euronews | |
---|---|
Sändningsspråk |
Albanska Engelska Arabiska Ungerska Grekiska Georgiska Franska Tyska Italienska Spanska Persiska Portugisiska Polska [1] Ryska Turkiska |
Huvudkontor | Lyon , Frankrike [2] |
Startdatum för sändningen | 1 januari 1993 |
Slutdatum för sändningen | 21 mars 2022 (Ryssland) |
Grundare | Aktiebolag " France Television ", " Radiotelevision Italiana ", Elliniki Radiofonia Tiliorasi , " Radio Television Belge Francophone ", " Radio e Television de Portugal ", " Radio and Television Espallola " och Cyperns sändningsinstitution |
Ägare | Euronews SA (sedan december 2008) |
Direktör | Michael Peters [d] |
Ledare |
Sawiris Naguib (förvaltningsrådets ordförande) Mikael Peters (styrelsens ordförande) Lucian Sarb (redaktionschef) Peter Barabas (chefredaktör) |
Tagline |
Aktuell: "Ren" "Nyheter i sammanhanget" "Alla åsikter" Tidigare: "Många röster, en syn" |
Hemsida | euronews.com |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
euronews | |
---|---|
Euronews SA | |
Sorts | anonymt samhälle |
Bas | 2008 |
Grundare | SOCEMIE SAS och SECEMIE SA |
Plats | Lyon , Frankrike |
Nyckelfigurer |
Sawiris Nagib (ordförande i förvaltningsrådet) Mikael Peters (ordförande i styrelsen) |
Industri | tv-sändningar |
Produkter | tv-sändningar |
Moderbolag | Euronews SA |
Anslutna företag |
Euronews Development SAS Euronews Sales Ltd Euronews Sales SARL Euronews Sales GmbH Euronews Brussels SPRL LLC Euronews Kiev [3] |
Hemsida | euronews.com |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Euronews ( ryska Euronews , lit. Euronews ) är en europeisk daglig informationskanal dygnet runt som kombinerar videokrönika av världshändelser och ljudkommentarer på tretton språk [4] . Grundades 1 januari 1993.
Euronews kabel- , satellit- och radiosändningar nådde mer än 294 miljoner hushåll i 150 länder under 2009 (Europa, Afrika, Asien, Australien, Nord- och Sydamerika och Mellanöstern).
I början av 1992, under det första Irakkriget , blev den världsomspännande dominansen av CNN :s tv-nätverk uppenbar . Sedan, på initiativ av European Broadcasting Union , föreslogs det att ge ett europeiskt svar på vår tids informationsutmaningar och på behovet av att stärka den nya överstatliga självidentifieringen av folken på kontinenten med det växande inflytandet från Europeiska unionen.
I juni 1992, France Television , RAI , Portugal Radio and Television , Greek Radio and Television , Spanish Television , Ileisradio , Tele Monte Carlo, den offentliga institutionen Francophone Belgian Radio and Television ", The Broadcasting Corporation of Cypern och Egyptian Broadcasting and Television Union etablerade SECEMIE, som i sin tur etablerade SOCEMIE, som började sända den 1 januari 1993 [5] på fem europeiska språk: engelska , franska , spanska , tyska och italienska .
I maj 1995 köpte Alcatel ut 49 procent av aktierna [6] , men redan den 28 november 1997 köptes denna aktiepost från Alcatel ut av det privata brittiska tv-bolaget ITN [7] . I november 1999 blev portugisiska det sjätte sändningsspråket .
År 2001 köpte All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company ut 1,8 % av aktierna i SECEMIE, och från den 2 oktober 2001 började en fullfjädrad rysk version sändas [8] . Den 24 april 2003 köpte sändningsaktieägarna tillbaka aktierna från ITN [9] [10] . Den 11 maj 2004 ökade andelen VGTRK-aktier till 16,94 %. Den 27 maj 2008 sålde " Corporation of Spanish Radio and Television " (2007 omorganiserades den spanska televisionen och nationella radion i Spanien till Corporation of Spanish Radio and Television genom fusion) sin andel av kapitalet till SECEMIE [11 ] . Den 8 september 2005 förvärvades 1 % av aktierna i SECEMIE av NTK i Ukraina [12] , men den ukrainska versionen av Euronews TV-kanalen lanserades först den 24 augusti 2011 [13] [14] . I slutet av 2000-talet lanserades versioner av kanalen på icke-europeiska språk: 12 juli 2008 - på arabiska [15] , 27 oktober - på farsi. Den 19 december 2008 slogs SECEMIE och SOCEMIE samman till Euronews SA. 2009 köpte Turkish Radio and Television Corporation ut 15,70 % av kapitalet i TV-bolaget, och en fullfjädrad version på turkiska lanserades den 30 januari 2010 . Den 11 januari 2011 bytte kanalen till ett sändningsformat 16:9 [16] . Den 2 oktober 2012 lanserade Euronews SA Euronews Radio på engelska, polska, tyska, franska, italienska, spanska och ryska. I början av 2010-talet lanserades ytterligare flera versioner av Euronews på europeiska språk: 16 juni 2011 - på polska, 18 december 2012 - på grekiska, 30 maj 2013 - på ungerska.
