Vikten av att vara allvar

The Importance of Being Earnest är en  komedi av Oscar Wilde . Titeln på komedin är en ordlek  - ordet Earnest , som betyder "seriös" på engelska, är konsonant med namnet Ernest, som introducerar pjäsens två hjältar. Samtidigt är de inte några seriösa personer [1] . Pjäsen översattes till ryska av I. A. Kashkin .

Skrivande och efterföljande öde

Verket tillhör gruppen av "högsamhälleskomedier" som Wilde skrev under första hälften av 1890-talet "för den känslomässiga smakens skull " [2] . Handlingen och karaktärerna i dem bleknade i bakgrunden innan dialogen utvecklades [3] .

Huvudhändelsen i pjäsen är uppvaktningen av två själviska Jack Worthing och Algernon Moncrief till två flickor. Handlingen är fylld med farsartade och melodramatiska element - till exempel, båda karaktärerna, för att tillfredsställa sina utvalda, imiterar en viss Ernest, men är avslöjade. I finalen visar det sig att Jack och Algernon är syskon, dessutom heter en av dem egentligen Ernest.

Vid en första anblick berör Wilde inga allvarliga frågor i denna pjäs, men i själva verket intar temana vulgaritet och hyckleri en viktig plats i den. Han drar sig inte för politiska ämnen [4] . Korney Chukovsky betonade vikten av bilden av Cecily (Jacks elev), som är engagerad i "en poetisk förvandling av en mager tillvaro" [2] .

Verkets språk är mättat med författarens neologismer ( Bunburism  - efter namnet på Mr. Banbury, uppfunnet av Algernon, kvinnlig kvinnohatare  ) [1] .

Pjäsen skapades 1894 och sattes upp den 14 februari 1895 på St. James Theatre (London). Föreställningen slutade nästan i skandal - markisen av Queensberry , som misstänkte Wilde för att ha förfört sin son Alfred , ville störa produktionen, men dramatikern varnade polisen i tid. Pjäsen mottogs varmt av publik och kritiker. Bernard Shaw kallade det "extremt roligt", H. G. Wells kallade det  "fräscht", Wystan Auden kallade det  "ordopera". Ett besök i pjäsen 1946 av kung George VI markerade slutet på den "skamlighet" som länge hade tyngt Wildes verk efter hans arrestering.

Kulturellt inflytande

Komedin utgjorde grunden för Tom Stoppards pjäs Travesty (1974) [5] .

Musikaler

Baserat på komedin The Importance of Being Earnest skrev kompositören Vladimir Baskin och librettisten Yevgeny Muravyov musikalen The Art of Marrying. Iscensatt på Dzerzhinsky Drama Theatre (2016), Sverdlovsk Musical Comedy Theatre (2017), St. A. Raikin (2017), Khabarovsk Musical Theatre (2019), Omsk Musical Theatre (2019), Musical Theatre of the Republic of Crimea (2019), Zheleznogorsk Operett Theatre (2021), Saratov Operett Theatre (2022).

Skärmanpassningar

Komedin har filmats många gånger, de mest kända är:

• The Importance of Being Earnest (1952), brittisk film av Anthony Asquith . Pris av Venedig IFF (1952)
• " Hur viktigt det är att vara seriös " (1976), sovjetisk filmpjäs.
• " The Importance of Being Earnest " (2002), en brittisk film av O. Parker (Jack - Colin Firth , Algernon - Rupert Everett ).

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Mukhina Yu. N. Den ironiska markeringen av en ordvits i konstnärlig diskurs Arkivexemplar av 5 mars 2016 på Wayback Machine
2. ↑ 1 2 Korney Chukovsky . Oscar Wilde Arkiverad 15 februari 2012 på Wayback Machine
3. ↑ Mikhailovsky B. Wilde Arkiverad 15 februari 2012 på Wayback Machine // Literary Encyclopedia
4. ↑ Genieva E. Yu. Wilde Arkivexemplar av 18 juni 2009 på Wayback Machine // History of World Literature
5. ↑ Shulpyakov G. Yu. Utländsk litteratur, nr 12  (otillgänglig länk)

Länkar

• K. Beckson. Oscar Wilde: det kritiska arvet
• S. Mason. Bibliografi över Oscar Wilde