Bikini Nuclear Test Site

Kärnvapenproven på Bikini Atoll bestod av detonation av 23 kärnvapen av USA mellan 1946 och 1958 vid Bikini Atoll på Marshallöarna . Testerna utfördes i atollens rev , i havet och i luften. Det kombinerade kärnvapenprovet gav en explosiv avkastning på 42,2 Mt TNT [1] .

USA och dess allierade inledde en kärnvapenkapplöpning under det kalla kriget med Sovjetunionen. Den första serien av tester över Bikini-atollen i juli 1946 fick kodnamnet Operation Crossroads . Det första i en serie tester, Abel-bomben släpptes från ett flygplan den 1 juli på Bikini-atollens territorium. Den följdes av Baker-bomben. Hon producerade ett stort moln av moln och infekterade alla målfartyg. Kemist Glenn. T. Seaborg kallade det andra testet "världens första kärnkraftskatastrof".

Den andra serien av tester 1954 fick kodnamnet Castle . Den första explosionen var Castle Bravo . I detta test detonerades en bomb med hjälp av en ny teknik. Castle Bravo sprängdes i gryningen den 1 mars 1954. Men forskarna räknade fel: explosionen, som nådde en kraft på 15 Mt i TNT, överskred vida den förutspådda kraften på 4-8 Mt [2] . Detta var ungefär 1 000 gånger kraftfullare än atombomberna som släpptes över Hiroshima och Nagasaki under andra världskriget . Myndigheterna var chockade över storleken på Wilson-molnet. Många register från instrument installerade för att bedöma explosionens effektivitet förstördes.

Myndigheterna har lovat invånarna på Bikini-atollen att de kommer att kunna återgå till det normala livet snart efter avslutade kärnvapenprov. De flesta av familjerna gick med på att lämna ön och flyttades snart till Rongerik Atoll och sedan till Kili Island . Båda platserna visade sig vara olämpliga för ett bekvämt liv. Myndigheterna i USA var tvungna att ge invånarna ständig hjälp. Trots löften från myndigheterna gjorde dessa och efterföljande kärnvapenprov ( Redwing 1956 och Hardtack 1958) Bikini helt obeboelig genom att förorena marken och vattnet, vilket gjorde den olämplig för jordbruk och fiske. USA betalade senare ättlingarna 125 miljoner dollar i ersättning för skador orsakade av kärnvapenprovprogrammet och deras förflyttning från sin hemö. En studie från 2016 fann att strålningsnivåerna vid Bikini Atoll var så höga som 639 mrem/år (6,39 mSv /år), långt över det normala för ett säkert liv. Men 2017 rapporterade forskare vid Stanford University att "den marina världens fauna frodas i kratern på Bikini Atoll" [3] .

Förberedelse

Vidarebosättning av invånare

I februari 1946 bjöd USA:s regering in de 167 mikronesiska invånarna på atollen att "flytta tillfälligt" så att atombombstestning kunde påbörjas utan "dåliga konsekvenser". Nio av elva familjeöverhuvuden valde Rongerik för vidarebosättning. De amerikanska sjöbyggnadsbataljonerna (marinens sjöbi) hjälpte dem att demontera sin kyrka, offentliga hus och förbereda för omlokalisering [4] . Den 7 mars 1946 samlade invånarna en del av sina personliga tillhörigheter och byggmaterial. De flögs med marinens landstigningsfartyg 1108 och LST 861 till den obebodda Rongerik-atollen, som var en sjättedel av Bikinitatollen [4] . Rongerik Atoll var obebodd på grund av problem med brist på färskvatten och mat, såväl som traditionella föreställningar om att demonflickor från Ujae bebodde ön . Marinen lämnade dem mat och vatten i flera veckor, vilket snart visade sig vara otillräckligt.

Militärtjänst

USA samlade en hjälpflotta på 242 fartyg som gav boende, experimentstationer och verkstäder för mer än 42 000 människor. Öarna användes främst som rekreationsområden och instrumentella anläggningar. Seabis byggde bunkrar, flytande torrdockor [6] , stålkamera- och inspelningstorn och andra faciliteter på ön för att stödja trupperna. Dessa inkluderar "Up and Atom Officers Club" och "Cross Spikes Club", en bar och anläggning som inrättats av militär personal på Bikini Island mellan juni och september 1946. "Klubben" var lite mer än en liten utomhusbyggnad. som serverade alkohol till militär personal och gav utomhusunderhållning, inklusive ett bordtennisbord [7] . "Cross Spikes Club" var den enda underhållning militären hade tillgång till under sin vistelse i Bikinin från juni till september.

Ship Graveyard

Marinen förklarade Bikini Atolls lagun som en skeppskyrkogård och begick sedan 95 fartyg, inklusive hangarfartyg, slagskepp , kryssare , jagare , ubåtar, attacktransporter och landningsfartyg. Proxyflottan skulle ha varit den sjätte största flottan i världen om fartygen varit i drift. Alla hade olika mängd bränsle, och några hade skarp ammunition [6] .

Vapenprovning

Operation Crossroads

Operation Crossroads bestod av två explosioner, var och en med en avkastning på 23 kt TNT (96 TJ ). Abel sprängdes över Bikini den 1 juli 1946 på en höjd av cirka 160 m, men släpptes av ett flygplan som inte riktigt var på målet. Han sjönk bara fem fartyg i lagunen. Baker blåstes under vattnet på djupet den 25 juli och sänkte åtta fartyg. Den andra undervattensexplosionen skapade ett stort moln av kondensat och översvämmade fartygen med mer radioaktivt vatten än väntat. Många av de överlevande fartygen var för förorenade för att kunna användas igen för testning och sänktes. En kärnvapenexplosion från luften höjde temperaturen på havsvattnet på ytan, skapade explosiva vågor med en hastighet på upp till 7,9 m/s, och stöt- och ytvågor upp till 30 m höga. Explosiva kolonner nådde ungefär botten av lagun [8] .

Charlie var planerad till 1947 men avbröts främst på grund av marinens misslyckande med att dekontaminera målfartyg efter Baker -testet . Charlie flyttades till Operation Wigwam , en djuphavsoperation som genomfördes 1955 utanför Kaliforniens kust .

Operation Castle Bravo

Nästa serie tester på Bikini Atoll fick kodnamnet Castle . Det första testet i denna serie var Castle Bravo, en ny design som använder en torrbränsled termonukleär bomb. Den sprängdes i gryningen den 1 mars 1954.

Den 15 Mt TNT kärnvapenexplosionen överskred vida den förväntade avkastningen på 4-8 Mt TNT (förutspådd 6) och var cirka 1 000 gånger kraftigare än var och en av atombomberna som släpptes över Hiroshima och Nagasaki under andra världskriget. Apparaten var det mest kraftfulla kärnvapen som någonsin detonerats av USA och var knappt en tredjedel så energiskt som tsaren Bomba , det största som någonsin testats. Forskarna och militära myndigheterna var chockade över storleken på explosionen, och många av de instrument de hade installerat för att utvärdera enhetens effektivitet förstördes.

Föroreningarna orsakade av Castle Bravo-bomben

En oväntat stor explosion resulterade i den mest betydande radiologiska föroreningen orsakad av USA. Några minuter efter explosionen började skräp falla på Enyu Island i Bikini Atoll, där besättningen som lanserade enheten befann sig. Deras Geigerräknare plockade upp oväntade regn och de tvingades ta skydd inomhus i flera timmar innan det var säkert för en flygräddning [9] .

Nederbörden fortsatte att spridas över de bebodda öarna Rongelap, Rongerik och Utrik atoller. Invånarna på Rongelap- och Rongerik- atollen evakuerades av militär personal två dagar efter explosionen, men invånarna i den mer avlägsna Utirik-atollen evakuerades inte på tre dagar. [10] Många av dem började snart visa symtom på akut strålsjuka . Tre år senare återvände de till öarna, men tvingades flytta igen när det visade sig att de inte var säkra [11] .

Nedfallet spred sig gradvis över hela världen och lämnade spår av radioaktivt material i Australien, Indien, Japan och delar av USA och Europa. Det var ett hemligt test, men Castle Bravo blev snabbt en internationell incident, vilket ledde till krav på ett förbud mot atmosfärisk testning av termonukleära vapen [12] .

Berörd lokalbefolkning

Rongelap Atoll var täckt med upp till 2 cm snöliknande skräp av bestrålat kalcium och aska över hela ön. Praktiskt taget alla invånare led av allvarlig strålningssjuka, inklusive klåda , ömhet i huden, kräkningar , diarré och trötthet. Deras symtom inkluderade också brännande ögon och svullnad av nacke, armar och ben [13] . Tre dagar efter testet tvingades de lämna öarna och lämnade alla sina tillhörigheter bakom sig. Den amerikanska regeringen flyttade dem till Kwajalein för behandling [13] [14] .

