Jiang Zemin

Jiang Zemin
江泽民
Jiāng Zemín

Jiang Zemin 2002
Folkrepubliken Kinas femte president
27 mars 1993  - 15 mars 2003
Regeringschef Li Peng
Zhu Rongji
Vice President Rong Yiren
Hu Jintao
Företrädare Yang Shangkun
Efterträdare Hu Jintao
10 :e generalsekreterare för CPC:s centralkommitté
24 juni 1989  - 15 november 2002
Företrädare Zhao Ziyang
Efterträdare Hu Jintao
5:e ministern för elektronisk industri i Folkrepubliken Kina
1 augusti 1981  - 24 juni 1985
Företrädare Sima Liang
Efterträdare Zheng Masoi
Borgmästare i Shanghai
2 september 1985  - 20 juni 1989
Företrädare Wang Daohan
Efterträdare Zhu Rongji
Födelse 17 augusti 1926 (96 år)( 1926-08-17 )
Far Jiang Shuijun [d]
Mor Wang Zhelan [d] [1]
Make Wang Yeping [d] [2]
Barn Jiang Mianheng [d] och Jiang Miankang [d]
Försändelsen
Utbildning
Yrke Elektroingenjör
Autograf
Utmärkelser
VEN Order of the Liberator - Grand Cordon BAR.png Kavaljer av National Order "Jose Marti" Riddare Storkors av Södra Korsorden
Riddare av den kungliga familjeorden av Kronan av Brunei Order of the Grand Star of Djibouti - ribbon bar.gif Riddare Storkorset av Tahiti Nui-orden
Specialklass av Order of Good Hope (Sydafrika) Riddare Storkorset av den kongolesiska förtjänstorden Storkorset av Malis nationella orden
Riddare Storkorset av Frälsarens Orden Kavaljer av den turkiska republikens orden 1 klass Order of the Star of Bethlehem 2000 (Palestina) - ribbon bar.png
AltynKiran 1.png
Pushkin-medaljen - 2007
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Jiang Zemin ( kinesisk trad. 江澤民, ex. 江泽民, pinyin Jiāng Zémín ; f. 17 augusti 1926 , Jiangdu , Jiangsu - provinsen ) är ett kinesiskt parti och statsman, generalsekreterare för Centralkommittén för Kinas kommunistiska parti ( KKP ) från 1989 till 2002 och ordförande i Kina från 1993 till 2003, även ordförande för det centrala militära rådet i Kina (och CPC:s centralkommitté från 1989 till 2004) från 1990 till 2005. Partimedlem sedan april 1946, CPC:s centralkommitté sedan 1982, politbyrån sedan 1987, politbyråns postkommitté sedan juni 1989 (vald då till generalsekreterare) - fram till 2002, då han lämnade centralkommittén.

Biografi

Född i en familj av ärftliga intellektuella. Hans farfar var en läkare som specialiserade sig på traditionell kinesisk medicin och var förtjust i målning och kalligrafi ; och min far skrev poesi, publicerade patriotiska tidskrifter under åren av det antijapanska kriget , gick med i kommunistpartiet , som var underjordisk. Vid 28 års ålder dog han i en väpnad strid. Jiang Zemin gick i sin fars fotspår. På 40-talet, medan han studerade vid det prestigefyllda Shanghai University of Transport and Communications (Jiaotong), gick han med i det underjordiska arbetet. Medlem av CPC sedan april 1946. Utexaminerad från fakulteten för elektriska maskiner vid Shanghai Jiaotong University (1947), elektroingenjör [5] [6] .

Efter bildandet av Kina arbetade Jiang i nästan 30 år i systemet för ministeriet för maskinteknik , där han gick från en biträdande ingenjör på en livsmedelsfabrik, där han sedan steg till 1:e vice direktören och sekreteraren i festkommittén , till chefen för ett stort vetenskapligt forskningsinstitut . 1955 genomgick han en fyra månader lång praktik vid Moskvas bilfabrik. I. V. Stalin , vilket tillät honom att lära sig det ryska språket [5] . Han arbetade också för First Automotive Works . Under åren av " kulturrevolutionen " genomgick han "arbetarutbildning" som vanlig anställd vid forskningsinstitutet [5] . Hans oförsonliga attityd till vänsterism uppmärksammades, och i slutet av kulturrevolutionen skickades Jiang Zemin till Shanghai som en del av en arbetsgrupp i partiets centralkommitté för att utreda Fyragängets brott .

