Ritsos, Yannis

Yannis Ritsos
grekisk Γιάννης Ρίτσος
Namn vid födseln grekisk Γιάννης Ρίτσος
Födelsedatum 1 maj 1909( 1909-05-01 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort
Dödsdatum 11 november 1990( 1990-11-11 ) [1] [2] [3] […] (81 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , dramatiker , översättare
År av kreativitet 1930-1991
Riktning modernism , surrealism , realism
Genre poesi
Verkens språk grekisk
Priser
Internationella Leninpriset "För att stärka freden mellan folken" - 1977
Utmärkelser
Order of Friendship of Peoples - 1979
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Yannis Ritsos ( grekiska: Γιάννης Ρίτσος ; 1 maj 1909 , Monemvasia  - 11 november 1990 , Aten ) - grekisk poet , översättare och vänsterpolitisk aktivist, medlem av det grekiska motståndspartiets internationella motståndskraft mellan folken" (1977). Poetens kreativa arv omfattar mer än hundra diktsamlingar, nio romaner, fyra teaterverk, översättningar, reseanteckningar och andra publikationer.

Tidiga år

Ritsos föddes i den lilla staden Monemvasia på Peloponnesos , son till en liten markägare, Eleftherios Ritsos. Hans mor Eleftheria kom från den antika aristokratiska grekiska familjen Gitiu. Under perioden 1921 till 1925 studerade han vid Gymnasium Gitiu. Han började skriva mycket tidigt, redan 1924 publicerades hans dikter i samlingen "Creativity of Children". 1925 är familjen på randen av ruin, mor och bror dör i tuberkulos .

Giannis flyttar till Aten , där han börjar arbeta som kontorist på Greklands centralbank . 1926 fick han också diagnosen tuberkulos, och hans far hamnade på ett galningshem i Daphne , där han dog 1938. Under perioden 1927-1929 vårdades Ritsos på sjukhuset Sotiria. 1930 överfördes han till ett sanatorium i staden Chania, där han höll sitt första eldtal mot de fruktansvärda förhållanden under vilka tuberkulospatienter förvarades. Vid denna tidpunkt blev han bekant med marxismens idéer .

Början av revolutionär och poetisk verksamhet

1931 kunde Ritsos återvända till Aten, där han samarbetade med vänstertidningen Protopori (Avant-Garde), samt med den kommersiella teatern – som regissör, ​​skådespelare och dansare. Han umgås nära med arbetarvänner och går med i det grekiska kommunistpartiet . Sedan 1934 arbetar han som korrekturläsare på Gavosti förlag. Samtidigt publicerades den första diktsamlingen av Ritsos, med titeln "Traktor", skriven under starkt inflytande av Majakovskijs futurism . Sedan samarbetar Ritsos med KKE:s officiella pressorgan - tidningen Rizospastis . På den senares sidor publiceras Brev till fronten.

1935 publicerades den andra diktsamlingen av Ritsos, Pyramiderna. År 1936, under inflytande av de tragiska händelserna under tobaksfabriksarbetarstrejken i Thessalonika , skrev Ritsos dikten "Epitaf". Efter att den pro-fascistiska diktatorn Metaxas kom till makten brändes epitafidikten vid foten av Akropolis .

1937 kunde Ritsos, trots förbudet mot hans skrifter, gå med i Society of Greek Men of Letters och experimentera med surrealism . Samma år gav han ut dikten "En sång till min syster", som han tillägnade sin syster Lula. Hon, liksom Giannis pappa, led av psykisk ohälsa och behandlades i Daphne. 1938 publicerades vårsymfonin, och Ritsos blev själv dansare vid Statens kungliga teater (nuvarande Greklands nationalteater ). 1940 gick han med i Nationaloperhusets trupp och publicerade dikten Ocean March.

Andra världskriget och inbördeskriget

Under åren av nazisternas ockupation gick Ritsos med i Greek National Liberation Front (EAM) och den grekiska folkets befrielsearmé (ELAS) . Han blir en av nyckelfigurerna i det antifascistiska motståndet och fortsätter att skriva revolutionära verk. 1942 skrev han den dramaturgiska uppsättningen "Kvinna vid havet" och dikten "Det sista århundradet till människan". 1943 samarbetade poeten i tidskriften Free Literature som publicerades i Aten och gav ut samlingen Test, från vilken censuren uteslöt dikten Solafton.

