Helmold av Bosau

Helmold av Bosau
tysk  Helmold von Bosau

Blad med Lübeckmanuskriptet till "Slavisk krönika" av Helmold, XV-talet.
Födelsedatum 1120( 1120 )
Födelseort Goslar
Dödsdatum 1177( 1177 )
En plats för döden Bosau
Land Heliga romerska riket
Vetenskaplig sfär berättelse
Känd som författare till den slaviska krönikan
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Helmold från Bosau ( tyska  Helmold von Bosau , lat.  Helmoldus Bozoviensis eller Helmoldus Bosvienensis ; 1120 , Goslar  - 1177 , Bosau [1] [2] [3] ) - tysk krönikör , präst och missionär, augustinermunk , elev till den förste biskopen Lübeck Herold av Oldenburg [4] , författare till " Slaviska krönikan ".

Biografi

Född omkring 1120 i Goslar vid foten av Harzen i Niedersachsen [5] , och år 1134, vid en ålder av omkring 14 år, tonsurerad i ett augustinerklosteri Segeberg ( Schleswig-Holstein ) [6] , grundad av den tyske kejsaren Lothar II . Efter förstörelsen av denna stad 1138 av slaverna av Pribyslav av Wagra [7] tvingades han fly till Braunschweig , där han mellan 1139 och 1142 avslutade sin andliga utbildning vid Blasiusstiftes skola under ledning av den lokala biskopen Herold [ 8] , som ledde stiftet Aldenburg efter hans död 1154 en framstående kristendomspredikant bland slaverna Vicelin . Omkring 1143 flyttade han till Wippendorp i Gau Falder (moderna Neumünster ), där han slog sig ner i Augustinian New Monasterium som här grundades av Vicelin ( lat.  Novum Monasterium ) [6] .

1150 vigdes han till diakon och 1156 till präst i Bosau vid sjön Plenskoe [9] . Han dog där tidigast 1177 , då han senast nämndes i lokala dokument [7] .

Krönika

Författare till " Slaviska krönikan " ( lat.  Chronicon Slavorum ), skriven på latin 1163-1172 på begäran av biskop Herold [5] . Två delar urskiljs i den: den första, bestående av 94 kapitel, täcker perioden från Karl den Stores tid till 1163, den andra, färdigställd, möjligen efter 1172, består av endast 14 kapitel och fortsätter till den 24 juni 1171 , slutsatsen fred mellan Sachsen och Danmark [10] . Som huvudkällor använde han " Acts of the Archbishops of the Hamburg Church " av Adam av Bremen , "The General Chronicle" av Ekkehard från Aura , " Annals of St. Disibod ", "Pölden Annals"[11] , liksom livet av St. Ansgar , den förste biskopen av Bremen Willegada och Vicelin av Oldenburg [8] .

Den "slaviska krönikan" innehåller en topografisk översikt över de slaviska länderna, beskriver i detalj seder och seder, såväl som de viktigaste händelserna i de vendianska och obodritiska stammarnas historia under eran av deras övergång från hedendom till kristendom ; information om tysk -slaviska relationer under perioden av tysk bosättning i öst . Bland annat lämnas värdefull information om Vicelins missionsverksamhet bland slaverna , om striderna med de senare och hertigen av Sachsen Henrik Lejonets bedrifter , om grundandet av nya biskopsråd, i synnerhet Oldenburg, om överföring av den sistnämnda 1160 till Lübeck , om Germaniseringen av Schleswig och kallelsen till tyska nybyggares avfolkade slaviska länder [12] .

Helmolds "Slaviska krönika" kompletterades fram till 1209 av Arnold , den första benediktinerabboten i Lübeck [13] , och blev på 1300-talet tillsammans med fortsättningen grunden för Ernst von Kirchbergs "Mecklenburgska rimkrönika" .

Manuskript och upplagor

Originalmanuskriptet till Helmolds "Slaviska krönika" gick förlorat i antiken, endast ett fåtal av dess senare manuskript från 1400-1500-talen har bevarats, nu förvarat i Danmarks Kungliga Bibliotek i Köpenhamn , stadsbiblioteket i Lübeckoch Neukloster Abbey Libraryi Wiener Neustadt ( Niedre Österrike ). Den trycktes första gången 1556 i Frankfurt am Main av Sigmund Schorkel. En vetenskaplig upplaga av den utarbetades 1868 av Johann Martin Lappenberg i Hannover för den 21:a volymen av " Monumenter för tysk historia " och släpptes samma år där som ett separat tryck från "Scriptores rerum germanicarum". Josef M. Laurent (Berlin, 1852) översatte den slaviska krönikan till tyska [14] .

Den kommenterade ryska översättningen, gjord av L. V. Razumovskaya , en historiker -polonistisk forskare vid Leningrad-grenen av Institutet för slaviska studier vid USSR Academy of Sciences , publicerades 1963 i den akademiska serien " Monuments of the Medieval History of the Peoples of Central- och Östeuropa ”, och 2011 återutgavs i samlingen “Slaviska krönikor” från serien “MEDIÆVALIA: Medieval Literary Monuments and Sources” från förlaget “Russian Panorama”, tillsammans med översättningarna av krönikorna av Adam av Bremen och Arnold av Lubeck, tillverkad av I. V. Dyakonov.

Anteckningar

  1. ↑ Tyska nationalbiblioteket, Berlins statsbibliotek, Bayerns statsbibliotek, etc. Post #100945546 Arkiverad 13 maj 2021 på Wayback Machine // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ Spela in #12770303z Arkiverad 29 oktober 2021 på Wayback Machine // allmänna katalogen för National Library of France
  3. ↑ CERL Thesaurus Arkiverad 24 oktober 2021 på Wayback Machine  - Consortium of European Research Libraries.
  4. ↑ Wattenbach W. Helmold von Bosau Arkiverad 24 oktober 2021 på Wayback Machine // Allgemeine Deutsche Biographie . — bd. 11. - Leipzig, 1880. - S. 702.
  5. ↑ 1 2 Werthschulte L. Helmold från Bosau Arkiverad 27 oktober 2021 på Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  6. ↑ 1 2 Jordan K. Helmold von Bosau Arkiverad 28 oktober 2021 på Wayback Machine // Neue Deutsche Biographie . — bd. 8. - Berlin, 1969. - S. 502.
  7. ↑ 1 2 Helmoldus presbyter Bozoviensis Arkiverad 28 oktober 2021 på Wayback Machine // Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters". — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
  8. ↑ 1 2 Schlager P. Helmold Arkiverad 5 oktober 2021 på Wayback Machine // Catholic Encyclopedia . — Vol. 7. - New York, 1913.
  9. ↑ Helmold Of Bosau Arkiverad 4 november 2021 på Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica online.
  10. ↑ Völkel O. Die Slavenchronik Helmolds . - Danzig, 1873. - S. 7, 9.
  11. ↑ Volkel O. Die Slavenchronik Helmolds. - S. 21-34.
  12. ↑ Wattenbach W. Helmold von Bosau Arkiverad 24 oktober 2021 på Wayback Machine // Allgemeine Deutsche Biographie . — S. 703.
  13. ↑ Helmold Arkiverad 12 februari 2017 på Wayback Machine // Encyclopædia Britannica, 11 :e upplagan . — Vol. 13. - Cambridge University Press, 1911. - sid. 249.
  14. ↑ Helmold // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.

Publikationer

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk