Koji Tsuruta | |
---|---|
Japanska 鶴田 浩二 | |
blank300.png|1px]] | |
Namn vid födseln | Eiichi Ono (小野 榮一) |
Födelsedatum | 6 december 1924 [1] |
Födelseort | Hamamatsu , Shizuoka |
Dödsdatum | 16 juni 1987 [1] (62 år) |
En plats för döden | |
Medborgarskap | Japan |
Yrke | skådespelare , sångare |
Karriär | 1948 - 1987 |
Utmärkelser |
Japan Cable Awards Grand Prix (1971) Japan Academy Film Award för total förtjänst ( 1988 ) |
IMDb | ID 0875465 |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Koji Tsuruta ( Jap. 鶴田 浩二 Tsuruta Ko: ji ), riktiga namn Eiichi Ono ( Jap. 小野 榮一, 6 december 1924 , Hamamatsu , Shizuoka Prefecture - 16 juni 1987 , japansk teater, film och tv ) - Tokyo väl som sångare. Han spelade i nästan 260 roller, varav han är mest känd för ett antal filmer från 1950- och 1960-talen av undergenren jidaigeki ninkyo-eiga (filmer om den "ädla yakuza ").
Den framtida skådespelaren föddes den 6 december 1924 till en ogift mamma, vid födseln hette Eiichi Ono. Information om hans födelseort varierar - de flesta källor talar om Hamamatsu i Shizuoka-prefekturen, men andra tillskriver detta "familjens ursprung" (från fadern), och staden Nishinomiya i Hyogo- prefekturen anges som den verkliga födelseorten . Eiichi introducerades tidigt till "fel sida av livet" - hans familj levde i fattigdom, hans mamma, åtminstone en gång, tjänade prostitution och hans styvfar var förtjust i spel.
Vid 19 års ålder började Tsuruta studera vid den kommersiella fakulteten vid Kansai University , men föll under massstudenternas utkast till studenter 1943 och tilldelades den kejserliga japanska flottans sjöflyg [2] . Enligt den mest populära versionen, även stödd av filmstudior för skådespelarens romantiska gloria och inte förnekade av Koji Tsuruta själv, tilldelades han avdelningarna av tokkotai- flygare (nu mer känd som kamikaze ), även om han inte lyckades att göra sin flykt [3] [4] ; enligt mer skeptiska versioner deltog han i kriget och deltog förmodligen i underhållet av dessa avdelningar, men han tränade aldrig i kamikaze själv [5] [6] . Men deltagandet i fientligheterna tog en vägtull på Tsurutas framtida karriär som skådespelare och sångare, vilket ledde till dövhet på ena örat och påverkade hans sångprestanda.
Efter kriget gick Eiichi Ohno med i en teatertrupp och började bemästra scenkonsten och sången under ledning av den berömda skådespelaren Kokichi Takada , med artistnamnet Koji Tsuruta, härlett från mentorns namn. 1948 gjorde han sitt första framträdande på skärmen i Shochikus Yakuza and His Pack [ 7] ( japanska: 遊侠の群れ) [ 2] . Han flyttar därefter till Toho och Toei studios och spelar många ledande roller under sin karriär. Hans repertoar inkluderade både samtida intrig och klassiska "samurajer" jidaigeki , men Tsuruta är mest känd som den "ädla yakuza" från ett antal filmer från 1950- och 1960-talen av de tidiga yakuza ninkyo-eiga (仁侠映画om, lit. adel"), anses av många vara personifieringen av genren [4] [8] . Det finns dock åsikter om att skådespelarens lojalitet till genren inte bara (kanske inte så mycket) kan baseras på hans egna önskningar, utan också på "påtvingad vänskap" med riktig yakuza efter attacken mot artisten 1953 [7] .
Tsurutas filmiska karriär kombinerades framgångsrikt med en sång; av hans låtar är till exempel Kizudarake no jinsei (傷だらけの人生, grov översättning av "Livet fullt av sår" eller "Livet täckt av ärr") [2] känd, som rankades 2:a i Oricon -listan i 1971 och som stannade i toppen i 6 veckor, försäljningen av singeln från vilken uppgick till cirka en miljon exemplar och gav sångaren två priser i skivbranschen.
1985 fick skådespelaren diagnosen lungcancer . Trots sjukdomen började skådespelaren agera i sin sista serie, Shirt Shop ( NHK , visade efter hans död) och varade i ungefär två år till.
Koji Tsuruta dog vid 62 års ålder. Begravningar följde ett militärt mönster, med kroppen klädd i militäruniform och en kista dekorerad med " Rising Sun Flag "; farväl till Tsuruta och hans begravning lockade många som tjänstgjorde inom sjöflyget, inklusive ex-kamikaze. Minnet av skådespelaren hedrades av många kollegor, inklusive Ryo Ikebe , som läste talet över kistan , och Hiroki Matsukata, som öppet grät. Skådespelaren begravdes på den prestigefyllda buddhistiska kyrkogården i Okuno-in- templet på Mount Koya i Wakayama Prefecture [9] .
Filmografi sammanställd från Tsurutas profiler i flera filmdatabaser listade i avsnittet "Länkar"; vid olika tolkningar av titeln/namnläsningen gavs preferens till japanskspråkiga databaser eftersom de ligger närmare originalkällan. Många av namnen på de framförda karaktärerna, för vilka det fanns problem på grund av variationen i att läsa tecken på japanska, lämnades i den japanska journalen tills de klargjordes (hjälp från deltagare med goda kunskaper i japansk namnvetenskap är välkommen).
