Förbindelserna mellan Kirgizistan och Ukraina

förbindelserna mellan Kirgizistan och Ukraina

Kirgizistan

Ukraina

Kirgizistan-ukrainska relationer  är bilaterala diplomatiska förbindelser mellan Kirgizistan och Ukraina .

Historik

Den 20 december 1991 erkände Kirgizistan Ukrainas självständighet kort efter dess deklaration. Med upprättandet av diplomatiska förbindelser den 19 september 1992 bekräftade Ukraina och Kirgizistan sina beredskap att utveckla bilaterala förbindelser i de nya geopolitiska realiteterna och i den nya statusen för oberoende stater för båda republikerna [1] .

1993 öppnades Kirgizistans ambassad i Ukraina och 2000 öppnades Ukrainas ambassad i Kirgizistan [2] .

Enligt bedömningen av Kirgizistans utrikesministerium kännetecknas relationerna mellan länderna "av sin traditionella vänskapliga natur, baserad på ömsesidig respekt och ömsesidigt fördelaktigt samarbete" [3] .

Under de senaste åren av samarbete mellan de två länderna har partnerskap etablerats på det politiska, handelsmässiga, ekonomiska, kulturella och humanitära området.

Kirgizistan stödde Ukrainas kandidatur till sätet för en icke-permanent medlem i FN:s säkerhetsråd för perioden 2016-2017 [1] .

Rättslig ram

Hittills består den rättsliga ramen för bilaterala förbindelser av mer än 40 internationella dokument. De viktigaste är "Vänskaps- och samarbetet mellan Ukraina och Kirgizistan" av den 19 juni 1996 (trädde i kraft den 24 december 2001) och "Avtalet mellan Ukrainas regering och Kirgizistans regering om Frihandel" av den 26 maj 1995 [1] [4] .

Sedan Kirgizistans anslutning till tullunionen och ikraftträdandet av associeringsavtalet och det omfattande frihandelsområdet mellan Ukraina och EU, började de ukrainska och kirgiziska marknaderna existera på olika ekonomiska plan. Inom ramen för OSS mellan de två länderna fortsätter emellertid frihandelszonavtalet att fungera, vars förmånsordning ger den nödvändiga rättsliga grunden för ukrainska och kirgiziska företag för att kunna dra ömsesidiga handelsfördelar.

Den gemensamma mellanstatliga ukrainsk-kirgiziska kommissionen för samarbete är ett instrument för att utveckla specifika mekanismer för att genomföra bilaterala projekt och intensifiera ekonomiska förbindelser.

Trots den ganska höga nivån av förtroende mellan Ukraina och Kirgizistan på olika områden, är utvidgningen av den rättsliga ramen och intensifieringen av handel och ekonomiskt samarbete, särskilt inom jordbruk, järnvägstransport, utbildning, energi och industri, aktuella frågor [1] .

Möten

Den 27-28 mars 2003 hölls det första mötet i den gemensamma mellanstatliga ukrainsk-kirgiziska kommissionen i Kiev, det andra - den 14-15 maj 2007 i Bishkek, det tredje - den 4 juli 2013 i Kiev. Ordförande i den ukrainska delen av kommissionen - biträdande minister för ekonomisk utveckling, handel och jordbruk  - Ukrainas handelsrepresentant . Ordföranden för den kirgiziska delen av kommissionen är Kirgizistans ekonomiminister [2] .

Kulturellt och humanitärt samarbete

Republiken Kirgizistan och Ukraina är sammanlänkade genom historiska vetenskapliga, utbildningsmässiga, kulturella och humanitära relationer. Den rättsliga grunden för utvecklingen av kulturellt samarbete är samarbetsavtalet mellan Republiken Kirgizistan och Ukrainas regering på kulturområdet av den 23 februari 1993 [5] .

Utvecklingen av samarbetet mellan Ukraina och Kirgizistan inom kulturområdet utformas med hänsyn till de gamla traditionerna för kulturellt utbyte som finns mellan de två länderna, och närvaron av en ganska stor ukrainsk diaspora i Kirgizistan.

Kirgizistans ambassad i Ukraina anordnade ett antal litterära och kreativa evenemang i städerna Kiev och Lvov , tillägnad firandet av Chingiz Aitmatovs 90-årsjubileum , höll en presentation av det kirgiziska eposet " Manas ", som översattes till ukrainska , deltog i olika kulturevenemang för att främja kultur- och turismpotentialen i Kirgizistan. Verken av Chingiz Aitmatov "Cassandras varumärke", "När bergen faller", "Dejt med sonen", "White Cloud of Genghis Khan" översattes till ukrainska. Dessutom översatte ambassaden till ukrainska och publicerade "Kirgiziska folksagor" [5] .

På radiokanalen "Dostuk" från Public Television and Radio Corporation i Kirgizistan finns en veckovis radiosändning av det ukrainska samhället i Kirgizistan (UTK) "Bereginya". Radioprogrammets sändningsnätverk inkluderar informativa och pedagogiska program om ämnen som ukrainsk kultur, historia, konst och litteratur. Sändningen sker på ukrainska.

Den ukrainska folkensemblen "Barvinok", såväl som andra kreativa team från den ukrainska diasporan i Kirgizistan, i synnerhet "Enchanted Song" (byn Petropavlovka , Zhaiyl-distriktet ), "Voices of Ukraine" (byn Novopokrovka , Ysyk-Ata-distriktet ), "Kalina" ( byn Belovodskoye , Zhayylsky-distriktet), Krasnaya Kalina ( byn Poltavka , Zhayylsky-distriktet) genomför konsertaktiviteter och deltar också aktivt i kulturella och humanitära evenemang.

Centrum för studier av det ukrainska språket och andra discipliner av ukrainska studier utvecklas i utbildningsinstitutionerna i Kirgizistan. I synnerhet centrum för studier av det ukrainska språket och kulturen på grundval av fakulteten för slaviska studier vid Bishkek Humanitarian University uppkallad efter K. Karasaev (BSU). Centret fick en licens att undervisa i ukrainska språkkurser. Det har blivit traditionellt att hålla "Ukrainas dag på BSU" inom ramen för "Gogol-quizet", där eleverna får möjlighet att lära sig mer om det ukrainska folkets kultur och liv, lyssna på melodiska ukrainska sånger och dikter, och njut av den ukrainska hopaken från författarens verk .

Centret för ukrainska studier är verksamt vid Kirgizistans nationella universitet uppkallat efter Zhusup Balasagyn (KNU) på basis av fakulteten för rysk och slavisk filologi, där studenterna enligt läroplanen studerar ukrainska som andra främmande språk.

Studenter från ovanstående utbildningsinstitutioner deltar aktivt i evenemangen som hålls av Ukrainas ambassad i Kirgizistan , i synnerhet "Dag för Ukrainas enhet", "Kväll tillägnad minnet av Taras Shevchenko ", "Vyshyvanka-dagen", i runda bord dedikerade till de utestående datumen i Ukraina etc.

Bland andra celler i studien av det ukrainska språket, kan man peka ut en viss klass av det ukrainska språket i gymnastiksalen komplex med. Petrovka , Chui-regionen , där en cirkel för studier av det ukrainska språket verkar.

Sedan inrättandet av den diplomatiska beskickningen i Kirgizistan har ett antal bilaterala avtal om samarbete på utbildningsområdet slutits mellan universiteten i Ukraina och Kirgizistan, särskilt:

Med hänsyn till utvecklingsnivån för medicin i Ukraina arbetar Kirgizistans ambassad för att etablera samarbete mellan medicinska institutioner i de två staterna. En resa anordnades för läkare från det nationella centret för mödra- och barnskydd under Kirgizisiska republikens hälsoministerium , under ledning av chefen för centret Kamchybek Uzakbaev, för att studera erfarenheterna från Scientific and Practical Medical Center for Pediatric Cardiology och Hjärtkirurgi vid Ukrainas hälsoministerium [5] .

