indonesiska | |
---|---|
självnamn | Bahasa Indonesien |
Länder | |
officiell status | Indonesien |
Regulatorisk organisation | Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Institutet för språkutveckling och konstruktion) |
Totalt antal talare | 200 miljoner |
Betyg | 48 |
Status | I säkerhet |
Klassificering | |
Kategori | Eurasiens språk |
Malayo-polynesisk supergren Västra utbudet Västra Sunda-zonen Malayo-Cham filial Malajisk grupp | |
Skrivande | latin |
Språkkoder | |
GOST 7,75–97 | ind 210 |
ISO 639-1 | id |
ISO 639-2 | ind |
ISO 639-3 | ind |
WALS | ind och inj |
Etnolog | ind |
ABS ASCL | 6504 |
IETF | id |
Glottolog | indo1316 |
![]() |
Indonesiska språket (självnamn - Bahasa Indonesia ) är ett av de austronesiska språken . Officiellt språk (sedan 1945) och lingua franca i Indonesien . Dessutom har det status som ett arbetsspråk i Östtimor .
I den dagliga kommunikationen används den, enligt olika uppskattningar, från 30 till 50 miljoner människor. Det totala antalet personer som talar språket i en eller annan grad är cirka 200 miljoner.
Det indonesiska språket tog form under första hälften av 1900-talet i Nederländska Ostindien som en litterär variant av det malajiska språket , som traditionellt användes i denna region som ett lingua franca . Namnet "Indonesian" antogs 1928 på ungdomskongressen och ersatte gradvis namnet "Malay".
Skrivandet bygger på det latinska alfabetet .
Det indonesiska namnet på språket är Bahasa Indonesia , men utanför landet kallas det ibland felaktigt helt enkelt för "bahasa", det vill säga "språk". När det gäller den morfologiska strukturen hänvisar den till agglutinativa språk [1] .
Indonesiska har 30 ljud . Det indonesiska latinbaserade alfabetet har 26 bokstäver: Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu , Vv, WW, Xx, Yy, Zz.
Betoningen i indonesiska ord uttalas inte; ord uttalas med samma betoning på varje stavelse. Vokaler reduceras nästan aldrig . Ljuden [ʤ] , [ʧ] , [j] betecknas med bokstäverna j , c , y (efter 1972 års reform som förenade stavningen med malajiska; innan den skrev de dj , tj , j ). Kombinationen ng betecknar ett nasalt ljud [ŋ] .
Agglutination (affixering och reduplicering) spelar en viktig roll i ordbildningen . Affix - prefix , suffix , infix (placerade respektive framför, i slutet och inuti ordet). Ofta har ett ord både ett prefix och ett suffix.
Mest produktiva konsolerExempel: besar ("stor") - perbesar ("ökning"); dua ("två") - perdua ("dubbel"); lukis ("att rita") - pelukis ("konstnär"); lalu ("förflutna") - selalu ("alltid"); lama ("tid") - selama ("under").
Mest produktiva suffixenExempel: larang ("förbjud") - larangan ("förbud"); manis ("söt") - manisan ("godis"); mata ("öga") - matai ("look"); satu ("en") - satukan ("att förena").
Prefix + suffixExempel: satu ("en") - kesatuan ("enhet"); pulau ("ö") - kepulauan ("skärgård"); membatas ("gräns") - pembatasan ("begränsning"); dagang ("handel") - perdagangan ("handel"); adab ("civilisation") - peradaban ("civiliserad").
Infixar-em-, -el-, -er- bildar adjektiv.
Exempel: guruh ("åska") - gemuruh ("åskande").
ReduplikeringReduplikation är upprepningen av ett helt ord (enkelt) eller den första stavelsen; på indonesiska kan det både ändra innebörden av ett ord helt, och vara en indikator på plural av ett substantiv. Det finns en reduplicering med ändringar (till exempel en vokaländring) och med tillägg av affix:
Indonesiska har sammansatta ord . De mest kända är matahari (lett.: "dagens öga") "sol"; oranghutan (lett.: "skogens man") " orangutang ".
Andra exempel:
Enkla meningar kan vara vanliga och icke-vanliga. Ovanliga består endast av huvudledarna - subjektet och predikatet. Till exempel: Toko tutup "Butiken är stängd."
Sammansättningen av en enkel gemensam mening omfattar förutom huvudledamöterna i förslaget även sekundära ledamöter: definition, tillägg och omständigheter.
Subjektet går som regel före predikatet och kan uttryckas med ett substantiv eller ett demonstrativt pronomen: Anak makan "Barnet äter"; Ini pintu "Det här är dörren."