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1948 | 遊侠の群れ | Yūkyō ingen mure | Skara Aso | Company of Players [6] / lit. ädel skara | Sakichi | |
1949 | わが恋は燃えぬ | Waga koi wa moenu | brev. Vår kärlek kommer inte att brinna | Mitsuo Kubo | ||
フランチェスカの鐘 | Francesca no kane | brev. Bell av Francesca | Shogo Tanahashi | |||
殺人鬼 | Satsujinki | brev. brutalt mord | Goro Shimamoto | |||
薔薇はなぜ紅い | Bara hanase akai | Akira Uozumi | ||||
恋愛三羽烏 | Renai sanbagarasu | brev. "Tre örnar" av kärlek | Tsuda | |||
影法師寛永坂の決闘 | Kagebōshi: Kan'eisaka no kettō | Shinjiro Utsuki |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1950 | 続影法師龍虎相搏つ | Zoku kagebōshi: Ryūkoaiutsutsu | Shinjiro Utsuki | VHS | ||
栄光への道 | Eikō he no dō | Nagai | ||||
危険な年令 | Kiken nenrei | brev. farlig ålder | dvd | |||
童貞 | Dōtei | brev. Kyskhet | ||||
春の潮 | ||||||
接吻第一号 | Seppun daiichigō | brev. Första kyssen | ||||
大学の虎 | brev. University Tiger / Drunkard | dvd | ||||
悲恋華 | brev. Blommor av olycklig kärlek | |||||
エデンの海 | Eden ingen umi | brev. edens hav | Nanjo | |||
薔薇合戦 | bara kassen | Battle of Roses | brev. blomsterstrid | Taro Anty | dvd | |
黒い花 | Kuroi hana | brev. Svart blomma | Asakawa |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1951 | 地獄の血闘 | Jigoku no chito | brev. En jävla strid i helvetet | Gejiro | ||
乾杯!若旦那 | Kanpai! wakadanna | brev. För dig, unge herre! | Tagawa | |||
海を渡る千万長者 | Umiowataru senbanchōja | brev. Utomlands/utomlands miljardär | 栗田 | |||
怪搭伝 | Kaitō den | 菅野新四郎, 矢部源之丞, 安財芳太郎 | ||||
男の哀愁 | Otoko no aishū | brev. Manlig sorg | Masao Kojima | dvd | ||
獣の宿 | Kedamono no yado | Odjurens håla | brev. Odjurets lya / Monster | Ken | dvd | |
東京のお嬢さん | Tōkyō no ojōsan | brev. Tjej från Tokyo | Masahiko | |||
若い季節 | Wakai kisetsu | brev. Ung tid | 岸達夫 | |||
天使も夢を見る | Tenshi mo yume o miru | brev. Och änglarna drömmer | Ryohei Yodogawa | |||
飛び出した若旦那 | Tobidasita wakadanna | 鶴川浩工 | ||||
あの丘越えて | Ano oka koete | Gå över den kullen | brev. Där borta, över backen | 能代大助 | dvd |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1952 | 唄くらべ青春三銃士 | Uta kurabe seishun sanjushi | 由比正雪 | |||
若人の誓い | Wakōdo no chikai | brev. De ungas löften | 三谷良平 | |||
本日休診 | Honjitsu kyūshin | Ingen patient idag | brev. Ingen tid idag | Kakichi | dvd | |
東京騎士伝 | Tōkyō kishi den | brev. Legenden om Tokyo Horseman | 山部真吉 | |||
坊ちゃん重役 | bocchan juyaku | brev. Regissör - "mammas pojke" | 長谷部山太郎 | |||
お茶漬の味 | Ochazuke no aji | Smaken av grönt te över ris | Smaken av enkel mat [14] / lit. Grönt te ris smak | Noboru Okada / "Icke-chan" | VHS DVD | |
弥太郎笠 | Yatarō-gasa | brev. "Bambu/halmhatt Yataro" [6] | Ryanko no Yataro | VHS DVD |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1953 | 学生社長 | Gakusei shachō | brev. Studentdirektör för företaget | Jotaro | ||
ハワイの夜 | Hawaii no yoru | brev. Natt på Hawaii | 加納明 | |||
闘魂 | Tōkon | brev. Kämparglöd | Asajiro | |||
岸壁 | Ganpeki | Kinomoto | ||||
ひばりの歌う玉手箱 | Hibari no Utau tamatebako | brev. Sånglåda [15] | ||||
雲ながるる果てに | kumo nagaruru hatar ni | Bortom molnen | Följer de flytande molnen | Löjtnant Otaki | dvd | |
野戦看護婦 | Yasen kangofu | brev. Sjuksköterskor i frontlinjen | Marinelöjtnant Yamamoto | dvd | ||
薔薇と拳銃 | Bara till kenju | brev. Pistol och ros | 梶川昌三 | |||
花の生涯彦根篇江戸篇 | Hana no shōgai: Hikone-hen, Edo-hen | brev. Blomsterbiografi: Hakone Book, Edo Book | Brottare Washitiro |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1954 | 蛮から社員 | bankara skugga | 西村浩一 | |||
美空ひばりの春は唄から | Misora Hibari no Haru wa uta kara | Hibari Misoras vår är från Song | ||||
叛乱 | Hanran | brev. Uppror | Korpral Nakamura | dvd | ||
日の果て | Hej inget hat | Till slutet av solen | Vid slutet av dagen | Löjtnant Uji | dvd | |
愛染かつら | Aizen Katsura | dvd | ||||
昨日と明日の間 | Kinō till ashita no aida | Mellan igår och imorgon | 白戸魁太郎 | dvd | ||
やくざ囃子 | Yakuza hayashi | brev. Yakuza orkester | "Regniga" Yataro | |||
浅草の夜 | Asakusa no yoru | brev. Kväll/natt i Asakusa | Susumu Yamaura | |||
