Unbegaun, Boris Genrikhovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 12 november 2020; kontroller kräver 6 redigeringar .
Boris Genrikhovich Unbegaun
tysk  Boris Ottokar Unbegaun
Födelsedatum 4 september 1898( 1898-09-04 )
Födelseort
Dödsdatum 4 mars 1973( 1973-03-04 ) (74 år)
En plats för döden
Land  Ryska imperiet → Frankrike 
Vetenskaplig sfär lingvistik , filologi , slaviska studier
Arbetsplats Institutet för slaviska studier , University of Strasbourg , Free University of Brussels , University of Oxford , New York University
Alma mater Konstantinovsky Artillery School , University of Ljubljana , Sorbonne
Akademisk examen PhD [1]

Boris Genrikhovich Unbegaun (även B.-O. Unbegaun , tysk  Boris Ottokar Unbegaun ; 23 augusti (4 september) , 1898 , Moskva  - 4 mars 1973 , New York ) - rysk onomatolog (onomast) [2] , lingvist och filolog professor, specialist i slaviska språk och litteratur. Medlem av den vita rörelsen.

Biografi

Enligt N. I. Tolstoy är Boris Unbegaun "en vetenskapsman med ett icke-ryskt efternamn, men med ryskt självmedvetande, ett ryskt hjärta och ett ryskt svårt öde." Han föddes i en familj av tyskt ursprung i Moskva . Styvmodern - Ekaterina Danilovna Unbegaun (född Zelenskaya) - var granne till författaren A. M. Remizov i huset på Boileau Street, nr 7, var vän med sin familj, förekommer många gånger i hans dagböcker [3] .

Som ung gick han in på Konstantinovsky Artillery School i St. Petersburg , från vilken han tog examen 1917 . Lyckades besöka första världskrigets fronter . Under inbördeskriget i Ryssland tjänstgjorde han i frivilligarmén , skadades, efter de vitas nederlag bosatte han sig i Europa.

1922-1924 var han student vid universitetet i Ljubljana i Slovenien , fortsatte sedan sina studier vid Sorbonne och valde specialiteten slaviska studier . Hans lärare och seniora kollegor var Gojko Ruzicic [ 4 ] , André Vaillant , Antoine Meillet , André Mazon m.fl.. lingvistik och litteratur.

1935 disputerade han för sin doktorsavhandling i ämnet "1500-talets ryska språk (1500-1550)" och gav ut två böcker - om nominalböjningar i det ryska språket på 1500-talet och om det serbiska litterära språket på 1700-talet. . Sommaren samma år träffade han Marina Tsvetaeva , som i ett brev beskrev honom så här: "en ung rysk tysk - som Dahl, en stor och blygsam filolog." 1936 dök hans första essäer om rysk namnvetenskap (om städernas namn).

Under andra världskriget , efter ockupationen av Frankrike, fängslades han i Buchenwald , där han stannade till slutet av kriget. 1947 publicerade han en artikel om slavisk slang i tyska koncentrationsläger.

Han undervisade vid universitetet i Strasbourg , vid det fria universitetet i Bryssel , från 1948 även vid universitetet i Oxford . Från 1953 till 1965 bodde han permanent i Oxford och arbetade som professor i jämförande slavisk filologi. Sedan 1965 har han varit professor i slavisk lingvistik vid New York University , där han stannade till slutet av sitt liv.

Vetenskaplig verksamhet

Boris Unbegaun bidrog till studiet av det ryska språkets historiska morfologi ("1500-talets ryska språk (1500-1550). Namnböjning"). Han identifierade typer av calquy i de slaviska språken i olika stadier av deras utveckling, främst i scenen för bildandet av litterära språk . Han utvecklade också för första gången en periodisering av det litterära språkets historia bland serberna före reformen av Vuk Karadzic (som kraftigt modifierade det serbiska kyrilliska alfabetet), karakteriserade det ryska inflytandet på serbernas kultur, litteratur och språk. 1700-talet.

Sammanställd "Russian Grammar" (publicerad på franska och översatt till engelska och tyska), en bibliografisk guide till det ryska språket, en manual om rysk versifiering, om terminologin i rysk lag. Han publicerade ett antal verk om rysk kultur (kalender, beskrivning av utseende, etc.).

Inom namnvetenskapen analyserade Boris Unbegaun namnen på ryska städer (enligt den grekiska och enligt den egentliga slaviska modellen), skapade ett antal essäer om ryska ords etymologi, såväl som om självnamnet för de ryska orden. Carpatho-Russians - " Rusyns " (Ruteni / Rutheni).

Han är känd för ett brett spektrum av läsare främst som författare till ett grundläggande verk om ryska efternamn , senare översatt till ryska (från det engelska originalet). Många av hans andra vetenskapliga verk har inte förlorat sin betydelse och väntar fortfarande på att de ska publiceras i Ryssland .

Familj

Stora verk

Anteckningar

  1. ↑ Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets register #120102366 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ Anatoly Petrovich Afanasiev Regional namnvetenskap "Polygraph-Service, 2001 - s.10

    Under 1900-talet, under sovjettiden och postsovjettiden (på 90-talet), publicerades ett antal verk av kända onomatologer: Nikonova V.A., Pospelova E.M., Serebrennikova B.A., Superanskaya A.V., Matveeva A.K., Tolstoy N. I., N., Toporova Murzaeva E. M., Popova A. I., Podolskoy N. V., Zhuchkevich V. A., Karpenko Yu. A., Uspensky L. A., Vartanyan E. A., Barashkova V. F., Ageeva R. A., Bondaletova V. D., Unbegaun B. O. och många andra.
  3. ↑ "I vår hårda, inte fantastiska tid ..." Brev från A. M. Remizov och B. G. Panteleimonov . Hämtad 25 juni 2019. Arkiverad från originalet 25 juni 2019.
  4. ↑ Boken "The Formal School and Modern Russian Literary Studies" av Roman Yakobson - köp boken ISBN 978-5-9551-0475-1 med leverans via post i Ozon.ru onlinebutik . Hämtad 28 november 2014. Arkiverad från originalet 8 december 2015.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk