Uppstånden ur askan
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 28 juni 2018; kontroller kräver
3 redigeringar .
From the Dust Returned är en roman av den amerikanske författaren Ray Bradbury om familjen Elliot , människor "i högsta grad bisarra, ovanliga, till och med groteska, som mycket väl skulle kunna vara - eller inte skulle kunna vara - vampyrer" [1] . Romanen skrevs under ett halvt sekel - från 1945 till 2000 - och bestod till en början av sex berättelser ("Familjemöte", "Västra oktober", "Vandrare", "Farbror Einar", "Öst till norr", "Aprilhäxkonst". ") skrivna och publicerade separat från varandra. Först 2001 kom romanen "Rising from the Ashes" ut som en fristående publikation, som även innehöll nya anslutande kapitel [2] .
Plot
Den stora familjen Elliot inkluderar en mängd olika varelser: vampyrer , spöken , talande forntida egyptiska mumier . Varje år, i oktober, på Halloween-afton, samlas alla familjemedlemmar för en familjeåterförening i huset, som ligger på territoriet i övre Illinois .
Romanen inleds med att Tusen-Guder-far-far-mormor - en forntida egyptisk mumie, dotter till en farao, den äldsta och klokaste medlemmen av familjen - berättar för Timothy historien om uppkomsten av familjen och huset. Under tiden förbereder familjen för familjeåterföreningen, en allmän sammankomst av släktingar från hela världen, som hålls med några decennier. Efter mötets slut och efter att ha träffat släktingar visar det sig att många av dem återvänder till huset, även om nästa familjemöte är planerat till 2009 . Det finns mindre och mindre tro på det övernaturliga i världen, och familjens medlemmars liv står på spel; alla vill gömma sig i huset. Men Ioan the Terrible informerar om familjen, och en skara människor med facklor går till huset. Familjens medlemmar är utspridda åt olika håll. Huset brinner ner. Timothy stannar hos Tusen-en-farfars-farmorsmodern och berättar för henne att han vill leva ett människoliv och dö som alla människor. Mormor godkänner hans beslut. Timothy tar med henne till museet och ber intendenten, Dr. Dwight William Alcott, att prata med henne och lyssna på henne. Han ber också om tillåtelse att besöka henne ibland, eftersom ”han tillhör henne, och hon tillhör honom; det är ömsesidigt. De är familj."
Tecken
- Timothy ( Eng. Timothy ) - den enda medlemmen av familjen av mänskligt ursprung, en pojke på tio år. När han var liten hittades han vid tröskeln till huset i en korg. Det är hans plikt att föra ett register över familjens liv. Timothy lider mycket, vilket skiljer sig från hans släktingar. Men i slutet av romanen inser Timothy att han vill vara en vanlig människa och leva bland vanliga människor.
- Cecy ( Eng. Cecy ) är en sjuttonårig flicka, utrustad med förmågan att under sömnen skicka sitt medvetande var som helst i världen och introducera det i alla levande varelser. Familjen uppskattar henne mycket för denna gåva, med hjälp av vilken Ceci hjälpte sina släktingar att fly från människorna som förföljde dem. En dag tar Cecy kroppen av Ann Leary, en ung flicka, i besittning och tvingar henne att gå på dans med en pojke som heter Tom, som Ann verkligen inte tål. Cecy blir kär i honom, även om hon vet att ingen från familjen kan gifta sig med en person. Ann ger Tom sin väns adress och ber honom att besöka henne. I slutet av romanen kommer Tom till det utbrända huset. Cecy och Tom lär känna varandra.
- A Thousand-Time-Great-Great-Grandmother ( Nef ) ( sv. A Thousand Times Grandmère (Nef) ) är en fyratusenårig mamma till dottern till faraon, Nefertitis mor , men för alla medlemmar av familjen helt enkelt "farmor". "vegeterar" (eftersom Nef varken är levande eller död) på Höga Attic. I början av romanen berättar hon för Timothy historien om familjen. I slutet av romanen, efter att huset brann ner, tar Timothy med henne till museet och lämnar henne till curatorn, men ber honom om tillåtelse att komma och besöka henne när som helst, eftersom de är "familj".
