Makedonsk fråga

Makedoniska frågor  - motsättningar relaterade till det historiska arvet, territoriet och befolkningen i den historiska regionen Makedonien .

I det nuvarande skedet var den makedonska frågan akut och berörde direkt tre östeuropeiska stater: Bulgarien , Nordmakedonien och Grekland . Relationerna mellan de två sistnämnda var extremt spända.

Origins

Den makedonska frågan kommer från Berlinkongressen , vid vilken resultaten av det rysk-turkiska kriget 1877-1878 reviderades . Freden i San Stefano , som avslutade kriget, förutsatte skapandet av ett autonomt bulgariskt furstendöme , som skulle omfatta Makedonien, förutom Thessaloniki och Halkidikihalvön , södra Thrakien, Dobruja [not 1] . Denna utveckling av händelser orsakade en protest bland de europeiska staterna, såväl som ett uppror av den grekiska befolkningen i Makedonien ( Pierian-upproret ), som inte ville se sig själva inom den bulgariska statens gränser [1] . I juli 1878, vid Berlinkongressen, reviderades San Stefano-fördraget, vilket ledde till att Bulgariens territorium endast begränsades till området mellan Donau och Staraya Planina , den autonoma regionen östra Rumelia skapades och Makedonien. och Thrakien förblev en del av det osmanska riket .

Om den grekiska befolkningen och befolkningen i Makedonien, som graviterade mot Grekland, liksom de makedonska muslimerna, positivt accepterade kongressens beslut, så var nu den bulgariska befolkningen, både i Bulgarien och Makedonien, upprörd. I oktober 1878 bröt Kresna-Razlozhsk-upproret ut i Pirin Makedonien , som krossades till sommaren nästa år. Samtidigt skapades en kommission för att utveckla ett projekt för att ge Makedonien självstyre. Emellertid avvisades projektet som utvecklats av kommissionen av sultanen, och frågan om att bevilja autonomi för regionen förblev olöst.

Den makedonska frågan har funnits sedan det osmanska rikets slutliga kollaps i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet.

I slutet av 1800-talet intensifierades Balkanländernas anspråk på de makedonska länderna. Förutom Bulgarien och Grekland, som länge hade betraktat Makedonien som deras historiska territorium, gick Serbien in på den politiska scenen och förklarade att de makedonska slaverna i själva verket var serber . Greklands ställning var att, förutom den grekiska befolkningen i Makedonien, de flesta av de makedonska slaverna, och framför allt de som förblev under jurisdiktionen av patriarkatet i Konstantinopel, var slaviserade greker .

Som ett resultat bröt en kamp ut i Makedonien mellan Bulgarien, Grekland och Serbien för att vinna över den etniskt outtryckta lokala slaviska befolkningen, främst genom skapandet av parallella utbildningssystem och utvidgningen av de nationella ortodoxa kyrkornas inflytandesfärer. Om under den första perioden efter bildandet av det bulgariska furstendömet , på grund av motståndet från de osmanska myndigheterna och patriarkatet i Konstantinopel, det bulgariska inflytandet i Makedonien minskade något, sedan på 1890-talet, som ett resultat av förbättringen av turk-bulgariska relationerna under Stefan Stambolovs regeringstid och det grekisk-turkiska kriget 1897, har den bulgariska den nationella rörelsen i Makedonien blivit aktiv igen. Antalet bulgariska skolor år 1900 nådde 781, bulgariska gymnastiksalar byggdes i Thessaloniki, Bitola och Skopje, nya stift av det bulgariska exarkatet skapades.

Den grekiska nationella rörelsen stärkte dock också sin ställning: 1900 fanns det redan 613 grekiska skolor i Makedonien, och en fjärdedel av de makedonska slaverna behöll sin tillhörighet till patriarkatet i Konstantinopel. Parallellt ökade inflytandet från den albanska befolkningen, ett av huvudkraven för vilket, enligt programmet för League of Prizren 1878 , var enandet av alla länder bebodda av albaner, inklusive västra Makedonien , till en enda autonom enhet inom imperiet.

Enligt folkräkningsdata 1895 bodde 2,5 miljoner människor Thessalonikii Sanjak i Skop, Bitola och aromaner och 3 % - judar [2] .

Framväxten av idén om makedonism går tillbaka till slutet av 1800-talet . För första gången, för att eftersträva stora serbiska politiska mål, talade den serbiske diplomaten Stojan Novaković ut med den , som 1888 uppgav att den slaviska befolkningen i Makedonien bildar ett separat makedonskt folk och varken är bulgarer eller serber . År 1903 underbyggde Krste Petkov Misirkov i sitt arbete "Om det makedonska problemet" existensen av ett speciellt makedonskt språk och erkände existensen av makedonier med sina egna politiska intressen. Makedonismens idéer stöddes i Serbien, men i själva Makedonien hittade de inte ett brett spektrum av anhängare: majoriteten av de makedonska slaverna, i första hand den kulturella och politiska eliten, ansåg sig vid det här laget vara bulgarer. Slutligen, 1904, började den så kallade makedonska kampen , som varade till 1908.

Balkankrigens period

Den makedonska frågan kom till en av de viktigaste platserna i regional och europeisk politik i och med det krig som Balkanunionen inledde hösten 1912 under parollen Makedoniens befrielse från det turkiska oket.

Balkanunionen bildades sommaren 1912. Det osmanska riket var vid den tiden på tillbakagång, vilket till stor del manifesterades under det italiensk-turkiska kriget i oktober 1911 och under det albanska upproret sommaren 1912 [3] . Denna situation har blivit ett kraftfullt incitament för enandet av Balkanländerna för att kasta av sig det turkiska förtrycket och förverkliga deras geopolitiska uppgifter genom expansion på Turkiets bekostnad. Den osmanska Portens vägran att följa de allierades krav när det gäller att genomföra avgörande reformer i Makedonien blev en förevändning för krigsutbrottet. Den 9 oktober 1912 började fientligheterna.

Inte mer än en månad senare led Turkiet ett förkrossande nederlag och begärde en vapenvila. Balkanblocket lyckades ockupera Makedonien, Thrakien och Albanien. Det oväntade med segern skakade relevansen av status quo- principen , som hade slagit rot bland "stormakterna" och fick dem att lösa den makedonska frågan, som höll inte bara Balkan utan hela Europa i spänning [4 ] . Samtidigt blev det uppenbart att de segerrika Balkanstaterna inte skulle genomföra parollerna om makedonsk autonomi.

I en sådan situation, enligt den ryske utrikesministern Sergej Sazonov , var den ryska diplomatin, oroad över förändringen av statusen för Svartahavssundet , fast besluten att ge de allierade på Balkan "för en vänskaplig uppdelning" Makedonien de hade erövrat och ge dem möjligheten att ta större fördel av frukterna av sina segrar [5] .

Under den andra omgången av fredssamtalen i London som återupptogs efter statskuppen i Turkiet i april 1913 eskalerade de serbo-bulgariska motsättningarna om Makedoniens territorier.

Serbien, som lyckades ockupera en mycket större del av det makedonska territoriet under striderna än vad som förväntades i början av kriget, bad Bulgarien att ompröva avgränsningen av Makedonien under 1912 års alliansavtal och ge Serbien mer betydande territoriella vinster. Serbien underbyggde rättvisan i sina krav med ett större bidrag till kriget än det var skyldigt enligt allierade fördrag och behovet av att få tillgång till Adriatiska havet , förlorat på grund av bildandet av det autonoma Albanien. Bulgarien vägrade att göra eftergifter. Med Grekland hade Bulgarien en tvist om ägandet av Thessaloniki .

Som ett resultat av förhandlingar i London undertecknades ett fredsavtal (30 maj 1913), enligt vilket beslutet i den makedonska frågan tilldelades Balkanunionen . Osmanska Makedonien skulle delas mellan segrarna.

Serbien och Grekland förenades i en allians mot Bulgarien för att skydda sina förvärv på det ottomanska Makedoniens territorium redan nästa dag efter undertecknandet av vapenstilleståndet i London. Länderna kom överens om att gemensamt föra krig mot Bulgarien i händelse av en attack eller hot om attack, och kom även överens om sina gränser i Makedonien. Montenegro anslöt sig snart till dem . Den 30 juni 1913, utan att förklara krig, inledde Bulgarien en överraskningsattack mot de allierade. Andra Balkankriget började .

Men redan i slutet av juli 1913 besegrades Bulgarien. Vid fredskonferensen som inleddes den 30 juli i Bukarest avgjordes de ömsesidiga anspråken från de tidigare allierade i Balkanblocket. Den 10 augusti 1913 undertecknades Bukarestfördraget , enligt vilket Bulgarien förlorade en stor del av det nyligen erövrade landet och lovade att ge södra Dobruja till Rumänien . Serbien och Grekland fick, enligt bestämmelserna i fördraget, hela Makedonien, förutom Pirin-delen . Serbien tog emot Vardar Makedonien och Grekland fick Egeiska Makedonien med städerna Thessaloniki och Kavala .

Från jugoslaviska republiken till republiken Makedonien

Efter slutet av första världskriget 1918 dök en ny sammanslutning av folk upp i Balkanregionen - kungariket av serber, kroater och slovener ; 1929 ändrades detta namn till "Kungariket Jugoslavien". Skapandet av en sådan stat, långt ifrån att vara etniskt homogen, liksom dess stöd i framtiden, genomfördes huvudsakligen av fransk diplomatis ansträngningar - först för att skapa en barriär mot Österrikes expansion och sedan för att avleda tyskt inflytande och penetration [6] .

Den 2 augusti 1944, på årsdagen av starten av Ilindenupproret , utropades "Demokratiska Makedonien" av den antifascistiska församlingen för den folkliga befrielsen av Makedonien . Detta markerade början på skarp anti-bulgarisk propaganda i regionen och förtryck mot alla manifestationer av bulgariskt självmedvetande, såväl som kränkningen av serberna, vilket återspeglade CPY:s politik att bekämpa "serbisk nationalism" [7] .

I slutet av andra världskriget, som en del av omorganisationen av Jugoslavien till den federala folkrepubliken Jugoslavien , skapades den 30 januari 1946 6 folkrepubliker, som senare döptes om till de socialistiska republikerna: Socialistiska republiken Slovenien , Socialistiska republiken av Kroatien , Socialistiska republiken Bosnien och Hercegovina , Socialistiska republiken Montenegro , Socialistiska republiken Serbien och Socialistiska republiken Makedonien [8] . Denna uppdelning orsakade betydande skada på Serbien: medan Slovenien och Kroatien behöll sin integritet, var Serbien uppdelat i tre republiker.[ vad? ] , och därmed har dess territorium minskat avsevärt [not 2] . Vissa historiker är till och med benägna att tro att marskalk Josip Broz Tito , en kroat till nationalitet, tog hämnd på Serbien, som alltid har dominerat regionen [9] .

Med bildandet av den socialistiska republiken Makedonien, som täckte 10,5 % av Jugoslaviens totala yta och hade en befolkning på cirka 2 miljoner människor, hade den jugoslaviska regeringen två mål: att stärka södra Jugoslavien och försvaga eventuellt bulgariskt inflytande eller territoriellt anspråk i denna region - eftersom den bulgariska närvaron i detta område var ganska stark, och de pro-bulgariska tendenserna var starka [10] liksom den ytterligare annekteringen av Makedonien som helhet. Men Hristo Tatarchev , ordförande för Centralkommittén för den inre makedonska revolutionära organisationen (IMRO), skrev i sina memoarer (Sofia, 1928): "Vi trodde att senare ett autonomt Makedonien skulle kunna ansluta sig till Bulgarien lättare, eller om, om detta var inte möjligt, det borde bli en förenande länk i en federation av Balkanfolk" [11] [12] .

Efter andra världskriget försökte Stalin skapa en federation av Balkanstaterna i ett bredare format, även inklusive Grekland, för att säkra tillgången till Egeiska havet  , en federation som Sovjetunionen måste ha full kontroll över. Eftersom Makedonien var en stötesten och en källa till sammandrabbningar mellan Jugoslavien och Bulgarien, försökte han (genom Stalin-Tito-Dimitrov-planen) använda Makedonien som en länk genom att skilja det från båda länderna. Men efter splittringen mellan Tito och Sovjetunionen 1948 vände den jugoslaviske ledaren Stalins plan till sin fördel genom att eliminera Bulgariens anspråk på territoriet.

Så den jugoslaviska republiken Makedonien, som bildades 1946, ockuperade territoriet i de regioner som tidigare kallades södra Serbien eller Vardar Banovina [not 3] . Från och med 1946 började jugoslaverna kalla denna region för "Vardar Makedonien", modellerad efter grekiskan, nämligen Egeiska Makedonien , samt ett litet makedoniskt territorium som avstod till Bulgarien - Pirin Makedonien.

Jugoslaviska och senare makedonska politiker ville inte bara skapa en territoriell republik, utan också ge den en nationell karaktär, vilket är avgörande för bildandet av en stat. Eftersom de viktigaste kännetecknen för nationen är det "gemensamma hemlandet", politisk organisation, nationella språk, religiösa och kulturella arv. Det senare innebär att det finns ett gemensamt förflutet, ett gemensamt kulturellt och historiskt medvetande. För att göra detta tog de flera steg:

Modern scen

Relationer mellan Republiken Makedonien och Grekland

Den 8 september 1991, i en nationell folkomröstning, stödde makedonierna beslutet om Republiken Makedoniens självständighet från Jugoslavien .

Det var en fullständig överraskning att Bulgarien var först med att erkänna den självständiga republiken Makedonien (5 januari 1992). Turkiet , Slovenien , Ryssland , USA och andra länder var nästa . Grekland kom dock ut med en omedelbar protestnot : man noterade att territoriella anspråk inte var tillåtliga [15] , användningen av det grekiska namnet i namnet på en suverän europeisk stat, såväl som grekiska symboler ( Vergina-stjärnan  är en symbol av de makedonska kungarna på statens flagga). Samtidigt påpekade det officiella Grekland inkonsekvensen i bestämmelserna i Republiken Makedoniens konstitution, som i synnerhet förklarade: "Republiken tar hand om statusen och rättigheterna för människor som tillhör Makedoniens folk och lever. i grannstater...” [16] . I huvudstaden i det grekiska Makedonien , staden Thessaloniki , hölls 1992 en demonstration mot användningen av namnet Makedonien i republikens namn, där mer än en miljon grekiska makedonier deltog [17] . Den dåvarande premiärministern, Konstantinos Mitsotakis , skrev: ”Från allra första början var det inte så mycket namnet i sig som störde mig. Vi borde inte ha tillåtit skapandet av ett andra problem med nationella minoriteter i grekiska Makedonien efter det första med de turkisktalande grekerna i östra Thrakien. Mitt huvudmål var att övertyga Republiken Makedonien att deklarera att det inte finns någon slavisk makedonsk etnisk minoritet i Grekland. Detta var vår grundläggande motsägelse med Skopje” [16] . Greklands president Konstantinos Karamanlis uttryckte kortfattat Greklands ståndpunkt enligt följande: [18]

Det finns bara ett Makedonien, och det är grekiska.

Till slut, 1993, erkände FN statens självständighet under namnet "Fd jugoslaviska republiken Makedonien" [19] . Efter det antog även de flesta länder och internationella organisationer, även icke-politiska [not 5] , detta kompromissnamn som det officiella. Vissa länder, inklusive USA , fortsatte dock att använda namnet Makedonien. Å andra sidan uppmanades Grekland att använda namnet "Republiken Makedonien - Skopje", medan andra länder som erkände republiken skulle kalla den "Republiken Makedonien". Grekland avvisade detta förslag med tanke på att användningen av namnet Makedonien i ett geografiskt sammanhang (till exempel norra eller övre Makedonien) i sig är en kompromiss, eftersom denna stat inte är Makedonien ur en historisk, geografisk eller språklig synvinkel. Men när det nya namnet på denna stat är överenskommet, kommer detta namn att användas inte bara i relationerna mellan de två staterna, utan också i alla internationella organisationer och instanser. Namnstriden fortsatte i FN:s regi. Året 2008 kallades datumet för eliminering av olikheter, då Republiken Makedonien officiellt skulle ha gått med i Nato , tidpunkt för att sammanfalla med 50-årsdagen av alliansen sommaren 2009.

Trots att förhandlingarna om namnkonflikten återupptogs mellan Grekland och Republiken Makedonien 2008 [21] , och den internationella medlaren Matthew Nimitz överlämnade sitt förslag till statscheferna i februari 2008 [22] , den 23 december 2009 , Greklands president Karolos Papoulias vägrade en officiell inbjudan från Republiken Makedoniens president, Gheorghe Ivanov, tills frågan om namnet på den före detta jugoslaviska republiken avgjordes [23] . Grekland motsatte sig inte längre användningen av ordet Makedonien, i synnerhet "Övre Makedonien", "Nya Makedonien", "Nordmakedonien", som en kompromiss, dock med tanke på namnen "Republiken Skopje" eller "Vardararepubliken" [ 16] för att vara mer acceptabel . Republiken Makedonien förväntade sig dock också ett mer acceptabelt förslag från FN [24] . Medan tvisten pågick blockerade Grekland Republiken Makedoniens internationella verksamhet. Sedan slutet av 2005 har Makedonien varit en officiell kandidat för medlemskap i Europeiska unionen , men anslutningen har försenats. 2008 lade Grekland in sitt veto mot att landet skulle ingå i Nato. I sin tur klagade Republiken Makedonien mot Grekland till Haag International Court of Justice för att ha brutit mot 1995 års avtal [25] , enligt vilket dess medlemskap i internationella organisationer inte kan förhindras om Republiken Makedonien använder namnet fd jugoslaviska republiken av Makedonien.

Av mycket större oro i Grekland är Republiken Makedoniens nationella historia, som föreslagits av Skopjes historiker, även om de senare ännu inte har tillhandahållit övertygande historiska bevis på utseendet, bosättningen och utvecklingen av städer i Makedonien-slaverna i regionen . Å andra sidan utgör det antika Makedoniens historia och Alexander den stores aktiviteter det främsta hindret för propagandan från den före detta jugoslaviska republiken, eftersom de är historiskt sanna och allmänt kända (se de forntida makedonernas grekiska ursprung ). Men historiker från fd jugoslaviska republiken ifrågasätter den grekiska karaktären hos det antika Makedonien [26] . Således förklarade de att de gamla makedonierna inte var greker, utan illyriska stammar; deras kungar var inte heller greker, utan bara filhellener. Senare var den härskande klassen grekisk, de håller med, men folket förblev makedonska, det vill säga illyriska, inte grekiska. Alexander den store var inte heller grek, och han spred inte grekisk kultur, utan bara "namnet Makedonien". Under Diadochiperioden började den gradvisa helleniseringen av det makedonska folket, eftersom nu grekerna utgjorde lager av slavar och legosoldater [27] (i huvudstaden i Republiken Makedonien var flygplatsen uppkallad efter Alexander den store, som idag, efter en överenskommelse med Grekland, döptes om till Skopjes flygplats [28] , och på Macedonia Street - stadens huvudgata - installerades en staty av Alexander [29] [30] , projektet beräknas till 7 miljoner euro [31] ). Medvetna om överträdelsen av villkoren i interimsfördraget med Grekland, såsom att de grekiska historiska symbolerna inte användes och den här handlingens provocerande karaktär, kallade myndigheterna i Skopje officiellt denna staty "Ryttaren". Ett oemotståndligt motargument från grekisk sida i denna fråga är inskriptionerna på antik grekiska på graven av den makedonske kungen Filip II av Makedonien , som hittades i det antika Makedoniens huvudstad, Vergina . Dessutom innehåller de makedonska kungarnas mynt, med början från Alexander den store, inskriptioner på antik grekiska [32] .

Internationella domstolen beslutade om Republiken Makedoniens anspråk mot Grekland angående blockering av anslutning till Nato. Domstolen slog fast att Grekland hade brutit mot sina skyldigheter enligt de bilaterala avtal som slöts med Republiken Makedonien 1995 [33] .

I oktober 2013 föreslog den grekiska diplomatin att den nya staten skulle kallas "slaviskt-albanska Makedonien" [34] .

Den 17 juni 2018 undertecknade Greklands och Makedoniens utrikesministrar, Nikos Kodzias och Nikola Dimitrov, ett avtal om att ändra landets namn till "Republiken Nordmakedonien " ( Makedoniens Makedoniens republik [35] ).

1992 års konfederationsplan med Grekland

För att fortsätta de traditionella serbo-grekiska förbindelserna, föreslog den jugoslaviske presidenten Slobodan Milosevic 1992 skapandet av en stat av serber och greker [36] . Enligt detta förslag skulle Grekland, Serbien och fd jugoslaviska republiken Makedonien bli medlemmar i trepartskonfederationen. 1994 bad Milosevic den grekiska premiärministern A. Papandreou att påskynda behandlingen av förslaget om en konfederation Aten-Belgrad-Skopje. Papandreou beskrev idén som "ett banbrytande, intressant förslag" men noterade att det ännu inte hade övervägts. Ledaren för det största oppositionspartiet New Democracy, Evert Miltiadis , som också träffade Milosevic, sa att alla Balkanländer borde gå med i Europeiska unionen istället. [37] . Detta förslag fick inget nämnvärt stöd från den grekiska regeringen, främst på grund av den dåvarande instabila situationen i Jugoslavien.