Sex dagar efter Castle Bravo-testet lanserade regeringen ett hemligt projekt för att studera vapnets medicinska effekter på människorna på Marshallöarna [15] . Därefter anklagades USA för att använda invånare som föremål för medicinsk forskning utan att ha fått deras samtycke för att studera effekterna av kärnstrålning. Fram till den tidpunkten hade Atomic Energy Commission ägnat lite tanke åt de potentiella effekterna av utbredd radioaktiv förorening, såväl som hälso- och miljöpåverkan utanför testplatsens officiellt angivna gränser.

Infektion av japanska fiskare

90 minuter efter explosionen var 23 besättningsmedlemmar på det japanska fiskefartyget Fukuryu Maru (Lucky Dragon No. 5) [16] förorenade med snöliknande bestrålat skräp och aska. De visste ingenting om explosionen och förstod inte skräpets natur; snart insjuknade de alla i följderna av akut strålsjuka. En fiskare dog ungefär sex månader senare under medicinsk övervakning; orsaken till hans död var tidigare diagnostiserad cirros i levern , förvärrad av hepatit C-infektion [17] . De flesta medicinska experter tror att besättningsmedlemmarna fick hepatit C som ett resultat av en blodtransfusion under behandling för akut strålningssyndrom [18] .

Edward Teller var en av hjärnorna bakom utvecklingen av vätebomben och arkitekten bakom Marshallö- testerna . Efter att media beskrev fiskarens död som en anti-nukleär uppmaning till vapen, kommenterade Teller: "Det är orimligt att lägga så mycket vikt vid en fiskares död."

Senare tester

Detta följdes av en serie av 17 Redwing -explosioner  - 11 tester vid Enewetak Atoll och sex vid Bikini. Invånarna på ön lovades att de kunde återvända hem till Bikini, men regeringen sköt upp detta på obestämd tid och beslutade att återuppta kärnvapenproven i Bikini 1954. 1954, 1956 och 1958 detonerades ytterligare 21 kärnvapenbomber i Bikini, vilket gav totalt 75 Mt TNT (310 PJ), vilket motsvarar mer än 3 000 Bakerbomber . Den enda airburst var en 3,8 Mt TNT Redwing Cherokee. Luftexplosioner sprider radioaktivt nedfall över ett stort område, medan markexplosioner orsakar intensivt lokalt nedfall [19] . Dessa tester följdes av Hardtack-testet med 33 sprängningar , som började i slutet av april 1958. Det sista av tio tester genomfördes på Bikini-atollen den 22 juli 1958.

Sjunkna fartyg

Vidarebosättningsproblem

Strategic Trust Territory

1947 begärde Förenta staterna att FN:s säkerhetsråd skulle erkänna öarna i Mikronesien som ett FN:s strategiska förtroendeterritorium. Det var det enda strategiska förtroende som säkerhetsrådet någonsin gett. Den amerikanska flottan kontrollerade förtroendet från högkvarteret i Guam fram till 1951, då inrikesdepartementet, baserat i Saipan, tog kontrollen. Direktivet uppmanade USA att "främja invånarnas ekonomiska utveckling och självförsörjning" och "skydda invånarna från förlust av deras mark och resurser."

Bikini-atollens invånare lämnades ensamma på Rongerik-atollen från juli 1946 till juli 1947. Leonard E. Mason, en antropolog vid University of Hawaii, besökte öborna på Rongerik-atollen i januari 1948 och fann dem svälta. I slutet av 1947 kom en grupp amerikanska forskare fram till att öborna omedelbart behövde återbosättas. Den amerikanska flottan kritiserades hårt av press från hela världen för att ha ignorerat dem. Kolumnisten Harold Ickes skrev att "de infödda faktiskt och bokstavligen svälter ihjäl."

Marinen valde då Ujelang-atollen som ett tillfälligt hem, och flera unga från befolkningen på Bikini-atollen började bygga bostäder. Men de amerikanska förtroendemyndigheterna beslutade att använda Enewetak-atollen som en andra kärnvapentestplats, och de flyttade folket i Enewetak på Ujelang-atollen till hus byggda för folket på Bikiniön.

I mars 1948 flyttades 184 undernärda Bikini-öbor tillfälligt till Kwajalein-atollen. I juni 1948 valde folket i Bikini Kili Island som sitt permanenta hem. Ön (0,093 km²) är en av de minsta i Marshallöarnas kedja; den var obebodd och styrdes inte av den högsta iroij (konungen). Bikini Islanders flyttade dit i november 1948.

Återgå till Bikini Island

President Lyndon B. Johnson lovade i juni 1968 de 540 familjerna i Bikini-atollen som bodde på Kili och andra öar att de skulle kunna återvända till sitt hem baserat på vetenskapliga råd om att strålningsnivåerna hade sänkts tillräckligt. Men Atomic Energy Commission lärde sig att kokosnötskrabbor, en viktig födokälla, behåller höga nivåer av radioaktivitet och inte bör ätas. Som ett resultat röstade Bikinirådet för att fördröja återkomsten till ön.

1987 återvände flera Bikini-äldste till ön för att återställa den gamla fastigheten. Byggpersonal började bygga ett hotell i Bikini och installerade generatorer, avsaltningsanläggningar och kraftledningar. Det finns fortfarande en landningsbana av korall och sand på Enyo Island.

Tre storfamiljer återvände till sin hemö 1972, trots risken, och som ett resultat återvände totalt cirka 100 personer till atollen. Men 10 år senare fann en grupp franska forskare att några av brunnarna var för radioaktiva för att användas och fastställde att pandanus och brödfrukt också var farliga för mänsklig konsumtion. Kvinnor har upplevt missfall, dödfödslar och genetiska avvikelser hos barn. Det USA-administrerade Strategic Trust Territory beslutade att öborna skulle evakueras från atollen en andra gång [11] .

Andra evakueringen

En 11-årig pojke, född i Bikini 1971, dog av strålningsrelaterad cancer. Dokument som tagits fram av Marshallöarnas nuclear Claims Tribunal visade senare att Dr. Robert Conard, chef för det medicinska teamet vid Brookhaven National Laboratory (BNL) på Marshallöarna, hade underskattat risken att återvända till atollen [20] . BNL anlitade sedan Dr. Conrad Kotradi för att behandla invånarna på Marshallöarna. 1977 skrev han en 14-sidig rapport för BNL där han ifrågasatte riktigheten av Brookhavens tidigare arbete på öarna. Bikini-atollens invånare har slutat lita på amerikanska forskares officiella rapporter.

Internationella atomenergiorganets (IAEA) Ad Hoc Bikini Advisory Group fastställde 1997 att "det är säkert att navigera på alla öar" och att nivån av kvarvarande radioaktivitet "inte är hälsofarlig". De sa också att "den största risken för strålning kommer från mat" men tillade att det är säkert att ibland äta kokosnötter eller brödfrukt från Bikini Island. IAEA uppskattar att att leva på en atoll och äta lokal mat skulle resultera i en effektiv dos på cirka 15 mSv /år.

Bikinigemenskapsledare har drivit på sedan början av 1980-talet för att de översta 15 tum (38 cm) av jorden ska grävas upp från hela ön. Forskarna svarade att ett avlägsnande av jorden skulle befria ön från cesium-137 , men att det också skulle orsaka allvarliga miljöskador, vilket skulle förvandla atollen till en virtuell ödemark av vindpinad sand. Bikinirådet har upprepade gånger uttalat att borttagning av matjorden är det enda sättet att garantera säkra levnadsvillkor för framtida generationer [21] .

1997 fann forskare att dosen från bakgrundsstrålning på ön varierade från 2,4 mSv /år (naturlig bakgrundsstrålning ) till 4,5 mSv /år, förutsatt att invånarna konsumerade en diet av importerad mat [22] . Lokal mattillförsel är fortfarande bestrålad och gruppen har inte rekommenderat att flytta ön. En IAEA-rapport från 1998 visade att Bikini fortfarande var osäker att leva i på grund av höga nivåer av strålning.

En studie från 2002 visade att korallerna inuti Bravo-kratern delvis hade återhämtat sig [23] . Zoe Richards från ARC Coral Reef Center of Excellence och James Cook University observerade matriser av förgrenade Porites-koraller upp till 8 meter höga.

Ersättning och återbetalning

Bikini Islanders stämde först USA 1975 och krävde en radiologisk undersökning av de norra öarna. 1975 etablerade USA Bikini People's Hawaiian Trust Fund med ett totalt värde av 3 miljoner dollar. Invånarna vräktes från ön 1978, och regeringen lade till 3 miljoner dollar till denna fond och skapade Bikini Residents Resettlement Trust Fund, som hade 20 miljoner dollar för 1982. Regeringen lade ytterligare 90 miljoner dollar till denna fond för att betala för städning, renovering av hus och anläggningar och för att flytta öborna till öarna Bikini och Enyo [24] .

1983 undertecknade Förenta staterna och folket på Marshallöarna det fria föreningsfördraget , som beviljade självständighet till Marshallöarna . Avtalet trädde i kraft 1986 och ändrades därefter genom det ändrade avtalet, som trädde i kraft 2004. En Nuclear Claims Tribunal inrättades också för att besluta om ersättning till offer och familjer som drabbats av kärnvapentestprogrammet. Avsnitt 177 i fördraget föreskriver skadestånd till invånare på Bikini Island och andra nordliga atoller. 75 miljoner dollar skulle betalas över 15 år. Den 5 mars 2001 dömde Nuclear Claims Court mot USA för skadestånd till öarna och deras invånare [25] .

Betalningarna började 1987 med 2,4 miljoner dollar som betalades ut årligen till hela befolkningen i Bikini, medan de återstående 2,6 miljoner dollar betalades till Bikini Claims Trust Fund. Denna trust är avsedd att existera på obestämd tid och ge öborna en årlig betalning på 5 % av trusten. USA gav 150 miljoner dollar i kompensation för skador orsakade av kärnvapenprovprogrammet och deras förflyttning från sin hemö.

År 2001 var 70 av de 167 återbosatta invånarna vid liv, och den totala befolkningen hade vuxit till 2 800 [26] . De flesta av öborna och deras ättlingar bor på Kili, i Majuro eller i USA. Endast ett fåtal levande människor föddes på Bikini-atollen. De flesta av de yngre ättlingarna har aldrig bott där eller ens varit där. Befolkningen växer med 4 %, så fler utnyttjar villkoren i Marshallöarnas fria associeringsavtal, som gör att de kan få jobb i USA.

Återställande av det marina ekosystemet

Stanford University-professorn Steve Palumbi genomförde en studie 2017 som rapporterade havsliv som verkar vara mycket resistenta mot effekterna av strålningsförgiftning [27] [28] . Teamet beskrev den stora mångfalden av det marina ekosystemet, där djuren verkar friska för blotta ögat. Enligt Palumbi är atollens lagun full av fiskstim som kretsar runt levande koraller . På något konstigt sätt är de skyddade från den här platsens historia, fiskbestånden är bättre än på vissa andra ställen eftersom de lämnades ifred, hajarna är fler och korallerna är större. Det är en underbar miljö, ganska konstigt. Både koraller och långlivade djur som kokosnötskrabbor bör vara känsliga för strålningsinducerad cancer [29] . Att förstå hur de trivs kan leda till upptäckter om DNA- konservering . Pambuli noterar att Bikini Atoll är "en ironisk plats för forskning som kan hjälpa människor att leva längre" [30] [31] . PBS dokumenterade fältarbetet utfört av Palumbi och hans doktorand Elora Lopez på Bikini Atoll i det andra avsnittet ("Violence") av deras serie Big Pacific [29] . Avsnittet utforskar "Stillahavets arter, naturfenomen och beteende" och hur teamet använder DNA-sekvensering för att studera hastigheten och naturen hos eventuella mutationer. Lopez erbjöd The Stanford Daily möjliga förklaringar till det marina livets hälsa , såsom en DNA-reparationsmekanism som är överlägsen den hos människor, eller en metod för att upprätthålla genomet inför kärnstrålning [32] .

Området har i praktiken blivit en oplanerad fristad för marint liv; det hände också i Europa i Tjernobyl-exklusionszonen , [33] där forskare studerar effekterna av strålning på djurlivet. De flesta fiskar har relativt korta livslängder, och Palumbi föreslog att "kanske den mest drabbade fisken dog ut för många decennier sedan... och fiskarna som lever i Bikini Atoll idag är bara utsatta för låga nivåer av strålningsexponering eftersom de ofta simmar in och ut ur havet." — atoll " [27] . Sjuksköterskehajar har två ryggfenor, men Palumbis team observerade enkelfenade hajar och föreslog att de kan vara mutationer [29] . Pambuli och hans team fokuserade på krabbor i capsstorlek, eftersom deras kokosnötsdiet är förorenad med radioaktivt cesium-137 från grundvatten [32] [30] och på koraller, eftersom båda har längre livslängder, vilket gör det möjligt för forskare att "förstå vilken effekt hade strålningsexponering har på djurens DNA efter att det hade ackumulerats i deras system under många år” [27] .

Bikini-atollen förblir obeboelig på grund av vad FN-reportern Calin Georgescu kallade "nästan irreversibel miljöförorening" [34] [35] . Gammastrålningsnivåerna 2016 var i genomsnitt 184-1 (1 , [36] , långt över maximalt tillåtet för mänskligt boende [37] , vilket gör vatten, skaldjur och växter osäkra för mänsklig konsumtion [27] . Timothy Jorgensen rapporterar en ökad risk för cancer bland närliggande öbor, särskilt leukemi och sköldkörtelcancer [38] .

Hälsoeffekter

Invånarna på Marshallöarna, särskilt de som ligger närmast Bikini Atoll , har utsatts för höga nivåer av strålning. De högsta nivåerna av strålningsexponering återfanns i zonerna med lokalt nedfall. Nedfall orsakat av kärnvapenprov kan påverka den mänskliga befolkningen inifrån och ut. Extern exponering kommer från penetrerande gammastrålar som kommer från partiklar på marken. Externa exponeringsnivåer för strålning kan minskas när de är inomhus eftersom byggnader fungerar som en sköld. Inandning av radioaktivt nedfall och epidermal absorption är de huvudsakliga exponeringssätten. Men den största exponeringen kommer från att äta mat som är förorenad med nedfall. Invånarna på öarna kommer att äta kött eller produkter från bestrålade djur och på så sätt exponera konsumenterna [39] . Mat som levererats till öarna har också förorenats genom förorenade köksredskap . Många mejeriprodukter, som mjölk och yoghurt, har förorenats av radionuklider i betesmarker. Jod-131 , en mycket radioaktiv isotop , har förtärts eller inandas av många i olika former. Intaget jod-131 kommer att koncentreras i sköldkörteln [40] .

På Marshallöarna orsakade Bravo-explosionen det mesta av den omgivande befolkningens strålningsexponering . Nederbördsnivåerna som tillskrivs Castle Bravo-testet är de mest intensiva i mänsklighetens historia [39] . Falloutexponering har associerats med en ökad sannolikhet för flera typer av cancer som leukemi och sköldkörtelcancer [38] [40] . Sambandet mellan I-131-nivåer och sköldkörtelcancer fortsätter att studeras . Det finns också samband mellan exponeringsnivåer för nedfall och sjukdomar som sköldkörtelsjukdom som hypotyreos . Befolkningen på Marshallöarna, som utsätts för betydande radionuklider, har en mycket större risk att utveckla cancer [40] . Bravo-testexplosionen gav en explosion på cirka 15 Mt TNT , och befolkningen som bodde nära testplatsen exponerades för höga nivåer av strålning, vilket resulterade i mild strålningssjuka hos många (illamående, kräkningar, diarré). Några veckor senare började många drabbas av alopeci (håravfall) och hudskador [41] . Den kvinnliga befolkningen på Marshallöarna har en sextio gånger högre dödlighet i livmoderhalscancer än en jämförbar befolkning på fastlandet i USA. [42] Öbor är också fem gånger mer benägna att dö i bröst eller mag-tarmkanalen , och dödsfallen i lungcancer är tre gånger högre än befolkningen på fastlandet . [42] Lungcancerdödsfall bland män på Marshallöarna är fyra gånger högre än i USA . totalt, och dödligheten i munhålecancer är tio gånger högre [42] .

Det antas att det finns ett samband mellan strålningsnivån och det kvinnliga reproduktionssystemets funktion [43] .

Notera

  1. Bikinitatollen  . _ Hämtad 26 augusti 2021. Arkiverad från originalet 17 augusti 2021.
  2. Operation Castle . nuclearweaponarchive.org . Hämtad: 26 augusti 2021.
  3. Bikinihistoria . www.bikiniatoll.com . Hämtad 26 augusti 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2007.
  4. 12 USA . Joint Task Force One. Operation Crossroads, det officiella bildrekordet . - New York, W.H. Wise & Co., inc., 1946. - 240 sid.
  5. Operation Crossroads: Bikini Atoll . Marinens historiska centrum . Marinens avdelning. Hämtad 4 december 2013. Arkiverad från originalet 21 maj 2000.
  6. 1 2 Ruth Levy Guyer. Radioaktivitet och rättigheter  // American Journal of Public Health. — 2001-9. - T. 91 , nej. 9 . - S. 1371-1376 . — ISSN 0090-0036 . Arkiverad från originalet den 9 mars 2021.
  7. Wayback-maskin . web.archive.org (26 mars 2009). Hämtad: 26 augusti 2021.
  8. Wayback-maskin . web.archive.org (29 oktober 2013). Hämtad: 26 augusti 2021.
  9. John C. Clark som berättats för Robert Cahn. Fångad av Radioactive Fallout, Saturday Evening Post (juli 1957). tillgänglig 20 februari 2013
  10. Les cobayes du Dr Folamour  (franska)  (22 juni 2009). Arkiverad från originalet den 28 april 2014. Hämtad 26 augusti 2021.
  11. 1 2 " Bikiniatollens spökflotta ". militär historia . A&E Television Networks. Arkiverad 12 mars 2012 på Wayback Machine
  12. DeGroot 2004, s. 196-198
  13. 1 2 Gidley, Isobelle. The Rainbow Warrior Affair / Isobelle Gidley, Richard Shears. - Unwin, 1986. - S. 155.
  14. Gerald H. Clarfield och William M. Wiecek (1984). Nuclear America: Military and Civilian Nuclear Power in the United States 1940-1980 , Harper & Row, New York, sid. 207.
  15. Etablering av program 4 och projekt 4.1 i Castle . James Reeves till Frank D. Peel (11 mars 1954). Arkiverad från originalet den 27 september 2006.
  16. Lorna Arnold och Mark Smith. (2006). Storbritannien, Australien and the Bomb, Palgrave Press, sid. 77.
  17. Rhodes, Richard (1995). Dark Sun: The Making of the Hydrogen Bomb. New York: Simon och Schuster. ISBN 0-684-80400-X . sid 542
  18. Som jag ser det: Regeringen måste fördjupa sig djupare i strålningsexponering från Bikini Atoll incident . Arkiverad från originalet den 24 maj 2014.
  19. Hansen, Chuck. Volym VII: Utvecklingen av amerikanska kärnvapen. - Sunnyvale, Kalifornien: Chukelea Publications, 1995. - ISBN 978-0-9791915-1-0 .
  20. Maier, Thomas . Brookhaven-teamet minimerade riskerna i utbyte mot Bikini  (21 augusti 2009). Arkiverad från originalet den 18 januari 2012. Hämtad 26 augusti 2021.
  21. Forskare undersöker sätt att befria öar från kvardröjande strålning , Lawrence Journal-World , The Associated Press (22 maj 1988), s. 7A. Arkiverad från originalet den 26 augusti 2021. Hämtad 26 augusti 2021.
  22. Robison, WL; Noshkin VE; Conrado CL; Eagle RJ; Brunk JL; Jokela T.A.; Mount M.E.; Phillips W.A.; Stocker AC; Stuart M.L.; Wong KM (1997). "The Northern Marshall Islands Radiological Survey: Data and Dos Assessments." Hälsofysik . 73 (1): 37-48. DOI : 10.1097/00004032-199707000-00004 . PMID  9199217 .
  23. Richards, Z.T; Beger, M; Pinca, S; Wallace, C.C (mars 2008). "Bikini Atoll koralls biologiska mångfald motståndskraft fem decennier efter kärnvapenprov". Mar Pollut Bull . 56 (3): 503-15. DOI : 10.1016/j.marpolbul.2007.11.018 . PMID  18187160 .
  24. USA:s ersättningar för skador . Bikinitaollen. Hämtad 12 augusti 2013. Arkiverad från originalet 16 oktober 2013.
  25. Niedenthal, Jack En kort historia om folket på bikiniatollen . Hämtad 7 augusti 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2007.
