Hamilton (musikal)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 18 juni 2022; kontroller kräver 7 redigeringar .
"Hamilton"
Hamilton

Broadway musikalisk affisch
musik Lin-Manuel Miranda
Orden Lin-Manuel Miranda
Libretto Lin-Manuel Miranda
Baserat på bok "Alexander Hamilton" av Ron Chernov
Utmärkelser utmärkelser och nomineringar
Språk engelsk
Produktioner
2015 Off-Broadway ( pr. )
2015 Broadway
2016 Chicago 2017 US
Tour 2017 West End
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Hamilton ( eng.  Hamilton / ˈhæmɪltən /) är en amerikansk musikal om statsmannen Alexander Hamiltons liv , med libretto, musik och text av Lin-Manuel Miranda [1] , som fick kritikerhyllningar och en framgång i biljettkassan [2] . Ett särdrag i musikalen är användningen av rap- och R'n'B -musik tillsammans med de vanliga Broadway-melodierna [3] .

Den hade världspremiär i februari 2015 off - Broadway Public Theatre i New York City . Produktionen vann 26 utmärkelser vid olika utmärkelser och flyttade i augusti samma år till BroadwayRichard Rogers Theatre [2] [4] .

Biljetterna sålde slut i god tid, och showen fick strålande recensioner från kritiker, en Grammy Award för bästa musikaliska teateralbum och ett Pulitzerpris för bästa dramaverk [5 ] . Off-Broadway-showen har mottagit åtta Drama Desk Awards, inklusive Outstanding Musical, medan Broadway-versionen har mottagit 11 Tony Awards [6] (tidigare fått rekord med 16 nomineringar [7] ). Hamilton satte också rekordet för flest nomineringar vid 2018 års Laurence Olivier British Awards och skickades in i 13 kategorier. Produktionen satte också rekord för antalet utmärkelser, vann i sju kategorier (inklusive " Bästa nya musikal ") och motsvarade musikalen " Matilda ". [8] [9]

Pulitzerpriskommittén beskrev produktionen som "en landmärkemusikal i amerikansk dramatik , som berättar historien om en begåvad grundare vars historia fortfarande upphetsar hans samtidas hjärtan och sinnen" [5] .

Skapande

Idén till musikalen kom till kompositören och sångaren Lin-Manuel Miranda 2008 när han läste en biografi om Hamilton. På fritiden från sitt huvudsakliga arbete (spelar i sin egen musikal " On the Heights " ( Eng.  In the Heights ), började han arbeta på en framtida musikal.

Den 12 maj 2009 blev Miranda inbjuden att framföra musiken från "In the Heights" på Vita husets poesi- och musikafton , men framförde istället en grov version av "Alexander Hamilton" , som senare skulle bli öppningsnumret för musikalen. [10] . Efter det arbetade han på numret "My Shot" i ungefär ett år .

Miranda presenterade de första färdiga numren av musikalen (hela första akten och tre låtar från andra) med pianoackompanjemang [10] den 27 juli 2013 på en studentfestival [11] . Regissören Thomas Cale och musikchefen Alex Lacamoire hade gått med i musikalen vid den tiden .

Produktionen öppnade på off-Broadway Public Theatre den 17 februari 2015 [12] [13] . Dessförinnan hade musikalen varit på förvisning sedan den 20 januari. Den regisserades av Thomas Cale och koreograferad av Andy Blankenbuehler . På grund av det stora intresset för produktionen fick releasen förlängas två gånger: först till 5 april, sedan till 3 maj [14] . Sedan flyttade "Hamilton" till Broadway-teatern " Richard Rogers ", där det sedan den 6 augusti 2015 har hyrts fast [15] .

Private Bank Theatre i Chicago satte upp sin egen version av musikalen [16] .

En amerikansk turné i truppen är planerad till 2017 [17] .

Även under 2017 är det planerat att sätta upp musikalen i Storbritannien, med förväntningar på efterföljande turnéer i Europa och Australien [18] .

Plot

Akt I

Musikalen börjar med en kort redogörelse för Alexander Hamiltons tidiga liv , en föräldralös från Karibien (komposition "Alexander Hamilton" ), som började arbeta vid 14 års ålder och även läste varje bok han kunde hitta. Ledarna för det lokala kyrkosamfundet samlade in pengar och skickade den unge mannen till fastlandet för att få en utbildning.

Sommaren 1776 i New York letar Hamilton efter Aaron Burr . Han vill veta hur han lyckades få en utbildning på bara två år, för han vill också lära sig så fort som möjligt. Burr råder honom att "prata mindre, le mer", det vill säga istället för att undervisa, engagera sig i självreklam och upprättande av användbara bekanta ( "Aaron Burr, Sir" ). Hamilton avvisar detta råd och ansluter sig till revolutionärerna han träffade, John Lawrence , markisen de Lafayette och Hercules Mulligan, och imponerade på dem med sitt oratorium ( "My Shot" ). Tillsammans ägnar de sig åt drömmar om att ge sina liv för revolutionens sak ( "The Story of Tonight" ). Vid den här tiden strövar de rika Skyler-systrarna - Angelica , Eliza och Peggy  - runt på New Yorks gator, upphetsade av andan av revolutionen i luften ( "The Schuyler Sisters" ).