Ukrainska diasporan

Den ukrainska diasporan i Kirgizistan är den tredje största bland de centralasiatiska länderna i de före detta sovjetrepublikerna. 1989 bodde 108,3 tusen ukrainare här, och 2009 bodde redan 21,924 tusen ukrainare, varav de allra flesta bor i Bishkek , Osh och Issyk-Kul-regionerna . Enligt den nationella statistikkommittén i Kirgizistan var antalet ukrainare i landet 2019 10 600 personer (0,2 % av Kirgizistans totala befolkning).

I allmänhet började ukrainare att bosätta sig i Kirgizistans territorium under andra hälften av 1800-talet efter att kirgiserna accepterade medborgarskap i det ryska imperiet i slutet av 1860-talet. Massvidarebosättningen av ukrainska bönder i Kirgizistan började under andra hälften av 1890-talet. Under en tid sändes huvudströmmen av jordbruksmigranter från Ukraina till denna region. 1897 fanns det redan 18,6 tusen ukrainare på Kirgizistans territorium. 1926 års folkräkning registrerade 64,1 tusen ukrainare i Kirgizistan, som stod för 6,5% av den totala befolkningen i den dåvarande kirgiziska ASSR , och i områden med deras kompakta bostad - 29% av befolkningen. Ukrainare koncentrerade sig huvudsakligen till Bishkek, Tokmok , Karakol , såväl som i Chu -flodens dal och Issyk-Kul-bassängen .

Industrialiseringsfaktorn ökade andelen ukrainare 1939 till 137,3 tusen (9,4% av befolkningen). I avsaknad av villkor för nationell och kulturell utveckling gick ukrainarnas etniska identitet förlorad. Som ett resultat minskade andelen människor som ansåg ukrainska som sitt modersmål stadigt: om det 1926 var 97,1%, så var det 1959 redan 49,2%, 1989 var det 34,1%.

Under 1989-1997 emigrerade nästan en halv miljon människor från Kirgizistan, främst av slaviska nationaliteter, samt tyskar och judar [6] .

Handel och ekonomiska förbindelser

Ekonomiska förbindelser mellan Kirgizistan och Ukraina genomförs på grundval av bilaterala avtal och användningen av preferenser i multilaterala avtal inom ramen för OSS och WTO , som ger båda staterna en frihandelsregim [5] .

2015 uppgick den totala handelsvolymen med varor mellan Ukraina och Kirgizistan till 84,7 miljoner dollar. Exporten av varor från Ukraina till Kirgizistan bestod 2015 huvudsakligen av socker, konfektyr, kakaoprodukter, färdiga spannmålsprodukter, papper och kartong, kött och ätbara biprodukter samt farmaceutiska produkter. Importen från Kirgizistan till Ukraina omfattade tobak och dess industriersättning, skinn [1] .

Enligt Ukrainas statliga statistiktjänst uppgick den totala utrikeshandeln med varor och tjänster mellan Ukraina och Kirgizistan 2020 till 44,3 miljoner USD och ökade med 13,1 % jämfört med samma period 2019.

Den totala volymen av utländsk bilateral handel med varor i januari-december 2020 uppgick till 42,6 miljoner USD och ökade med 2,75 miljoner USD eller 9,8 % jämfört med samma period 2019.

Exporten av varor från Ukraina uppgick till 42,6 miljoner dollar ( 13,1%), import från Kirgizistan - 1,7 miljoner dollar ( 15,3%). Det positiva saldot för Ukraina i handeln uppgick till 40,9 miljoner dollar.

Exporten av ukrainska varor till Kirgizistan under perioden januari till december 2020 bestod av:

Bland de ovan nämnda huvudvaruposterna för ukrainsk export observerades volymtillväxt i följande råvarugrupper: eteriska oljor ( 624,5 % jämfört med samma period 2019), optiska och fotografiska instrument och apparater ( 498,4 %), papper och kartong ( 176,8%), beredda spannmålsprodukter ( 149,2%), plaster och polymera material ( 145,8%), kött och ätbara biprodukter ( 115,6%).

I andra traditionella grupper av ukrainsk export observerades en minskning av volymerna: elektriska maskiner ( 91,6%), farmaceutiska produkter ( 51,9%), kärnreaktorer, pannor, maskiner ( 42,4%).

Bland de viktigaste varuposterna för importen från Kirgizistan fanns en ökning i volymen av leveranser till Ukraina av landtransporter, med undantag för järnväg ( 2,6 %).

Under 2020 förekom ingen export av kött, ätbara biprodukter och andra animaliska produkter, samt textilkläder från Kirgizistan till Ukraina.

Enligt Ukrainas statliga statistiktjänst uppgick den totala volymen av bilateral handel med tjänster i januari-december 2020 till 2,6 miljoner dollar, varav exporten av ukrainska tjänster uppgick till 1,5 miljoner dollar, import av kirgiziska tjänster - 1,094 miljoner dollar. Det positiva saldot för Ukraina uppgick till 431 000 USD.

Ukrainsk export av tjänster till Kirgizistan bestod under denna period av transporttjänster, företagstjänster, reserelaterade tjänster, telekommunikationstjänster, dator- och informationstjänster. Importen av kirgiziska tjänster bestod av statliga och statliga tjänster, företagstjänster, transporttjänster och reserelaterade tjänster.

Bland länderna i det postsovjetiska rymden rankades Ukraina på 4:e plats (efter Ryssland , Kazakstan och Uzbekistan ) när det gäller export av varor till Kirgizistan i januari-juni 2020 och 8:e när det gäller export av varor till Kirgizistan bland alla länder i världen (efter Ryssland, Kina , Kazakstan, Turkiet , Uzbekistan, USA och Tyskland ).

Ukraina och Kirgizistan är medlemmar i Världshandelsorganisationen (WTO). Den 22 oktober 2018 ansökte Ukraina till WTO om samråd angående överklagandet av antidumpningstullar som Kirgizistan och Armenien infört på ukrainska stålrör, och angav att sådana protektionistiska åtgärder strider mot WTO:s antidumpningsavtal och bestämmelserna i artikel VI i det allmänna avtalet om tullar och handel [7] .

Lista över ukrainska ambassadörer i Kirgizistan

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Kirgizistan - UKRAINA-KYRGISIEN: NÄRA VÄNNER, FJÄRNSÄNDNINGAR? . Ukrainas utrikesministerium (11 juni 2016). Hämtad 31 juli 2021. Arkiverad från originalet 31 juli 2021.
  2. ↑ 1 2 Kirgizistan - Politiska åsikter mellan Ukraina och Kirgizistan  (ukr.) . Ukrainas utrikesministerium . Hämtad 31 juli 2021. Arkiverad från originalet 31 juli 2021.
  3. Politiskt samarbete . Kirgizistans utrikesministerium . Hämtad 31 juli 2021. Arkiverad från originalet 31 juli 2021.
  4. Kirgizistan - Den rättsliga grunden mellan Ukraina och Kirgizistan  (ukrainska) . Ukrainas utrikesministerium . Hämtad 31 juli 2021. Arkiverad från originalet 31 juli 2021.
  5. ↑ 1 2 3 4 Kulturellt och humanitärt samarbete . Kirgizistans utrikesministerium . Hämtad 31 juli 2021. Arkiverad från originalet 31 juli 2021.
  6. ↑ 1 2 Kirgizistan - Kulturellt-humanitärt samarbete mellan Ukraina och Kirgizistan  (ukrainska) . Ukrainas utrikesministerium . Hämtad 31 juli 2021. Arkiverad från originalet 31 juli 2021.
  7. Kirgizistan - Handel och ekonomisk utveckling mellan Ukraina och Kirgizistan  (ukr.) . Ukrainas utrikesministerium . Hämtad 31 juli 2021. Arkiverad från originalet 31 juli 2021.
  8. Kirgizistan - Från historien om Ukrainas ambassad i Kirgizistan  (ukr.) . Ukrainas utrikesministerium (22 september 2012). Hämtad 31 juli 2021. Arkiverad från originalet 31 juli 2021.

Länkar