Sedan 1980, vice ordförande och verkställande sekreterare i den statliga kommittén för import- och exportfrågor, därefter vice ordförande och deltidschef för sekretariatet för den statliga kommittén för förvaltning av utländska investeringar [5] .

Sedan 1982, 1:e vice, minister för elektronikindustrin [5] . Bidrog till införandet av många avancerade utländska teknologier, etablerade kontakter med inflytelserika arbetare i det militär -industriella komplexet . Han är väl bekant med skapandet av särskilda ekonomiska zoner och attraktionen av utländskt kapital till landet; reste till frihandelszoner i mer än tio länder på 1980-talet.

1985-1989 var han borgmästare i Shanghai [5] och samtidigt förste ställföreträdande, och sedan 1987 chef för CPC:s stadskommitté (även fram till 1989). Färdigheterna för kompetent kommunikation som förvärvats under erfarenheten hjälpte honom att ockupera sin politiska nisch.

Vid makten och efter

1989 blev han ordförande för den centrala militärkommissionen [5] när, efter att en studentdemonstration på Himmelska fridens torg i Peking skingrades, avskedades Zhao Ziyang , generalsekreterare för CPC:s centralkommitté, och sattes i husarrest , som stödde demonstranternas krav på behovet av politiska friheter i Kina .

På förslag av den dåvarande ledaren för Folkrepubliken Kina, Deng Xiaoping , valdes han vid det 4:e plenarmötet i 13:e CPC:s centralkommitté, som hölls den 23-24 juni 1989, till generalsekreterare för CPC:s centralkommitté. Till en början ansågs han vara en tillfällig övergångsfigur, men han lyckades snabbt ta kontroll över partiet, regeringen och armén och blev 1993 ordförande för Kina [5] .

I sin politik fortsatte han de reformer som Deng Xiaoping initierade. Efter att ha lett Kina, som precis hade börjat kämpa om världsmarknaderna, förde Jiang Zemin den kinesiska ekonomin till den sjunde platsen i världen. Under Jiang Zemin gick Kina med i WTO , stärkte sin ekonomiska och militära potential, gjorde ett bud på ledarskap i Asien-Stillahavsområdet (APR), var värd för ASEAN - toppmötet i Shanghai och vann anbudet om att vara värd för de olympiska spelen 2008 .

Trots motståndet från de konservativa i CPC:s led lyckades Jiang Zemin göra sin teori om "tre representationer" till en del av partiprogrammet , som utjämnade intelligentsian i politiska rättigheter med arbetarna och bönderna och öppnade vägen för fest för privata företagare.

Under 2002-2005, som ett resultat av maktöverföringen i Kinas parti- och statsledning, avstod han alla de högsta parti-, statliga och militära posterna - generalsekreteraren för CPC:s centralkommitté, ordföranden för Kina och chefen för det centrala militära rådet i Kina - Hu Jintao . I politbyrån för 15:e CPC:s centralkommitté var Jiang Zemin den äldsta medlemmen.

Statsvetaren Joseph Cheng, professor vid City University of Hong Kong , noterade att under denna treåriga maktöverföring från Jiang Zemin till Hu Jintao avstod den senare från personalbyten, men sedan började Zemins anhängare påstås pressas tillbaka [ 7] .

