Velensky Mazury

Wieleński Mazury ( polska mazurzy wieleńscy ) är en subetnisk grupp av polacker som bor i ett litet område i Noteckaskogen i voivodskapet Storpolen (i närheten av Velen , Krzysz Wielkopolski och Wronok ). Det är en del av Velikopolian . Den sticker ut bland den helt polska etniska massan, först och främst, enligt de dialektala drag som gav denna subetniska grupp namnet - "Mazury" [1] [2] . Ej kopplat till masurerna i Mazovien [3] .

Bosättningsområde

Wielno-masurerna bor i flera byar belägna i de norra delarna av Notecka-skogen på territoriet för Czarnkowsko-Trzczaniecki och Szamotulski poviat i vojvodskapet Storpolen . Dessa byar ligger i närheten av städerna Velen och Krzyzh-Wielkopolsky  - på den vänstra stranden av floden Notec och i närheten av staden Vronka  - på högra stranden av floden Warta [2] .

Velensky-byarna inkluderar byarna i Drawsko-kommunen : Helst [ , Drawsko , Kamennik , Marylin , Nowe Kvejche , Pieckovo , Pilka och byarna i Velen -kommunen : Biala , Menzhik , Myaly , Vsheshchina , Rosko och andra [4] .

Ursprung

Som en speciell subetnisk grupp kännetecknades Velensky-masurierna förr och kännetecknas delvis i nutiden av uttalade dialektskillnader, kulturella och vardagliga drag, ett enda självnamn och medvetenhet om deras isolering bland andra grupper av polacker. Det senare kännetecknet uttrycks i synnerhet i förekomsten av en legend bland Velensky-masurerna om deras gemensamma ursprung och historia. Enligt traditionella idéer återbosattes Velensky-masurerna i de norra regionerna av Storpolen för att utveckla obebodda skogsterritorier under andra hälften av 1600-talet från Mazovia av arvtagaren till "Storpolska staten" Piotr Sapieha. Framväxten av den masuriska sub-etnos som ett resultat av en sådan migration förklarar närvaron av liknande dialektala egenskaper, först och främst närvaron av Mazury bland Velensky Masurians och bland invånarna i Mazovien. Under tiden, i dialekt, historiska och etnografiska studier, bekräftas inte det Mazoviska ursprunget för Velensky Masurians. Mest troligt bildades underetnos av Wielno-masurerna som ett resultat av den sena interna koloniseringen av Storpolen [2] [4] [5] .

Talar

Det mest slående särdraget som särskiljer Velensky-masurerna som en speciell subetnisk grupp och gav dem ett namn är närvaron av Mazury på deras dialekt [ 2] . Detta dialektala fenomen, som tidigare var karakteristiskt för vidsträckta områden i Mazovien och Lillpolen , uttrycks i att blanda i en rad konsonanter s , z , c , ʒ av två rader - visslande s , z , c , ʒ och väsande š , ž , č , ǯ (uttal szkoła som skoła "skola", życie som zycie "liv", etc.). För huvuddelen av talare av Wielkopolska-dialekten och för talare av litterär polska är denna funktion främmande. Dessutom har masuria en känslomässigt negativ klang i det språkliga medvetandet hos majoriteten av polacker [6] .

Förutom Velensky-masurernas byar finns en blandning av visslande och väsande konsonanter i den västra delen av Storpolens territorium i byarna Stare Kramsko och Nowe Kramsko (nära Babimost ), som såväl som i byn Chvalim och i byarna nära Ravich [6] . Inte alla moderna dialektologer associerar närvaron av Mazury i dialekterna i dessa regioner med migrationer av befolkningen från Mazovia. Speciellt i dialekterna hos Velensky-masurerna och i dialekterna i byarna Stare och Nowe Kramsko, antas Mazury bevaras som ett serbalt Luzhitsky- substrat [7] .

För närvarande finns nästan aldrig mazureni i Velensky-masurernas tal [2] [4] .

Se även

• Mazury

Anteckningar

1. ↑ Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (1): materiały pomocnicze dla nauczycieli / pod redakcją G. Odoj, A. Peć. — Wydanie pierwsze. - Dzierżoniów: Wydawnictwo ALEX, 2000. - S. 71, 74. - ISBN 83-85589-35-X .
2. ↑ 1 2 3 4 5 Rodek, Ewa. Bielenin-Lenczowska, Karolina. Pod redakcją Haliny Karaś: Beskrivning dialektów polskich. Dialekt wielkopolski. Kultura ludowa Wielkopolski (wersja rozszerzona). Kultura społeczna  (polska) . Dialekty och gwary polskie. Kompendium internetowe. Arkiverad från originalet den 25 juni 2016.  (Tillgänglig: 25 juni 2016)
3. ↑ Mazurien . Hämtad 30 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
4. ↑ 1 2 3 Kultura ludowa. Grupy Regionalne. Mazurzy Wieleńscy  (polska) . Region Wielkopolska. Baza wiedzy o Wielkopolsce. Arkiverad från originalet den 6 augusti 2016.  (Tillgänglig: 25 juni 2016)
5. ↑ Bystroń, Jan Stanisław . Ugrupowanie etniczne ludu polskiego . - Kraków: Orbis, 1925. - S. 13. - 27 S.
6. ↑ 1 2 Karaś, Halina. Pod redakcją Haliny Karaś: Leksykon. Mazurzenie  (polska)  (otillgänglig länk) . Gwary polska. Przewodnik multimedialny. Arkiverad från originalet den 16 oktober 2012.  (Tillgänglig: 25 juni 2016)
7. ↑ Ananyeva N. E. Det polska språkets historia och dialektologi . - 3:e uppl., Rev. - M . : Bokhuset "Librokom", 2009. - S. 72-73. — 304 sid. - ISBN 978-5-397-00628-6 .

Litteratur

• Brencz, Andrzej. Wielkopolska jako region etnograficzny. — Poznań, 1996.

Länkar

• kultur ludowa. Grupy regionalne  (polska) . Region Wielkopolska. Baza wiedzy o Wielkopolsce. Arkiverad från originalet den 11 juli 2016.  (Tillgänglig: 25 juni 2016)
• Kultura ludowa w Wielkopolsce. Grupy Regionalne. Mazurzy wieleńscy  (polska)  (otillgänglig länk) . Program Wielkopolska Odnowa Wsi S. 13. Poznań: Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu (2011). Arkiverad från originalet den 14 augusti 2014.  (Tillgänglig: 25 juni 2016)