| Ukraina-italienska relationerna | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Ukrainsk-italienska relationer är bilaterala relationer mellan Ukraina och Italien inom området internationell politik, ekonomi, utbildning, vetenskap, kultur och liknande.
Italien erkände Ukrainas självständighet den 28 december 1991, diplomatiska förbindelser mellan de två länderna upprättades den 29 januari 1992 [1] . 1993 öppnade Ukraina en ambassad i Rom . Italienska ambassaden i Ukraina Italien öppnade i Kiev .
Från och med augusti 2013 innehåller den rättsliga ramen för förbindelserna mellan Ukraina och Italien 32 dokument som reglerar bilaterala förbindelser på nästan alla områden. Huvuddokumentet är "Vänskaps- och samarbetet mellan Ukraina och Italienska republiken" [2] .
De första officiella kontakterna mellan Ukraina och Italien ägde rum under den ukrainska folkrepubliken . Vid tiden för dess proklamation fortsatte Italiens generalkonsulat i Odessa att fungera på Ukrainas territorium , såväl som konsulaten i Kiev , Nikolaev och Berdyansk , som grundades tillbaka under det ryska imperiet [3] . Dessutom anlände ett italienskt militäruppdrag till Kiev från högkvarteret för den högsta befälhavaren , ockuperat av bolsjevikerna i november 1917 . Vid ankomsten uttryckte general Romei, som ledde den [3] , bland andra chefer för militära uppdrag i ententestaterna , sin beredvillighet att hjälpa UNR med människor, vapen och ekonomi för att upprätthålla fronten mot centralmakterna [4] , och den 9 november 1917 var dess officerare närvarande på Sophia Square i Kiev under det högtidliga tillkännagivandet av III Universal , genom vilket Central Rada proklamerade en autonom UNR inom det demokratiska Ryssland [3] . Efter undertecknandet av fördraget i Brest -Litovsk med centralmakterna, försökte UNR upprätta fullfjädrade diplomatiska förbindelser med kungariket Italien - den 26 april 1918, ordföranden för rådet för folkministrar i UNR, Vsevolod Golubovich , talade till ordföranden för ministerrådet i kungariket Italien , Vittorio Orlando , med ett förslag "att utse sin representant till den kungliga regeringen i Italien ... en medlem av den ukrainska centralrada , Mr. Mykola Shrag ", varken under Central Rada eller under den ukrainska staten Hetman Skoropadsky bröt han emellertid mot sina plikter [5] . Redan sommaren 1918 började den tysk - österrikisk-ungerska militärledningen, vars trupper vid den tiden hade ockuperat Ukraina , sätta press på de diplomatiska representanterna för ententens medlemsländer - den italienska konsuln utvisades från Berdyansk, hans kollega i Kiev förlorade sina befogenheter och blev kvar i staden som en privatperson, generalkonsuln i Odessa och den konsulära agenten i Nikolaev lämnade fritt Ukraina efter förhandlingar mellan representanten för den ukrainska statens ministerråd, Sergei Gerbel , och den österrikiska staten. ungerskt kommando. Först i november 1918 fick den italienska konsuln i Kiev tillstånd att återuppta verksamheten. Men efter att katalogen för den ukrainska folkrepubliken kommit till makten i Ukraina och återupptagandet av fientligheterna med bolsjevikerna, initierade italienska diplomater själva evakueringen av den "italienska kolonin" från Kiev. Inom dess ram togs sekreteraren för det italienska konsulatet officiellt emot av premiärministern för det återställda UNR Vladimir Tjechovskij [3] .
År 1919 gjorde UNR-katalogen ett andra försök att upprätta fullfjädrade diplomatiska förbindelser med kungariket Italien - den 5 maj, ett ukrainskt uppdrag under ledning av I. handla om. dess huvud Vasily Mazurenko . Uppdraget gick till Italien med visum utfärdade av den italienska konsuln i Kiev, men utan lämpligt tillstånd från den italienska regeringen , vilket orsakade en extremt negativ reaktion från det italienska utrikesministeriet . Dessutom tillhandahölls motstånd mot skapandet av en ukrainsk diplomatisk beskickning av ett antal utländska strukturer i Italien som hade dykt upp där tidigare: den polska nationella kommittén , den tidigare ryska ambassaden , representationskontoren för Kolchak och Denikin , den centrala Kommittén för Galicier-Russofiler . Som ett resultat, genom att låta enskilda medlemmar av den ukrainska beskickningen stanna i Rom, förbjöd de italienska myndigheterna dess verksamhet som sådan. Trots det officiella förbudet började italienska tjänstemän ändå upprätta kontakter med den tillfälliga chefen för det ukrainska uppdraget:
Sådan aktivitet av Vasily Mazurenka orsakade en reaktion från pro-ryska styrkor i den italienska regeringen. Han tillkallades av direktören för det italienska utrikesministeriets politiska avdelning, Manzoni, som i närvaro av den tidigare italienska konsuln i Odessa Maioni, som var en russofil , började hota den ukrainske diplomaten med utvisning om han inte slutade hans verksamhet [5] .