Den fd jugoslaviska republiken Makedoniens ståndpunkt angående en trepartskonfederation fick brett stöd av politiker och intellektuella. Direkt efter Miloševićs upprepade uppmaning till en konfederation mellan Grekland, Serbien och fd jugoslaviska republiken Makedonien ansåg president Kiro Gligorov förslaget som "dagens utopi, men ett genomförbart projekt i framtiden" [38] . 2001 noterade Kiro Gligorov det utbredda stödet för förslaget bland etniska slavisk-makedonska intellektuella: ”Det började när Jugoslavien började falla samman, när intellektuella och politiker samlades för att diskutera utsikterna för vårt land. Vår gemensamma ståndpunkt var att en konfederation med Grekland var den bästa lösningen." Romanförfattaren Ante Popovski uttalade i en intervju med den franska tidningen Libération den 27 mars 2001: "Jag stödde idén om en konfederation med Grekland. Vi riskerar inte att förlora vår identitet, eftersom vårt språk skiljer sig exceptionellt från grekiska, samtidigt som det liknar språken hos våra andra två grannar, serberna och bulgarerna.”

Förbindelser mellan Republiken Makedonien och Bulgarien

De bilaterala förbindelserna mellan Republiken Makedonien och Bulgarien bygger på den gemensamma förklaringen av den 22 februari 1999. Samtidigt fortsätter Bulgarien att betrakta Republiken Makedoniens statsspråk som en dialekt av bulgariska och förväntar sig att myndigheterna i denna republik ska stoppa aggressiva steg och desinformation i förhållande till Bulgariens historia [14] [39] . Bulgarien insisterar på att makedonierna är en etnografisk grupp av bulgarer, som de jugoslaviska myndigheterna förklarade som ett separat folk, och det moderna makedonska språket är en grupp västbulgariska dialekter, på grundval av vilka en litterär norm skapades på konstgjord väg först i mitten av 1900-talet. Makedonien hävdar å sin sida att makedonierna länge har funnits som ett separat folk med ett separat språk, vilket redan är Sts. Cyril och Methodius är i huvudsak gammalmakedonsk , och följaktligen är slavisk skrift makedonsk skrift, och de som förnekar detta förnekar Makedonien rätten till nationell och statlig existens [40] .

Bulgarien erbjöd sig att underteckna ett fördrag (på grundval av denna förklaring) för att säkerställa goda grannförbindelser mellan de två länderna, för att möjliggöra Bulgariens stöd för Republiken Makedoniens anslutning till Europeiska unionen [41] [42] .

Se även

Kommentarer

  1. Akademiker vid Sankt Petersburgs vetenskapsakademi A.N. Pypin ansåg att Makedoniens anslutning till Bulgarien är en "huvudstadspolitisk fråga". Se Aksenova E.P.A.N. Pypin som historiker och teoretiker av den slaviska väckelsen  // Slavisk almanacka. – 2004.
  2. Efter fördelningen 1946 var andelen av det serbiska territoriet i Jugoslavien 34,5 %, men under mellankrigstiden nådde den 60 %.
  3. Namnet "Vardarska Banovina" är resultatet av 1931 års reform av den nya jugoslaviska konstitutionen. Vid den tiden avskaffades de gamla namnen och administrativa indelningarna och samtidigt bildades kungariket Jugoslavien , som omfattade 9 banoviner, d.v.s. regioner. Namnet "Vardar banovina" bildades från namnet på floden. Således försökte den nya grundlagen utrota lokalismen och den gamla uppdelningen i etniska grupper och samtidigt förstöra de inre gränserna.
  4. Ett exempel är samlingen av Konstantin och Dmitrij Miladinov "Bulgariska folksånger", publicerad 1861 i Zagreb . Boken återutgavs i Skopje , dock under titeln "Makedonska folksånger".
  5. IOK använder särskilt "Fd jugoslaviska republiken Makedonien" som sitt officiella namn .