Sommaren 2004 noterade journalisten Joseph Kahn i New York Times att även om Jiang hade lämnat stats- och partipositionerna (med undantag för den överbefälhavare för de kinesiska väpnade styrkorna), " behöll han det sista ordet om de mest känsliga frågorna om utrikespolitik, såväl som en del akut inrikespolitisk kontrovers ”, betonades det att “ Hu visar Jiang en accentuerad aktning och låter honom gå vidare vid officiella evenemang, även om Hu är nominellt överlägsen honom i sin position. När Hu och Jiang är värdar för en högprofilerad gäst från utlandet tillsammans, täcks Mr. Jiangs kommentarer ofta mer detaljerat ” [8] .

Bland skillnaderna mellan Hu och Jiang fanns det en skillnad i deras tillvägagångssätt för att lösa Taiwanfrågan , om de väpnade styrkornas roll i detta, vars överbefälhavare, som var chef för Central Military Commission , var Jiang [8] [not 1] . (I mars 2005, när Hu Jintao valdes till ordförande för CMC, noterade han specifikt att en av de högsta prioriteringarna för landets ledarskap inom en snar framtid skulle vara att hitta sätt för en fredlig återförening av Kina och Taiwan [9] . )

Journalisten Mark Zavadsky, egen korrespondent för tidskriften Expert i Kina, noterade i Russkiy Zhurnal att efter att ha förlorat sitt medlemskap i partiets centralkommitté vid den 16:e kongressen, innehade Jiang Zemin posten som ordförande för den statliga militärkommissionen "inte helt lagligt, enligt alla regler bör denna post vara en högt uppsatt partifunktionär, inte lägre än en medlem av centralkommittén" [10] .

Enligt S. A. Barov, vid den 16:e partikongressen , som ett resultat av vilken generalsekreteraren ersattes, lyckades Jiang skapa en fördel i partiet till hans fördel, men trots att han behöll de högsta militärposterna fram till 2005, "misslyckades han fortfarande att ta in partiet, samma position som Deng Xiaoping en gång hade , det vill säga att bli den outtalade ledaren för CPC, och till den 17:e kongressen hade alla hans planer att återta kontrollen över centralkommittén och politbyrån slutligen misslyckats . (Barov citerar versionen att Jiang Zemins anhängares planer var att behålla sina positioner i politbyrån och centralkommittén för att ersätta Hu Jintao respektive Wen Jiabao med Zeng Qinghong och Wu Bangguo vid den 17:e kongressen .)

Depositionen 2006 av chefen för Shanghais stadskommitté , Chen Liangyu , sågs som ett slag mot den så kallade Shanghai-klicken i KKP [12] [13] . Alexander Gabuev, med hänvisning till delegaterna från den 17:e kongressen, citerade deras påstående att "Jiang Zemin själv och hans familjemedlemmar inte åtalades för korruption bara för att det skulle kasta en skugga över hela partiet och hota den nuvarande regimens överlevnad" [ 13] .

Vid CPC:s XVII-kongress (2007) var ungefär hälften (183 personer av 371) av medlemmarna och kandidatmedlemmarna i den nyvalda centralkommittén inte en del av den tidigare sammankomsten, enligt Tatyana Kaukenova, kandidat för filosofiska vetenskaper, expert från Center for the Study of China, statsvetaren Tatyana Kaukenova , " förnyelsen av centralkommittén ägde rum under till stor del på grund av att Jiang Zemins anhängare lämnade och Hu Jintaos nominerade kom till makten " [14] . Det noterades också att under de 5-6 åren som föregick kongressen på provinsnivå översteg förnyelsen av partistatsledningen 90 % [14] .

Journalisten på Kommersant -tidningen Alexander Gabuev skriver att storskaliga personalförändringar på provinsnivå började omedelbart efter att Hu Jintao kom till makten 2003, och visade sig vara den mest ambitiösa under året för den 17:e CPC-kongressen (2007) [15 ] . Men som Mark Zavadsky noterar i tidskriften Expert , med hänvisning till en informerad källa i Peking, "Jiang Zemin behåller fortfarande ett betydande inflytande i partiet och kan säkerställa valet av sina anhängare till politbyrån" [16] .

