Cajun franska
Cajun franska ( Français cadien / français cadjin ), ibland kallad Louisiana regional franska [2] , är det vanliga namnet för varianter av franska som talas av Cajuns i Louisiana , USA , särskilt i dess södra socknar såväl som mindre samhällen i sydost Texas . I dagens Louisiana samexisterar det med Louisiana Franco-Creole , Standard French , Cajun English och Standard English .
Anteckningar
- ↑ Cajun French in Ethnologue. Världens språk .
- ↑ Språketiketter (franska i Louisiana) Arkiverad 23 december 2007. , Tulane University .
Litteratur
- Daigle JO Cajun självlärd: Lära sig tala Cajun-språket. - Swallow Pubns, 1996. - 518 sid.
- Daigle JO A Dictionary of the Cajun Language. - Swallow Publications, 1993. - 640 sid.
- Valdman A. Dictionary of Louisiana French: Som talat i Cajun, Creole och American Indian Communities. - University Press of Mississippi, 2009. - 900 sid.
Regionala varianter av franska |
---|
franska |
Amerika | Kanada |
|
---|
Karibien och Latinamerika |
- haitisk
- Guyanese
- Martinique
- Saint Barthélemic
|
---|
USA |
|
---|
|
---|
Asien |
|
---|
Afrika |
- burkinska
- Kamerunska
- Elfenbenskusten
- Maghrebian
- återförening
|
---|
Europa |
Frankrike |
- Breton
- korsikanska
- Lyon
- Lorraine
- Marseille
- Savoyard
- parisisk
- stephanua
- francitan
- Franche-Conte
- Alsace
|
---|
|
---|
Oceanien | Nykaledonska |
---|
Övrig |
|
---|
Anteckningar : † - död |