| Monument | |
| Chesme kolumn | |
|---|---|
| 59°42′36″ N sh. 30°23′36″ E e. | |
| Land | Ryssland |
| Plats | St. Petersburg , Pushkinsky-distriktet , Pushkin , Tsarskoye Selo State Museum Reserve , Catherine Park , Stor damm |
| Arkitektonisk stil | klassicism |
| Projektförfattare | A. Rinaldi |
| Skulptör | I.G. Schwartz |
| Arkitekt | A. F. Whist , I. Pinketti |
| Konstruktion | 1774 - 1778 år |
| Status | Ett föremål för kulturellt arv av folken i Ryska federationen av federal betydelse. Reg. nr 781610388741176 ( EGROKN ). Objekt nr. 7810447057 (Wikigid-databas) |
| Höjd | 25 m |
| Material | marmor , granit , brons , gjutjärn (?) |
| stat | återställd |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Chesme (Orlov) kolumnen är ett monument i Katarinaparken i Tsarskoye Selo , uppfört för att hedra den ryska flottans seger över turkarna i slaget vid Chesme den 24-26 juni (5-7 juli), 1770, under det rysk-turkiska kriget 1768-1774 . Det är en rostral kolonn gjord av marmor , med skulpturala inslag av bronsgjutning , installerad på en granitstylobat nära den centrala ön i Great Pond of Catherine's Park . Monumentet i klassicismens stil byggdes enligt den italienska arkitekten Antonio Rinaldis design på 1770-talet, de skulpturala elementen gjordes av I. G. Schwartz . Kolonnen skadades under det stora fosterländska kriget , restaurerad på 1950-, 1990- och 2010 .
Chesme-kolonnen är ett av ett antal minnesmärken tillägnad segern i slaget vid Chesme, tillsammans med andra monument, byggnader, palatsinteriörer i förorterna till St. Petersburg . Monumentet ingår också i gruppen av minnesbyggnader i Katarinaparken, som dök upp här på 1770-1780-talen och var förknippade främst med det rysk-turkiska kriget 1768-1774 . Monumentet är ett kulturarvsobjekt i Ryssland av federal betydelse i kategorin monument för stadsplanering och arkitektur .
Kolonnen på Great Pond of Catherine's Park restes för att hedra den ryska flottans seger i slaget vid Chesme , som ägde rum den 24-26 juni (5-7 juli), 1770, under det rysk-turkiska kriget i 1768-1774 . Den betydelse denna seger hade för det ryska imperiet framgår av det faktum att slaget omedelbart präglades av ett antal minnesmärken i St. Petersburgs förorter . Förutom Chesme Column i Tsarskoye Selo dök Chesme Obelisk upp i Palace Park of Gatchina , Chesme Palace och Chesme Church restes längs vägen från St. Petersburg till Tsarskoye Selo , Chesme Memorial Hall dekorerades i Grand Palace of Peterhof [1] . På 1800-talet började ett av huvudgallerierna i det stora Gatchina-palatset kallas Chesmenskaya [2] .
Monumentet ritades av den italienske arkitekten Antonio Rinaldi 1771 [4] . Modellen som låg till grund för designen var en typ av rostralpelare , spårbar från det antika Roms era , närmare bestämt från konsuln Gaius Duilius kolumn vid Forum Romanum , som installerades för att hedra slaget vid Mila 260 f.Kr. , under det första puniska kriget mellan Rom och Kartago - romarnas första kända sjöseger [5] . Rinaldis idé var på många sätt unik, eftersom det i samtida utländsk praxis inte fanns några projekt för kolonner dekorerade med rostra (framändar) av skeppet; först på 1780-talet uppträdde arkitektoniska projekt med rostralpelare i Frankrike [6] .
Samma 1771 godkände kejsarinnan Catherine II ritningen av monumentet och beordrade chefen för St. Isaac's Cathedral Construction Office , greve Ya . ] [8] . Författaren till en av de första guideböckerna i det ryska imperiet (1830) I. F. Yakovkin , som arbetade i arkiven för Tsarskoye Selo Palace Administration , ansåg förmodligen att greve Bruce var författaren till själva projektet. I vilket fall som helst, enligt S. N. Vilchkovsky , som skrev om Tsarskoye Selo i början av 1900-talet , om dokumenten relaterade till konstruktionen av kolonnen som lagrades i Palace Administration, gjorde Yakovkins hand en anteckning "enligt ritningarna av greve Bruce” [9] .
Det förberedande skedet drog ut på tiden, för just vid den tidpunkten genomfördes ombyggnaden av den del av Catherine Park, där Big Pond var belägen, på vilken kolonnen skulle installeras - det beslutades att göra denna del av parklandskap . _ På själva Big Pond pågick ett arbete med att fördjupa den och ändra konturerna av strandlinjen - istället för en vanlig polygon fick den utseendet av en naturlig sjö med oregelbunden form. 1773 var ombyggnaden klar [10] .
Ritningen av den stora dammen började i viss mån likna konturerna av Egeiska havet , på vars vidder händelserna i sjökriget med det osmanska riket 1770-1774 utvecklades. Dessutom kan flera konstgjorda öar staplade upp i en damm (nära den största av dem, belägen i den centrala delen av reservoaren, Chesme-kolonnen restes) kan tjäna som en referens till den Egeiska skärgården , till vars öar den första skärgården Expedition av den ryska flottan sändes mot turkarna [10] .
Den 16 november 1773, genom beslut av Catherine II, på grundval av uppskattningen av Y. A. Bruce, tilldelades 13 141 rubel 80 kopek från medel från det kejserliga kabinettet till kontoret för strukturerna i Tsarskoye Selo för byggandet av monumentet . Platsen där kolonnen var tänkt att stå valdes personligen av kejsarinnan [11] . Bygget skedde från 1774 till 1778 [10] [12] [13] och utfördes under ledning av arkitekten A.F. Vista och stenmästaren I. Pinketti [14] . Vid tiden för arbetet var vattnet i dammen dränerat [15] . Sommaren 1775 var granitbasen klar, och själva pelaren installerades på den. Redan på plats var kolonnen rensad och polerad [11] . Monumentets skulpturala bronsdekor - figuren av en örn på toppen av kolonnen, basreliefer på tre sidor av piedestalen och, möjligen, militära beslag som dekorerar rostran - gjordes av skulptören I. G. Schwartz [14] [16 ] [17] , som arbetade med utsmyckningen av St. Isaac's Cathedral "befäl" av greve Bruce [18] . Efter installationen av örnskulpturen och avlägsnandet av byggnadsställningar den 18 februari 1779 överfördes den färdiga byggnaden till Tsarskoye Selos byggnadskontor [11] .
Kolonnen på Bolsjojdammen, tillägnad segern i slaget vid Chesma, kallades också Orlovskaya [16] [17] - för att hedra greve A. G. Orlov [19] , befälhavare för den ryska flottan i skärgårdsexpeditionen och vinnaren av turkarna i Chesme och Bolshaya Rostralnaya [7] , för att skilja den från den lilla Rostral- Morea-kolonnen , installerad i den vanliga delen av parken, nära kaskaden av dammar [20] [21] .
Chesme-kolonnen blev en av en hel grupp av minnesbyggnader som dök upp i Catherine Park på 1770- och 1780-talen. För det mesta är de förknippade med händelserna i det rysk-turkiska kriget 1768-1774, många av dem tillskrivs, helt entydigt eller antagligen, som Antonio Rinaldis verk. Dessa är den tidigare nämnda Morea-kolonnen till minne av de ryska truppernas framgångsrika aktioner på Morea- halvön ( Peloponnesos ) 1770; Krimkolonn , ursprungligen ett monument över erövringen av Krim 1771 och färdigställd efter den sista annekteringen av halvön 1783; Cahul-obelisken för att hedra fältmarskalken P. A. Rumyantsevs seger i slaget vid Cahul 1770 [22] .