此村大吉 | Konomura Daikichi | brev. Daikichi Konomura | Daikichi Konomura | |||
忠臣蔵花の巻、雪の巻 | Chushingura: hana no maki, yuki no maki | brev. Chusingura: bok av blommor, bok av snö | Mori Koheita | dvd | ||
結婚記 | Kekkon-ki | brev. Äktenskapets annaler |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1955 | 男性No.1 | Dansei No.1 | Nr 1 Man / En man bland män | brev. Man #1 / Man of Men | Ken | |
俺も男さ | Ore mo otoko sa | brev. Jag är också en man | 風巻大作 | |||
風雪講道館 | Fūsetsu kōdōkan | Yujiro | ||||
獄門帳 | Gokumonchō | brev. fängelsedörren | Kyonosuke Saegusa | |||
続・宮本武蔵一乗寺の決闘 | Zoku Miyamoto Musashi: Ichijōji no kettō | Samurai II: Duell vid Ichijoji-templet | Samurai 2: Duell vid templet / tänd. Miyamoto Musashi II: Duell vid (templet Ichijoji |
Sasaki Kojiro | VHS | |
女の学校 | Onna no gakko | brev. Skola för flickor | 佐山信一 | |||
愛の歴史 | Ai no rekishi | brev. Kärlekens historia/förflutna | Kiyoshi Onogi | |||
婦系図湯島の白梅 | Fu keizu: Yushima no shiraume | The Romance of Yushima / The White Sea of Yushima |
brev. Kvinnans stamtavla: Yusimas vita plommon | 早瀬主税 | dvd | |
帰って来た若旦那 | Kaettekita wakadanna | brev. Den unge mästaren är tillbaka | Shuichi Kishimoto | |||
応仁絵巻吉野の盗族 | Ōunin emaki: Yoshino no zoku | brev. The Ōnin Picture Story : The Yoshino Family | Ukon |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1956 | あばれ行燈 | Abare andō | Shutaro av Numazu | dvd | ||
宮本武蔵完結編決闘巌流島 | Miyamoto Musashi kanketsu-hen: Kettō Ganryū-jima | Samurai 3: duell på ön / tänd. Miyamoto Musashi, slutförande: Ganryujima Duel | Sasaki Kojiro | dvd | ||
暗黒街 | Ankogugai | Undervärlden | brev. undre världen | Takao Shoji | ||
四人の誓い | Yottari no chikai | brev. De fyras ed | 鶴見浩介 | |||
火花 | Hibana | Gnista | brev. Gnista | Joji Ishizuka | ||
無法者の島 | Muhōmono no shima | brev. Laglös ö | ||||
与太者と若旦那 | Yotamono till wakadanna | brev. Översittare och ung herre | Fujii Keitaro, Sawada Ken | |||
殉愛 | Jun'ai | brev. uppoffrande kärlek | Toshiro Ito | |||
眠狂四郎無頼控 | Nemuri Kyōshirō burai hikae | cirka. Nemuri Kyoshiro försöker undvika bråk | Nemuri ("Sömnig") Kyoshiro | dvd |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1957 | いとはん物語 | Itohan monogatari | 友七 | |||
慕情の河 | Bojō no kawa | brev. kärlekens flod | 橋田洋介 | |||
眠狂四郎無頼控 第二話円月殺法 | Nemuri Kyōshirō burai hikae 2: Engetsu satsuhō | Full Moon Death Circle [6] | Nemuri Kyoshiro | dvd | ||
柳生武芸帳 | Yagyū bugeichō | Yagyu hemliga rullar | brev. Rullar av kampsport/kampsport Yagyu | "dimmigt" Senshiro | ||
おしどり喧嘩笠 | Oshidori kenkagasa | Isiro | dvd | |||
地獄花 | Jigoku-bana | brev. helvetes blomma | eremit katsu | |||
最後の脱走 | Saigo no dassō | Den sista jakten | brev. Sista flykten | militärläkare löjtnant Munekata | ||
冥土の顔役 | Meido ingen kaoyaku | brev. Chef för den andra världen | Konteramiral Jiro Nango |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1958 | 柳生武芸帳双龍秘剣 | Yagyū bugeichō: Sōryū hi ken | Yagyu Secret Scrolls: Ninjitsu - Del II | brev. Yagyu Martial Art Scrolls: Double Dragon's Secret Sword | ninja Otsuki Senshiro | |
春高樓の花の宴 | Haru kōrō no hana no en | cirka. Blomsterfestival på våren Terem | Mitsuo Ohara | |||
母 | Haha | brev. Mor | Yamagawa | |||
忠臣蔵 | Chushingura | Den lojala 47 Ronin | brev. Chyusingura / Sagan om de 47 trogna Ronin | Okano Kan'emon | dvd | |
天竜しぶき笠 | Tenryū shibuki gasa | brev. Stråhatt och Tenryu Spray | Nakanori Shinzo | |||
天保水滸伝 | Tenpō Suikoden | brev. Flodbakvatten från Tempo-eran | Hirate Miki | dvd | ||
旅姿鼠小僧 | Tabisugata Nezumi Kozō | Råttunge på resa | brev. Nezumi Kozo i resekläder | Jirokichi "Nezumi Kozo" | ||
眠狂四郎無頼控魔剣地獄 | Nemuri Kyōshirō burai hikae: Maken jigoku | Förtrollningen av det dolda guldet | Förtrollning av dolt guld [6] / ca. Nemuri Kyoshiro försöker undvika slagsmål: The Curse of the Sword | Nemuri Kyoshiro | ||
弥次喜多道中記夫婦篇双六 | Yaji Kita dōchū: Ki fūfu hen / Sugoroku | total brev. Yajis och Kitas resa | Apoteker Kakutaro |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1959 | 暗黒街の顔役 | Ankokugai no kaoyaku | Boss of the Underworld / Tales of the Underworld: The Big Boss |
Big boss [6] / lit. Härskare över underjorden | Yakuza Ryuta Komatsu | dvd |
愛情不動 | Aijō matō | Yokichi Takeuchi | ||||
森の石松幽霊道中 | Mori no Ishimatsu yūrei dōchū | Ichimatsu reser med spöken | brev. Ishimatsu-of-Moris resa med spöken | Mitsugoro-med-gafflar | ||
戦国群盗伝 | Sengoku guntō-den | Vagabondernas saga | brev. Legend of the Robbers (era) Sengoku | Keitaro | ||
暴れん坊森の石松 | Abarenbo Mori no Ishimatsu | brev. Växlande Ishimatsu av Mori | Mitsugoro-med-gafflar | |||
独立愚連隊 | Dokuritsu gurentai | Desperado utpost | brev. självständigt gäng | ledare för hästanfallare | dvd | |
夜を探がせ | Yoru o tangase | Nattens undergång | Goro Saeki | |||
日本誕生 | Nippon tanjō | Japans födelse / Age of the Gods / De tre skatterna |
Japans födelse | Kumasos äldre bror | dvd | |
夜霧の決闘 | Yogiri ingen ketto | brev. Slåss i nattdimman | Kenji |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1960 | 暗黒街の対決 | Ankokugai no taiketsu | Den sista vapenstriden | cirka. Showdown i underjorden | Tetsuo Murayama | dvd |
電送人間 | Densō ningen | The Secret of the Telegian / The Telegraphed Man |
brev. Den telegraferade mannen | journalisten Masaru Kirioka | dvd | |
ハワイ・ミッドウェイ大海空戦 太平洋の嵐 | Hawai Middouei daikaikūsen: Taiheiyō no arashi | Storm över Stilla havet / Jag bombade Pearl Harbor |
brev. Hawaiian-Midway Air-Sea Battle : Storm i Stilla havet | Kapten Tomonari | dvd | |
大学の山賊たち | Daigaku no sanzoku-tachi | 湯山登 | ||||
砂漠を渡る太陽 | Sabaku o wataru taiyō | Solen korsar öknen [6] | 曽田力 | |||
風流深川唄 | Furyū fukagawa uta | djup flodmelodi | brev. Sången om den djupa floden | Chojo | ||
半七捕物帖三つの謎 | Hanshichi torimonochō: Mitsu no nazo | Ryttare med en gitarr | Tre fall från praktiken av detektiv Hansiti / lit. Hansity Detective Stories: Three Mysteries |
småsvindlaren Itaro | ||
森の石松鬼より恐い | Mori no Ishimatsu oniyori kowai | Shichigoro | ||||
狐剣は折れず月影一刀流 | Koken wa orezu: Tsukikage ittō-ryū | The Thirsty Blade | Mikogami Genshiro | dvd |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1961 | 俺が地獄の手品師だ | Ore ga jigoku no tejina-shi da | brev. Jag är en magiker från helvetet | budbärare tisa | dvd | |
鳴門秘帖 | Naruto hijō | brev. Naruto hemliga inspelningar | Norizuki Gennosuke | |||
地獄に真紅な花が咲く | Jigoku ni makkana hanagasaku | ハリケーンの鉄, 海音寺孝 | ||||
白馬城の花嫁 | Hakuba-jō no hanayome | brev. Bruden av Hakuba slott | "ung herre" Kiritaro | dvd | ||
花と嵐とギャング | Hana till arashi till gyangu | Blomman, stormen och gänget | brev. Blomma, storm och gäng [6] | "Hong Kong Joe" | dvd | |
荒原牧場の決闘 | 谷川耕三 | |||||
幽霊島の掟 | Yūrei-jima no okite | Law in the Ghost Island / Smugglare in the Ghost Land |
cirka. Devil's Island lag | 海蛇の麻之助 | dvd | |
モーガン警部と謎の男 | Moogan keibu till nazo no otoko | Polisen Morgan och en man av mysterium | brev. Polisen Morgan och Mystery Man | Kazehaya | ||
黄色い風土 | Kiiroi fūdo | Shiro Wakamiya | ||||
湖畔の人 | Kohan no hito | 緒方覚太郎 |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1962 | 南太平洋波高し | Minamitaiheiyō hakōshi | Kamikaze-självmordssoldaterna | Daikoku | ||
霧の港の赤い花 | Kiri no minato no akai hana | brev. Scarlet blomma i dimmiga hamnen | Hiroshi Sawada | |||
さくら判官 | sakura hangan | Körsbärsblomningsdomaren | brev. Domare/Magistrate med Sakura | Matsudaira Naonosuke | dvd | |
誇り高き挑戦 | Hokoritakaki chōsen | Den stolta utmaningen | brev. Proud Challenge [6] / Fair Challenge [14] | kommunistiska reportern Kuroki | dvd | |
松本清張のスリラー考える葉 | Matsumoto Seichō no surirā : Kangaeru ha | Daizo Inoue | ||||
ギャング対ギャング | Gyangu tai gyangu | gäng vs. gäng | brev. gäng mot gäng | Mizuhara | dvd | |
地獄の裁きは俺がする | Jigoku no sabaki wa ore gasuru | Underjordens domare | Ozaki | |||
八月十五日の動乱 | Hachigatsu jūgonichi no dōran | brev. Oroligheter den 15 augusti | Hiro Nakajima | |||
三百六十五夜 | Sanbyaku rokujugo ya | 365 nätter | brev. 365 nätter | maestro Miyajima | ||
暗黒街最後の日 | Ankokugai saigo nej hej | Helvete kök | brev. Underjordens sista dag | Kiyosuke Nakabe | dvd | |
ギャング対Gメン | Gyangu tai G-män | gäng vs. g-män | brev. Gäng mot lagens tjänare [6] | Ryoji Tojima | ||
裏切者は地獄だぜ | Uragirimono wa jigoku da ze | brev. Förrädare - helvete! | Joe Cuban |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1963 | 暗黒街の顔役十一人のギャング | Ankokugai no kaoyaku: Jūichinin no gyangu | Elva gangsters | 11 gangsters [6] / lit. Rulers of the Underworld: Gang of Eleven |
Gondo | dvd |
ギャング対Gメン集団金庫破り | Gyangu tai G-män: shūdan kinkoyaburi | brev. Gang vs. Enforcers: Safecrackers | Shiro Kikugawa | |||
人生劇場飛車角 | Jinsei gekijō: Hishakaku | Livets teater: Hishakaku | brev. Människolivets teater: Hisyakaku | Hisyakaku (Yoshii Kakutaro) | dvd | |
人生劇場続飛車角 | Jinsei gekijō: Zoku Hishakaku | brev. Theatre of Human Life: Hisyakaku (fortsättning) | ||||
暗黒街最大の決闘 | Ankokugai saidai no kettō | brev. Den största kampen i underjorden | Kenichi Ohira | |||
暴力団 | Bōryokudan | brev. Gäng / Gäng / Yakuza | Jo Sakuragi | |||
昭和侠客伝 | Shōwa kyoukaku den | brev. Sagan om riddaren/Knights of the Showa Era | Shigemune | |||
次郎長三国志 | Jirōchō sangokushi | kungariket Jirocho | brev. Jirocho Three Kingdoms | Jirocho av Shimizu | dvd | |
ギャング忠臣蔵 | Gyangu Chushingura | Gang Chushingura | cirka. Gangster Chyusingura | 田原星夫 | VHS | |
続・次郎長三国志 | Zoku Jirōchō sangokushi | brev. Jirocho Three Kingdoms: Uppföljare | Jirocho av Shimizu |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1964 | 東京ギャング対香港ギャング | Tōkyō gyangu tai Honkon gyangu | brev. Tokyo Gang vs Hong Kong Gang [6] | Fujishima | ||
次郎長三国志第三部 | Jirōchō sangokushi 3 | brev. Three Kingdoms Jirocho-3 | Shimizu no Jirocho | |||
人生劇場新・飛車角 | Jinsei gekijō: Shin Hishakaku | brev. Theatre of Human Life: New Hisyakaku | Kakutaro Yoshii | |||
銃殺 | Jusatsu | brev. Avrättning | Kapten Ando | |||
博徒 | Bakuto | brev. Spelare | Isaburo Tachibana | |||
竜虎一代 | Ryuko ichidai | brev. Generation av tigrar och drakar | gräsklippare Shinjiro | |||
監獄博徒 | Kangoku bakuto | brev. fängelsespelare | Isaburo Tachibana | |||
博徒対テキ屋 | Bakuto tai tekiya | brev. Spelare vs Diner | Ryutaro Kijima |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1965 | 顔役 | Kaoyaku | Chefen | brev. Chef | 中神正治 | dvd |
日本侠客伝浪花篇 | Nihon kyōkakuden: Naniwa-hen | Den samlade kampen | brev. Legends of the Knights of Japan: Naniwa | Goro Fuyumura | ||
いれずみ判官 | Irezumi hangan | brev. Tatuerad domare/domare | Toyama Kinshiro | |||
関東流れ者 | Kantō nagare-sha | brev. Rogue från Kanto | Seijiro Otani | |||
暗黒街仁義 | Ankokugai jingi | brev. Underjordens moral | Tohru Tsubuki | |||
関東やくざ者 | Kantō yakuza-sha | brev. Yakuza från Kanto | Seijiro Otani | |||
日本侠客伝関東篇 | Nihon kyōkakuden: Kantō-hen | brev. Japanese Knight Legends: Kanto | Katsuji Ejima | |||
次郎長三国志甲州路殴り込み | Jirōchō sangokushi: Kōshū-ji nagurikomi | brev. Jirocho Three Kingdoms: Raid on the Koshu Road | Jirocho av Shimizu | |||
明治侠客伝三代目襲名 | Meiji kyōkakuden: Sandaime shūmei | Hämndens blod | Hämndens blod [6] / lit. Legends of Knights of the Meiji Era : Third Generation | Asajiro Kikuchi | dvd | |
任侠男一匹 | Ninkyō otoko ippiki | brev. Adlig man av män | "Twilight" Kikujiro | |||
関東破門状 | Kantō hamon-jō | brev. Exkommunikation i Kanto | Yasaburo Chichibu | |||
無頼漢仁義 | Buraikan jingi | brev. Skumlarnas moral | Osamu Inamura | |||
関東果し状 | Kantō hatashijō | brev. Utmana till en duell i Kanto | Masajiro Takiya |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1966 | 日本侠客伝血斗神田祭り | Nihon kyōkakuden: Chito Kandamatsuri | brev. Legends of the Knights/Nobles of Japan: Blood on the Kanda Matsuri | Choji | ||
昭和最大の顔役 | Shōwa saidai no kaoyaku | brev. Showa Eras största chef | Ogata | |||
日本大侠客 | Nihon'oo kyōkaku | brev. Japans ädla folk/riddare | Isokiti Yoshida | |||
兄弟仁義 | Kyōdai jingi | Familjeband | Broderskapsåtaganden [14] | Eijiro Fujikami | ||
関東やくざ嵐 | Kantō yakuza arashi | Kikuharu Ogata | ||||