Biskop Samuel Seaburyvarnar för revolution i sin predikan, men Hamilton motbevisar och förlöjligar honom ( "Bonde motbevisad" ). Budskapet från kung George III läses upp , där han försöker kyla ned kolonisternas revolutionära glöd med uppmaningar och hot ( "You'll Be Back" ).

Den amerikanska revolutionen börjar; Hamilton, Burr och deras vänner går med i den kontinentala armén . Armén drar sig tillbaka och general George Washington inser att han behöver hjälp. Även om Hamilton vill slåss vid fronten, accepterar han fortfarande Washingtons erbjudande att bli hans adjutant ( "Högerhand" ).

Vintern 1780 deltar Hamilton i en bal hos Philip Schuyler ( "A Winter's Ball" ). Eliza blir omedelbart kär i honom, och de gifter sig snart ( "Hjälplösa" ). Angelica dras också till Hamilton, men döljer sina känslor för sin systers lycka ( "Nöjd" ). Burr kommer. Han berättar för Hamilton att han hade en affär med frun till en brittisk officer. Hamilton råder honom att gifta sig ( "The Story of Tonight (Reprise)" ), men Burr vill vänta och se vad livet har i beredskap för honom ( "Wait For It" ).

Revolutionen fortsätter. Hamilton ber Washington att anförtro honom befälet över trupperna, men han utser general Charles Lee till befälhavare . Lee trotsar snart Washingtons order, vilket resulterar i ett katastrofalt nederlag vid Monmouth . Borttagen från kommandot sprider Lee förtalande rykten om Washington. Hamilton är kränkt, men Washington beordrar honom att inte blanda sig. Sedan utmanar Hamiltons vän Lawrence Lee till en duell ( "Stay Alive" ). Lawrence lyckas skada Lee ( "Tio Duel Commandments" ). När en arg Washington får reda på duellen skickar Hamilton hem ( "Meet Me Inside" ). Hemma informerar Eliza Hamilton om att hon är gravid ( "Det skulle räcka" ).

Lafayette övertygar Frankrike att stödja den amerikanska revolutionen, och den kontinentala armén har övertaget. Washington inser att han kan vinna kriget genom att blockera den brittiska flottan i Yorktown , men han behöver Hamilton för att göra det. Motvilligt gör han honom till befälhavare ( "Gevär och skepp" ).

På tröskeln till striden, minns Washington sitt misslyckade första kommando och berättar för Hamilton att en man inte kan välja vad som kommer att komma ihåg av eftervärlden ( "History Has Its Eyes on You" ). Efter flera dagars strider vinner den kontinentala armén ( "Yorktown (The World Turned Upside Down)") . Den besegrade kung George III frågar sarkastiskt rebellerna hur de planerar att styra landet utan att väcka folkets hat ( "Vad Kommer nästa?" ).

Hamilton har en son, Phillip, och Burr har en dotter, Theodosia ( "Kära Theodosia" ). Hamilton får veta att Lawrence dödades i en skärmytsling med retirerande brittiska soldater efter krigets slut ( "Tomorrow There'll Be More Of Us" ). Tillsammans med Burr återvänder Hamilton till New York för att slutföra sina juridikstudier. Sommaren 1787 valdes Hamilton som delegat till Philadelphiakonventionen . Den nyvalde förste presidenten Washington utser Hamilton till finansminister . Hamiltons karriärframgångar väcker Burrs brinnande avund ( "Non-Stop" ).

Akt II

1789 blev Thomas Jefferson utrikesminister . MP Madison ber honom att sluta passera Hamiltons nya finansiella plan, som ger centraliserad kontroll över ekonomin, och tar detta direkt från staterna ( "Vad hade jag saknat?" ). Oenigheter kommer fram under ett möte mellan Jefferson och Hamilton i kabinettet . Washington kräver att Hamilton hittar en kompromiss ( "Cabinet Battle #1" ).

Eliza påminner Hamilton om Phillips nionde födelsedag. Sonen håller ett kort tal om vilken fantastisk pappa han har. Eliza, tillsammans med Angelica, som kom från England, besöker sin far i Albany . Hamilton vägrar att följa med dem, med hänvisning till arbetsaffärer ( "Take a Break" ).

När Hamilton lämnas ensam får han besök av en ung kvinna , Maria Reynolds , som hävdar att hennes man misshandlar henne . Hamilton försöker hjälpa henne, vilket resulterar i att hon förför honom. Marias man kräver pengar av Hamilton och hotar annars att berätta för sin fru om sveket. Hamilton inser att hela den här historien var en uppsättning ( "Say No To This") .

Hamilton diskuterar återigen sin ekonomiska plan med Jefferson. Den här gången lyckas de nå en överenskommelse : Jefferson kommer att stödja planen, förutsatt att huvudstaden överförs från New York till Washington . Burr är avundsjuk på Hamiltons förmågor och drömmer om att få samma kraft ( "The Room Where It Happens" ).

Burr passerar Phillip Skyler i racet om senatsplatsen . Hamilton kallar Burr för en principlös politiker som ändrar sin tro för sin egen fördel ( "Schuyler Defeated" ).

Vid ett vanligt regeringsmöte argumenterar Jefferson och Hamilton om huruvida USA borde hjälpa den franska revolutionen . Washington ställer sig på Hamiltons sida och förklarar neutralitet ( engelska ) ( "Cabinet Battle #2" ). Frustrerad börjar Jefferson, med hjälp av Burr och Madison, leta efter ett sätt att förstöra Hamiltons rykte ( "Washington on Your Side" ).

Washington avgår och Jefferson bestämmer sig för att kandidera för honom. Hamilton blir förvånad, men Washington försäkrar honom om att allt görs rätt. Tillsammans skriver de Washington's Farewell Message ( engelska ) ( "One Last Time" ). John Adams väljs till ny president . Nyheten om detta gläder George III - han tror att den mjuka och obeslutsamma Adams inte kommer att kunna hantera staten ( "I Know Him" ).

När Hamilton hamnar i bråk med den nya presidenten ( The Adams Administration ), får Burr, Jefferson och Madison veta om hans affär med Maria Reynolds. Hamilton ber dem att hålla denna hemlighet ( "We Know" ). Men han litar inte på dem. Medveten om hur öppenhet och ärlighet har hjälpt honom tidigare ( The Hurricane ) och i hopp om att hålla hans rykte och karriär vid liv, är Hamilton den första att tala offentligt om sin otrohet ( The Reynolds Pamphlet ). Hans personliga liv är dock förstört. Förolämpad och avskräckt bränner Eliza deras korrespondens ( "Burn" ).

Åren går och Hamiltons son Phillip utmanar en viss George Eaker till en duell för att ha förtalat sin far. Phillip siktar avsiktligt mot luften, men Eaker, innan tio sekunder har gått, skjuter i förtid rakt på honom ( "Blow Us All Away" ). Hamilton tar en skadad Phillip till doktorn, men han dör ( "Stay Alive (Reprise)" ). Efter sin sons död ber Hamilton Eliza om förlåtelse och får den till slut ( "It's Quiet Uptown" ).

I nästa presidentval får Jefferson och Burr lika många elektorsröster. Representanthuset kan inte heller välja en ny president. Hamilton inser att Burr återigen har svikit sina ideal för personlig vinning och uppmanar därför delegaterna att rösta på Jefferson ( "The Election of 1800" ). Rasande utmanar Burr Hamilton till en duell ( "Your Obedient Servant") . På dagen för duellen, före soluppgången, berättar Hamilton för Eliza om sin kärlek till henne ( "Best of Wives and Best of Women" ).

Burr och Hamilton anländer till Weehawken , platsen där Phillip sköts. Hamilton ger en monolog om döden, hans relationer och hans arv. Han riktar sin pistol mot himlen och får en dödlig kula från Burr. Burr ångrar dock att han överlevde - trots allt kommer han i historien att finnas kvar som mördaren av Alexander Hamilton ( "The World Was Wide Enough" ).

Alla skådespelare samlas. Washington påminner tittarna om att en person inte kan påverka det postuma minnet av honom. Jefferson och Madison erkänner deras rivals arbete som briljant. Eliza berättar om hur hon behåller sin mans arv och ångrar att hon inte gjorde tillräckligt. Hon frågar publiken vem som ska berätta sin historia efter döden. Och när hon dör visar Hamilton henne alla de som kommer att ta hand om och skydda hennes arv, som hon gjorde tidigare för honom ( "Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story" ).

Cast

Karaktär Första föreställning (2013) [19] Off-Broadway skådespelare (2015) [20] Originalskådespelare på Broadway (2015) [21] West End (2017) Chicago Troupe
Alexander Hamilton Lin-Manuel Miranda / Javier Munoz (understudy) Jamael Westman Miguel Cervantes
Aaron Burr Utkarsh Ambudkar Leslie Odom Jr. Giles Terera Joshua Henry
Eliza Skyler-Hamilton Ana Nogueira Philip Su Rachelle Ann Gow Ari Afsar
Angelica Skyler-kyrkan Anika Noni Rose Rene Elise Goldsberry Rachel John Karen Olivo
George Washington Christopher Jackson Obioma Ugoala Jonathan Kirkland
Georg III Joshua Henry Brian d'Arcy James Jonathan Groff Michael Gibson Alexander Gemignani
Peggy Skyler / Maria Reynolds Presila Nunez Jasmine Cephas Jones Christine Allado Samantha Marie Ware
Gilbert de Lafayette / Thomas Jefferson David Diggs Jason Pennycook Chris Lee
Hercules Mulligan / James Madison Joshua Henry Okyerete Onaodovan Tarynn kalender Wallace Smith
John Lawrence / Philip Hamilton Javier Munoz Anthony Ramos Cleve september Jose Ramos

Skådespelarna i musikalen är etniskt olika [2] [5] (den så kallade färgblinda castingen ( eng. )) och återspeglar inte historiska personers verkliga ras- och nationella identitet.

