Det är omöjligt för oss

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 20 januari 2021; kontroller kräver 3 redigeringar .
Det är omöjligt för oss
engelsk  Det kan inte hända här

Affisch för en teateruppsättning från 1936 ( Detroit )
Författare Sinclair Lewis
Originalspråk engelsk
Original publicerat 1935
Utgivare dubbel dag
 Mediafiler på Wikimedia Commons

It Can't Happen Here är en  roman från 1935 av den amerikanske författaren Sinclair Lewis . Publicerad under fascismens framväxt i Europa. Romanen beskriver uppkomsten av Buzz Windrip, en populistisk senator som väljs till president i USA , som lovar genomgripande ekonomiska och sociala reformer samtidigt som den främjar en återgång till patriotism och traditionella värderingar. Efter sitt val får Windrip full kontroll över regeringen och etablerar totalitärt styre genom militärt våld, på samma sätt som Hitler och SS . I centrum för romanen står journalisten Doremus Jessup, hans motstånd mot regimen och hans efterföljande kamp mot den. Recensenter och litteraturkritiker har betonat romanens koppling till Louisiana-politikern Hugh Long , som förberedde sig för att kandidera till presidentvalet 1936 när romanen dök upp.

Plot

1936 vinner senator Berzelius "Buzz" Windrip, en karismatisk och makthungrig politiker, valet till presidentposten i USA med ett populistiskt program som lovar att leda landet till välstånd och storhet, och lovar varje medborgare en inkomst på fem tusen dollar per år (cirka 80 000 USD, justerat för inflation). Windrip framställer sig själv som en försvarare av traditionella amerikanska värderingar och besegrar lätt sina motståndare, senator Trowbridge och president Franklin Delano Roosevelt . Windrip börjar förfölja oliktänkande kort efter att ha blivit vald , isolerar politiska fiender i koncentrationsläger och skapar en paramilitär organisation, Minutemen, som terroriserar medborgarna och främjar Windrips och hans "företags"-regims politik. Ett av Windrips första drag som president är att ta bort inflytandet från den amerikanska kongressen , vilket väcker irritation hos många medborgare, inklusive lagstiftare själva. Minutemen svarar på protester genom att slå ner på demonstrationer med bajonetter. Utöver dessa åtgärder begränsar Windrip-administrationen kvinnors och minoriteters rättigheter, samt likviderar staterna och delar upp landet i administrativa sektorer. Dessa sektorer drivs av välkända affärsmän eller tjänstemän. Individer som anklagas för brott mot regeringen ställs inför en domstol som leds av "militära domare". Trots den diktatoriska karaktären hos sådana åtgärder, godkänner de flesta amerikaner dem, och ser dem som smärtsamma men nödvändiga steg för att återställa amerikansk makt. Andra, mindre entusiastiska över korporatismens utsikter , tröstar varandra med att säga att fascismen är "omöjlig för oss", därav titeln på romanen.

Windrips motståndare, ledda av senator Trowbridge, bildar en organisation som kallas New Underground, och hjälper dissidenter att fly till Kanada, på ett sätt som räddar slavar via Underground Railroad . En av New Undergrounds rekryter är Jessup, huvudpersonen i romanen, en traditionell amerikansk socialliberal som är motståndare till både korporatism och kommunism (kommunistiska anhängare förföljs av Windrip-administrationen). Jessups engagemang i organisationen leder till att han arbetar för en tidning, där han skriver ledare och fördömer den nya regeringens övergrepp. Som ett resultat blir han arresterad och han, efter att ha mutat vakterna, tvingas fly till Kanada.

I Kanada återansluter han sig till New Underground och reser till nordöstra USA som spion och uppmanar lokalbefolkningen att konfrontera Windrip längs vägen.

Med tiden försvagas Windrips regim när det utlovade ekonomiska välståndet inte förverkligas och ett växande antal missnöjda amerikaner, inklusive vicepresident Beecroft, som också flyr till Kanada.

Sedan följer en kupp, och utrikesminister Sarason kommer till makten, presidenten utvisas till Frankrike. Sarason, som det visar sig, är en relativt svag härskare, och ytterligare en kupp följer, där general Hayk vinner, går in i Vita huset med trupper, dödar Sarason och hans medarbetare och utropar sig själv till president. Efter två kupper börjar en viss erosion av företagsstatens makt och Huyck försöker desperat väcka patriotism med en omotiverad invasion av Mexiko. Efter att ha förtalat Mexiko i delstatstidningarna tillkännager Hayk en mobilisering för att invadera landet, vilket irriterar till och med de som hittills varit fasta anhängare av företagsstaten. Upplopp bryter ut över hela landet.

General Kun, en av Haiks högre officerare, deserterar och tar större delen av sin armé i opposition, vilket ger styrka till motståndsrörelsen. Även om Haik fortsätter att kontrollera mycket av landet, bryter snart inbördeskrig ut . Det är här som romanen slutar - oppositionsarmén försöker få fotfäste i mellanvästern , Jessup arbetar fortfarande som spion för motståndet.

Anpassning och påverkan

1936 skrev Lewis och John S. Moffitt en dramatisering av romanen med samma namn, [1] som än idag spelas upp. Scenversionen hade premiär den 27 oktober 1936 på tjugoen amerikanska teatrar i sjutton delstater [2] . MGM :s filmversion var redan under förberedelse när studiochefen Louis Mayer avbröt produktionen, varefter han fick ett offentligt beröm från nazistregimen i Tyskland. Will Hayes, "Hollywoods huvudcensor" vars namn gavs till Hays Code , sa till Mayer att han var orolig för att Hollywood skulle hamna i trubbel på den tyska marknaden efter att en sådan film släppts .

År 1968 fanns det ett pilotavsnitt av The Shadow on the Ground (alternativ titel: "USA: It Can't Happen Here "), regisserad av Screen Gems och löst baserat på handlingen i boken.

Inspirerad av boken skrev regissören Kenneth Johnson en anpassning 1982 som heter Storm Warnings. Manuset skickades till NBC för att producera en tv-miniserie, men NBC:s chefer förkastade originalversionen och hävdade att den var för cerebral för den genomsnittliga amerikanen .  För att göra scenariot mer begripligt för vanliga amerikaner ersattes de amerikanska fascisterna av kannibalistiska utomjordingar. Filmen förvandlades till en fantasi. Den fick namnet V [4] .

Huey Long

Recensenter och litteraturkritiker har betonat romanens koppling till Louisiana-politikern Huey Long , som förberedde sig för att kandidera till presidentvalet 1936 [5] [6] . Lewis porträtterade en amerikansk diktator som Hitler . Med början 1936, iscensatte Works Progress Administration , byrån  som främjade Roosevelts New Deal , teaterversioner av romanen över hela landet.

Anteckningar

  1. ↑ Broadway League, IBdB.
  2. ↑ Flanagan, 1940 .
  3. ↑ David Mikies "Hollywood's Creepy Love Affair With Adolf Hitler, in Explosive New Detail" Arkiverad 15 september 2013 på Wayback Machine , Tablet , 10 juni 2013
  4. ↑ Simpson .
  5. ↑ Perry, 2004 , sid. 62.
  6. ↑ Boulard, 1998 , sid. 115.

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger