| amerikansk psykopat | |
|---|---|
| engelsk amerikansk psykopat | |
| Omslag till första upplagan | |
| Författare | Bret Easton Ellis |
| Genre |
Postmodern roman Satir Mörk komedi Transgressiv litteratur Skräck |
| Originalspråk | engelsk |
| Original publicerat | 1991 |
| Tolk | Vladimir Yartsev, Tatyana Pokidayeva (2021) |
| Utgivare |
Vintage Books Domino, Eksmo (2007) Foreign Woman (2021) |
| Sidor | 399 |
| Bärare | bok |
| ISBN | 978-0-679-73577-9 |
"American Psycho" ( eng. American Psycho ) - en roman av den berömda amerikanske författaren Bret Easton Ellis , där historien berättas på uppdrag av en förmögen Manhattanbo Patrick Bateman , en självutnämnd mordgalning . Romanen publicerades 1991 och väckte sensation med sina detaljerade beskrivningar av scener med sex och våld . Filmatiseringen dök upp år 2000 .
Utspelar sig i slutet av 1980-talet, mestadels i Manhattan-området, fokuserar romanen på ungefär två år i livet för Patrick Bateman, huvudpersonen och berättaren, en sociopatisk Wall Street- investeringsbankir som lever ett hemligt dubbelliv som seriemördare. I början av romanen är Bateman 26 år gammal. Beskrivningar av Batemans brott utgör den grundläggande delen av handlingen, även om riktigheten i dessa beskrivningar blir mer och mer tveksam mot slutet av berättelsen. Bateman kommer från en rik familj, tog examen från Exeter Academy, Harvard University (klass 1984) och arbetar på Wall Street på Pierce & Pierce. Bateman är symbolen för 1980 -talets yuppies (även om han förnekar det). Han är också förkroppsligandet av kapitalismens värsta aspekter .
I romanen beskriver Bateman hur han torterar och dödar sina offer, inklusive:
Det finns inget system eller plan i Bateman-morden. Han torterar och dödar helt enkelt människor på en mängd olika sätt med hjälp av vapen , knivar, elverktyg och levande råttor. Det är inte känt hur man identifierar karaktärer som Bateman inte försöker döda. Det här är hans sekreterare Jean, fästmö Evelyn Williams och homosexuella Louis Carruthers. Kanske vill han inte göra detta eftersom de alla har ömma känslor för honom (det finns tvivel om bruden). Därmed matade han Evelyn med en doft från en mans pissoar dränkt i billig choklad.
Girighet, avund och hat är Batemans främsta känslor tillsammans med ilska och sadistisk njutning av våld. Han visar svaga tecken på mänsklighet när han talar om romantisk kärlek och dess uttryck i musik. Han har ett mycket specifikt sinne för humor och mer än en gång under romanens gång ironiskt nog om obetydligheten och tomheten i hans existens. I slutet av romanen visar det sig att inte ens mord längre kan väcka några känslor hos Bateman.
På ytan är Bateman symbolen för en framgångsrik affärsman. Han är utbildad, rik, kommer från en välkänd familj, har ett högt betalt jobb, bor i ett prestigefyllt bostadskomplex, är populär bland kvinnor och övervakar kulturlivets utveckling. I allmänhet verkar han väluppfostrad, smart
man. I fullständig kontrast till detta står hans alter ego: en mördare, en sadistisk torterare, en sofistikerad våldtäktsman , en kannibal och en nekrofil .Bateman är extremt flitig på att följa trender inom mode och lyxkonsumtion. Han beskriver sina egna och andras personliga saker i tråkiga detaljer, in i minsta detalj, som pennor och strumpor. På samma sätt beskriver han garderober och accessoarer och anger materialet, namnet på designern och butiken där föremålet köptes. Allt eftersom romanen fortskrider ger Bateman ständigt råd till sina vänner om valet av mineralvatten, ett bälte, stilen på fickorna, en slipsknut, etc.
Bateman hatar homosexuella och reagerar skarpt på deras uppmärksamhet. Louis Carruthers plågar honom särskilt och försöker få Bateman som partner, men i slutändan gifter sig med en kvinna för att upprätthålla en image. Vid tre tillfällen tvingar han kvinnor att ha sexuell kontakt med varandra och vid två tillfällen dödar han dem sedan.
Bateman är väldigt konstig när det gäller att ta hand om sin hälsa. Han är en hård motståndare till rökning, besöker ständigt gymmet; samtidigt som man missbrukar alkohol och droger . Detsamma gäller hans vänner. Bateman följer denna strategi enbart för utseendets skull: att stoppa träningsmaskiner kommer att leda till fetma, och rökare avger en obehaglig lukt, medan kokainanvändning inte lämnar märkbara yttre spår. I romanen ägnas mycket utrymme åt att beskriva Batemans försök att få tag i droger, men det hindrar honom inte från att hycklande förebrå sin bror Sean för hans beroende av dem.
Bateman är en stor musikälskare, men hatar rap av rasistiska skäl. I synnerhet är vissa kapitel helt ägnade åt att beskriva Genesis , Huey Lewis och The News och Whitney Houstons arbete . Batemans favoritband är The Talking Heads .
Batemans arbete är väldigt enkelt, han har råd att fuska, eftersom hans familj är mycket rik. Han avundas dock många av sina vänner. Bateman kommer sent till jobbet och äter gärna långa luncher. På kontoret lyssnar han på musik för det mesta, tittar på tv, klottrar alla möjliga dumheter i en anteckningsbok, löser korsord. I ett av samtalen slänger han en replik som bara fungerar för att "passa".
Romanen innehåller många element av fantasy, så det är svårt att avgöra var författaren menade verkliga händelser, och var Batemans fiktion. I vilken proportion är förhållandet mellan verklighet och fiktion - detta är fortfarande ett populärt ämne för diskussion bland läsare.
Huvudfrågan är varför Bateman aldrig greps, även om han var misstänkt av en mycket duktig utredare. Det förklaras inte varför polisen inte kan fånga Bateman - kanske är de inkompetenta eller slarviga med sitt jobb, eller bara för upptagna på grund av New Yorks höga brottslighet .
Bateman drar inte till sig misstankarna från utredarna, även om han inte bryr sig så mycket om konspirationer. Han förvarar videoband av morden i sitt hus, och ger med jämna mellanrum tips till sina vänner i andan av "Jag är en jävla psykopat " eller "Jag älskar att stycka kvinnor." Ingen tar dock hans uttalanden på allvar.
På Halloween klär Bateman ut sig till en mördare, anländer i en kostym som är fläckad av riktigt blod och för in ett ben från ett av sina offer i ett knapphål. Hans hembiträde städar ständigt efter honom utan att ställa frågor, precis som hans blodiga kläder accepteras utan frågor i den kinesiska tvättstugan. Inte ens Batemans fästmö misstänker något.
Dualiteten i Batemans liv manifesteras också i andra människors inställning till honom. Offentligt fördömer han social segregation , konsumentism , våld , ekonomisk ojämlikhet och rasdiskriminering . Många kvinnor tycker att det är väldigt attraktivt. Kärnan i Batemans karaktär ligger i denna monstruösa dubbelhet - en vacker bild för andra och en helt motsatt självuppfattning, uteslutande i svarta färger.
Det ironiska med situationen är att även om karaktärerna försöker framhäva sin individualitet på alla möjliga sätt, så hamnar de ändå lika varandra, vilket leder till ständig förvirring och missuppfattning. Paul Owen tar Bateman för Marcus Halberstam till det sista, även när Bateman redan börjar tortera honom och döda honom.
Flera ledmotiv kan spåras i både romanen och filmen. Först ett omnämnande av Broadway-produktionen av Les Misérables av Victor Hugo . Kanske är innebörden att Wall Street-yuppies är de utstötta. För det andra måste Bateman ständigt "lämna tillbaka banden till uthyrningen"; han är främst intresserad av sadistisk pornografi , flera gånger under bokens gång tar han filmen " Body Double " för att onanera under scenen där en kvinna dödas med en elektrisk borr. Bateman använder också "kassett"-förevändningen för att förklara för kvinnor vad han gjorde igår eller vad han ska göra idag. I romanen används denna preposition som en eufemism för tortyr och mord. The Patty Winters Show (uppenbarligen baserad på Sally Jesse Rafael) nämns ständigt, där olika dumma gula ämnen diskuteras. Föreställningens publik reagerar vanligtvis på gästernas uttalanden med förvirring och apati. Mot slutet av romanen blir teman alltmer absurda (kanske som ett tecken på det växande förfallet av Batemans personlighet).
En syn på bokens huvudtema är att den ses som en satir över 1980-talets moraliska degradering, inklusive amerikanskt näringsliv. Många tror att de detaljerade beskrivningarna av Batemans fanatism är inlagda för att förstärka den "svarta humorn". Batemans hela liv kretsar kring hur han ses av andra. Eftersom det helt enkelt inte finns någon "personlighet" hos Bateman kan han uppfattas som en metafor för det "plastiska" 1980-talet. Romanen beskriver också Bateman och hans kollegor som skrupelfria moraliska degenererade, kapabla till vad som helst för att nå framgång. Batemans hat mot homosexuella och prostituerade går som en röd tråd genom historien. Dessa är symboler för ämnet AIDS , som redan var aktuellt vid den tiden . Bateman använder inte injektionsdroger, som också är en av huvudfaktorerna för spridningen av aids.
Av intresse är också frågan om Batemans ålder i slutet av romanen. Bateman själv hävdar att han är 27, även om han redan i augusti förra året berättade för detektiven att han skulle fylla 28 i oktober. Dessutom nämner han i det sista kapitlet stjärntecknet "Vågen" och argumenterar för vad detta kan betyda för honom . Och eftersom Batemans personlighet inte längre tydligt kan uppfatta den omgivande verkligheten kan detta problem lösas [1] .
| Verk av Bret Easton Ellis | |
|---|---|
| Romaner |
|
| berättelser |
|
| Skärmanpassningar |
|