Musik

Den musikaliska delen av showen består av en unik blandning av hiphop , R&B , dancehall , funk , samt musik till musikaler ( engelska ).
Kompositionerna innehåller referenser till kända rapkompositioner av sådana artister och grupper som Notorious B.I.G. , Jay-Z , D-M-X , Grandmaster Flash & The Furious Five , Beastie Boys , Mobb Deep , A Tribe Called Quest och andra [22] .

2015 släpptes musikalens soundtrack och blev det första i sitt slag som nådde nummer ett på Billboard-raplistan [ 23] och nummer 12 på Billboard Top 200 . 2016 vann albumet Grammy Award för bästa album baserat på en teatermusikal .

Hamilton hade rekordet för den snabbaste rap i Broadways historia och den snabbaste låten i en Broadway-musikal. I låten " Guns and Ships " fick skådespelaren David Diggs, den ursprungliga utföraren av rollen som Marquis de Lafayette , säga 19 ord på 3 sekunder, vilket gör den genomsnittliga frekvensen för hans sång 6,3 ord per sekund. [24] Författaren Lee Libresco räknade antalet ord i ljudinspelningen av "Hamilton" och jämförde detta antal med flera andra populära musikaler, som Oklahoma! ", "Candide", " Spring Awakening " och " The Phantom of the Opera ". Enligt detta experiment, om "Hamilton" sjöngs i det "genomsnittliga" tempot för en Broadway-musikal, skulle föreställningen vara mellan 4 och 6 timmar. Tempot hos Hamilton är minst dubbelt så högt som för dess närmaste efterträdare, musikalen Spring Awakening, vars album också är betydligt kortare. Det totala antalet ord i "Hamilton" överstiger 20 tusen. [25]

Musiknummer

siffra namn Översättning Tecken
Akt I
ett Alexander Hamilton Alexander Hamilton Alla utom kung George
2 Aaron Burr Aaron Burr, sir Hamilton, Burr, Lawrence, Lafayette, Mulligan
3 Mitt skott min chans Hamilton, Lawrence, Lafayette, Mulligan, Burr med flera
fyra Berättelsen om kvällen Kvällens historia Hamilton, Lawrence, Lafayette, Mulligan
5 Systrarna Schuyler Skyler systrar Angelica, Eliza, Peggy, Burr och truppen
6 Bonde motbevisad Svar till bonden Seabury och Hamilton
7 Du kommer att vara tillbaka Du kommer tillbaka Kung George
åtta högra hand Höger hand Washington, Hamilton, Burr och företag
9 En vinterbal vinterboll Burr, Hamilton, män
tio Hjälplös Hjälplös Eliza, Hamilton, Angelica, kvinnor
elva nöjd Nöjd Angelica, Hamilton, Eliza och truppen
12 The Story of Tonight (Reprise) Kvällens berättelse (repris) Lawrence, Hamilton, Lafayette, Mulligan, Burr med flera
13 Vänta på det Vänta Burr och trupp
fjorton hålla sig vid liv hålla sig vid liv Hamilton, Washington, Lee, Lawrence, Lafayette, Mulligan, Eliza, Angelica och företag
femton Tio duellbuden Tio duellerande bud Lawrence, Hamilton, Lee, Burr och kompani
16 Möt mig inuti Möt mig inuti Washington, Hamilton och Troupe
17 Det vore nog Det räcker Eliza och Hamilton
arton Vapen och fartyg Vapen och fartyg Burr, Lafayette, Washington, trupp
19 Historien har ögonen på dig Historien håller ögonen på dig Washington och truppen
tjugo Yorktown (Världen vände upp och ner) Yorktown (Världen vände upp och ner) Hamilton, Lafayette, Lawrence, Mulligan med flera
21 Vad kommer härnäst? Vad kommer härnäst? Kung George
22 Kära Theodosia Kära Theodosia Burr och Hamilton
- Imorgon blir det mer av oss / Laurens Interlude 1 More of Us Tomorrow / Lawrence Interlude Lawrence med Eliza och Hamilton
23 oavbrutet Ändlös Hamilton, Burr, Eliza, Angelica, Washington och företag
Akt II
ett Vad saknade jag Vad missade jag Jefferson, Burr, Madison och företag
2 Kabinettstrid #1 Första striden i regeringen Washington, Jefferson, Hamilton och Madison
3 ta en paus ta en paus Eliza, Phillip, Hamilton och Angelica
fyra Säg nej till detta Säger nej" Hamilton, Maria Reynolds, James Reynolds med flera
5 Rummet där det händer Rummet där det händer Burr, Hamilton, Jefferson, Madison och kompani
6 Schuyler besegrade Skylers nederlag Phillip, Eliza, Hamilton och Burr
7 Kära Theodosia (Reprise) Kära Theodosia (repris) Skorra
åtta Kabinettstrid #2 Andra striden i regeringen Washington, Jefferson, Hamilton och Madison
9 Washington på din sida Washington är på din sida Burr, Jefferson och Madison
tio En sista gång Förra gången Washington, Hamilton och Troupe
elva Jag känner honom jag känner honom Kung George
12 Adams administration Adams administration Burr, Hamilton och kompani
13 Vi vet Vi vet Burr, Hamilton, Jefferson och Madison
fjorton Orkan Orkan Hamilton med kompani
femton Reynolds broschyr Reynolds broschyr Alla skådespelare
16 Bränna brinna ner Eliza
17 Blås bort oss alla slå oss Phillip, George Eaker, Hamilton och kompani
arton Stay Alive (Reprise) Stay Alive (repris) Phillip, Hamilton, Eliza, läkare och trupp
19 Det är Quiet Uptown Tystnad i uptown Angelica, Hamilton, Eliza och truppen
tjugo Valet 1800 Val 1800 Jefferson, Madison, Burr, Hamilton och företag
21 Din lydiga tjänare Din ödmjuka tjänare Burr, Hamilton
22 Best of Wives och Best of Women De bästa fruarna och de bästa kvinnorna Eliza, Hamilton
23 Världen var tillräckligt bred Världen var tillräckligt stor Burr, Hamilton och kompani
24 Vem lever, vem dör, vem berättar din historia Vem lever, vem dör, vem berättar din historia Eliza, Washington, Burr, Jefferson, Madison, Angelique, Lawrence, Lafayette, Mulligan och företag