Anteckningar

  1. ( ↑ αναφορές προένων προς το υουργείο ε tiping γιά την επασταυυη επασταυυη  τοτουττοτουτ.
  2. Makedonska frågan, 1878-1908.
  3. Den makedonska frågan, 1908-1912
  4. Samtida. 1912. N:o 11. S. 345.
  5. Sazonov S. D. Dekret. op. S. 84.
  6. M. Nystazopoulou-Pelekidou. Nationalistiska fenomen och separatistiska tendenser på Balkan. De historiska skälen. Publikationer från den grekiska kommittén för sydöstra Europastudier (Aten, 1991), sid. 28.
  7. Territoriellt problem i Bulgarien-jugoslaviska förbindelserna. 1919 - 1949 [Text] / A.P. Salkov // Historiens frågor . - 2008. - Nr 5. - s. 46-63. — ISSN 0042-8779
  8. E. Hoesch. Balkan. A Short History from Greek Times to the Present Day (engelsk översättning, London, 1972), s. 171 och 174
  9. M. Laskaris. The Eastern Question, op. cit., sid. 200.
  10. Ev. Kofos. Makedonien i den jugoslaviska historiografin, s. 6-7
  11. Makedonien. Dokument och material (Sophia, 1978), s. 661-662
  12. Ev. Kofos. Den makedonska kampen, op. cit., sid. 22-23
  13. N. Andriotis. Förbundsrepubliken Skopje och dess språk (Thessaloniki, 1966).
  14. 1 2 Wikikälla: Bulgarian Policies on the Republic of Makedonien (på engelska) ( på bulgariska ) ( på makedonska )
  15. Den makedonska frågan idag
  16. 1 2 3 Vad skulle Alexander den store säga? - Greklands råd i utlandet (otillgänglig länk) . Hämtad 17 november 2011. Arkiverad från originalet 26 november 2010. 
  17. Victor Roudometof. Kollektivt minne, nationell identitet och etnisk konflikt: Grekland, Bulgarien och Makedonska frågan
  18. A. Mursaliev . Tredje världskriget är över . — Komsomolskaya Pravda . – December 1992
  19. 98:e plenarmötet i FN:s generalförsamling
  20. Koloskov, E. A. Land utan namn: utrikespolitisk aspekt av bildandet av den makedonska staten (1991-2001). - M. , 2013. - S. 74.
  21. Grekland och Makedonien återupptar förhandlingarna om namnet
  22. FN-representant erbjöd sina vägar ur tvisten mellan Grekland och Makedonien om namnet
  23. K. Papulyas kommer inte att besöka FYROM förrän namntvisten har lösts (otillgänglig länk) . Hämtad 17 november 2011. Arkiverad från originalet 24 december 2009. 
  24. Makedonien väntar på "mer lämpliga" FN-förslag om tvist med Grekland
  25. Makedonien och Grekland stämmer på grund av namnet  (otillgänglig länk)
  26. Maria Nystazopoulou - Pelekidou. Den makedonska frågan.
  27. Istorija na Makedonskijot Narod, vol. I, kap. 20, sid. 45.
  28. Flygplatsnamn på den officiella sidan
  29. Alexander den stores staty väcker passioner på Balkan
  30. Makedoniens Alexander den store-staty väcker spänningar
  31. Makedoniens stora Alexanderstaty retar Grekland
  32. Makedonska mynt säger sanningen
  33. Domstol i Haag: Grekland blockerade olagligt Makedoniens anslutning till Nato | euronews, världen
  34. Vasilakis föreslog "slaviskt-albanska Makedonien"! (inte tillgänglig länk) . Hämtad 30 oktober 2013. Arkiverad från originalet 30 oktober 2013. 
  35. Makedonien och Grekland undertecknar ett avtal om att byta namn på landet .
  36. Serbien uppmanar till konfederation med Grekland, 4 juli 1992
  37. Premiärminister säger att det serbiska förslaget till trepartskonfederationen "inte granskat ännu", 20 december 1994
  38. Loose Confederation 'Utopian For The Present' Popovski säger, 20 december 1994 Arkiverad från originalet den 20 april 2016.
  39. Wikikälla: Gemensam deklaration av den 22 februari 1999 (på engelska) ( på bulgariska ) ( på makedonska )
  40. Slaviska stridigheter
  41. Bulgariens ståndpunkt beträffande Makedonien oförändrad - Kalfin. The Sofia Echo, 31 juli 2006.
  42. Bulgariens fördragsförslag kallat "Oanständigt" BalkanInsight, 17 mars 2010.

Litteratur

Länkar

wikikälla: Bulgarian Policies on the Republic of Makedonien