Sharpe, William (Fiona Macleod)

William Sharp ( William Sharp , 12 september 1855 , Paisley , Skottland  - 12 december 1905 , Manyache , Sicilien , Italien ) var en skotsk författare, poet och mystiker, litteraturkritiker och biograf, som också arbetade under den hemliga pseudonymen Fiona Macleod från 1893. ). Redaktör och utgivare av poesi av Ossian , Walter Scott , Matthew Arnold , Algernon Charles Swinburne och Eugene Lee-Hamilton.

Tidiga år och tidiga karriärer

Sharpe föddes i Paisley nära Glasgow , son till en draperi, David Galbraith Sharp ( d . 1876) och Katherine Galbraith, dotter till William Brooks , svensk vicekonsul i Glasgow [ 1] . Biografer noterar att Sharpe från barndomen blev beroende av böcker och blev helhjärtat förälskad i Inre Hebriderna , där han vanligtvis tillbringade sommarlovet med sin familj [1] [2] .

1867 flyttade familjen till Glasgow. Sharp tog examen från Glasgow Academy 1871., varefter han deltog i föreläsningar i litteratur vid University of Glasgow i två år , men försvarade inte sin examen [3] . Sommaren 1872 rymde han hemifrån och reste med zigenarna i tre månader ; denna ovanliga upplevelse återspeglades i några av hans senare skrifter. Under studieåren vid universitetet utvecklade han mystiska böjelser (som gjorde sig gällande även i tidig barndom) och ett intresse för esoterisk filosofi och det ockulta [4] .

Från 1874-1875 arbetade Sharpe på ett advokatkontor i Glasgow. 1876, efter sin fars död, reste han till Australien för att förbättra sin hälsa. 1877 återvände han till Storbritannien och 1878 bosatte han sig i London , där han fick jobb som kontorist vid Melbourne Bank och samtidigt började göra en litterär karriär - som poet, journalist och förläggare. Tack vare Noel Paton , som arbetade som textildesigner i Paisley på 1860-talet för sin fars firma, träffade Sharp Dante Gabriel Rossetti och gick med i hans litterära krets, som även inkluderade Algernon Charles Swinburne , Hall Kane och Philip Bourke Marston .[3] .

1882 publicerades Sharpes första verk: en biografi över D. G. Rosseti, en artikel "Pictorialism in poetry" ( Pictorialism in Verse ) och den första diktsamlingen - "The Human Heritance" ( The Human Heritance ). Vid det här laget hade han förlorat sitt jobb på en bank och lämnades nästan utan försörjning, men en snabb betalning från Harper's Magazine och en stor kontantgåva från en vän till hans farfar hjälpte Sharpe inte bara att fortsätta sin litterära verksamhet, utan också göra en fem månader lång resa till Italien [3] . 1883 fick Sharpe en position som Londonkonstkrönikör för Glasgow Herald.och fick nya kopplingar i litterära och konstnärliga kretsar [3] .

1884 gifte sig Sharpe med sin första kusin, Elizabeth Sharpe., som han träffade som barn 1863, och var förlovad sedan 1875 [1] . Elizabeth var också författare och samarbetade med sin man i några litterära samlingar, och efter Sharpes död publicerade hon hans biografi [3] [5] .

Från 1885 till 1889 publicerade Sharpe i The Great Writers (biografier om Percy Bysshe Shelley , Heinrich Heine och Robert Browning ) och skrev förord ​​till böcker i Camelot-serien, redigerad av Ernest Rees .[6] .

Fiona MacLeod

År 1890, efter att ha undergrävt sin hälsa med överdriven stress, reste Sharpe på en resa till Europa och besökte återigen Italien, där han upplevde en djup andlig upplevelse som till stor del förändrade hans liv och arbete. En av drivkrafterna till dessa förändringar var en kärleksaffär med Edith Wingate Rinder , en forskare i keltisk mytologi och översättare av bretonska folksagor. Under inflytande av Rinder, 1891, började Sharpes kreativa delpersonlighet ta form , som fick namnet "Fiona Macleod" och på vars vägnar Sharpe skapade sina mest betydelsefulla verk, som gav ett stort bidrag till litteraturen om den keltiska väckelsen . Edith Rinder (under initialerna ERW) ägnades åt hans första roman, publicerad under namnet Fiona, Pharais ( Pharais , 1894) [3] .