遊侠三代 | Yūkyō sandai | brev. Tre generationer av ädla | Yujiro Sakakihara | |||
大陸流れ者 | Tairiku nagaremono | brev. Vandrar över kontinenten | Ginjiro | |||
博徒七人 | Bakuto Shichinin | Sju spelare | brev. sju spelare | Hanjiro | ||
続兄弟仁義 | Zoku kyōdai jingi | brev. Brödraskapets åtaganden: Fortsättning | Chojiro Inagami | |||
日本暗黒街 | Nihon ankokugai | Gnid ut det förflutna | brev. Japansk underjord / japansk maffia | Takeshi Kageyama | ||
侠客三国志佐渡ケ島の決斗 | Kyōkaku sangokushi: Sawatagashima no ketto | Seijiro | ||||
お尋ね者七人 | Otazunemono shichinin | brev. Ville ha sju | Hanjiro | |||
兄弟仁義関東三兄弟 | Kyōdai jingi: Kantōzō kyōdai | 一力良次郎 |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1967 | 暗黒街シリーズ 荒っぽいのは御免出せ | Ankokugai-serien: Arappoi no wa gomen dase | ||||
博奕打ち | Bakuchi-uchi | Spelare | brev. Ivriga spelare | Ginjiro Kaizu | dvd | |
組織暴力 | Soshiki bōryoku | Organiserat våld | brev. Organiserat våld | (cameo) | ||
男の勝負仁王の刺青 | Otoko no shōbu: Niō no irezumi | brev. Herrspel: Heaven Guardians Tattoo | Ryujiro Konami | |||
解散式 | Kaisan-shiki | Uppbrottet | Gap [14] | Ryuzo Sawaki | ||
博奕打ち一匹竜 | Bakuchi-uchi: Itsupiki ryū | Dragon Tatuering | brev. Ivriga spelare: Dragon | tatuerare Unokichi Aoi | dvd | |
兄弟仁義 続・関東三兄弟 | Kyōdai jingi: Zoku Kantō sankyōdai | 末広勝次郎 | ||||
あゝ同期の桜 | Aa Dōki no sakura | Dagböcker av Kamikaze | ||||
男涙の波門状 | Otoko namida no namimon-jō | Tadaharu Kikuichi | ||||
博奕打ち不死身の勝負 | Bakuchi-uchi: Fujimi no shōbu | Gamblers: Invincible Game | 朝倉常太郎 | dvd | ||
渡世人 | Toseinin | Spelarnas värld | brev. Spelare / Yakuza | 三上俊彦 | ||
兄弟仁義関東命知らず | Kyōdai jingi: Kantō inochi-serien | brev. Brotherhood Commitment: The Deredevils of Kanto | 稲上長次郎 | |||
浪花侠客伝度胸七人斬り | Naniwa kyōkakuden: Dokyō nana hitokiri | Eijiro Naoki | ||||
続・渡世人 | Zoku toseinin | Spelarnas värld II | brev. Spelare/Yakuza: Uppföljare | Shukichi | ||
三人の博徒 | Sannin no bakuto | Tre spelare | brev. Tre spelare | Naojiro Oshima | ||
兄弟仁義関東兄貴分 | Kyōdai jingi: Kantō aniki-bun | The Pledge of Brothers: Kanto Affair | brev. Broderskapsåtagande: Storebror | 稲上長次郎 |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1968 | 人間魚雷あゝ回天特別攻撃隊 | Ningengyorai: Aa kaiten tokubetsu kōgekitai | mänskliga torpeder | brev. Human Torpedoes: Torpedo Strike Force | 大里史郎大尉 | |
博奕打ち総長賭博 | Bakuchi-uchi: Sōchō tobaku | Big Time Gambling Boss / Gambler Series: The Great Casino |
Gambling Hall - Player Boss [6] | Shinjiro Nakai | dvd | |
男の勝負白虎の鉄 | Otoko no shōbu: Byakko no Tetsu | vit tiger | brev. Herrsegrar och nederlag: "White Tiger" Tetsu | |||
博徒解散式 | Bakuto kaisan-shiki | Gambler's Dispersion | 黒木徹 | |||
極道 | Gokudō | Den snabba levern | brev. Skurk / omoralisk typ / brottsling | 杵島正 | ||
博奕打ち殴り込み | Bakuchi-uchi: Nagurikomi | Raiden | brev. Hardcore-spelare: Blitz | 小嵐幸次郎 | ||
代貸 | Tre ridderliga män | 岡本隆三 | ||||
馬賊やくざ | Bazoku Yakuza | Banditerna | brev. (Monterad) Yakuza-banditer | yonosuke | ||
あゝ予科練 | Aa yokaren | Kamikazes unga örnar | Kapten Katsura | |||
侠客列伝 | Kyōkaku retsuden | De riddares historia | brev. Adelns liv | Asajiro Naoki | ||
裏切りの暗黒街 | Uragiri no angougai | Den fuskande undervärlden | brev. Förrädiska/bedrägliga underjorden | 矢島伍郎 | ||
いかさま博奕 | Ikasama bakuchi | brev. fuskspel | 明石常次郎 | |||
人生劇場飛車角と吉良常 | Jinsei gekijō: Hishakaku till Kiratsune | brev. Människolivets teater: Hisyakaku och Kiratsune | Hisyakaku | dvd | ||
緋牡丹博徒一宿一飯 | Hibotan bakuto: Isshuku ippan | Red Peony Gambler 2: Gambler's Obligation | Red Peony 2 [6] | Shutaro Kazama | dvd | |
博徒列伝 | Bakuto retsuden | En lång rad spelare | brev. Player Lives/Yakuza | 若松勇次部 |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationell eller ursprunglig. westerntitlar |
Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1969 | 戦後最大の賭場 | Sengo sa ingen toba | brev. Det största spelhuset efter kriget | 五木正治 | ||
日本暴力団組長 | Nihon bōryokudan kumichō | Japans chef för organiserad brottslighet | brev. Japansk chef för organiserad brottslighet [6] / Japansk maffiaboss [14] |
Tetsuo Tsukamoto | ||
賞金稼ぎ | Shōkinkasegi | brev. Head hunter | Tokugawa Ieshige | |||
必殺博奕打ち | Hissatsu bakuchi-uchi | Kindjiro | ||||
緋牡丹博徒鉄火場列伝 | Hibotan bakuto: Tekkaba retsuden | Red Peony Gambler: Here Comes Oryu / Biographys of a Gambling Room | brev. Crimson Peony Gambler: Biografier från spelrummet | 仏壇三次 | ||
日本暗殺秘録 | Nihon ansatsu hiroku | Memoir of Japanese Assassins / Assassination Right or Wrong | brev. Secret Murder Records i Japan | 磯部浅一 | dvd | |
日本暴力団組長と刺客 | Nihon bōryokudan kumichō till shikaku | brev. Japansk gängboss och lönnmördare | 堀田光雄 | |||
渡世人列伝 | Toseinin retsuden | Yakuzas berättelse | brev. Yakuzas liv | Chokichi Inagaki | dvd |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationella titlar | Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1970 | 現代任侠道兄弟分 | Gendai ninkyō-dō: Kyōdaibun | brev. Modern Chivalry: Twin Cities | Seiji Nakabe | ||
血染の代紋 | Chizome ingen daimon | Kuroki | ||||
任侠興亡史組長と代貸 | Ninkyō kōbō-shi: Kumichō till daigashi | brev. Storhetens historia och adelns fall: Boss och arvtagare | 風間哲 | |||
博徒一家 | Bakuto ikka | Spelhus / lit. Spelarnas hus | Seijiro Tachibana | |||
博奕打ち流れ者 | Bakuchi-uchi: Nagaremono | brev. Spelare: Wanderer | Eijiro Funaki | |||
日本暴力団組長くずれ | Nihon bōryokudan: Kumichō kuzure | brev. Japansk maffia: tidigare/fallen chef | Tooru Terajima | |||
札つき博徒 | Fudatsuki bakuto | En ökänd hasardspelare | Ryuji Kashiwagi | |||
最後の特攻隊 | Saigo no tokōtai | Den sista härligheten | Den sista kamikazen [6] / lit. Den sista av kamikaze-truppen | Kapten Munekata | ||
日本侠客伝昇り龍 | Nihon kyōkakuden: Nobori ryū | brev. Legends of the Knights/Nobles of Japan: Rising Dragon | Yuji Shimazaki |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationella titlar | Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1971 | 博徒外人部隊 | Bakuto Gaijinbutai | Spelare i Okinawa | Sympathy for the loser [6] [16] / Sympathy for the loser [14] / lit. " Foreign Legion "-spelare | 郡司益夫 | |
女渡世人 | Onna toseinin | brev. Yakuza kvinna/kvinnlig spelare | 筑波常治 | |||
博奕打ちいのち札 | Bakuchi-uchi: Inochi satsu | Seijiro Aikawa | ||||
日本やくざ伝総長への道 | Nihon yakuzaden: Sōchō he no michi | minokiti kawaii | ||||
暴力団再武装 | Bōryokudan saibusō | Det brutala gänget rustar upp [6] / lit. Upprustning av gänget | 若竹勇 | |||
緋牡丹博徒お命戴きます | Hibotan bakuto: Oinochi itadakimasu | Red Peony Gambler: Here to Kill You | brev. Crimson Peony Player: Taste Your Life | Kikutaro Yuuki | ||
傷だらけの人生 | Kizudarake no jinsei | brev. Livet är fullt av sår/ärr | Kiyoshiharu Oshima | |||
博徒斬り込み隊 | Bakuto Kirikomitai | Spelaren går till offensiven [6] | Yusaku Aeba | |||
昭和残侠伝吼えろ唐獅子 | Shōwa zankyoden: Kōero karashishi | 三州政治 | ||||
任侠列伝男 | Ninkyō retsuden otoko | 杉山竜吉 |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationella titlar | Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1972 | 傷だらけの人生 古い奴でござんす | Kizudarake no jinsei: Furui yakkode gozan su | Eijiro Onishi | |||
関東緋桜一家 | Kantō hizakura ikka | Cherry Blossom Clan [16] / Cherry Blossom Gang [6] [14] | 旅清 | |||
ギャング対ギャング 赤と黒のブルース | Gyangu tai gyangu: Aka to kuro no burūsu | brev. Gang vs Gang: Red and Black Blues | Nobuyuki Kano | |||
日本暴力団殺しの盃 | Nihon bōryokudan: Goroshi no sakazuki | brev. Japanese Gang: Killer Sake Cup | 一色宏治 | |||
博奕打ち外伝 | Bakuchi-uchi gaiden | cirka. Berättelser om spelare | Shukichi Egawa (båtförman) | |||
着流し百人 | brev. Hundra (personer) Kinagashi | Kakutaro Yamada | ||||
日蔭者 | Hikagemono | brev. Att leva i skuggorna / utstötta | Tetsutaro Koike | |||
昭和残侠伝破れ傘 | Shōwa zankyōden: Yaregasa | brev. Legend of the Last Showa Knights: Broken Umbrella | "allväder" Yasaburo |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationella titlar | Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1973 | 三池監獄兇悪犯 | Miike kangoku: Kyōakuhan | brev. Miike fängelse: våldsamma brottslingar | Joji Tomotoki | ||
1974 | あゝ決戦航空隊 | Aa kessen kōkūtai | brev. Avgörande skvadronstrid | Takijiro Onishi | ||