- Nile Ancestor ( eng. The Nile Ancestor ) - den äldsta medlemmen av familjen, Tutankhamons mumie , "Niles farfarsfar", make till en Tusenfaldig-farfars-farmorsmor. Nämnd i kapitlet "Västra oktober". Blir ett nytt "hem" för fyra kusiner – William, Peter, Jack och Philip – när deras kroppar brinner i ladan under en brand, förblir kusinerna för alltid i farfars fars huvud, fast i hans minnen.
- Fader ( eng. Father ) - familjens överhuvud, en vampyr. Blev fosterfar åt Timothy.
- Mother ( eng. Mother ) är husets älskarinna, en vampyr (även om hon inte behöver sova dag eller natt). Hon hittade Timothy på tröskeln till huset och tog beslutet att göra honom till familjemedlem.
- Farbror Einar är medlem i familjen Elliot. Beskrivs som att ha enorma fladdermusliknande vingar och lika skarpt mörkerseende; förlorar förmågan att navigera i mörker efter att han kört in i en kraftledning. Kapitlet "Farbror Einar" beskriver hans senare liv - Einar gifter sig med Brunilla, flickan som hittade honom när han träffades av blixten. Einar, även om han inte längre kan flyga långa sträckor, hittar ett sätt att ta sig till luften utan att väcka misstankar: han låtsas vara en drake, som hans barn från Brunilla flyger.
- The Ghastly Passenger är Orientexpressens spöke, som först nämndes i "Öst till norr". Ovanför honom hänger dödshotet på grund av att människor slutar tro på det övernaturliga. På tåget till Paris från Venedig möter en äldre barmhärtighetssyster, Minerva Holliday, honom, tar reda på vem han är och hjälper honom att ta sig till familjen för att varna henne för faran.
- Minerva Halliday ( eng. Ms Minerva Halliday ) är en äldre sjuksköterska som under en tågresa möter Orientexpressens spöke och hjälper honom att ta sig säkert till familjen. Hon känner omedelbart igen honom som en mystisk varelse, eftersom hon föddes i Irland. Under deras resa får hon en hjärtattack, hon dör och blir samma spöke. Liksom den spöklika passageraren bosätter hon sig i huset.
- Angelina Margarita ( eng. Angelina Margarita ) är en nittonårig flicka som har kommit ur graven, som med tiden blir yngre, inte gammal, som hjälten i berättelsen Francis Scott Fitzgerald . Nämnd i kapitlet "Skynda dig att leva" när familjen hälsar henne komma till liv på kyrkogården nära huset. Angelina Margarita bor med familjen en tid, och blir ett år yngre varje månad. Hon berättar för Timothy om sin framtid: hon kommer att bli yngre tills hon lämnar sin mammas mage för evigt. Snart, nästan sjutton år gammal, lämnar hon familjen för alltid, och därefter når bara rykten om hennes framtida väg dem.
- Anuba ( engelska Anuba ) är mamman till en katt som levde i det antika Egypten . Hon begravdes i Ramses grav, men Napoleons trupper tvingade de mumifierade katterna att fly och tog sig från Egypten till USA . Anuba är den första familjemedlemmen som kommer till huset. Blir senare Timothys vän.
- Arah ( eng. Arach ) - en spindel som bor i huset; vän Timothy.
- Mouse ( Eng. A Ghost Mouse ) - en spöklik mus som tillbringade flera årtusenden i graven till de forntida egyptiska faraonerna från den första dynastin . Väckt av invasionen av graven av Napoleonska trupper, nådde musen hamnen och seglade först till Marseille , sedan till London och Massachusetts . Efter ytterligare hundra år når hon tröskeln till huset, gömmer sig i Timothys hittebarnskorg och slår sig ner i huset.
- Joan the Terrible ( den orättfärdiga) är en farbror från Transsylvanien . Hans familj ogillar honom för hans grymhet, våldsamma humör och mörka förflutna. Som vedergällning för att Cecy vägrade att bota honom, fördömer Cecy de sju personerna, vilket leder till en tvångsflykt och att huset bränns av en arg folkhop.