1 "Tomorrow There'll Be More Of Us" , en annan repris av " The Story of Tonight" , ingår inte på albumet och anses mer vara en scen än en låt [26] .

Jämfört med off-Broadway-produktionen av musikalen skiljer sig senare versioner av några av låtarna från tidigare versioner i sin längd och har små ändringar i texterna.

Historisk noggrannhet

Även om handlingen i musikalen mestadels följer Alexander Hamiltons verkliga biografi, innehåller den ett antal historiska felaktigheter och konstnärliga antaganden:

Trots detta rekommenderar skollärare musikalen till sina elever för att de ska lära sig mer om USA:s historia [30] .

Film

Filmversionen av Hamilton, inspelad med originalrollen i juni 2016, var planerad att ha premiär på biograferna den 15 oktober 2021. Men i maj 2020 meddelade Lin-Manuel Miranda att på grund av Covid-19-pandemins inverkan på världsteatern och Broadway i synnerhet, kommer släppet att äga rum på Disney+ streamingplattform den 3 juli 2020. Disney ska ha betalat 75 miljoner dollar för rättigheterna till filmen. [31]

Filmen fick ett PG-13- betyg från Motion Picture Association of America på grund av "starkt språk och scener med sexuella förtecken." [32] För att undvika ett R-betyg tog två låtar ( Yorktown (The World Turned Upside Down) och Washington on Your Side bort ordet " fuck ", medan en annan ( Säg nej till detta ) lämnades kvar på grund av ofullständigt uttal. . [33] Svordomen används också i låten The Adams Administration , där den stängs med ett pip under själva showen.

Föreställningar

stad, land) Företag teaterplattform förhandsvisningar Öppningsdatum
_
Slutdatum
_
Antal
föreställningar
New York ( USA ) Community Theatre (Off-Broadway) 32 föreställningar från 2015-01-20 till 2015-02-16 17.02.2015 05/03/2015 88
New York, USA) Nederländska organisationen Richard Rogers Theatre (Broadway) 26 föreställningar från 2015-07-13 till 2015-05-08 08/06/2015 i kassan 1919
London ( Storbritannien ) Delfont Macintosh Victoria Palace från 06.12.2017 från 21.12.2017 - (förväntat)
Hamburg ( Tyskland ) Scenunderhållning Scen Operettenhaus från oktober 2022 -

