Huron språk
Huronspråk , eller Wyandot ( eng. Wyandot , även Wendat, Wyandotte, Wyendat ) är ett av de irokesiska språken, tidigare vanligt bland Huron- stammen (även känd som Wyandot eller Wendat). De sista bärarna bodde i Oklahoma och Quebec - 1961 levde fortfarande 2 äldre bärare. För närvarande talas inte språket av någon, men det studeras och främjas som andraspråk. Antropologen John Steckley , rapporterad 2007, är den enda samtida flytande i Huron, vilket han lärde sig från material skrivet av missionärerna. [1] .
Språket skrevs i det latinska alfabetet med tillägg av två bokstäver: θ för det aspirerade /tʰ/ och Ȣ för /u/ -ljudet .
Orden i julsången en:Huron Carol , skriven 1643 av missionären J. de Brebeuf , skrevs ursprungligen på huronspråket.
Exempel på huronspråk:
- Seten - "stopp", används på vägmärken i ett antal Huronreservat i Quebec parallellt med den franska texten arrêt .
- Skat - en
- Tendi - två
- Achienk - tre
- Ndak - fyra
- vilken - fem
- wahia - sex
- Tsoutare - sju
- Aʿtere - åtta
- Entron - nio
- Ahsen - tio
- Awen - vatten
- Kwe! - Hallå!
- Aingahon eller Onnonhou - en person
- Utehke eller Ontehtian - kvinna
- Agnienon eller Yunyeno - hund
- sounddustee - vatten
- Che'estaheh - svart
Anteckningar
- ↑ J. Goddard, Scholar ensam talare av Huron-språket Arkiverad 3 oktober 2012 på Wayback Machine , Toronto Star , 24 december 2007.
Länkar
I bibliografiska kataloger |
|
---|