Överföringen av den högsta makten i Kina till den " femte generationen " av ledare, genomförd sedan den 18:e kongressen i CPC , ansågs av vissa experter vara märkt av stärkandet av Jiang Zemins anhängare [17] [18] , notera , särskilt att han lyckades påverka sammansättningen av den nyvalda ständiga kommittén för politbyrån , flera nya vars medlemmar verkar ha nära band med honom [not 2] .

Som noterades av Octagon på tröskeln till den 20:e KKP-kongressen , "Jiang Zemin är 96 år gammal. Det ryktas att han har allvarliga hälsoproblem, och hans frånvaro från KKP:s 100-årsfirande bekräftade dessa rykten." [ 19] [20 ] Han var också frånvarande från den 20:e kongressen [21] .

Sovjetiskt inflytande på Jiang Zemins personlighet

Sovjetunionen intar en speciell plats i Jiang Zemins politiska biografi.

På 1950-talet utbildade Jiang i Sovjetunionen vid Stalins bilfabrik . Jiang talade ryska, kunde ordspråk och talesätt och sjöng sånger från 1940- och 1950-talen. På 90-talet, redan i rang som generalsekreterare för det kinesiska kommunistpartiet, besökte han Moskva . Och slutligen, 1998, ägde det första "mötet utan band" i den kinesiska diplomatins historia rum. Först och främst träffade han de människor som han arbetade med på ZIS 1955.

1997, efter att ha undertecknat ett dokument med president Jeltsin om världsordningen under 2000-talet och en multipolär värld baserad på lika samarbete, och inte på konfrontation mellan block, åkte Jiang Zemin till Yasnaya Polyana : han hade länge drömt om att besöka godset till hans favoritförfattare. Ordföranden bad de ryska värdarna att inte föreläsa honom om Tolstoj , vars verk han kan mycket väl. Han lockades av de filosofiska grunderna för klassikerns verk.

Övrigt

Som den kinesiska ambassadören på Kuba, Zhao Rongxian, vittnade om, när Kuba gick igenom svåra tider på 1990-talet av förra seklet, gjorde Kinas president Jiang Zemin 1993 ett besök där, vilket Fidel Castro kallade den högsta manifestationen av broderlig vänskap [22] ] . 1999 noterade Castro om Jiang: "från första början av vår personliga bekantskap, tog vi inte fel i vår rättvisa bedömning av hans sinne, politiska och mänskliga egenskaper, hans förmågor som en ansvarsfull statsman med starka principer" [23] .

Rättegångar

Argentina

I december 2005, i Buenos Aires , lämnade Fu Liwei, ordföranden för den lokala avdelningen av den förbjudna Falun Gong- organisationen i Kina , en stämningsansökan mot Jiang Zemin, såväl som tidigare medlem av politbyrån i kommunistpartiets centralkommitté. Kina och chef för 610-kontoret Luo Gan , där hon anklagade dem för brott mot mänskligheten, folkmord och tortyr. Rättegången inleddes efter att domare Octavio Araoz de Lamadrid samlat in data och bevis och kommit fram till att anklagelserna var underbyggda. Domstolen prövade yrkandet utifrån principen om extraterritorialitet . Den 17 december 2009 fattades beslutet och i sitt åtal förklarade Lamadrid att Jiang Zemin och Luo Gan ”inte stannade för ingenting i sina metoder för att utföra folkmord. Därmed ignorerade de absolut mänskligt liv och värdighet. I processen att nå sitt mål att utrota Falun Gong, har de gjort det till vanligt att brutalt misshandla, tortera, fängsla, döda och hjärntvätta Falun Gong-lärjungar.” Ber även om en arresteringsorderDen anklagade domaren vände sig till Interpol [24] .