Priser och nomineringar

Off Broadway

År Pris Kategori Nominerade(r) Resultat
2015 Lucille Lortel Award [34] Bästa musikal Seger
Bästa regi Thomas Cale Seger
Bästa koreografi Andy Blankenbuehler Seger
Bästa huvudrollsinnehavare Lin-Manuel Miranda Seger
Leslie Odom Jr. Utnämning
Bästa kvinnliga huvudroll Philip Su Seger
Bästa manliga biroll David Diggs Seger
Brian Darcy James Utnämning
Bästa kvinnliga biroll Rene Elise Goldsberry Seger
Bästa kostymdesign Paul Tazewell Seger
Världens bästa design Howell Binkley Seger
Bästa ljudet Nevin Steinberg Seger
Outer Critics Circle Awards [35] Bästa nya off-Broadway-musikal Seger
Bästa librettot Lin-Manuel Miranda Seger
Den bästa musiken Lin-Manuel Miranda Seger
Bästa regissör Thomas Cale Utnämning
Bästa koreografi Andy Blankenbuehler Utnämning
" Drama Long " [36] Bästa Broadway eller Off-Broadway musikal Utnämning
Bästa prestanda David Diggs Utnämning
Lin-Manuel Miranda Utnämning
" Drama Desk " [37] Bästa musikal Utnämning
Bästa skådespelare Lin-Manuel Miranda Utnämning
Bästa manliga biroll Leslie Odom Jr. Utnämning
Bästa kvinnliga biroll Rene Elise Goldsberry Seger
Bästa regissör Thomas Cale Seger
Den bästa musiken Lin-Manuel Miranda Seger
Bästa dikterna Seger
Bästa librettot Seger
Bästa orkestrering Alex Lacamoire Utnämning
Bästa landskapet David Korins Utnämning
Bästa kostymerna Paul Tazewell Utnämning
bästa ljuset Howell Binkley Utnämning
Bästa ljuddesign Nevin Steinberg Seger
Specialpris Andy Blankenbuehler Seger
New York Drama Critics' Circle [37] Bästa musikal Seger
Off Broadway Alliance Awards [38] Bästa nya musikal Seger
Theatre World Award [39] Debutframträdande David Diggs Seger
Clarence Derwent Awards [40] Lovande skådespelerska Philip Su Seger
Obie [41] Bästa föreställning i American Theatre Lin-Manuel Miranda , Thomas Cale , Alex Lacamoire , Andy Blankenbuehler Seger
Edgerton Foundation New American Play Awards [42] Seger

Broadway

År Pris Kategori Nominerade(r) Resultat
2016 Pulitzerpriset Bästa drama Lin-Manuel Miranda Seger
" Grammy " [43] Bästa musikteateralbum Laget som deltog i inspelningen Seger
Dramatists Guild of America Award [44] Frederick Low Drama Award Lin-Manuel Miranda Seger
" Tony " [45] Bästa musikal Seger
Bästa librettot Lin-Manuel Miranda Seger
Bästa musik och text Lin-Manuel Miranda Seger
Bästa skådespelare Lin-Manuel Miranda som Alexander Hamilton Utnämning
Leslie Odom Jr. som Aaron Burr Seger
Bästa skådespelare Phillipa Su som Eliza Skyler-Hamilton Utnämning
Bästa manliga biroll David Diggs som Gilbert Lafayette och Thomas Jefferson Seger
Jonathan Groff som George III Utnämning
Christopher Jackson som George Washington Utnämning
Bästa kvinnliga biroll René Elise Goldsberry som Angelica Skyler Seger
Bästa scendesign David Korins Utnämning
Bästa kostymdesign Paul Tazewell Seger
bästa ljuset Howell Binkley Seger
Bästa regi Thomas Cale Seger
Bästa koreografi Andy Blankenbuehler Seger
Bästa orkestrering Alex Lacamoire Seger
NAACP Image Award [46] Enastående duo, grupp eller kollektiv Broadway Troupe Utnämning
Edward M. Kennedy Award [47] Drama inspirerat av amerikansk historia Lin-Manuel Miranda Seger
Drama Long [48] Enastående produktion av en Broadway- eller Off-Broadway-musikal Seger
Enastående prestation David Diggs Utnämning
Lin-Manuel Miranda Seger
Fred och Adele Astaire Award [49] Enastående ensemble i en Broadway-produktion Utnämning
Bästa koreograf Andy Blankenbuehler Seger
Bästa dansare David Diggs Utnämning

Se även

Anteckningar

  1. Hamilton musikal (2015) . Alla musikaler . Hämtad 5 maj 2016. Arkiverad från originalet 16 april 2021.
  2. 1 2 3 Alexander Zhurbin. Obama Theatre, del två: The Opening Night of the Musical Hamilton - Snob.ru . Hämtad 8 maj 2016. Arkiverad från originalet 22 augusti 2015.
  3. En härlig berättelse, eller hur jag blev kär i Hamilton (utan att ens se det) - Redrumers . Hämtad 8 maj 2016. Arkiverad från originalet 4 juni 2016.
  4. Broadwaypremiär: Musikalen Hamilton - Buro 24/7 . Hämtad 8 maj 2016. Arkiverad från originalet 9 september 2015.
  5. 1 2 3 Författaren till musikalen "Hamilton" fick Pulitzerpriset - 7days.us . Hämtad 8 maj 2016. Arkiverad från originalet 19 april 2016.
  6. Vinnare av Tony Award . Hämtad 13 juni 2016. Arkiverad från originalet 19 april 2019.
  7. BWW News Desk . Visste du att... Roliga fakta om 2016 års Tony-nominerade!  (3 maj 2016). Arkiverad från originalet den 6 maj 2016. Hämtad 5 maj 2016.
  8. Variety Staff. "Hamilton" tar hem sju Olivier Awards, inklusive bästa nya musikal (8 april 2018). Hämtad 3 juni 2021. Arkiverad från originalet 16 maj 2021.
  9. Codrea-Rado, Anna 'Hamilton' vinner stort på Olivier Awards och tar 7 troféer (9 april 2018). Hämtad 3 juni 2021. Arkiverad från originalet 9 november 2020.
  10. 12 Robert Viagas . Beach Läs till Broadway! Hur Lin-Manuel Miranda förvandlade en historiebok till Hamilton  (5 augusti 2015). Arkiverad från originalet den 18 april 2016. Hämtad 5 maj 2016.
  11. Hamilton Mixtape avtäckt på Vassar Reading Festival . Hämtad 5 maj 2016. Arkiverad från originalet 21 juli 2015.
  12. Ben Brantley . Recension: I "Hamilton" formar Lin-Manuel Miranda demokrati genom rap  (17 februari 2015). Arkiverad från originalet den 21 februari 2015. Hämtad 6 maj 2016.
  13. Michael Gioia . Revolutionärer, ställ upp! Lin-Manuel Mirandas Hamilton kommer till Broadway i sommar  (24 februari 2015). Arkiverad från originalet den 4 juni 2016. Hämtad 6 maj 2016.
  14. Michael Gioia . Trots buzz of a Broadway Transfer tillkännager Hamilton ytterligare en off-Broadway-förlängning  (4 februari). Arkiverad från originalet den 4 juni 2016. Hämtad 6 maj 2016.
  15. Ben Brantley . Recension: "Hamilton," Young Rebels Changing History and Theatre  (6 augusti 2015). Arkiverad 30 maj 2022. Hämtad 6 maj 2016.
  16. Robert Viagas . Chicago kommer att få sin egen Hamilton-produktion hösten 2016  (8 december 2015). Arkiverad från originalet den 12 april 2016. Hämtad 6 maj 2016.
  17. Rickwald, Bethany. "Lin-Manuel Mirandas Hamilton tillkännager nya nationella turnéplaner" Arkiverad 26 april 2016 på Wayback Machine TheaterMania.com, 26 januari 2016 "National Tour" Arkiverad 25 augusti 2016 på Wayback Machine HamiltonBroadway.com, 26 april 2016
  18. Sokolove, Michael. "The CEO of 'Hamilton'" The New York Times , 5 april 2016
  19. Boroff, Philip. "Hip-Hop Hero Alexander Hamilton, Supertutors Eye Broadway" Arkiverad 25 september 2016 på Wayback Machine bloomberg.com, 1 augusti 2013
  20. Hetrick, Adam. "'Hamilton" slutar utsålt Off-Broadway Run ikväll - Broadway Revolution Is Next" Arkiverad 6 juli 2015 på Wayback Machine playbill.com, 3 maj 2015
  21. Hetrick, Adam Revolutionen kommer! Möt hela skådespelaren från Broadways Hamilton ! . Playbill.com (18 juni 2015). Hämtad 4 juli 2015. Arkiverad från originalet 19 juni 2015.
  22. 9 Klassikern rappar hänvisar till i Hamilton (video) . Hämtad 8 maj 2016. Arkiverad från originalet 12 april 2016.
  23. Hamilton Broadway Album toppar Billboard Rap Chart , Vibe (18 november 2015). Arkiverad från originalet den 23 januari 2016. Hämtad 20 januari 2016.
  24. Q.V.Hough. Hamilton : Hur snabbt Daveed Diggs faktiskt rappar som Lafayette  . screenrant.com (5 augusti 2020). Hämtad 11 augusti 2020. Arkiverad från originalet 5 augusti 2020.
  25. Alex Wood. Hamilton är verkligen den snabbaste scenshow som någonsin funnits  (engelska) . www.whatsonstage.com (7 augusti 2020). Hämtad 11 augusti 2020. Arkiverad från originalet 9 augusti 2020.
  26. Dominick, Nora Hamiltons Lin-Manuel Miranda delar med sig av en scen som inte är med i skådespelaralbumet . Broadway World . Datum för åtkomst: 16 oktober 2015. Arkiverad från originalet 29 oktober 2015.
