Indokina (film)

Indokina ( franska:  Indochine ; vietnamesiska: Đông Dương ) är en film från 1992. Filmad med aktivt deltagande av vietnamesiska filmskapare [1] . Oscar för bästa utländska film (1993)

Plot

Filmen utspelar sig i 1930 -talets franska Indokina . Kärlekshistorien om ägaren av gummiplantager, fransyskan Eliana , och hennes adoptivdotter, den rika arvtagerskan till den forntida vietnamesiska kejserliga dynastin, den föräldralösa Camille , för den unge franska sjöofficeren Jean-Baptiste visas mot bakgrund av kommunistiska oroligheter i det koloniala Vietnam som kämpar för självständighet från Frankrike .

Jean-Baptiste träffar Eliana på en auktion och blir kär i henne; händelserna i deras passion utspelar sig i hennes gamla hem, där hon tillbringade sin barndom.

Väl på gatan räddar Jean-Baptiste sin styvdotter, den vietnamesiska prinsessan Camille, från en terrorist. En ung sextonårig flicka blir kär i honom, och denna kärlek är ömsesidig. Eliana kan inte förlåta Jean-Baptiste: på hennes begäran förvisas han till en avlägsen utpost - till Ha Long Bay , och Camille är gift med en vietnamesisk fästman Thanh , utvisad från Paris , i de vietnamesiska kejsarnas antika huvudstad - staden Nyans . På tröskeln till bröllopet hjälper Camillas fästman, som är fascinerad av kommunistiska idéer, henne att fly. Hon vandrar genom norra Vietnam och möter en kvinna som heter Shao från en vietnamesisk-kinesisk familj längs vägen. När hon går in i Halong Bay och väntar på att korsa med kineser och vietnameser som ska säljas som slavar, ser Jean-Baptiste henne. Han försöker skilja henne från resten av vietnameserna, men hans befälhavare förhindrar detta, en skärmytsling uppstår, under vilken Camilla skjuter honom med sin egen revolver. De tvingas gömma sig, Jean-Baptiste blir desertör.

Med tiden ansluter sig Camille och Jean-Baptiste till den kommunistiska revolutionära rörelsen genom Thanh, Camilles vietnamesiska make. De har en son , Etienne , som Camille bär på flykt och vandrar tillsammans med en kringresande teater. Direkt efter sin sons födelse arresteras Jean-Baptiste tillsammans med barnet, Camille hamnar i ett läger, där hon blir känd som den röda prinsessan, och hennes son Etienne blir kvar hos Eliana. För Jean-Baptistes desertering väntar en domstol och det efterföljande stränga straffet. För att inte smutskasta den franska armén inför vietnameserna beslutade man att hålla en domstol över officeren i Frankrike, i Brest. På tröskeln till Jean-Baptistes avgång, på officerens hedersord, släpps de för en dag för att ta farväl av hans son och släktingar. På morgonen hittas han ihjälskjuten i sängen bredvid sin son. Mord eller självmord? Det verkar som om det första: Jean-Baptiste störde alla - både flottan (en desertör som gick med i kommunisterna) och kommunisterna själva, som han visste mycket om. Trots Elianas meningslösa försök att få till en utredning om mordet fällde utredningen en dom som var bekväm för alla – självmord. Några år senare, efter att ha släppts från fängelset, vägrar Camilla att återvända till sin familj. Hon valde till slut sin väg - med kommunisterna, och ber Eliana att åka till Frankrike. "Ditt Indokina finns inte längre, det är dött..." säger hon.

Händelserna under andra världskriget och det första indokinakriget lämnades bakom kulisserna. I slutet av filmen överförs handlingen till Schweiz , till Genèvesjön , där, efter det första Indokinakriget , den 21 juni 1954, utropades Vietnams självständighet . Eliana tar med sig den vuxna Etienne till sin mamma, Camille, som anlände med den vietnamesiska delegationen, men båda känner inte besläktade känslor för varandra. När han återvände från Camille sa Etienne till Eliana som uppfostrade honom: " Min mamma är du ."

Cast

• Catherine Deneuve  - Eliana
• Vincent Perez  - Jean-Baptiste
• Pham Lin Dan  som Camille
• Dominique Blanc  - Yvette
• Henri Marteau  - Emile
• Andrzej Severin  - Hebrard
• Chu Heng  - Shaos man
• Nguyen Eric  - Thanh
• Chinh Thinh  - Detektiv Minh
• Ny Qing  - Shao
• Jean-Baptiste Huynh  som vuxen Etienne
• Ngo Quang Hai

Utmärkelser

• 1993  - Cesar Award
  • Bästa kvinnliga huvudroll: Catherine Deneuve
  • Bästa kvinnliga biroll: Dominique Blanc
  • Bästa produktionsdesign
  • Bästa kinematografi
  • Bästa ljudet
• 1993  - Oscar
  • Bästa utländska film
• 1993  - Golden Globe Award
  • Bästa utländska film
• 1993  - Goya Award
  • Bästa europeiska film
• 1992  - National Council of Film Critics USA
  • Bästa utländska film

Anteckningar

1. ↑ Vì sao các đoàn phim VN khó hợp tác với nước ngoài? . Hämtad 12 juli 2013. Arkiverad från originalet 28 september 2013. (obestämd)

Länkar

• Filmen "Indochina" på sajten AsiaFilm.TV
• Filmen "Indochina" på platsen för VIII International Film Festival. Andrei Tarkovsky "Mirror"

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	LCCN : n2013074989