Användande
historisk
Transkriptioner
Jimmeiyo kanji ( japanska: 人名用漢字 jimmeiyo: kanji , " kanji för användning i personnamn") är en lista med 863 tecken som kan användas i personnamn i Japan, trots att de inte finns på listan "ofta använda" ( joyo kanji ). I allmänhet kan personnamn innehålla hiragana , katakana , karaktärer från Jōyo kanji och karaktärer från Jimmeiyo. Kanji som inte finns på någon av dessa listor kallas hyōgaiji .
Ett ministerdekret 1946 begränsade antalet kanji som tillåts för användning till 1 850 ( Toyo kanji ), trots att icke-standardiserade kanji ofta användes i namn. Den 25 maj 1951 tilldelade regeringen de första 94 jinmeiyo kanji.
Med tiden ökade justitiedepartementet antalet tecken på listan som svar på förfrågningar från föräldrar. Den 30 april 2009 fanns det 985 kanji i listan, i slutet av 2010 uteslöts 124 tecken från den och lades till Joyo-listan.
Kunskaper i kanji från Jimmeiyo-listan krävs för att få den andra nivån i Kanji kentei-provet .
Fram till den 27 september 2004 fanns 2232 skyltar godkända för användning i personnamn och toponymer och listan planerades utökas med 578 skyltar. Bland dem fanns kanji med betydelserna "cancer", "hemorrojder", "lik", "exkrement", senare togs de bort från listan.
De första 94 tecknen:
丑丑 丞 乃 之 也 亘 亦 亨 亮 伊 匡 卯 只 吾 呂 哉 嘉 圭 奈 寅 巌 巳 弥 彦 悌 敦 昌 晋 朋 桐 楠 橘 欽 毅 毅 淳 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 桂 楠 橘 欽 毅 毅 淳 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 桂 桐 橘 欽 欽 毅 毅 淳 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 桂 桐 橘 欽 毅 毅 淳 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 桂 桐 楠 橘 欽 毅 毅 淳 爾 爾 爾 爾 爾-爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾 爾A玲 琢 瑞 睦 磯 祐 禄 稔 穣綾 惣 聡 胤 艶 艶 蔦 蘭 虎 蝶 輔 郁 酉 錦 鎌 靖 須 駒 鯉 鯛 鹿 麿 亀 羙 羍
Sju av dem översattes senare till Jōyo kanji :仙 尚 杉 甚 磨 斉 龍, där den sista ,龍, förenklades till竜.
Lade till 28 tecken:
japanska _
En överfördes senare till Joyo :悠 .
En lista över Joyo kanji har introducerats , inklusive de 8 tecknen ovan. 53 hieroglyfer lades till resten:
伍 伍 伶 侑 尭 孟 峻 嶺 巴 彬 惇 惟 慧 斐 旦 昂 李 栗 楓 槙 洵 洸 渥 璃 甫 皓 眸 矩 笹 脩 茉 莉 萌 蓉 蕗 蕗 諒 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 苑 莉 萌 蓉 蕗 蕗 諒 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 苑 茉 萌 蓉 蓉 蕗 蕗 諒 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 苑 茉 萌 蓉 蕗 蕗 諒 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 苑 茉 莉 萌 蓉 蕗 蕗 諒 迪 迪 迪 迪 迪-迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪 迪A遼霞頌駿鳩鷹
Lade till 118 tecken (totalt 284).
伎 伎 伽 侃 倖 倭 偲 凌 凜 凪 捺 於 旺 昴 晏 晟 晨 暉 曙 朔 勁 叡 叶 奎 媛 嬉 宥 崚 嵯 彪 憧 拳 捷 柊 柚 柚 栞 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 恕 拳 捷 柊 柚 柚 栞 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 恕 憧 捷 柊 柊 柚 柚 栞 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 恕 憧 捷 柊 柚 柚 栞 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 恕 憧 拳 捷 柊 柚 柚 栞 椋 椋 椋 椋 椋-椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋 椋A椰 椿 楊 榛 槻 樺 檀 汀 汰洲 湧 滉 漱 澪 燎 燎 燿 爽 玖 琳 瑚 皐 眉 瞭 碩 秦 稀 稜 笙 紬 綜 綸 綺 胡 舜 芹 茄 茅 菖 菫 蒼 蒼 蒼 蒼 蒼 蒼 蒼 蒼 蒼 蒼 蒼 HI蕉衿袈裟詢誼諄邑醇采雛鞠颯魁鳳鴻鵬麟黎黛
Lade till japanska 琉.
Lade till Japanese 曽.
Lade till japanska .
Planerade att lägga till 578 vanliga tecken som föräldrar efterfrågade, inklusive:
Andra planerades att läggas till på grund av enkelheten och utbredningen:
Lade till 3 tecken: Japanese 毘瀧駕. Det totala antalet är 290.
Det beslutades att inte lägga till följande tecken:
Till de skyltar som planerats läggas till lade de till "scoop with both hands" ( jap. 掬 kiku ) .
484 tecken tillagda, totalt 983.
Lade till två tecken: Japanese 祷 穹.
Det finns 196 tecken överförda till Joyo kanji . Av dessa användes 11 som toponymer [1] [2] .
Samtidigt överfördes 5 tecken från joyo till jinmeiyo: Japanese 勺錘銑脹匁.
Lade till japanska 巫. Det totala antalet är 862.
Lade till japanska 渾. Det totala antalet är 863.
Listan är uppdelad i två delar:
Alternativen separeras med snedstreck.
丑丞乃 之 乎 也 云亘 - 亙 些 亥亨 亮仔 伊伍伽佃佑伶侃侑 俄 俣俐倭俱倦倖 偲傭儲 允兎兜 其 冴 凌凜 凛凧凪凰凱函 劉劫勁 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉 劉劫勁 劉劫勁 劉劫勁 劉劫勁 勺勿 匁匡廿卜卯卿 厨厩叉叡 叢叶 只 吾 哉哨啄哩喬喧喰喋嘩嘉嘗 噌噂圃 圭 坐尭 - 堯坦埴 堺 堺 堵塙壕壬 套娃 姪姥娩 嬉孟宏 宋宕宥 寅寓寵 尖尤屑峨峻 崚嵯嵩嶺 巌 巖巫 已 巳 巴巷 幌 幡庄 庇庚 庵廟 廻 弘弛 彗彦 彪彬 徠忽 恢恰恕 悌 悌 悌 悌惟惚悉 惇惹 惺惣 慧 憐 戊 或 按 挺 挽掬 捲捷 捺 捧 揃摑 摺撒撰撞 播撫 擢孜敦斐斡斧斯於 旭昂昊 昏昌 昴晏 - 晄晒晋 晄晒晋 晄晒晋 晄晒晋 晄晒晋 晄晒晋 晄晒晋晟晦 晨智暉暢曙曝 曳朋朔 杏杖 杜李杭 杵杷 柘柊 柏柾 柚桧 - 檜栞桔桂栖 梓梢 梛梯 桶 桶 梁棲椋椀 楯楚 楕椿 楠楓 椰楢 楊榎樺 榊榛 槙 - 槇 槍槌 樟 樋橘 樽橙 檎檀 櫓欣欽歎 此 殆毅 毘毬 沌沓 沫洸洲 淳渚 淳渚- 渚 淀淋渥 淀淋渥 淀淋渥 淀淋渥 淀淋渥 淀淋渥 淀淋渥渾湘湊 湛 溢滉 溜漱漕 漣澪 濡 灸灼 烏焰焚煌 煤煉 熙燕燎燦 牒牟牡牽犀 狼 猪 - 猪獅 珈珊珀玲琢 - 琢琉瑛琥 琢琉瑛琥 琢琉瑛琥 琢琉瑛琥 琢琉瑛琥 琢琉瑛琥 琢琉瑛琥 琢琉瑛琥 琢琉瑛琥 琢琉瑛琥 琢琉瑛琥? 稀稔 稟 稜穣 稜穣 稜穣 稜穣 窪 窺竣 笈笹 笙笠 箕箔 篇 篇 篠 簞簾 籾粥 粟糊紘紗紐絃紬絆 綜綴 緋 綾綸 綾綸 綾綸 綾綸 綾綸 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽 縞徽繡纂 繡纂 繡纂 繡纂 繡纂 繡纂 繡纂 繡纂纏 羚翔 翠耀 而 耶耽聡肇肋肴胤 脩腔 脹膏 臥舜舵芥芹芭芙芦苑茄 苔苺 茅茉 莞荻 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫 莫莉 菅 菫菖 萄菩萌 - 葦葵 葦葵 葦葵 葦葵萱葺 萩 董 葡蓑 蒔 蒐蒼 蒲蒙蓉 蓮蔭 蔓蕎 蕨 蕉 蕃 蕪 蕾 薩蘇蘭蝦蝶 螺蟬 蟹蠟 衿袈 衿袈袴 裟裳 襖訊 訣 註詢 諏 諏 諏 諏 諏 諏 諏 諄諒 謂 諺讃豹 貰 賑赳 輿 轟辰 辻 迂迄辿 迪 逞 逗 逢遥 遙遁遼邑祁郁 鄭酉醇 醐醍 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘 醬釉釘釧銑 鋒 鋸 鍬鎧 鍬鎧 鍬鎧 鍬鎧 鍬鎧 鍬鎧 閃閏閤阿陀 隈隼 雀雁雛 雫 霞 靖 鞄鞍 鞘鞠 頗 顚颯 饗馨 馴馳 駕駿 鯉 鯛鰯 鱒鱗鳩鳶鳳鴨鴻鵜鵬鷗鷲鷺 鷹麒麟黿黎黛鼎
En separat lista över varianthieroglyfer:
亙 （亘） 凛 （凜 堯 （尭） 巖 （巌 晄 晄 晃） 檜 （桧 槇 （槙） 渚 （渚 猪 （） 琢 （） 禰 （祢） （祐 禱 禱 禱 禱 禱 禱 禱 禱 禱 禱禱 HI祷）祿（禄）禎（禎）穰（穣）萠（萌）遙（遥）
Moderna versioner av historiska hieroglyfer anges inom parentes.
亞 （亜） 惡 （悪 爲 （為） 逸 （逸 榮 （栄） 衞 （衛 謁 （謁） 圓 （円 緣 （） 薗 園） 應 （応） （桜 奧 奧 奧 奧 奧 奧 奧 奧 奧 奧奧 HI奥） 橫 （横） 溫 温） 價 （価） 禍 禍） 悔 （悔） 海 海） 壞 （壊） 懷 懐） （楽 渴 （渇） 卷 （） 陷 陥 陥 陥 陥 陥 陥 陥 陥陥 陥 陥 HI寬 （寛） 漢 （漢 氣 （気） 祈 （祈 器 （器） 僞 （偽 戲 （戯） 虛 （虚 峽 （） 狹 狭） 響 （響） （暁 勤 勤 勤 勤 勤 勤勤 勤 勤 勤 勤 HI勤） 謹 （謹） 駈 駆） 勳 （勲） 薰 薫） 惠 （恵） 揭 掲） 鷄 （鶏） 藝 芸） （撃 縣 （県） 儉 （） 劍 剣 剣 剣 剣剣 剣 剣 剣 剣 剣 剣 HI險 （険） 圈 （圏 檢 （検） 顯 （顕 驗 （験） 嚴 （厳 廣 （広） 恆 （恒 黃 （） 國 国） 黑 （黒） （穀 碎 碎碎 碎 碎 碎 碎 碎 碎 碎 碎 HI砕） 雜 （雑） 祉 祉） 視 （視） 兒 児） 濕 （湿） 實 実） 社 （社） 者 者） （煮 壽 （寿） 收 （） 臭臭 臭 臭 臭 臭 臭 臭 臭 臭 臭 臭 HI從 （従） 澁 （渋 獸 （獣） 縱 （縦 祝 （祝） 暑 （暑 署 （署） 緖 （緒 諸 （） 敍 叙） 將 （将） （祥 涉 涉 涉 涉 涉 涉 涉 涉 涉 涉 涉 HI渉） 燒 （焼） 奬 奨） 條 （条） 狀 状） 乘 （乗） 淨 浄） 剩 （剰） 疊 畳） （嬢 讓 （譲）釀 （） 神 神 神 神 神 神 神 神 神 神 神 神 HI眞 （真） 寢 （寝 愼 （慎） 盡 （尽 粹 （粋） 醉 （酔 穗 （穂） 瀨 （瀬 齊 （） 靜 静）攝 （摂） （節 專 專 專 專 專 專 專 專 專 專 專 HI専） 戰 （戦） 纖 繊） 禪 （禅） 祖 祖） 壯 （壮） 爭 争） 莊 （荘） 搜 捜） （巣曾 （曽） 裝 （） 僧 僧 僧 僧 僧 僧 僧 僧 僧 僧 僧 僧 HI層 （層） 瘦 （痩 騷 （騒） 增 （増 憎 （憎） 藏 （蔵 贈 （贈） 臟 （臓 卽 （ ） 帶 帯） 滯 （滞） （滝 單 單 單 單 單 單 單 單 單 單 單 HI単） 嘆 （嘆） 團 団） 彈 （弾） 晝 昼） 鑄 （鋳） 著 著） 廳 （庁） 徵徴） （聴 懲 （懲） 鎭 （） 轉 転 転 転 転 転 転 転 転 転 転 転 HI傳 （伝） 都 （都 嶋 （島） 燈 （灯 盜 （盗） 稻 （稲 德 （徳） 突（突 難 （） 拜 拝） 盃 （杯） （売 梅 梅 梅 梅 梅 梅 梅 梅 梅 梅 梅 HI梅） 髮 （髪） 拔 抜） 繁 （繁） 晚 晩） 卑 （卑） 祕 秘） 碑（碑） 賓 賓） （敏 冨 （富） 侮 （） 福 福 福 福 福 福 福 福 福 福 福 福 HI拂 （払） 佛 （仏 勉 （勉） 步 （歩 峯 （峰） 墨 （墨 飜（翻） 每 （毎 萬 （） 默 黙） 埜 （野） （弥 藥 藥 藥 藥 藥 藥 藥 藥 藥 藥 藥 HI薬） 與 （与） 搖 揺） 樣 （様） 謠 謡） 來 （来） 賴 頼） 覽 （覧） 欄 欄） （竜 虜 （虜） 凉 （） 綠 緑 緑 緑 瑷 瑷 瑷 瑷 瑷 瑷 淚 （涙） 壘 （塁 類 （類） 禮 礼） 曆 （暦） 歷 （歴 練 （練） 鍊 錬） 郞 （） 朗 （） 廊 （廊） 録）））））））） 録 HI