I februari 2015 förvärvade den egyptiske tv-magnaten Naguib Sawiris , ägaren till Media Globe Networks, en 53%-andel i Euronews-kanalen [17] [18] [19] .
Den 19 mars 2015 återkallades licensen för den ukrainska versionen av Euronews, ägd av Dmitry Firtash och Sergey Lyovochkin , ägd av Inter Media Group [20] . Hösten 2016 blev det känt att den ukrainska tjänsten Euronews skulle stängas och dess journalister sparkas. Sändningar på ukrainska avslutades den 21 maj 2017 på grund av ekonomiska svårigheter [21] .
Den 20 april 2016 lanserade Euronews SA den 24-timmarsöppna nyhetskanalen Africanews , som sänder på franska och engelska i 33 länder på den afrikanska kontinenten [22] [23] .
Sedan november 2016 har kanalen Euronews haft ett strategiskt partnerskap med det amerikanska företaget NBC , som köpte ut en andel på 25 % i det europeiska TV -bolaget [24] .
Den 1 november 2016 började den engelskspråkiga versionen av kanalen sända i högupplösning (HD) [25] .
Den 24 maj 2017 ändrade Euronews sin sändningsstrategi: en enda videoström på flera språk ersattes av 12 oberoende TV-kanaler med olika videosekvenser och en uppsättning program, oberoende nyhetsmeddelanden för varje land började bildas [26] . Från och med den 22 maj 2018 börjar kanalen sända det dagliga morgonprogrammet Good Morning, Europe [27] .
# | Språk | ursprungliga namn | Sändningsstart | Slut på sändning | Anteckningar |
---|---|---|---|---|---|
ett | engelsk | euronews | 1 januari 1993 | ||
2 | franska | euronews (en francais) | 1 januari 1993 | ||
3 | Deutsch | euronews (auf Deutsch) | 1 januari 1993 | ||
fyra | italienska | euronews (på italienska) | 1 januari 1993 | ||
5 | spanska | euronews (en español) | 1 januari 1993 | ||
6 | portugisiska | euronews (em portugisiska) | november 1999 | ||
7 | ryska | euronews (på ryska) | 17 september 2001 | fortsätter att sända på ryska utanför Ryska federationen, på Internet och i OSS-länderna. | |
åtta | Arab | euronews (عــربي) | 12 juli 2008 | ||
9 | turkiska | euronews (Turkçe) | 30 januari 2010 | ||
tio | Persiska | euronews | 27 oktober 2010 | ||
elva | putsa | euronews (po polsku) | 16 juni 2011 | Januari 2012 [28] | under Polens EU-ordförandeskap |
12 | ukrainska | euronews (ukrainska) | 24 augusti 2011 | 21 maj 2017 [29] | |
13 | grekisk | euronews (στα ελληνικά) | 18 december 2012 | ||
fjorton | ungerska | euronews (magyarul) | 30 maj 2013 | ||
femton | georgiska | euronews (ქართული) | från juli 2019 | ||
16 | albanska | euronews (albanien) | 21 november 2019 |
Tillgänglig via kabel, satellit-TV och IPTV samt via Internet.
Tillgänglig via internationell satellit-TV (digital ( DVB-S ), tidigare analog ( PAL )) och Internet.
Tillgänglig via satellit-TV och internet.
I enlighet med Euronews nuvarande redaktionella stadga är uppdraget för denna flerspråkiga nyhetskanal "att tillhandahålla dygnet-runt-bevakning av europeiska och världsnyheter i samband med att bygga europeisk enhet och Medelhavssamarbete". Detta borde "komplettera sfären av internationella TV-nyheter", som före tillkomsten av Euronews dominerades av anglosaxiska TV-kanaler. För att uppnå sitt mål rör sig Euronews "i nära samarbete med aktieägarna i denna TV-kanal" och "i andan av mångkulturen i European Broadcasting Union".
Genom att använda sin globala räckvidd strävar Euronews efter att spegla de europeiska och Medelhavspolitiska, sociala och kulturella realiteterna, och erbjuda publiken fullheten av objektiv information som "skulle göra det möjligt för oss att bättre förstå den historiska utvecklingen som sker framför våra ögon." Euronews uppgift är att vara ett vittne till utvecklingen av Europa och Medelhavsområdet, såväl som de europeiska myndigheternas aktiviteter, med vilka kanalen har en privilegierad och permanent relation.
Den huvudsakliga ståndpunkten för Euronews redaktion, sedan sändningsstarten i januari 1993, är oberoende och neutralitet i presentationen av information: eftersom redaktionen är fri från politiska eller ekonomiska påtryckningar, utvärderar och stöder inte redaktionen något av parterna i de konflikter som omfattas, vilket ger var och en av dem möjlighet att uttrycka sin åsikt.
I sina sändningar skiljer Euronews tydligt nyheter från kommentarer. Grunden för kanalens auktoritet är dess respekt för alla synpunkter (särskilt politiska och religiösa) och strikt efterlevnad av yrkesetiska normer. När tv-kanalen bevakar någon form av konflikter tar inte TV-kanalen någon av sidorna, vilket ger var och en av dem möjlighet att presentera sin ståndpunkt.
Euronews stadga garanterar redaktionens fullständiga oberoende, fri från tryck från offentliga, privata, offentliga, religiösa eller andra strukturer.
Aktieägarna är ansvariga för företagsledningen och kan, enligt fransk lag, inte påverka Euronews redaktionella policy [30] [31] [32] .
Alla språkversioner av varje nyhet skapas parallellt, de är inte en översättning från något original, de är likvärdiga och jämförs inte med varandra [33] . Ett sådant arbetsschema gör det möjligt för Euronews att anpassa det till nivån av förberedelser och intressen hos en specifik språkpublik samtidigt som effektiviteten i att tillhandahålla information bibehålls [34] . Samtidigt arbetar alla språkjournalistiska team tillsammans och följer en enda redaktionell policy som anges i Euronews-stadgan.
Euronews sändning dygnet runt är densamma och synkroniserad i alla länder som omfattas och på alla språk, dock:
med en identisk videosekvens är texten i var och en av de åtta språkversionerna som regel original och sammanfaller inte med resten .
Detta förklaras av det faktum att ett skift eller ett jourhavande team på nio journalister, en från varje sändningsspråk, skriver en voice-over-text och sedan ”voice-over” ett videoklipp som är förredigerat utan deras medverkan samtidigt och i parallellt, utan att kontrollera med något enskilt prov. En viss enhetlighet i presentationen av material säkerställs först och främst av den mest stela strukturen i videosekvensen, såväl som av det faktum att alla journalister styrs av en enda redaktionell policy och utgår från en minsta gemensam start. data och meddelanden från världsnyhetsbyråer. Inom dessa gränser har var och en av de nio tjänstgörande journalisterna friheten att presentera och anpassa det allmänna materialet på sitt sändningsspråk. Förutom ökad effektivitet ger denna organisation av arbetet individuellt innehåll som är lämpligt för en flerspråkig publiks behov. Den ursprungliga sloganen för Euronews är
"Många röster, en vision."
Euronews är ett unikt tv-fenomen genom att kanalen vanligtvis inte har tv-presentatörer i studion i traditionell mening. De allra flesta material är i ljudackompanjemang utanför skärmen, utan att ange namn på produktion, teknisk och kreativ personal.
Den 14 augusti 2014 kallade Olga Gerasimyuk , förste vice ordförande i Ukrainas nationella råd för TV- och radiosändningar, den ryskspråkiga versionen av kanalen "ett verktyg för rysk propaganda" på grund av det faktum att journalister från Ryssland arbetar på det [35] .
Den 23 maj 2016 anklagade det ryska utrikesministeriets taleskvinna Maria Zakharova den engelskspråkiga Euronews-tjänsten för desinformation i samband med att hon citerade ett " falskt " Twitterkonto av Rysslands minister Sergey Lavrov [36] . Chefen för direktoratet för internationella förbindelser för All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company, Pyotr Fedorov, medlem av styrelsen för Euronews TV-kanal, som representerar All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company, förklarade händelsen som "omedveten russofobi " [37] .
Den 16 oktober 2016 anklagade den ryska kanalen vesti.ru (utredning av Yevgeny Poddubny ) Euronews för att skapa en "anti-rysk fejk om Syrien", där den syriska flickan Aya avfärdades som ett offer för den ryska bombningen av Aleppo [ 38] .
Euronews täcker världshändelser som är relevanta ur ett europeiskt perspektiv. Nödinformation sänds omedelbart i formatet av livesändningar från platsen; en regelbundet uppdaterad rapport sänds var halvtimme och innehåller, tillsammans med berättelser om viktiga sociopolitiska händelser, finansiella nyheter, sportnyheter, en rapport om europeiska myndigheters verksamhet och väderprognoser i Europa och världen.
Dessutom ägnas ett antal tematiska program åt kulturevenemang, utveckling av vetenskap och högteknologi, miljöskydd, olika problem för invånarna i den europeiska regionen och andra aktuella frågor.
Företagsvarumärke Euronews [ 39] . En rubrik som visar korta bilder som "talar för sig själva". Representanter för TV-kanalen säger på TV-sidan Ingen kommentar:
"Vi är övertygade om att vissa videorutor inte kräver förklaringar eller kommentarer: det är därför vi skapade kolumnen Ingen kommentar och TV-videokanalen Ingen kommentar: för att visa dig världen från en annan vinkel ..." [40]
Täckningen för TV-kanalen Euronews, enligt uppgifter från 2008, var 248 miljoner hushåll i 135 länder, vilket avsevärt överstiger konkurrenternas täckning ( CNN - 118 miljoner, BBC World News - 73 miljoner, CNBC - 71 miljoner).
Enligt European Mass Media Survey EMS [41] rankades Euronews i september 2009 på första plats vad gäller kumulativa tittarsiffror per vecka för femte gången i rad och för andra gången i rad i högre daglig publikandel än sina närmaste konkurrenter CNN International och BBC världsnyheter.
Medan Euronews inte bara behöll sin position på sändningsmarknaderna, utan fick 151 000 nya tittare, särskilt i fyra östeuropeiska länder, tappade CNN International cirka 200 000 tittare per vecka under sommaren 2009. Under de senaste tio åren har Euronews publik ökat med 86 %. Samtidigt är den årliga budgeten för CNN cirka 650 miljoner euro och Euronews - cirka 50.
Den 14 augusti 2014 beordrade Ukrainas nationella råd för TV- och radiosändningar att sluta sända den ryskspråkiga Euronews på deras lands territorium, men detta beslut påverkade inte den ukrainskspråkiga versionen av kanalen som fanns då. tid [35] .
Sedan den 12 april 2021, genom beslut av informationsministeriet i Republiken Vitryssland , har kanalen förbjudits att visas i landet [42] .
Den 21 mars 2022 begränsade Roskomnadzor åtkomsten till Euronews och Euronews TV-kanaler och webbplatser i Ryssland. Anledningen till begränsningen av tillgången var "den systematiska placeringen av opålitlig socialt betydelsefull information om den speciella militära operationen som genomförs av Ryska federationens väpnade styrkor , såväl som information som kräver medborgares deltagande i (offentliga) massevenemang som hålls i brott mot det etablerade förfarandet på Ryska federationens territorium" [43] [ 44] [45] [46] .
Det internationella tv-kanalprojektet lanserades i juni 1992 genom att två företag registrerades i Frankrike: SECEMIE SA och SOCIMIE SAS.
SECEMIE SA (Société éditrice de la chaîne européenne multilingue d'information Euronews) är förlags- och produktionsbolag för Euronews, en europeisk flerspråkig informations-tv-kanal.
Organisations- och installationsdataFrån och med : |
omsättning | Nettovinst _ |
31/12/2008 | 50 297 610 € | 1 099 877 € |
31/12/2007 | 12 184 907 € | € 824 383 |
31/12/2006 | 12 599 062 € | 2 319 346 € |
SOCEMIE SAS (Société opératrice de la chaîne européenne multilingue d'information Euronews) är en sändare, tv-operatör för den europeiska flerspråkiga informations-tv-kanalen Euronews. 100 % av kapitalet i SOCEMIE SAS tillhörde SECEMIE SA.