Spanien

2006 lämnade spanska aktivister från den tibetanska självständighetsrörelsen från Kommittén för Tibet och Tibetstiftelsen i Barcelona in en stämningsansökan mot Jiang Zemin och en grupp före detta kinesiska dignitärer (tidigare premiärminister för statsrådet Li Peng , tidigare underrättelsechefen Qiao Shi , före detta sekreteraren för KKP i den autonoma regionen Tibet Chen Kuiyan , tidigare familjeminister Peng Peiyun ), där de krävde att de skulle hållas ansvariga för att stödja och genomföra förtryck mot den tibetanska befolkningen (enligt BBC News ansåg målsägandena införandet av krigslagar i Tibet, massmigreringen av lokalbefolkningen till andra delar av Kina, följt av kinesernas bosättning av de befriade territorierna i regionen, steriliseringen av tibetanska kvinnor och förföljelsen av oliktänkande; Phayul.com , en onlinepublikation som stödjer Tibets självständighetpåpekade att en annan grund för påståendet var den kinesiska arméns och de brottsbekämpande styrkornas brutala undertryckande av massdemonstrationer av tibetanska munkar som krävde självständighet), vilket, enligt sökandena, ledde till att mer än en miljon människor dog och förstördes. av 90 procent av religiösa och kulturella minnesmärken. I november 2013 beviljade Spaniens nationella domstol, med ledning av principen om extraterritoriell jurisdiktion och det faktum att en av kärandena (en tibetansk munk) har spanskt medborgarskap, framställningen och utfärdade en arresteringsorder för dessa personer, med tanke på att det fanns tillräckligt med bevis för att kalla de misstänkta till förhör. Det kinesiska utrikesministeriet ansåg att detta beslut var absurt och en inblandning i landets inre angelägenheter, och ordföranden för kommittén för etniska och religiösa frågor, Zhu Weique , sa att "Om domstolen i något land fattar sådana beslut, täcker sig med skam." Den spanska regeringen överklagade för att undvika en internationell skandal. Framställningen avslogs den 6 februari 2014 och den spanska högsta domstolens domare Ismael Moreno beslutade att utfärda en arresteringsorder för Jiang Zemin, Li Peng och tre andra tidigare medlemmar av det kinesiska kommunistpartiet [25] [26] [27] [28 ] ] [29] . 2015 vägrade Spaniens högsta domstol att överväga anspråk mot de tidigare ledarna i Kina, på grund av ändringar i spansk lag [30] .

Familj

Jiang Zemin är gift.

Hustrun - Wang Yeping, som han gifte sig med 1948, kommer också från Yangzhou , Prov. Jiangsu .

Har två söner, Jiang Mianheng och Jiang Jinkang.

Jiang Mianheng är ansvarig för projektet att utveckla världens första toriumreaktor vid Shanghai Institute of Nuclear and Applied Physics [31] .

Hobbyer

Kan engelska , ryska , japanska , franska , tyska och rumänska [ 32] [33] , älskare av litteratur och musik .

Skriver böcker och memoarer. Den 11 augusti 2006 publicerades boken "Selected Works of Jiang Zemin" vars början av försäljningen täcktes flitigt på central-tv . Genom ansträngningar från en av lärarna i Kina ingår den kinesiske presidenten Jiang Zemins dikter i skolans lärobok om litteratur . Jiang Zemin försökte lyckan med poesi 1991 när han dedikerade en dikt till en hård vinter i nordvästra Kina. Och han komponerade den sista dikten under sin bestigning till Gula berget  - en av de heliga topparna för invånarna i Mellersta Riket. År 2001 skrev den kinesiske ledaren minst tre dikter, av vilka han tillägnade och presenterade den kubanske ledaren Fidel Castro .

Jiang Zemin är också känd som en bra låtskrivare, vilket han ibland demonstrerar i duetter med stora sångare eller med utländska kollegor. Till exempel trodde den berömda italienska tenoren Luciano Pavarotti att Jiang mycket väl kunde bli en stor operastjärna. Enligt sångaren bjöd den kinesiske ledaren in honom tillsammans med Jose Carreras och Placido Domingo för att äta middag med honom efter deras konsert i Peking. "Vi började alla sjunga", sa italienaren, "och den kinesiske presidenten sjöng duetten O sole mio med mig." Pavarotti var förvånad över förmågan hos Jiang Zemin [5] .

I sin bok Moment of  Truth skriver Mark Nuttle om de  mycket viktiga och djupgående iakttagelserna av den kinesiska statens ledare. Tidigare tidskorrespondent David Aikmanrapporterar att Jiang Zemin i privata samtal uttryckte att han skulle vilja se sitt land som ett kristet [34] .

Utmärkelser

Kompositioner

Se även

Förtydliganden

  1. "Till exempel, på 1990-talet, under ett besök i Panama, sa Q. Zemin att Taiwans anslutning till Kina går från en lovande till en medellång sikt uppgift för det kinesiska ledarskapet, och att Kina "inte kan ta på sig skyldigheter ” om icke-användning av våld i förhållande till Republiken Kina ”- Dmitriev M. Vår och höst (Ryssland och världen) // Tomorrow , 09/27/1997. Nr 39 (199)
  2. BBC Russian Service-journalisten Andrey Kravets noterar att enligt brittiska Guardian , "Jiang Zemin, som fortfarande är en av de mest inflytelserika personerna i partiet, gjorde allt för att säkerställa att den 'konservativa' ständiga kommittén för politbyrån kom till makten" - Kravets A. British Press: Kina - nya ansikten, gammal politik? // BBC rysk tjänst , 11/16/2012

Anteckningar

  1. Geni  (pl.) - 2006.
  2. http://news.sina.com.cn/c/nd/2017-01-09/doc-ifxzkssy1483790.shtml
  3. Kuhn R. L. The Man Who Changed China: The Life and Legacy of Jiang Zemin  (engelska) - Random House , 2004.
  4. Jiang Zemin återvänder till rampljuset med en välgörande kuplett till tidigare skola  (engelska) - South China Morning Post , 2012.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Biografi om ordförande Jiang: politiskt porträtt bifogat  // Newsru.com . – 2002.
  6. Jiang Zemin  (engelska) , BBC .
  7. Pavlov V. Saknade partipengar hittades i Kina , RBC dagligen  (30 januari 2007).
  8. 1 2  Kahn J. Tidigare ledare är fortfarande en makt i Kinas liv // New York Times , 2004-07-16
  9. Solovyov E. Vart Kina är på väg: En analys av resultaten från KKP:s 17:e kongress , TASS  (31 oktober 2007).
  10. Zavadsky M. Politisk uppgradering i kinesiska , Russian Journal  (4 mars 2003).
  11. Barov S. A. Kapitel 4. Inre partikamp i CPC och problemet med att destabilisera den politiska situationen i Kina under maktskiftet 2012-2013 // Avsnitt II. Regionala problem med politisk instabilitet .
  12. Lomanov A. Shanghai avfall. Medlem av politbyrån, en av de mest auktoritativa ledarna för KKP, Chen Liangyu, avlägsnades // Vremya Novostei , 2006-09-26
  13. 1 2 Gabuev A. Peking satte stopp för Shanghai // Tidningen " Kommersant " nr 62 av 2008-04-12, s. 4
  14. 1 2 Kaukenova T.V. Utsikter för transportsamarbete mellan Kazakstan och Kina  // Institute of World Economy and Politics under Foundation of the First President of the Republic of Kazakhstan. - 2008. Arkiverad den 7 april 2016.
  15. Gabuev A. Nominerad längs Shanghai-linjen  // Kommersant tidningen. - 2007. - Nr 49 . - S. 10 .
  16. Zavadsky M. För alltid med partiet  // Expert . - 2007. Arkiverad den 5 juli 2013.
  17. Gabuev A. Prins av 5:e generationen  // Lenta.ru . — 2012.
