Den uppgående solens hus

" The House of the Rising Sun " (från  engelska  -  "House of the Rising Sun" [1] ) - traditionell sång, folkballad [ 1] ; ibland även kallad Rising Sun Blues .  Låten utspelar sig i New Orleans . Låten var en #1-hit i både USA och Storbritannien 1964 av det brittiska bandet The Animals . Djurens version ingick (nummer 123) i tidningen Rolling Stones 500 Greatest Songs of All Time ( 2004 ).

Inledande och tidiga versioner

Det finns många varianter av låten, med handlingen varierande avsevärt. I alla versioner berättar hjälten hur han förstörde sitt liv i huset till "Rising Sun", och varnar för ett sådant öde; men i olika versioner är detta antingen en kvinna (inklusive i den ursprungliga folkloreversionen), eller en man (inklusive i versionen av Djuren). "The House of the Rising Sun" förstås av vissa som en bordell , andra som ett fängelse , andra som en krog eller ett spelhus . Det är också okänt om byggnaden i New Orleans är verklig eller fiktiv . I staden vid olika tidpunkter på 1800-talet fanns två anläggningar med detta namn, men båda höll inte länge och ingenting är känt om deras dåliga rykte. Ingen av byggnaderna har överlevt.

Den kända folkloristen och bluessamlaren Alan Lomax skrev 1941 att texten till denna låt (till musiken av en traditionell engelsk ballad) skrevs av två Kentuckianer  , Georgia Turner och Bert Martin. Det finns andra versioner av låtens ursprung. Den första kända posten är från 1934 . Roy Acuff släppte låten som singel 1938. Låten framfördes av många bluesmän från 1930- och 1940 -talen (inklusive en av Leadbellys versioner i en inspelning som gjordes kort före hans död), och sedan av ett stort antal rock- och popmusiker från andra hälften av 1900 -talet och början av 2000-talet .

Djurens version

Djurversionen var den mest kända, även om denna hit två år tidigare spelades in av Bob Dylan (1962), en version som The Animals arrangerade (i sin tur "lånade" Dylan arrangemanget från Dave Van Ronk ).

... Forskarna undrade: vad döljer sig under "The House of the Rising Sun"? Dave Van Ronk plågades också av frågan: "Som alla andra, trodde jag att "hus" betydde en bordell. Men för en tid sedan var jag i New Orleans för en jazzfestival. Min fru Andrea och Odette och jag satt och drack på en krog när en kille dök upp med ett gäng gamla fotografier av staden från början av seklet. Där, tillsammans med den franska marknaden, Lulu Whites mahognyhall, tullhuset och liknande, fanns ett foto av en grov steningång med en uppgående sol ingraverad i mitten. Förbryllad frågade jag vilken byggnad det var. Det visade sig vara New Orleans Parishs kvinnofängelse. Så det visade sig att jag hade fundamentalt fel från första början. Att döma av låtens text, framfördes den ursprungligen av en kvinna [2] .

I No Direction Home beskriver van Ronk också konflikterna med inspelningen av House Of The Rising Sun.

I USSR

• Låten översattes till ryska fram till 1962 under titeln "House of the Rising Sun" av T. Sikorskaya och S. Bolotin som en amerikansk folkblues, och släpptes i motsvarande samling av noter [3] .

Se även

• Geordie

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Tsaler Igor. Populärmusik från 1900-talet: Jazz, Blues, Rock, Pop, Country, Folk, Elektronisk, Soul . - The world of Avanta+ encyclopedias, Astrel, 2017. - S. 34-. — ISBN 978-5-457-42021-2 . (ryska)
2. ↑ V. Pisigin. Essäer om angloamerikansk musik från 50- och 60-talen. XX-talet, vol. 5. M., "EPIcenter", 2007. S. 299-300. [1] Arkiverad 21 april 2009 på Wayback Machine
3. ↑ Folk Blues of America - Pianonoter . ale07.ru. Hämtad 22 april 2020. Arkiverad från originalet 15 maj 2021. (obestämd)

Länkar

• Samling av alla möjliga framföranden av låten
• På Songfacts  hemsida
• Låtens historia och spekulationer om existensen av House of the Rising Sun
• Dave Van Ronk. Borgmästaren på MacDougal Street. 2005, sid. 176–178.

Tematiska platser	MusikBrainz