| "Jag sover bara" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Låt | ||||
| Testamentsexekutor | Skalbaggarna | |||
| Album | Revolver | |||
| Utgivningsdatum | 5 augusti 1966 Storbritannien | |||
| Inspelningsdatum | 27 april 1966 | |||
| Inspelningsplats | Abbey Road studio | |||
| Genre | Psykedelia [1] | |||
| Språk | engelsk | |||
| Varaktighet | 03:01 | |||
| märka | " Parlophone Records " | |||
| Låtskrivare | Lennon/McCartney | |||
| Producent | George Martin | |||
| Revolver spårlista | ||||
|
||||
"I'm Only Sleeping" (från engelska - "I'm just sleeping") är en låt av det engelska bandet The Beatles , skriven av John Lennon (författarskapet tillskrivs Lennon / McCartney -tandemen ). Låten fanns med på bandets sjunde studioalbum 1966, Revolver i Storbritannien , och var först med på det amerikanska albumet Yesterday and Today , som släpptes i juni samma år.
Det något "transcendentala" ljudet av kompositionen förklaras av sådana tekniska trick som den accelererade inspelningen av Lennons sång , som verkar komma från en annan värld, och spela Harrisons gitarrsolo baklänges [ 2] . Under redigeringen av låten förbereddes flera olika mixar, vilket förklarar mångfalden av vinylversioner som kan hittas runt om i världen [2] . Det sömniga, psykedeliska numret John Lennon dök upp som svar på andras ( Paul McCartney ) ansträngningar för att få honom vid middagstid [3] . De hypnotiska sångerna som sjöngs av somnambulisten förmedlade bäst dåtidens apati [ 3] .
Musikerna lade till tekniska innovationer och nya ljudinspelningseffekter till kompositionen, som inte hade tillgripits tidigare. Så, i låtutdraget, när Lennon säger orden "Please don't wake me" i texten, fungerar McCartneys harmoniska sång och Harrisons sångharmonier som ett slags väckarklocka under pausen före den andra sammankopplande delen (vid 1:57 minuter). Efter det kan du höra Lennons knappt hörbara röst - "Gäsp, Paul . " Redan i låtens andra minut kan lyssnaren känna igen det karakteristiska ljudet av en mänsklig gäspning .
Den spridda stämningen i låtens text handlar förmodligen om de förnimmelser som uppstår under påverkan av droger , och inte i en dröm , som det kan tyckas i början, men temat sömn är den överlägset viktigaste tolkningen av detta låt. Experter som har läst de första utkasten till "I'm Only Sleeping" tror att Lennon i verkligheten talar om sömnens glädje som ett fysiskt tillstånd i den här låten, och inte om drogeufori . I enlighet med drogmissbrukarnas dogmer, angav uppsatsen att " medvetandeforskare " bör slappna av och låta tankarna komma till dem av sig själva, och i inget fall ska de tvingas kalla dem [2] . I själva verket, som Lennon själv erkände, tyckte musikern om att ligga kvar i sängen länge och inte göra någonting, vilket han talade om i den här kompositionen. Journalisten Maureen Cleve , som tog sin berömda intervju med Lennon i mars 1966, beskrev musikerns regim vid den tiden så här:
"Han är kanske den lataste mannen i hela England , han kan sova nästan på obestämd tid" [4] . "Fysiskt lat", tillägger John . "Jag bryr mig inte om att skriva, läsa, titta eller prata någonting. Sex är den enda formen av fysisk aktivitet som upphetsar mig minst.”
Inspelningen av låten började den 27 april 1966 , efter att ha spelat in det vanliga rytmspåret, tillsammans med lead- och bakgrundssång , skulle ljuden av en gitarr som spelades i motsatt riktning överdubbas. Liknande experiment hade redan prövats av Beatles under arbetet med låtarna " Tomorrow Never Knows " och " Rain " ( sång ), men nu var det nödvändigt att hitta ljud som kunde ge låten en surrealistisk touch [5] . George Harrison och Martin hittade efter många timmars testning den perfekta passformen: en elgitarr var omvänd och överdubbad på rätt plats på rytmspåret. [3]
Senare skrev Lennon en annan låt på ett liknande tema, vars texter också berör temat sömn (eller sömnbrist) - låten " I'm So Tired " ( ryska. Jag är så trött) , inkluderad i bandets berömda album - " The Beatles " 1968 .
Mono- och stereoversionerna av "I'm Only Sleeping" skiljer sig åt när det gäller placering och backtracking av gitarren:
Låten har upprepade gånger täckts av andra artister, till exempel:
| Revolver | |
|---|---|
| Kompositioner |
|
| Ingår ej |
|
| Relaterade artiklar | |
| The Beatles diskografi | |