Samma grupp inkluderar Tower-ruinen av arkitekten Yu . arkitekten V. I. Neelov , ingenjören I. K. Gerard ) och fungerar också som en slags referens till kriget med Turkiet [24] [25] , och den turkiska kiosken av I. V. Neelov , som byggdes i slutet av 1770-talet efter prins N. V. Repnins diplomatiska framgångar i det osmanska riket, den har inte överlevt till denna dag [26] [27] .
Katarina II:s fras om dessa monument från ett brev till Voltaire (augusti 1771) är känd [28] : "När detta (turkiska) krig fortsätter, då kommer min Tsarskoye Selo-trädgård att se ut som en leksak - efter varje härlig militärdåd, en anständigt monument är uppfört i den” [29 ] . Den sovjetiske konstkritikern A. N. Petrov betraktade till och med de nämnda strukturerna inom ramen för ett enda "turkiskt komplex" av föremål i Tsarskoje Selo [30] . Gruppen av militära minnesmärken i Catherine Park kompletteras med ytterligare två minnesmärken från 1770-1780-talen - Orlovsky, eller Gatchinsky, portarna för att hedra Hans fridfulla höghet Prins G. G. Orlov , som klarade av pestupploppet i Moskva (författarskapet). av A. Rinaldi bekräftades), och monumentet A D. Lansky (ursprungligen - "Marmor piedestal till ära för dygd och förtjänst", som senare blev ett monument över Catherines favorit A. D. Lansky ; författarskap till A. Rinaldi antas) [31 ] .
Chesme-kolonnen uppfördes ursprungligen, tydligen, baserat på dess visning på nära avstånd. Dess nordöstra fasad, som är den viktigaste i kompositionen , vetter mot ön, nära kusten vars pelare är placerad. Vid tidpunkten för konstruktionen av monumentet närmade sig en av de tre krafterna (sluttningarna) av Katalnaya-berget, fäst vid denna underhållningsanläggning 1765, ön. 1792-1795 demonterades Katalnaja-kullen (nu på dess plats, på den nordvästra stranden av dammen, finns det Granitterrass ) [32] .
Under ockupationen av staden Pushkin under det stora fosterländska kriget fick Chesme-kolonnen betydande skador. Kolonnens stam skadades av granater. Tre bronsreliefer från monumentets piedestal stals. En av dem, svårt skadad, hittades nära Antropshino- stationen , några kilometer från Tsarskoye Selo, nära ett kopparsmältverk organiserat för de tyska truppernas behov . Stora fragment av basreliefer hittades senare på botten av Big Pond. Bronsbokstäver stals från minnestavlan på piedestalens fjärde sida. Enligt vissa rapporter försökte inkräktarna välta kolonnen med en kabel fäst vid tanken [17] [33] .
Den första restaureringen av monumentet utfördes 1953-1954 av Special Scientific and Restoration Production Workshops. E. L. Turova och L. V. Yemina förberedde en historisk anteckning, som blev den vetenskapliga grunden för restaureringen av minnesmärket. Arkitekt A. A. Kedrinsky och tekniker A. E. Polyakov utvecklade projekt för att återskapa den skulpturala dekorationen av kolonnen. Ersättning för förlusten av stenen blev en svår uppgift. En specialist på restaurering av marmor , V. E. Bocharov, organiserade en expedition till Karelska näset till en fyndighet av grå marmor, och på en ö i mitten av den stora dammen startade ett team av stenhuggare N. N. Reshetov en verkstad för förberedelse och preliminär bearbetning av stenen som är nödvändig för restaureringsarbeten. Metoden att kompensera för förluster med skär ansågs dock vara olämplig, eftersom den ledde till ytterligare förstörelse av materialet, och skador på kolonnen eliminerades med mastixmetoden , under överinseende av forskaren I. G. Black [34] .