Fiona Macleods identitet blev föremål för en komplex litterär bluff: Sharpe utvecklade noggrant och upprätthöll legenden om Fionas sanna existens till slutet av hans dagar. Han korresponderade å Fionas vägnar med många av sina vänner, bekanta och läsare och dikterade brev till sin syster, Mary Beatrice Sharp, så att han inte skulle kännas igen med handstil [7] . Endast ett fåtal nära förtrogna var medvetna om hemligheten bakom hans pseudonym, och de ansträngningar som krävdes för att bevara denna hemlighet varje år påverkade författarens hälsa mer och mer märkbart [8] .

Andra aktiviteter

Tillsammans med många samlingar av berättelser och dikter publicerade under namnet och på uppdrag av Fiona, publicerade Sharp också "egna" verk. Så, 1891, i Anzio , publicerades hans diktsamling The Sighs of Rome ( italienska:  Sospiri di Roma ), som påverkade D. G. Lawrences arbete ; i synnerhet lånade Lawrence titeln på sin första roman, Den vita påfågeln, 1911, från denna samling  [ 3 ] .

Belgiskt avantgarde

På 1890-talet var Sharp förtjust i det belgiska litterära och konstnärliga avantgardet och ägnade ett antal artiklar åt Young Belgium -rörelsen , inklusive två essäer med samma namn och det biografiska verket Maeterlinck , och översatte även Augustes pjäser till engelska Genard The Barbarians (1891) [9] och Charles van Lerberghs Bloodhounds ( fr.  Les Flaireurs , 1889); den sista översättningen publicerades under titeln The  Night-Comers 1895, i höstnumret av Patrick Geddes tidning The Evergreen .

Mystik och det ockulta

På 1890-talet samarbetade Sharp med William Butler Yeats  , en ledande figur i den irländska Celtic Revival . Ett fruktbart, men på många sätt ansträngt förhållande utvecklades mellan dem, komplicerat av det faktum att Yeats från början ogillade Sharpe, men djupt respekterade och uppskattade Fiona, och sedan misstänkte deras identitet [3] .

Liksom Yeats var Sharpe en spiritist , medlem av Hermetic Order of the Golden Dawn , och experimenterade med ockulta metoder [11] . I augusti 1892 publicerade han det första (och det enda kvarvarande) numret av Pagan Review , där han, under olika pseudonymer, förespråkade skapandet av en ny hednisk tradition baserad på ett synkretiskt förhållningssätt och uteslutande av ojämlikhet mellan könen . Kritiker tog emot detta initiativ ogynnsamt, främst för att Sharpes tillvägagångssätt inte stämde överens med antikens hedniska traditioner [12] .

Död och arv

Sharpe dog av akut hjärtsvikt komplicerad av diabetes den 12 december 1905 på Maniace Castle (nära staden Bronte på Sicilien ), där han besökte Alexander Nelson Hood, 5:e hertigen av Bronte(1904-1937). Ett keltiskt kors restes över hans grav på hertigkyrkogården [13] .

Efter Sharpes död, enligt hans testamente, avslöjades hemligheten bakom "Fiona Macleod" officiellt. År 1910 publicerade hans änka, Elizabert Sharp, en memoarbok av sin bortgångne make, där hon förklarade denna bluff som en kreativ nödvändighet, och även redigerade och publicerade hans fullständiga verk [14] .

Kulturellt inflytande

Många brittiska och amerikanska kompositörer under första hälften av 1900-talet hämtade inspiration från Fiona Macleods poesi [15] . 1914 Rutland Baftonskapade operan The Immortal Hour, baserad på pjäsen med samma namn av Fiona Macleod och hade stora framgångar på sin tid: bara i Londons Regent Theatre , från 1922 till 1932, visades operan 216 gånger [16] . Bland andra kompositioner skapade på Fionas verser:

• Arnold Bax , "Celtic Songs" ( A Celtic Song Cycle ), 1904; "White peace" ( The White Peace ), 1919 och andra sånger [17]
• Samuel Barber , Two Poems of the Wind , 1924 [18]
• Charles Griffith, "Three Poems of Fiona MacLeod" ( Three Poems of Fiona MacLeod ), 1907 och andra sånger [19]

