Urban (namn)

Urban , Urvan ( lat.  Urbanus  - "urban") - ett manligt ryskt personnamn av latinskt ursprung [1] [2] [3] . Förutom betydelsen av namnet "urban" citerar A. I. Rybakin också "artig, väluppfostrad; sekulär" [2] .

Som ett ryskt namn är Urban en gammal sällsynt [1] , såväl som en västerländsk traditionell [3] . På ryska hade Urvan-varianten cirkulation, övergången b → c skedde på grund av överföring genom det grekiska språket. Urbanus var ett epitet av Mars [4] .

Efternamn bildades från namnet: från Urban - Urban (polska, vitryska), Urbanas (litauiska), Urbanov (latinsk översättning från efternamnet Gorodetsky ), Urbanovich (vitryska) [5] ; från Urvan - Urvantsev , Urvantsov , Urvanets [6] .

Namnsdagar

• Katolik [7] : 24 januari, 8 mars, 2 april, 16 april, 19 maj, 25 maj, 2 juli, 29 juli, 19 augusti, 5 september, 31 oktober, 28 november, 7 december, 19 december.

Främmande språkvarianter

• engelsk  Urban [2] [3]
• spanska  Urbano [2]
• ital.  Urbano [2] [3]
• tysk  Urban [2] , Urbanus [3]
• fr.  Urbin [2] , Urbin [3]

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Urban // Petrovsky N. A. Ordbok över ryska personnamn: Mer än 3000 enheter. - M . : Ryska ordböcker, 2000. - Gramota.ru, 2002.   (Åtkomstdatum: 4 mars 2020)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Rybakin A. I. Ordbok över engelska personnamn. - M . : Astrel; AST, 2000. - S. 190.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Superanskaya A.V. Modern ordbok över personnamn: Jämförelse. Ursprung. Skrivande. - M . : Iris-press, 2005. - S. 217.
4. ↑ Superanskaya A. V.  Namn - genom århundraden och länder. - M. : URSS, 2007. - S. 174.
5. ↑ Obegaun B. Ryska efternamn. - M . : Framsteg, 1989. - S. 178, 231, 235, 276.
6. ↑ Obegaun B. Ryska efternamn. - M . : Framsteg, 1989. - S. 74.
7. ↑ Katolsk kalender . Hämtad 4 mars 2020. Arkiverad från originalet 26 februari 2020. (obestämd)