  26. Guyer, Ruth Levy (september 2001). "Radioaktivitet och rättigheter" . American Journal of Public Health . 91 (9, nummer 9): 1371-1376. DOI : 10.2105/AJPH.91.9.1371 . PMC  1446783 . PMID  11527760 .
  27. 1 2 3 4 Roy, Eleanor Ainge . "Ganska udda": koraller och fiskar trivs på Bikini-atollen 70 år efter kärnvapenprov  (15 juli 2017). Arkiverad från originalet den 15 juli 2017. Hämtad 26 augusti 2021.
  28. Keating, Fiona . "Anmärkningsvärt": Forskare häpnade över ett blomstrande marint liv på Bikini-atollen där 23 atombomber släpptes  (15 juli 2017). Arkiverad från originalet den 15 juli 2017. Hämtad 26 augusti 2021.
  29. 1 2 3 Rice, Doyle . Kan korall få cancer? Forskning undersöker Bikini Atoll, där USA släppte 23 atombomber  (6 juli 2017). Arkiverad från originalet den 10 juli 2017. Hämtad 26 augusti 2021.
  30. 12 Xuequan , Mu . Stanford utforskar upptäcktsresande hur koraller från Bikini-atollen överlever kärnvapenprov , Xinhuanet  (2 juli 2017). Arkiverad från originalet den 2 juli 2017. Hämtad 26 augusti 2021.
  31. Jordan, Rob Corals May Hold Cancer Insights . Stanford Woods Institute for the Environment (28 juni 2017). Hämtad 15 juli 2017. Arkiverad från originalet 12 september 2017.
  32. 12 Lippert, ZaZu . Bikini Atoll-koraller kan ge insikt i cancerbehandling  (14 juli 2017). Arkiverad från originalet den 14 juli 2017. Hämtad 26 augusti 2021.
  33. Mycio, Mary . Glöder djur i Tjernobyls falloutzon?  (Januari 2013). Arkiverad från originalet den 31 juli 2017. Hämtad 26 augusti 2021.
  34. Johnston, Barbara Rose . Kärnvapenförräderi på Marshallöarna  (17 september 2012). Arkiverad från originalet den 16 april 2015. Hämtad 26 augusti 2021.
  35. Johnson, GIF . Öbor rädda för att åka hem 60 år efter Bikini Atoll H-bomb , phys.org  (1 mars 2014). Arkiverad från originalet den 27 september 2015. Hämtad 26 augusti 2021.
  36. Bordner, Autumn S.; Crosswell, Danielle A.; Katz, Ainsley O.; Shah, Jill T.; Zhang, Catherine R.; Nikolic-Hughes, Ivana; Hughes, Emlyn W.; Ruderman, Malvin A. (2016). "Mätning av bakgrundsgammastrålning i norra Marshallöarna" . Proc. Natl. Acad. sci. USA . 113 (25): 6833-6838. DOI : 10.1073/pnas.1605535113 . PMC  4922173 . PMID27274073  . _
  37. Sumner, Thomas . Bikini-atollens strålningsnivåer är fortfarande oroväckande höga  (6 juni 2016). Arkiverad från originalet den 7 mars 2017. Hämtad 26 augusti 2021.
  38. 1 2 Jorgensen, Timothy J. Konstigt sken: Berättelsen om strålning. — Princeton University Press, 2017. — ISBN 9780691178349 .
  39. ↑ 1 2 "Falloutstrålning och tillväxt" . British Medical Journal . 1 (5496): 1132. 1966-01-01. DOI : 10.1136/bmj.1.5496.1132-a . JSTOR  25407693 . PMC  1844058 . PMID20790967  . _
  40. ↑ 1 2 3 Simon, Steven L.; Bouville, Andre; Land, Charles E. (2006-01-01). "Fallout från kärnvapentester och cancerrisker: Exponeringar för 50 år sedan har fortfarande hälsokonsekvenser idag som kommer att fortsätta in i framtiden." Amerikansk vetenskapsman . 94 (1): 48-57. DOI : 10.1511/2006.57.982 . JSTOR  27858707 .
  41. "Radioaktivt nedfall på Marshallöarna". vetenskap . 122 (3181): 1178-1179. 1955-01-01. DOI : 10.1126/science.122.3181.1178 . JSTOR  1749478 . PMID  17807268 .
  42. ↑ 1 2 3 Lauerman, John F.; Reuther, Christopher (1997-01-01). Problem i paradiset . Miljöhälsoperspektiv . 105 (9): 914-919. DOI : 10.2307/3433870 . JSTOR  3433870 . PMC  1470349 . PMID  9341101 .
  43. Grossman, Charles M.; Morton, William E.; Nussbaum, Rudi H.; Goldberg, Mark S.; Mayo, Nancy E.; Levy, Adrian R.; Scott, Susan C. (1999-01-01). "Reproduktiva resultat efter strålningsexponering". epidemiologi . 10 (2): 202-203. DOI : 10.1097/00001648-199903000-00024 . JSTOR  3703102 . PMID  10069262 .

Länkar