• Frederic Dilius , " I-Brasil " ( I-Brasil ), 1913 [20]
• David Mule-Evans, "Två keltiska sånger" ( Two Celtic Songs ), 1945 [21]
• Philip Senton, "Löv, skuggor och drömmar" ( Leaves, Shadows and Dreams ) [22]
• Caroline Holm Walker, "I daggtiden" ( When the Dew is Falling ), 1906 [23]
• John Folds, "Fem stämningar i bilder" ( Fem stämningsbilder ), 1917 [24]
• Fritz Hart , upp. 73-77 från Five Songs-serien , 1927, 25 låtar totalt [25]
• Herbert Howells , "Fem sånger för låg röst och piano " [26]
• Helen Hopkirk, "Sex dikter av Fiona Macleod" ( Sex dikter av Fiona Macleod ), 1907 och andra sånger [27] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Halloran (2018 ), sid. ett.
2. ↑ Alaya (1970 ), sid. 19.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 ODNB (2004 ).
4. ↑ Halloran (2018 ), sid. tio.
5. ↑ Sharp, Elizabet (1910 ).
6. ↑ Halloran (2018 ), sid. 135.
7. ↑ William Sharp "Fiona Macleod"  -arkivet . Hämtad: 17 mars 2022.
8. ↑ Sharps död löser ett litterärt mysterium . New York Times (15 december 1905). Hämtad: 15 mars 2022. (obestämd)
9. ↑ Shaw (2020 ), sid. 105.
10. ↑ Shaw (2020 ), s. 97-110.
11. ↑ Halloran, A Life (2022 ), s. 341.
12. ↑ Coste, Benedicte. Sen-viktoriansk hedendom : fallet med den hedniska recensionen  . Open Edition Journals . Hämtad: 17 mars 2022.
13. ↑ Halloran, A Life (2022 ), s. xiii; 411.
14. ↑ Halloran, A Life (2022 ), s. xiv.
15. ↑ Buchan (2018 ), sid. 125.
16. ↑ Hurd (1983 ), s. 4-5.
17. ↑ Buchan (2018 ), sid. 126.
18. ↑ Heyman (2012 ), sid. 41.
19. ↑ Upton (1923 ), sid. 315.
20. ↑ Frankrike (2018 ), s. 9-10.
21. ↑ The Musical Times (1947 ), sid. 244.
22. ↑ Barbara Clark. Philip Prosper Sainton Hon. ARCM (1891-1967)  (engelska) . Klassisk musik på webben . Hämtad: 20 mars 2022.
23. ↑ När daggen faller. [Ord av Fiona MacLeod .]  (engelska) . U.R.-forskning . University of Rochester. Hämtad: 20 mars 2022.
24. ↑ Macdonald, Malcolm. John  Foulds . MusicWeb International . Hämtad: 20 mars 2022.
25. ↑ Samlade sånger, Vol III (Hart  ) . Wirripang: Hem för australiensiska kompositörer . Hämtad: 20 mars 2022.
26. ↑ Crowne (2007 ), sid. 21.
27. ↑ Hopekirk (1907 ), s. 1-23.