- Peter, William, Jack, Philip ( eng. Peter, William, Jack, Philip ) - fyra kusiner vars kroppar brann ner under en brand. Sedan flyttade Cecy deras själar in i huvudet på Nilens farfars far. Där stannade de så småningom och bosatte sig i olika delar av hans minnen.
Skapande historia
Familjen Elliots historia började när Ray Bradbury var sju år gammal. Alla karaktärer i romanen är baserade på släktingar som besöker hans mormors hus på Halloween . Prototypen av farbror Einar var en riktig släkting till Ray Bradbury, farbror Einar, en svensk till födseln. Farbror Einar var hans favoritsläkting, "bullrig, rastlös och glad", och romanens karaktär ärvde alla dessa egenskaper [3] . Bradbury mindes den gången:
Varje år, när Halloween närmade sig, lastade min moster Neiva in min bror och mig i hennes förfallna Ford och körde till October Country för att samla majsstjälkar och pumpor kvar på fältet. Vi tog vårt byte till min mormors hus, fyllde varje ledigt hörn med kalebasser, staplade stjälkarna på verandan och spred majsblad från vardagsrummet till innertrappan och upp så att vi kunde glida av trappan istället för att gå.
Min moster förvandlade mig till en trollkarl med en stor vaxnäsa och gömde mig på vinden, överföll min bror under trappan som leder till vinden och bjöd in sina Halloween-gäster att smyga in i huset i beckmörker. Hela atmosfären av sådana helgdagar var genomsyrad av vild kul. Med denna verkligt magiska moster (hon var ett tiotal år äldre än mig) har jag kanske de mest värdefulla minnena.
— Ray Bradbury. "Reser sig ur askan." Efterord. "Hur familjen samlades på ett ställe."
Den första berättelsen, "Family Meeting", publicerades i tidningen Mademoiselle 1946 (då skrev Bradbury för tidningen Weird Tales , men den inskickade berättelsen accepterades inte där. Som Bradbury själv erkände tvingades han skicka berättelsen till Mademoiselle av en slump, men redaktionen gjorde till och med hela oktobernumret i samma ämne med berättelsen och bjöd in Charles Addams , författaren till serier om familjen Addams för att illustrera frågan ... Efter det tänkte Bradbury och Addams allvarligt på. om medförfattarskap: Bradbury skrev en uppföljare om Elliots, och Addams gjorde illustrationer till Men de lyckades inte hitta en förläggare, och idén genomfördes aldrig.3 Under de följande åren publicerade Bradbury med jämna mellanrum berättelser om Elliots:
- Homecoming ( oktober 1946, publicerad första gången i Mademoiselle)
- The Traveler ( mars 1946, publicerad först i Weird Tales)
- "Uncle Einar" ( eng. "Uncle Einar" ) (1947, publicerad första gången i samlingen "Dark Carnival", utgiven av "Arkham House")
- " The April Witch " ( april 1952, publicerad först i The Saturday Evening Post)
- " On the Orient, North" (1988, först publicerad i The Toynbee Convector, Alfred A. Knopf / BOMC )
- " West of October " (1988, först publicerad i The Toynbee Convector, Alfred A. Knopf / BOMC)
- From the Dust Returned ( september 1994, publicerad först i The Magazine of Fantasy & Science Fiction)
År 2001 publicerar William Morrow and Company hela romanen som en separat upplaga. Omslaget till publikationen var en illustration av Charles Addams, gjord 1946 för tidningen "Mademoiselle", som gav ut "Family Meeting".
Anteckningar
- ↑ Ray Bradbury. "Reser sig ur askan." Efterord. "Hur familjen samlades på ett ställe." — M.: Eksmo; St Petersburg: Domino, 2009 - s. 232
- ↑ Ray Bradbury | Books From the Dust Returned (länk ej tillgänglig) . Hämtad 22 mars 2012. Arkiverad från originalet 2 maj 2012. (obestämd)
- ↑ 1 2 BookSense.com-intervju med Ray Bradbury om releasen av Raised from the Ashes, hösten 2001
Länkar