  27. Serratore, Angela Alexander Hamiltons äktenskapsbrott och ursäkt . Smithsonian . Hämtad 24 mars 2016. Arkiverad från originalet 19 mars 2016.
  28. Flemming, Thomas. Duell: Alexander Hamilton, Aaron Burr, and the Future of  America . - New York: Basic Books , 1999. - S. 233-284. — ISBN 0465017371 .
  29. Den andra New York Hamilton  . Observatör . Hämtad 24 mars 2016. Arkiverad från originalet 6 april 2016.
  30. Hur lärare använder "Hamilton" musikalen i klassrummet . Mindshift . Hämtad 8 maj 2016. Arkiverad från originalet 18 mars 2016.
  31. FörfattareAlex Wood. Hamilton Broadway-inspelning släpps den 3 juli 2020 på Disney  . whatsonstage.com (12 maj 2020). Hämtad 11 augusti 2020. Arkiverad från originalet 29 september 2020.
  32. Rubin, Rebecca . "Hamilton"-filmen får PG-13 betyg trots flera F-ord , variation  (22 juni 2020). Arkiverad från originalet den 25 december 2020. Hämtad 11 augusti 2020.
  33. Bjornson, Greta Lin-Manuel Miranda förklarar hur "Hamilton" kommer att censureras på Disney+ . Decider.com (22 juni 2020). Hämtad 22 juni 2020. Arkiverad från originalet 24 juni 2020.
  34. " Playbill " . Hamilton, The Nether, Into the Woods får Lortel Award-nomineringar  (2 april 2015). Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. Hämtad 5 maj 2016.
  35. Andrews Gans, Robert Viagas . Outer Critics Circle Nominerade tillkännagav; Något ruttet! Leder flocken  (20 april 2015). Arkiverad från originalet den 6 mars 2016. Hämtad 5 maj 2016.
  36. Andrews Gans . 2015 års Drama League Awards-nomineringar tillkännagavs; Mer än 45 kommer att tävla om Distinguished Performance Honor  (4 maj 2015). Arkiverad från originalet den 24 april 2015. Hämtad 5 maj 2016.
  37. 12 Hamilton . _ Lortel . Hämtad 5 maj 2016. Arkiverad från originalet 16 april 2016.
  38. BWW News Desk . Off Broadway Alliance Awards-nomineringar tillkännagavs - HAMILTON, INTO THE WOODS, CLINTON, BETWEEN RIVERSIDE & CRAZY & More...  (6 maj 2015). Arkiverad från originalet den 8 maj 2015. Hämtad 5 maj 2016.
  39. Robert Viagas . Broadwaysyskonen Megan och Robert Fairchild bland de 71:a årliga vinnarna av teatervärldspriset  (5 maj 2015). Arkiverad från originalet den 23 mars 2016. Hämtad 5 maj 2016.
  40. Olivia Clement . Phillipa Soo och Josh Grisetti utsågs till de mest lovande artisterna av Actors' Equity  (7 maj 2015). Arkiverad från originalet den 8 mars 2016. Hämtad 5 maj 2016.
  41. BWW News Desk . HAMILTON, Darko Tresnjak, Ayad Akhtar & More vinner 2015 års Obie Awards - hela listan!  (18 maj 2015). Arkiverad från originalet den 21 maj 2015. Hämtad 5 maj 2016.
  42. BWW News Desk . DEN ÄLDSTA POJKEN, BRIGHT STAR, POCATELLO, HAMILTON och fler bland 2015 års Edgerton Foundations nya Play Award-vinnare  (13 februari 2015). Arkiverad från originalet den 5 juli 2015. Hämtad 5 maj 2016.
  43. Michael Gioia . Hamilton och Fun Home Cast Album Bland Grammy Award-nominerade  (7 december 2015). Arkiverad från originalet den 6 augusti 2016. Hämtad 5 maj 2016.
  44. BWW News Desk . Lin-Manuel Miranda & More får Dramatists Guild of America Awards idag  (22 februari 2016). Arkiverad från originalet den 2 mars 2016. Hämtad 5 maj 2016.
  45. New York Times . "Hamilton" leder Tony Award-nomineringarna  (3 maj 2016). Arkiverad från originalet den 6 maj 2016. Hämtad 6 maj 2016.
  46. ^ " The Hollywood Reporter " . 'Creed', 'Empire' Top NAACP Image Award nomineringar; Fullständig lista  (4 februari 2016). Arkiverad från originalet den 2 februari 2017. Hämtad 5 maj 2016.
  47. Michael Paulson . "Hamilton" vinner Kennedy-priset för historiskt drama  (22 februari 2016). Arkiverad från originalet den 3 mars 2016. Hämtad 5 maj 2016.
  48. Gans, Andrew 2016 Drama League Awards nomineringar tillkännages . Playbill.com (20 april 2016). Hämtad 20 april 2016. Arkiverad från originalet 20 april 2016.
  49. Viagas, Robert Savion Glover och Jane Krakowski bland 2016 års vinnare av Astaire-priset . Playbill.com (16 maj 2016). Hämtad 16 maj 2016. Arkiverad från originalet 18 maj 2016.

Länkar