Litteratur

• Alaya, Flavia. William Sharp—'Fiona MacLeod', 1855–1905 . - Harvard, USA: Harvard University Press, 1970. - 261 s. — ISBN 978-0674953451 .
• Buchan, Matthew. Celtic Twilight's Immortal Hour i brittisk historia, litteratur, musik och kultur . - Riverside, Kalifornien, USA: ‎UC Riverside Electronic Theses and Dissertations, 2018. - 263 sid.
• Crowne, Scott F. Pianot i verk av Herbert Howell och hans brittiska samtida: Sammanfattning . - College-Park, Maryland, USA: ‎University of Maryland, 2007. - 25 sid.
• Finneran RJ, Harper GM, Murphy W. (red.). Brev till WB Yeats. - London, Storbritannien: Palgrave Macmillan, 1977. - ISBN 978-1349022953 .
• Fletcher, Ian. Brittisk poesi och prosa 1870-1905 (The Oxford Authors). - Oxford, Storbritannien: Oxford University Press, 1987. - 600 sid. — ISBN 978-0192541864 .
• Halloran, William E. The Life and Letters of William Sharp och "Fiona Macleod". - Cambridge, Storbritannien: Open Book Publishers, 2018. - Vol. 1. - 712 sid. — ISBN 978-1783745029 .
• Halloran, William E. William Sharp: Ett liv. - Cambridge, Storbritannien: Open Book Publishers, 2022. - 476 sid. — ISBN 978-1800643284 .
• Heyman, Barbara B. Samuel Barber: En tematisk katalog över de kompletta verken. - Oxford, Storbritannien: Oxford University Press, 2012. - 562 sid. — ISBN 978-0199744640 .
• Hopekirk, Helen. Sex dikter av Fiona Macleod: Musik för en medium röst med pianoackompanjemang. - G. Schirmer, 1907. - 23 sid.
• Hurd, Michael. Anteckningar till The Immortal Hour av Rutland Boughton . - Hyperion Records, 1983. - 18 sid.
• Kelly, John & Domville, Erik. The Collected Letters of W.B. Yeats: 1865-1895. - Oxford, Storbritannien: Clarendon Press, 1986. - V. 1. - 600 sid. — ISBN 978-0198126799 .
• Manlove, CN Skotsk fantasylitteratur: en kritisk undersökning. - Edinburgh, Storbritannien: Canongate Academic, 1994. - 264 sid. — ISBN 978-1898410201 .
• Sharp, Elizabeth. William Sharp (Fiona MacLeod): en memoarbok. — London, Storbritannien: ‎ Wentworth Press, 2019 (första upplagan 1910). — 364 sid. — ISBN 978-0530901190 .
• Shaw, Michael. Fin-de-Siecle Scottish Revival: Romantik, dekadens och keltisk identitet. - Edinburgh, Storbritannien: Edinburgh University Press, 2020. - 320 sid. — ISBN 978-1474433983 .
• Yeats, William Butler. självbiografier. — London, Storbritannien: Macmillan & Co., 1956.
• Yeats, William Butler. Memoirs [of] WB Yeats: självbiografi [och] första utkast till tidskrift / Donoghue, Denis (red.). - London, Storbritannien: Macmillan & Co., 1972. - 318 s. - ISBN 978-0333130803 .
• Yeats, William Butler. Osamlad prosa. Första recensioner och artiklar / Frayne, John P. (red.). - New York, USA: Columbia University Press, 1970. - Vol. 1. - 437 sid. — ISBN 978-0231028455 .

Artiklar

• Frankrike, John. Några reflektioner över Delius sång 'I-Brasil'  //  The Delius Society Journal. - London, Storbritannien, hösten 2018. - S. 9-21 .
• Pittock, Murray G. H. Sharp, William [pseud. Fiona MacLeod ]  (engelska)  // Oxford Dictionary of National Biography. - Onlineutgåva: Oxford University Press, 2004. - doi : 10.1093/ref:odnb/36041 .
• Upton, William Treat. The Songs of Charles T. Griffes  //  The Musical Quarterly. - Oxford, Storbritannien: Oxford University Press, 1923. - Vol. 9 , iss. 3 . - s. 314-328 .
• Front Matter  //  The Musical Times. — London, Storbritannien: Musical Times Publications Ltd., 1947. — August ( vol. 88 , nr 1254 ). - S. 241-248 .

Tematiska platser	discoggar Internationellt musikpartiturbiblioteksprojekt MusikBrainz MusikBrainz Projekt Gutenberg Internetdatabas för spekulativ fiktion
Ordböcker och uppslagsverk	Kroatisk Brockhaus Dictionary of National Biography (andra suppl.) Oxford biografiska
I bibliografiska kataloger BNC : a11168249 BNF : 123663532 GND : 11939779X ISNI : 0000 0001 0773 366X , 0000 0001 1456 3734 J9U : 987007268042005171 LCCN : n50022241 NDL : 001102550 NKC : jn19990216162 , jo2004232843 NLA : 35493439 NTA : 070704341 , 070704392 NUKAT : n99709883 , n99706141 LIBRIS : mkz1xjn53wjgnkh SUDOC : 032680694 VcBA : 495/41299 VIAF : 27144257 WorldCat VIAF : 27144257