Predikatet kan vara ett verb: Anak ini makan "Det här barnet äter."
Efter verben makan ("äta, äta") och minum ("dricka") kan ett angränsande objekt följa: Kami minum kopi "Vi dricker kaffe"; Anak itu makan ikan "Det där barnet äter fisk."
Predikatet kan vara nominellt: Ini kota "Detta är en stad."
Ordordning i en indonesisk mening är ett av de viktigaste sätten att uttrycka förhållandet mellan ord.
Huvudtecknet för valet av en definition är positionen. En definition följer alltid direkt efter ordet som definieras och kan uttryckas med ett substantiv, verb, adjektiv eller pronomen. Till exempel: paman anak ("barnets farbror"); kaki kanan ("höger ben"); anak ini ("det här barnet").
De demonstrativa pronomenen ini och itu , som används som definition, följer alltid ordet som definieras eller omsluter den grupp av ord som de refererar till. Till exempel: anak kakak itu ("storebrors barn").
Ämnet med orden relaterade till det utgör ämnesgruppen. Predikatet med orden relaterade till det utgör gruppen av predikatet. I en mening går ämnesgruppen vanligtvis före predikatgruppen och separeras från den med en paus, till exempel:
Toko ini / tutup "Denna butik är stängd";
Kakek ini / paman anak itu "Detta barns farbrors farfar."
De demonstrativa pronomenen ini och itu begränsar ofta ämnesgruppen från predikatgruppen och ingår ofta i ämnesgruppen.
Substantiv i kasus ändras inte. Fallrelationer visar ordföljd. Till exempel: orang laut "man av havet, sjöman (se Bajas )", negeri orang "främmande land", orang Indonesien " Indonesiska " - lett.: "man från Indonesien".
Enkla (rot)substantiv har en icke-derivativ struktur. De utför subjektets funktion i meningen utan några hjälpmedel.
Pluralis bildas genom reduplicering: orang-orang "folk", tuan-tuan "gentlemen" ( tuan "mästare"). Reduplikation används dock sällan, eftersom oftast plural ses från sammanhanget: banyak orang - "många människor".
VerbVerbet har kategorierna aspekt och röst . Efter form delas verb in i transitiva och intransitiva. Röster: aktiva, passiva, mitten, ömsesidigt gemensamma. Konjugationen är outvecklad. Tiden visas av adverb som "nu", "igår", "i morgon".
Enkla grundverb är icke-derivativa ord. De utför funktionen som ett predikat i en mening utan några hjälpmedel. Vissa icke-derivativa verb - till exempel minum "dricka", makan "äta, äta" - kan bifoga ett prepositionsobjekt:
Aku minum kopi "Jag dricker kaffe"; Dia makan ikan "Han äter fisk."Verbet mau "att vilja, avse" brukar föregå det semantiska verbet i en deklarativ mening. Till exempel, Aku mau makan "Jag är hungrig."
AdjektivAdjektiv kan vara oberoende ( besar "stor", putih "vit") eller bildas av ovanstående fästmetoder. Ett substantiv kan användas som adjektiv utan någon förändring (se omvandling ), till exempel: Bahasa Indonesia "Indonesiska".
PronomenRollen som possessiva pronomen spelas av personliga pronomen och deras enklitik :
Exempel:
Relativt förhörande:
Återbetalningsbar:
Demonstrativa pronomen:
Det demonstrativa pronomenet ini "detta, det här, det här" används för att indikera objekt som befinner sig i talarens sfär, det vill säga nära talaren. Det demonstrativa pronomenet itu "det, det, det" är i samtalspartnerns sfär.
Odefinierad:
1 till 10: satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh (puluh) .
Från 11 till 19 bildas genom att lägga till ordet belas , 11 - sebelas , 12 - dua belas , 13 - tiga belas , etc.
Tior bildas genom att lägga till ordet puluh , 20 - dua puluh , 30 - tiga puluh , 40 - empat puluh , etc.
100 - seratus , 500 - lima ratus , etc.
1000 - seribu , 5000 - lima ribu .
82 - lapan puluh dua .
Ordningstal har prefixet ke- : pertama ("första", exkl.), kedua ("andra"), kelima ("femte"), etc.
Traditionella genrer av malaysisk poesi utvecklades under medeltiden , de är fortfarande populära idag. Dessa inkluderar pantuns , shairs , gurindams och deras olika varianter. Islams kanoner som antogs av malajerna under 1200- och 1400-talen har ett ökande inflytande på modern indonesisk litteratur , medan västerländska influenser också är märkbara.