Bolagsstämman, som hölls den 19 december 2008 i Lyon, beslutade att slå samman SECEMIE SA (förlags- och produktionsbolag) och SOCEMIE SAS (sändningsbolag, tv-operatör) till en enda juridisk struktur under fransk privaträtts jurisdiktion: Euronews SA aktiebolag [50] [51]
Till en början hade Euronews sitt huvudkontor i den lilla staden Ecully, en närliggande förort väster om franska Lyon . Det var där, i en liten trevåningsbyggnad, som team av journalister från alla språkutgåvor, administrationen och ingenjörstjänsterna för TV-kanalen arbetade. Därifrån sändes en tv-signal innehållande en enda videoström och nio ljudkanaler - ljudunderbärare - till ett nätverk av 24 satelliter som sände till alla bebodda kontinenter. Sedan, allt eftersom kanalen utvecklades ytterligare, tillsammans med de kommunala myndigheterna i Stor-Lyon, utarbetades ett projekt för att flytta huvudkontoret från förorterna till staden, förmodligen på den så kallade "halvön", till en ny, snabbt växande verksamhet centrum vid korsningen av floderna Rhone och Saone [53] .
Den 15 oktober 2015 flyttade Euronews huvudkontor till en ny byggnad i Lyon [2] [54] .
Korrespondentkontor i:
Från och med oktober 2009 inkluderade listan över aktieägare i Euronews SA 21 offentliga och statliga tv-bolag från Europa och Medelhavet [55] [56]
Grundande aktieägareÅr 1992 var de grundande aktieägarna i förvaltningsbolaget Euronews:
|
Bland aktieägarna i det nya aktiebolaget fanns det inga två grundande aktieägare:
De största andelarna i Euronews SA tillhör:
Det finansieras huvudsakligen genom reklam (med 32,9 %) och anslag från Europeiska kommissionen [59] . Vid tiden för grundandet 1993 finansierades kanalen av aktieägarföretag, men efter 10 år reducerades andelen av sådan finansiering till 50 % [59] .
Förvaltningen av aktiebolaget sköts av: bolagsstämman ( L'assemblée générale ), förvaltningsrådet ( Le Conseil de surveillance ), som består av förvaltningsrådets ordförande ( Président du conseil de surveillance ) , förvaltningsrådets vice ordförande och 13 ledamöter, och styrelsen ( Directoire ) bestående av styrelsens ordförande ( Président du directoire ), chef för redaktionen ( directeur de la rédaction ) (sedan 2011), kommersiell direktör ( directeur commercial ) (sedan 2011), fram till 2011 fanns befattningen som generaldirektör, som också var ledamot av styrelsen. Redaktionen leds av sin direktör och chefredaktör med suppleanter.
FörvaltningsrådetFörvaltningsrådet består av 13 ledamöter - tre framstående offentliga personer och tio representanter för aktieägarorganisationer:
Sedan 2015 har ordföranden för redaktionen ( President du conseil éditorial ) för Euronews varit Paolo Garimberti.
Redaktionell hanteringFram till våren 2009 hade Euronews-sändaren SOCEMIE befattningarna som informationsdirektör ( Directeur de l'information ) och hans ställföreträdare ( Directeur adjoint de l'information ). Från 2003 till 2009 var spanjoren Luis Rivas Chief Information Officer och Gardenia Trezzini, en italienare, var hans ställföreträdare. I samband med omorganisationen av aktiebolaget, sedan våren 2009, har Euronews-kanalen skapat befattningarna som redaktionschef och chefredaktör:
Euronews har cirka 300 fast anställda, inklusive mer än 170 journalister från olika länder, som talar mer än 30 språk totalt (var och en av de anställda talar 2-3, ibland 3-4 språk). Ur Euronews-redaktörernas synvinkel bidrar denna mångkulturella mångfald till kompetent och opartisk bevakning av händelser som äger rum i olika delar av världen.
Från och med mars 2010 är alla permanenta journalister på Euronews huvudsakligen indelade efter språket i kanalens tv-sändning i nio lag med 16-18 personer vardera (den nionde - det turkiska laget började sända dagligen dygnet runt från 1 januari 2010). Samtidigt använder redaktionen regelbundet tjänster från ett brett spektrum av frilansande och tillfälligt anställda, vars lista varierar kraftigt beroende på sändningsspråk och kan vara flera gånger fler än antalet heltidsanställda journalister.
![]() |
|
---|---|
Foto, video och ljud | |
Ordböcker och uppslagsverk | |
I bibliografiska kataloger |