Parallellt med den ukrainska beskickningens verksamhet försökte ledningen för UNR också upprätta förbindelser med Italien. Den 18-20 maj 1919 hölls förhandlingar mellan Högsta befälet för den italienska armén och industrisyndikatet "Morgan, Whitmore och Co", å ena sidan, och chefen för UNR:s katalog Simon Petliura och en medlem av UNR:s katalog Andrei Makarenko, å andra sidan. De diskuterade utvecklingen av handelsförbindelserna mellan de två länderna och det vidare ödet för omkring 130 000 ukrainska krigsfångar från den tidigare österrikisk-ungerska armén , som befann sig i Italien i mer än 20 läger, och kom också överens om följande villkor [5] [6] :
Undertecknandet av de preliminära villkoren avbröts dock - Vsevolod Golubovich fick auktoriteten att förhandla på uppdrag av UNR:s regering först den 28 maj, och överste Pyotr Bolbochan , som var tänkt att organisera krigsfångar, arresterades helt i samband med med deltagande i en konspiration mot Petlyura [5] .
Trots misslyckandet med att underteckna avtalet och motståndet från proryska styrkor under sommaren 1919, nådde den ukrainska beskickningen i Italien betydande framgångar. Mazurenko tog stöd av entreprenörer från Neapel, som erbjöd sina tjänster för att öppna den italiensk-ukrainska handelskammaren. Omedelbart efter det fick han en inbjudan till en audiens hos livsmedelsminister Murialdi, till vilken han överlämnade ett finansiellt och ekonomiskt memorandum. Minister Murialdi intresserade handels- och industriminister Dante Ferraris med den ukrainska frågan , som den 21 juli bjöd in Vasily Mazurenko att besöka sitt ministerium i ett officiellt brev - detta var den första officiella inbjudan där uppdraget började kallas diplomatiskt, och dess ordförande - en minister. Minister Ferraris sa i sin tur att han är en anhängare av ett självständigt Ukraina, men det omedelbara erkännandet av dess oberoende beror till stor del på de praktiska konsekvenserna som ekonomiska förbindelser med UNR kommer att få för Italien. Samtidigt gick det italienska folkpartiet , som hade 106 deputerade i det italienska parlamentet, ut för att stödja erkännandet av Ukrainas självständighet. Dessutom förändrades den italienska pressens ställning, som blev intresserad av ukrainska händelser och talade positivt om UNR:s kamp för självständighet. Konsekvensen av dessa händelser var det officiella mottagandet av chefen för den ukrainska diplomatiska beskickningen Dmitrij Antonovich, som anlände till Rom, vid Italiens utrikesministerium. Enligt dess resultat fick uppdraget hänga upp lämpliga skyltar i sina lokaler, lämna in anteckningar och officiella uttalanden till det italienska utrikesministeriet, och Antonovich, som en verklig representant för UNR:s regering, gjordes ansvarig för alla ukrainska medborgare som kom till kungariket Italien. Dessutom straffades tjänstemän från det italienska utrikesministeriet som motsatte sig det ukrainska uppdraget – Manzoni fick sparken och Mayoni tillrättavisades och avlägsnades från ukrainska angelägenheter. Men Ukraina misslyckades med att bilda nya enheter av UNR-armén från ukrainska krigsfångar, eftersom det maximala som den italienska regeringen gjorde var att tillåta ukrainare från Galicien och Bukovina från september 1919 att lämna till Polen , Rumänien eller Vita Ryssland till förfogande för Kolchak eller Denikin. Den 23 mars 1920 fick UNR:s representant i Storbritannien, Arnold Margolin , som besökte Italiens utrikesminister Vittorio Shaloi , också försäkringar om stöd för UNR:s oberoende, men gjorde inga framsteg i frågan om fångar av krig [5] .
Sedan sommaren 1920 har Italiens regering och dess parlament satt en kurs för ett de facto erkännande av Sovjetryssland . I den allmänna glöden av stöd till det ryska proletariatet krävde endast det italienska folkpartiet en åtskillnad mellan "Ryssland i norr - Ryssland i Moskva och Ryssland i söder - Ryssland i Kiev, Ukraina, mellan vilka det finns en djupare skillnad i språk, seder, social struktur än mellan Frankrike och Italien." Artiklar som gynnar Ukraina fortsatte också att publiceras i den italienska pressen. Men baserat på det faktum att endast bolsjevikerna verkligen kunde leverera ukrainskt bröd, ukrainskt kol och ukrainskt järn vid den tiden, gick den italienska regeringen redan 1921 med på att sluta ett formellt avtal och upprätta förbindelser med sovjetiska Ukraina [5] .
Representanter för Ukraina under Konungariket Italiens regering:
Chefer för UPR:s diplomatiska beskickning i kungariket Italien:
Italiens generalkonsul i Odessa:
Italiens konsuler i Kiev:
Italiens konsuler i Nikolaev:
I början av 1919, efter bolsjevikernas ockupation av Kiev och Odessa , krävde de nya myndigheterna att utländska diplomater i dessa städer, inklusive Italiens konsul, skulle ta reda på om deras regeringar var beredda att officiellt erkänna den ukrainska socialistiska sovjeten. Republiken . Den 1 maj 1919 fick den italienska konsuln ett officiellt svar, som visade sig vara negativt, varefter bolsjevikerna fråntog honom diplomatisk immunitet och stängde konsulatet [3] .
1921 gjorde den ukrainska SSR ett försök att förbättra förbindelserna med kungariket Italien . Den 26 december 1921 undertecknade den befullmäktigade och handelsrepresentanten för den ryska SFSR i Italien, Vatslav Vorovsky , på uppdrag av den ukrainska SSR det "preliminära handelsavtalet" med italienska representanter. Parterna upprättade handelsförbindelser med dem, godkände ett antal ömsesidiga handelsfriheter och enades om att utbyta ackrediterade handelsagenter med rätten till diplomatisk immunitet och validering av passet för personer som hade för avsikt att resa in på sitt lands territorium. Efter överenskommelse mellan parterna avsade regeringen i den ukrainska SSR det ryska imperiets och de ukrainska nationella regeringarnas egendom som de ägde i Italien, och den italienska regeringen avsade sig egendomen som den ägde i Ukraina när den var en del av det ryska imperiet och var under de nationella regeringarnas styre. Utbytet av post- och telegrafkorrespondens återupptogs också. Avtalet föreskrev ytterligare ingående av ett politiskt fördrag mellan parterna, men det undertecknades inte [7] [8] - den ukrainska SSR fick erkännande från Italien endast de facto [9] . Trots detta, den 14 januari 1922, utsågs Vatslav Vorovsky samtidigt till befullmäktigad och handelsrepresentant för den ukrainska SSR i Italien, och Giovanni Amadori utsågs till italiensk handelsrepresentant i RSFSR och den ukrainska SSR . Italienska konsulära kontor öppnades i Kharkov , Kiev och Odessa [7] [8] .
Befullmäktigade för den ukrainska SSR i kungariket Italien:
Handelsrepresentanter för den ukrainska SSR i kungariket Italien:
Handelsrepresentanter för kungariket Italien i ukrainska SSR:
Mellanstatliga avtal:
I mars 2012 höll de biträdande utrikesministrarna bilaterala politiska samråd i Rom, och i juni träffade Ukrainas utrikesminister Konstantin Grishchenko i Trieste med Italiens biträdande utrikesminister G. Dassu, mötet hölls inom ram för mötet mellan utrikesministrarna i CEI-medlemsstaterna [ en]
2012 var Italien bland de tio viktigaste handelspartnerna i Ukraina. Enligt Ukrainas statliga statistiktjänst uppgick exporten av varor och tjänster till Italien 2011 till 3,2 miljarder dollar (en ökning med 24 % jämfört med föregående år). Ukraina exporterade till Italien varor från metallurgisk industri, agroindustriellt komplex, maskinteknik och kemisk industri. Ukraina importerade varor till ett värde av 2,1 miljarder USD (en ökning med 45 % jämfört med föregående år): ingenjörskonst, stickat och metallurgisk industri. Ukrainas utrikeshandelsomsättning med Italien uppgick 2011 till 5,2 miljarder dollar (det positiva saldot för Ukraina var 1,1 miljarder dollar).
Italien bland 123 investerarländer när det gäller investeringar i den ukrainska ekonomin tog 12:e plats, efter att ha investerat 975,7 miljoner dollar den 1 oktober 2012 (det vill säga 1,9 % av alla investeringar) [10] .
Utvecklingen av ekonomiska förbindelser mellan länder underlättas av internationella handelsorganisationer, såsom den italienska handelskammaren och industrikammaren i Ukraina [11] . Organisationens syfte är att stödja processen för internationalisering av ukrainska och italienska företag.
Samarbetet mellan Ukraina och Italien på utbildningsområdet bestäms av "Avtalet om samarbete inom området utbildning, kultur och vetenskap" daterat den 11 november 1997. Från och med 2013 har ukrainska och italienska forskningsinstitutioner och universitet slutit 48 avtal som reglerar samarbete inom olika vetenskapsområden.
Italien anordnar också Ukrainas dagar i Rom, festivalen för ukrainsk folkkonst "Viburnum Branch", Shevchenko-dagarna firas i Rom [12] .
| Italiens utländska förbindelser | ||
|---|---|---|
| Världens länder | ||
| Asien | ||
| Nordamerika | ||
| Sydamerika | ||
| Afrika | ||
| Europa | ||
| Oceanien |
| |
| Diplomatiska beskickningar och konsulära kontor |
| |
| Obs: ¹ - delvis erkända tillstånd . | ||
| Ukrainas internationella relationer | ||
|---|---|---|
| Världens länder | ||
| Asien | ||
| Amerika | ||
| Europa |
| |
| Internationella organisationer | ||
| Australien och Oceanien | ||
| Afrika | ||
| historisk | ||
| Diplomatiska beskickningar och konsulära kontor | ||
Notera:
| ||