Mikhailo Potyk

Mikhailo Potyk ( Mikhailo Ivanovich Potyk eller Potok ) - hjälte från Novgorod-cykeln; känd endast i nordryska epos som en stilig man och ormkämpe.

Episk bild

Under jakt möter Mikhailo Ivanovich en svan som förvandlas till en tjej - Avdotya Lebed Belaya, Likhovidevna (eller dotter till Vakhramey). Han gifter sig med henne och båda avlägger ett löfte: om någon dör först, då ska den efterlevande begravas tillsammans med den avlidne, i samma grav.

Avdotya är döende. Potok, tillsammans med hennes lik, sänks ner i graven, till häst, fullt beväpnad och med matförråd. Ormen är i graven. Bäcken dödar honom och återupplivar hans hustru med de dödades blod. Efter Potoks död sänks hans fru ner i graven med honom.

Enligt andra epos gjorde hustrun Potok full och blev till sten, och hon flydde själv med tsar Koshchei . Kamrater (Ilya, Alyosha och andra) räddar Potok och hämnas honom genom att döda Koshchei och inkvartera den otrogna Vita Svanen med hästar.

Den fantastiska karaktären hos epos om Potok påpekades mer än en gång av F. I. Buslaev , O. Miller, A. N. Veselovsky , Vsevolod Miller och M. G. Khalansky , med hänvisning till många paralleller från berättelserna om nästan alla europeiska folk.

Formförändringen av den vita svanen är en egenskap som är rotad i området för hednisk tro och, tillsammans med sänkningen av strömmen levande i graven, är det ett svar från en svunnen tid. Uppståndelse, liksom helande med hjälp av en orm och i allmänhet någons blod, är ett mycket utvecklat motiv i den medeltida legendariska litteraturen.

Vissa (till exempel Veselovsky) försökte förklara namnet Potok genom inflytande eller lån från bulgarisk hagiografisk litteratur (Mikhail från Potuka är en helig krigare från 1000-talet som kämpade mot en drake i folklore), andra (professor P.V. Vladimirov) jämför det med det gamla ryska namnet "Fågel" - en fågel. I allmänhet har hela eposet om Strömmen en mycket större likhet med västeuropeiska (se Walter ) än med asiatiska berättelser, även om vissa sammanträffanden av ryska epos om Strömmen med avsnitt av dikten om Gesser Khan , är den mongoliska hjälten inte utan intresse .

Men det finns en åsikt där Potok är Potok, Potyk - det vill säga från ordet fågel, på grund av det faktum att fågeln i sagan om Medvedko tar honom till sitt land, så motsvarar Mikhailo helt sagans hjälte och de är en person med Medvedko .

I balladen om Alexei Konstantinovich Tolstoj "Potok-hjälte" [1] visas en oväntad bild av Potok som tidsresenär: hjälten somnar och befinner sig på 1500-talet, på Ivan den förskräckliges tid, för att sedan falla somnar om och befinner sig i 1800-talets samtida författare och somnar i slutet av dikten för tredje gången.

De viktigaste publikationerna av de episka texterna

• Forntida ryska dikter samlade av Kirshe Danilov . M.: Nauka, 1977. - S. 116-120.
• Låtar samlade av Kireevsky (6, IV).
• Låtar samlade av P. N. Rybnikov. Upplaga 2:a. T. 1. M., 1909. - Nr 11 och 12 (T. G. Ryabinin), nr 28 (Tjukov), nr 43 (Kuzma Romanov), nr 52 (Leonty Bogdanov).
• Låtar samlade av P. N. Rybnikov. Upplaga 2:a. T. 2. M., 1910. - Nr 113 (Kalinin), nr 166 ("Kolodozersky old man"), nr 196 ("Kalika från Krasnaya Lyaga"), nr 218 (okänd berättare).
• Onega-epos samlade av Hilferding: nr 6, 39, 40, 52, 82, 150, 158 (kontinuerlig numrering i alla volymer av någon upplaga).

Anteckningar

1. ↑ Alexey Konstantinovich Tolstoj. Ballader, epos, liknelser Arkiverad 20 november 2004 på Wayback Machine (az.lib.ru )

Litteratur

• Buslaev, "Historisk. uppsatser” (I, 239);
• O. Miller, "Ilya Muromets" (337);
• A. Veselovsky - (“Journal of M. Nar. Pr.”, 1887, april, och “Undersökningar inom området ryska andliga vers” (IX, 365);
• före Kristus. Miller, etnograf. recension” (XI);
• Khalansky ("Rus. Phil. Vestn.", XXVII, 113);
• L. Maikov , "Sborn. Akd. vetenskaper” (LIII, nr 5, eposupplaga baserad på 1600-talets text);
• Tikhonravov, etnograf. recension" (VIII): Liebrecht, "Zur Volkskunde" (41, 380) och "Germania" (XXI, 67);
• Máchol, "On bohatýrském epose slovanském" (I, 167);
• P. V. Vladimirov, "Introduktion till den ryska litteraturens historia" (s. 225).
• Kaloyanov, Ancho, Mikhail Warrior från Potuk - den store martyren Georgis bulgariska dubbelgångare. - Proglas, 1998, nr 2, sid. 8-15 (= i: He. Old-bulgarian Hezichestvo. Mit, religion och folklore på bilden för Bulgarernas heliga. Veliko Tarnovo, 2000, 114-140).
• Mikhailo Ivanovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.

Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus och Efron