Under det grekiska inbördeskriget arresterades kommunisten Yannis Ritsos 1948 och skickades i exil, först till ön Lemnos , i maj 1949 till Makronisos och 1950 till Agios Strathios. Frigivningen kom till poeten först 1952 efter en protest som utarbetats av ett antal världskulturella personer, i synnerhet Louis Aragon , Pablo Neruda och Pablo Picasso . Omedelbart efter sin frigivning skrev Ritsos The Defiant City och gick med i det nybildade United Democratic Left Party (EDA) , ledd av Ioannis Pasalidis . Han samarbetar också med tidningen " Avgi " utgiven av EDA.

Efterkrigstiden

1954 gifter sig poeten med Garifalia Georgiadu. Paret hade en enda dotter, som fick namnet Eeftheria (f. 1955).

1956 tilldelades Ritsos det första statliga priset i poesi för sin diktmonolog "Moonlight Sonata" ("Moonlight Sonata" översattes till 20 språk i världen). Poeten besöker Sovjetunionen , varefter han publicerar "Impressions of the Soviet Union" (1956). Sedan 1958 har han återigen förföljts, tillfället är dedikeringen av tidskriften Epitheorisi Technis (Review of the Arts) till 40-årsdagen av oktoberrevolutionen . 1959 besöker han Rumänien och Bulgarien . 1962 besöker Ritsos igen Rumänien och sedan Tjeckoslovakien , Östtyskland , Ungern . 1966 besökte han Kuba .

1960 släpptes "Epitaph" på en skiva, musiken till den skrevs av en av de mest betydande moderna grekiska kompositörerna Mikis Theodorakis . Ritsos förbereder också en "Antologi av tjeckiska och slovakiska poeter", översätter till modern grekiska verk av Vladimir Mayakovsky , Alexander Blok "De tolv", Alexei Tolstoy , Yanka Kupala "Och vem går dit?", Taras Shevchenko "Kobzar", samt verk av revolutionära poeter - kommunister - turken Nazim Hikmet , kubanske Nicolas Guillen , ungerska Attila Jozsef . Nicholas Guillen översatte i sin tur den grekiska poetens verk till spanska.

Militärjunta

Efter militärkuppen av juntan av "svarta överstar" ( 1967 ) kastades Yannis Ritsos i koncentrationsläger på öarna Leros , Yaros , och fängslades sedan i strikt isolering på ön Samos . Han lyckas dock i hemlighet skicka Mikis Theodorakis , som lyckades lämna till Frankrike , de poetiska cyklerna "Stones, Repetition, Lattices" och "Eighteen Songs of the Bitter Homeland", som kompositören satte till musik och framförde på sina konserter.

1973 deltog Ritsos i studentprotester mot högerjuntan vid Atens polytekniska universitet , känt som Atens polytekniska uppror . Han uttryckte sina intryck i dikten "Kött och blod".

Senaste åren

Efter diktaturens fall bosatte sig Ritsos i Aten, där han tillbringade de två sista decennierna av sitt liv. Som svar på uppviglingen till interetnisk fientlighet på Cypern av de auktoritära regimerna i Grekland och Turkiet skrev han "Hymn och klagan för Cypern".

Ritsos dog den 11 november 1990 i Aten och begravdes i sitt hem i Monemvasia.

Utmärkelser och titlar

För sitt fruktbara kreativa liv har Ritsos fått många internationella utmärkelser. Det första - Statens pris inom poesiområdet - fick han 1956.

1970 blev han medlem av Akademien för vetenskaper och litteratur i Mainz , Tyskland . 1972 tilldelades han det stora internationella priset vid Knokk-le-Zout-biennalen, Belgien . 1975 tilldelades han det internationella priset efter Georgy Dimitrov ( Bulgarien ) och det stora priset efter den romantiska poeten Alfred de Vigny ( Frankrike ).

1977 mottog han det internationella Leninpriset "För att stärka freden bland nationerna" ( USSR ). 1979 tilldelades han Världsfredsrådets internationella pris .

Ritsos - hedersdoktor vid Aristoteles universitet i Thessaloniki , hedersdoktor vid universitetet i Birmingham ( England ); hedersmedlem i Mallarmé Academy ( Frankrike ); hedersdoktor vid universitetet i Leipzig (1984) och universitetet i Aten (1987).

1986 nominerades Yannis Ritsos till Nobelpriset i litteratur i litteratur och 1987 fick poeten ett FN -pris och en guldmedalj från Atens stadshus .

Kompositioner

Samlingar

Poesi

Drama

Översättningar

Resanteckningar

Ryska översättningar

Länkar

Verk av Ritsos:

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Yannis Ritsos // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Giannis Ritsos // filmportal.de - 2005.
  3. ↑ 1 2 Jannis Ritsos // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Ritsos Yannis // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  5. ↑ Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets register #118788957 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol