Ett platsverb är ett ersättningsord för ett verb , som indikerar en handling, men inte specificerar den. Termen kom in i det ryska språket 1970, då den nämndes i den ryska översättningen av U. Weinreichs verk "Om språkets semantiska struktur", som först publicerades 1963 [1] .
På ryska är fenomenet inte särskilt vanligt. Yu. S. Maslov pekar på frasen "gör det" [2] . Ett annat typiskt lokalt verb är "av det": Vi har honom nu av det . På många språk tillhör ordet "att göra" ( engelska do , Dan . gøre , svenska göra ) samma klass, på kinesiska kinesiska 来("att komma").
Yu. I. Levin noterar att många verbala formationer från rötterna till den " obscena triaden " i rysk parning är platsverb: deras rötter bär inte en semantisk belastning och innebörden av handlingen bestäms av prefix, suffix och sammanhang [3 ] .
| Delar av tal | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Betydande delar av talet | |||||||||
| Namn |
| ||||||||
| Verb | |||||||||
| Adverb |
| ||||||||
| Service delar av talet | |||||||||
| Modala ord | |||||||||
| Interjektion | |||||||||
| Övrig |
| ||||||||
| Anmärkningar : 1 hänvisar också till adjektiv (delvis eller helt); 2 kallas ibland för ett substantiv (delvis eller helt). | |||||||||