Under 1994-1996, enligt A. A. Kedrinskys projekt, återskapade skulptören V. G. Kozenyuk [35] de förlorade basrelieferna. I juni 1996, som en del av firandet av den ryska flottans 300-årsjubileum , installerades de på sina ursprungliga platser på pelarens piedestal [12] . 2001 inkluderade Ryska federationens regering monumentet i listan över föremål av historiskt och kulturellt arv av federal betydelse [36] . Under 2017-2019 undersöktes kolonnen, genom insatser från Heritage restaureringsverkstaden, och restaurerades sedan igen. Den överlevande delen av den historiska basreliefen som installerades på den norra stranden av Big Pond restaurerades också [17] .
The Big Pond är kompositionscentrumet i landskapsdelen av Catherine Park. Chesme-kolonnen, som ligger nära ön i mitten av reservoaren, fungerar som en av dominanterna i det omgivande landskapet. När det gäller färg överensstämmer färgerna på strukturens marmor och graniter, i kombination med de mörka fläckarna av bronselement, med vattenytans mjuka nyanser. Bakgrunden för monumentet är grupper av träd på ön och längs dammens strand [37] . Från kolonnen ses andra föremål i parkkomplexet som ligger vid Big Pond - Hall on the Island (beläget på den centrala ön, i närheten av Chesme Column), Admiralty , Grotto , turkiskt bad . Monumentet är synligt från Cameron Gallery [16] . Från dammen mellan Bolshoi och Nizhny kaskaddammarna är både Chesmenskaya och den andra minnespelaren i Catherine Park - Moreiskaya [38] synliga . Du kan ta dig till ön och kolonnen endast med färja från pirerna nära Amiralitetet (dammens östra strand) och fontänen " Girl with a jug " (västra stranden) [39] .
Byggnadens totala höjd är mer än 25 m. När det gäller konst är monumentet utformat i enlighet med klassicismens kanoner . Grunden för det är en stylobat som stiger upp ur vattnet i form av en tetraedrisk stympad pyramid , avslutad med rustikerad grå-rosa polerad granit (enligt vissa källor, Serdobol ) [15] . Upptill har stylobaten en profilerad taklist . I stylobaten är smidda ögon gängade i rumpan fixerade - svarta metallförtöjningsringar (två på var och en av de fyra sidorna). Från sidan av ön, vid basen av strukturen, finns en öppning med en halvcirkelformad ände , stängd med ett galler [12] . Bakom den finns en tvåstegstrappa i granit med trappsteg inbyggda i väggarna, som leder till den övre plattformen, där själva pelaren är installerad [16] [40] .
Basen på pelarens piedestal är en tvåstegssockel gjord av grå (eller rödaktig) granit i den nedre delen och röd marmor i den övre delen. Den övre delen har en profil av typen "omvänd filé" i slutet . Användningen av material med liknande färgschema bör betona gränsen mellan stylobaten och den faktiska piedestalen, gjord av ådrad grå (blårandig) marmor. Sockeln är kvadratisk i plan. Den slutar med en avfasning, över vilken en pelare reser sig . Fasningen, själva pelarens bas och dess kapital är huggen i samma marmor som piedestalen, endast med en grönaktig nyans. En kolonn 14 m hög [15] (6,5 sazhens ) [13] , romersk dorisk eller toskansk ordning , tillsammans med sex rostra , tre på båda sidor, ristades av rosa Olonets- marmor med vita och gula ådror [16] [41] . Den är sammansatt av tre block av olika storlekar [12] [42] .
Paneler är dekorerade på fyra sidor av piedestalen , de är också fyrkantiga (med en sida av "en och en halv arshins "). På sydvästra sidan, innanför panelen, finns en marmorplatta med en minnesinskription i överlagda gula metallbokstäver ( mässing [15] eller koppar ) [11] [16] . Inskriptionen lyder:
"Till minne av de sjösegrar som
vunnits i den
FÖRSTA skärgården
mellan Asien och ön Xio den 24 juni 1770, under
ledning
av generalgreve Aleksej Orlov
och amiral Grigorij Spiridov , besegrades
tio ryska krigsskepp och sju fregatter
och sattes på flykt av
den
turkiske fregattens kapten Pasha
Zhefir Bey fanns det mer än hundra brigantiner och små fartyg den
ANDRA
dagen den 26 juni, hela flottan brändes
i Chesmes hamn av konteramiral Greig av en
avskild skvadron av den segerrika flottan den
tredje november från
2 till 4, 1770 [K 1] i närvaro av
generalen för befälhavaren för den
ryska Medelhavet
flottan i Mitylene
, efter att fienden hade tagit flykt
, efter att ha tagit besittning av amiralitetet och de omgivande områdena
brändes kvarlevan av de turkiska sjöstyrkorna,
två slagskepp av de sjuttio kanonförråden
av olika förnödenheter och marina redskap " [16] [43]
Således är monumentet tillägnat tre segrar för den ryska flottan på en gång - i slaget vid Chios den 24 juni (5 juli 1770, i själva Chesme-slaget på natten den 25-26 juni (6-7 juli), 1770, och även under attacken mot hamnen i staden Mytilini 2-4 november (13-15), 1771 [12] . De återstående tre sidorna av piedestalen är upptagna av brons [12] (enligt andra källor - gjutjärn ) [16] gjutna basreliefer , som ursprungligen gjordes av I. G. Schwartz, och sedan återskapades av V. G. Kozenyuk, med bilder av dessa händelser: från den sydöstra sidan - Slaget vid Chios, från nordost - Chesma, från nordväst - intagandet av Mitylene [44] .
På kolonnens huvudstad finns en skulptur av en örn gjord av mörk brons, gjuten av I. G. Schwartz. Fågelhuvudet med en rovlysten öppen näbb är vänd mot öster, i sin högra tass håller den en halvmåne - en symbol för det osmanska Turkiet [42] . På piedestalen vid foten av kolonnen finns gjutna brons (eller gjutjärn) sammansättningar av korsade åror och ankare sammanflätade med kedjor [16] [41] . A. S. Pushkin skrev i sin dikt från 1814 " Memories in Tsarskoye Selo " om dessa skulpturala dekorationer:
”...omgiven av vågor,
Ovanför en fast, mossig klippa
steg ett monument upp. Breder ut sina vingar,
En ung örn sitter ovanför den.
Och tunga kedjor och dundrande pilar
Runt den formidabla pelaren slingrade sig tre gånger;
Runt om foten, prasslande, gråhåriga vallar,
I det lysande skummet avtog. [45]
Marmorrostra, gjord av samma Olonets-marmor som pelarstammen, har prydnadsbälten , profilerade element och bilder av militära tillbehör, utförda i låg relief . Alla rostra skiljer sig från varandra, och inte bara i deras nasala kompositioner, utan också i marmordekoren placerad på deras sidor. Sådana mindre skillnader inom ett enda dekorativt schema är karakteristiska för Antonio Rinaldis stil. I marmordekoren framträder bilder av halvmånar och turbaner , som allegoriskt representerar den erövrade öst . Militära beslag i rostras båge, gjorda av mörk brons i kontrast, inkluderar standarder , spjut , koger , bunchuks , sablar [16] [46] .
När det gäller förhållandet mellan elementen i monumentets sammansättning (en rund obelisk på en tetraedrisk piedestal med en tvåstegsbas), liknar Chesme-kolonnen de andra två minneskolonnerna i Tsarskoe Selo - Moreiskaya och Krymskaya , vars författarskapet tillskrivs med varierande grad av säkerhet till A. Rinaldi. Genom valet av dekorativa element - listor - har Chesme-kolumnen paralleller med Morei-kolumnen, vad gäller placering (på stranden av reservoaren) - med samma Morey-kolonn, såväl som Gatchina Chesme-obelisken av Rinaldi [47] .