1977 | やくざ戦争日本の首領 | Yakuza sensō: Nihon no shuryō | brev. Yakuza War: Hela Japans "Don". | Shuhei Tatsumi | ||
日本の仁義 | Nihon ingen jingi | brev. japansk moral | Keizo Ohashi | |||
ゴルゴ13九竜の首 | Gorugo 13: Kyūryū no kubi | Golgo-13. Operation Kowloon _ | Senzo Shigemune | |||
人間の証明 | Ningen no shōmei | Bevis på mannen | Mänskligt test | Inspektör Nasu | dvd | |
1978 | 聖職の碑 | Seishoku no ishibumi | brev. Monument till den heliga gudstjänsten | Rektor Nagashige Akabane | ||
1979 | 総長の首 | Sōchō ingen kubi | brev. Ordförande/president Neck | Aikichi Arita | ||
黄金の犬 | Ōgon no inu | brev. gyllene hund | Noriyuki Yasutaka |
År | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationella titlar | Ryska namn eller semantiska översättningar av originalet |
Roller | Släpp |
---|---|---|---|---|---|---|
1980 | 戒厳令の夜 | Kaigenrei no yoru | pappersmåne | brev. krigslagskväll | Boyo | VHS |
1981 | 青春の門 | Seishun ingen mån | Ungdomsporten | Ungdomens port | Yabatora | dvd |
ちゃんばらグラフィティー 斬る! | Chanbara gurafitī: kiru! | Chanbara graffiti: Döda! | brev. Graffiti tyambara : Döda! | (själv i dokumentär) | VHS | |
連合艦隊 | Rengō kantai | Den kejserliga flottan | brev. Gemensam skvadron / gemensam flotta | Stabschef för 2nd Fleet Imperat. Japanska flottan Seiichi Ito | dvd | |
1982 | 制覇 | Seiha | erövring | brev. herravälde | Direktör för Otomo Kanetsugu sjukhus | dvd |
1948 | 修羅の群れ | Shura no mure | brev. Den dunkande publiken | Shinjiro Yokoyama | dvd | |
1985 | 最後の博徒 | Saigo no bakuto | brev. Sista spelare/Yakuza | Takeo Sugata | dvd |
År, nätverk | Japanska titlar | Transkriptioner | Internationella titlar | Namnets betydelse | Roller |
---|---|---|---|---|---|
1957, TBS , National Theatre slot |
サンドイッチマン物語 | Sandoichiman monogatari | brev. Sagan om " Smörgåsmannen " | ||
1958 Nippon TV | 江戸っ子記者 | Edokko kisha | brev. Edo journalist | ||
1958-1959 Nippon TV | 鶴田浩二アワー | Tsuruta Kōji awā | brev. Timme av Koji Tsuruta | ||
1959-1960 Fuji TV | 鶴田浩二シリーズ | Tsuruta Kōji shirīzu | brev. Koji Tsuruta-serien | ||
1965, TBS, Sunday Theatre slot |
栄光の旗 | Eikō no hata | brev. Banner of Glory | ||
1969, Nippon TV/ Toei | 上方武士道 | Kamigata bushidō | brev. hög bushido | Generalmajor Takano | |
1972, NET /Toei, " Shin Hasegawa Series " slot |
沓掛時次郎 | Kutsukake Tokijirō | brev. Kutsukake Tokijiro (namn) | Kutsukake Tokijiro | |
1973 Fuji TV | 新選組 | Shinsengumi | brev. Shinsengumi | Kondo Isami | |
1976-1982 NHK | 男たちの旅路 | Otoko-tachi no tabiji | Herrresa [5] | brev. vandra män | Shintaro Yoshioka |
1977, NET / Toei | 非情のライセンス第2シリーズ | Hijou no raisensu | brev. Licens till Soulless (säsong 2) | ||
1978, NHK, slot " Taiga drama " | 黄金の日日 | Ōgon no hinichi | brev. gyllene dagar | Sen ingen Rikyu | |
1978-1980 Fuji TV / Shochiku | 大空港 | Daikūkō | brev. Stor/huvudflygplats | Överintendent Hiroyuki Kaga | |
1978-1983, TV Asahi/Toei, " Saturday Night at the Mysteries " slot | 女弁護士朝吹里矢子 | Onna bengoshi Asabuki Riyako | brev. Kvinnlig advokat Riyako Asabuki | Advokat Yunoshin Yabuhara | |
1980, NHK, Taiga drama slot | 獅子の時代 | Shishi no jidai | Lejontiden | brev. Lejonets ålder | Okubo Toshimichi |
1980-1981, Tokyo Channel 12 / Shochiku / Fuji TV | 悪党狩り | Akutō gari | brev. Jagar skurken | lingvisten Izuru Shinmura | |
1981 TV Asahi / Toei | 警視庁殺人課 | Keishichō satsujin-ka | brev. Tokyopolisen , mordavdelningen | Chef för kriminalavdelningen Ryuichiro Tamaru | |
1983, NHK | 勇者は語らずいま、日米自動車戦争は | Yūsha wa katarazu: Ima, Nichibei jidōsha sensō wa | Den modige mannen säger lite | Yukichi Yamamoto | |
1984, NHK, Taiga drama slot | 山河燃ゆ | Sanga moyu | Den brinnande bergsfloden | Shigenori Togo | |
1984, MBS , Toshiba Sunday Theatre slot | 鳥よ… | Toriyo... | brev. Fåglar… | ||
1985, Nippon TV, Slot "Suspense Theatre on Tuesdays" | 父にかかる電話 | Chichi ni kakaru denwa | Detektiv Masamori | ||
1986, NHK | シャツの店 | Shatsu no mise | brev. Skjortbutik | Shukichi Isojima (serie visad postumt) |