  18. Shanghai vertikalt uppradat i Kina // Kommersant tidningen. - 2012. - Nr 221 . - S. 7 .
  19. Kina sjudade på tröskeln till kongressen | Octagon.Media
  20. Slutet på seniorpolitik i Kina – Diplomaten
  21. 20:e CPC National Congress | Xi Jinping börjar sin tredje mandatperiod, Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang och Han Zheng finns inte med på listan - The Limited Times
  22. China Radio International . Datum för åtkomst: 4 mars 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  23. f290999r.html
  24. Gordeev V. Enligt vänlighetens lagar. Argentina utfärdar arresteringsorder för Jiang Zemin , Lenta.ru  (23 december 2009). Hämtad 17 april 2016.
  25. Den spanska domstolen accepterade tibetanernas anspråk mot de kinesiska myndigheterna för prövning // Lenta.ru , 08/05/2008
  26. I Spanien kommer de att överväga fallet med folkmord mot den tidigare chefen för Kina // Lenta.ru , 10/11/2013
  27. Spansk domstol utfärdar arresteringsorder för den tidigare kinesiske ledaren Jiang Zemin , RIA Novosti  (20 november 2013). Hämtad 17 april 2016.
  28. Borzyakov S. På misstanke om folkmord , Vzglyad.ru  (20 november 2013). Hämtad 20 april 2016.
  29. Spanska högsta domstolen utfärdar arresteringsorder för ex-presidenten Jiang Zemin , Vzglyad.ru (11 februari 2014). Hämtad 20 april 2016.
  30. ↑ Den spanska försvarsmakten vägrade att överväga påståenden om folkmordet i Tibet , RIA Novosti  (22 april 2015). Hämtad 20 april 2016.
  31. Zhuravlev A . Brittisk press: Putins styrka eller Hollandes svaghet? , BBC Russian  (7 januari 2013).
  32. 江泽民到底会几门外语? 能够用英语和俄语写作_网易新闻中心 (kinesiska) . news.163.com. Hämtad: 8 december 2016.
  33. 江选研讨会:长者究竟掌握了几门外语? (kinesiska) ,墙外楼. Arkiverad från originalet den 20 december 2016. Hämtad 8 december 2016.
  34. Zhou J. David Aikman. Jesus i Peking: Hur kristendomen förvandlar Kina och förändrar den globala maktbalansen. Washington, DC: Regnery, 2003. S. 344. $27.95  // Journal of Religion & Society. - 2005. - Vol. 7. - S. 1-3. — ISSN 1522-5668 .  (Engelsk)
  35. Dekret från Ryska federationens president av den 31 oktober 2007 nr 1440 "Om tilldelning av Pushkin-medaljen"
  36. 中国同哈萨克斯坦的关系 (kinesiska) . 中国新闻网(2010年6月8日). - "11月 19日 , 哈萨克斯坦 纳扎尔巴耶夫 签署 命令 , 授予 江泽民 主席 主席 金 鹰 勋章 以 表彰 其 发展 中 哈 关系 的 巨大 贡献 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。。 。。。。。。...".
  37. 张静宇. 江泽民同纳扎尔巴耶夫举行会谈 (kinesiska) . 人民日报 (1999年11月24日).
  38. 朱满庭. S.第 1版.
  39. 江泽民主席抵巴西访问,人民日报 (1993年11月24日), S. 第1版.
  40. 授予江主席“解放者勋章” ,人民日报 (2001年4月18日), S. 第3版.
  41. 吴绮敏. 江泽民主席与曼德拉总统会谈 (kinesiska)  (1999年5月6日), S. 第1版.
  42. 德米雷尔总统盛宴欢迎江主席 (2000年4月21日), S. 第6版.
  43. 科纳雷总统向江主席授勋,人民日报 (1996年5月19日), S. 第2版.
  44. 江泽民会见吉布提总统,人民日报 (1998年8月19日), S. 第1版. "古莱德总统授予江泽民吉布提国家最高荣誉勋章".
  45. 江主席强调对话谈判要有个基础就是首先必须承认一个中国原则 (2000月湴), 213 september, 2000.
  46. 江主席与斯特凡诺普洛斯总统会谈 (2000年4月22日), S. 第1版.
  47. 吴绮敏.江泽民主席与文莱苏丹会谈,人民日报 (2000年11月18日), S. 第1版.
  48. 江泽民抵达伯利恒受到热烈欢迎 (2000年4月16日), S. 第1版.
  49. 江主席会见希腊议长,人民日报海外版 (2000年4月24日), S. 第6版.

Litteratur

Länkar