Fiktion
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 21 september 2022; verifiering kräver 1 redigering .Skönlitteratur eller fiktion är en genre av muntlig folkkonst, en prosa eller poetisk berättelse av en liten volym, som regel, av komiskt innehåll, vars handling är baserad på bilden av en medvetet förvrängd verklighet [1] .
Enligt definitionen av filologen - folkloristen V. Ya . Berättelser innehåller berättelser "om helt omöjliga händelser i livet, som en person som faller i ett träsk upp till sina axlar, en anka som bygger ett bo på huvudet och lägger ägg, en varg kommer för att festa i ägg, etc." [fyra]
Fabler i rysk folklore
Andrei Sinyavsky , i sin studie av rysk folklore, kallar fabler och sagor [5] berättelser "om det som aldrig har varit och absolut inte kunde vara. Dessa är uppriktigt sagt ologiska situationer och fraser designade för komisk effekt . Som ett exempel citerar han följande fragment från N. E. Onchukovs "Northern Tales" :
Han brukade leva, satte en yxa på sin bara fot, band om sig med ett yxskaft, högg ved med ett skärp ... Zhona var en skönhet ... hon tittar ut genom fönstret, så hundarna skäller i tre dagar
Han noterar också att för att uppnå en komisk effekt i fabler, "byter de helt enkelt betydelsen av orden som placeras bredvid varandra" (till exempel, istället för "en kvinna mjölkar en ko" står det: "under en ek en ko mjölkar en kvinna”, istället för ”sjön skakade, ankan flög iväg” står det: ”ankan skakade, sjön flög iväg” [7] .
Enligt Sinyavsky är sagor, liksom tråkiga sagor , en parodi på en äkta saga. Skillnaden mellan dem ligger i det faktum att olika sidor av sagan parodieras: en tråkig saga gör principen om anknytning och längd av en saga meningslös (”bara en tom form återstår av en saga: en kedja av ord). , vikt till en ring, utsträckt till en dålig oändlighet”). I det oerhörda, "själva innehållet i sagan med dess böjelse för det mirakulösa och det övernaturliga förs till absurditetspunkten":
Aldrig-före-sett är en saga som tappat heder och skam och som efter mycket övertalning trodde att allt i den är nonsens och lögner. Som en kvinna på spree börjar sagan mala dumheter, att bära på dumheter - enligt den gamla (för att göra det roligare), hävdvunna duken. Alla motiv går förlorade, heliga förbud och skyldigheter glöms bort. (...) Från det förflutna återstod bara en fiktion - principen att koppla ihop ord till en välkoordinerad kedja av skratt. Som om sagan bad om någon form av skandal eller gick på ren utpressning [8] .
Sagor i amerikansk folklore
Sagor är en integrerad del av amerikansk folklore och kan spåras tillbaka till skryttävlingar som hölls i Gamla Västern . Taltävlingar, som arrangeras av Toastmasters International vartannat år , kan också innehålla berättande som en komponent. I det här fallet får varje deltagare 3-5 minuter för en berättelse som sedan utvärderas av juryn.
De mest populära karaktärerna i amerikansk skönlitteratur, av vilka några är historiska karaktärer (de är markerade med en § i listan), inkluderar [9] :
- Paul Bunyan - en gigantisk skogshuggare som tog upp en yxa redan andra dagen efter födseln [10]
- Tony Beaver är Paul Bunyans kusin, en skogshuggare från West Virginia
- Pete Cord - Paul Bunyans yngre bror
- Pecos Bill - cowboy som var "den vildaste i vilda västern" och uppfann lassot
- Daniel Boone § - grundare av staden Boonesborough , en av de första engelsktalande bosättningarna utanför Appalacherna
- John Henry § - svart stark man som arbetade på järnvägen
- Trouble Jane § - Scout , deltagare i krigen med indianerna
- Casey Jones § - en modig maskinist som räddade tåget från en krasch på bekostnad av hans liv
- Davy Crockett § - officer, resenär och kongressledamot
- Nat Love § - en svart man som blev cowboy efter slaveriets avskaffande
- Molly Pitcher § - hjältinna från det amerikanska revolutionskriget
- Peter Francisco § - hjälte från det amerikanska revolutionskriget
- Fibold Fiboldson är en bonde i Nebraska som bekämpade skadedjur och torka.
- Mike Fink § - Davy Crocketts rival och en av de starkaste roddarna på floderna Ohio och Mississippi
- Johnny Appleseed § - Mellanvästern som ägnade sitt liv åt att plantera äppelträd
Sagor i andra traditioner
- Australiska sagor tenderar att utspela sig i bushen , inklusive den mytomspunna Speewah Ranch ( engelska: The Speewah ). Deras huvudkaraktärer är Big Bill - den dummaste ranchägaren som gräver brunnar för kolbrytning, samt Crooked Mick - den berömda klipparen , som hade en anmärkningsvärd styrka (denna karaktär förekommer också i Alan Marshalls saga " Viska i vinden ") .
- I Kanada är den legendariska skogshuggarjätten Joe Mafero ( eng. Big Joe Mufferaw ) en populär sagohjälte.
Fabler i modern kultur
- I början av 1900-talet blev bilder på vykort ett populärt medium för att berätta historier [11] . Författarna till sådana vykort, som vanligtvis kombinerade fotografi och teckning, använde montage och ändrade perspektiv för att skildra teman som att fånga enorma fiskar [12] , jaga eller rida på jättedjur [13] [14] [15] , såväl som att odla skördar av extraordinär storlek [16] .
- Chuck Norris Facts - Humoristiska berättelser om den berömda skådespelaren Chuck Norris
Skönlitteratur i skönlitteratur
Fabler är karakteristiska för folklore, men de finns också i skönlitteratur (främst baserade på folkloreintriger). Exempel är:
- Baron Munchausens äventyr som berättas av Erich Raspe
- äventyr av hjältarna i Rabelais roman " Gargantua och Pantagruel "
- enskilda avsnitt av romanen av M. E. Saltykov-Shchedrin " The History of a City "
- Pomorberättelser av Boris Shergin och Stepan Pisakhov
- dikt av Korney Chukovsky "Förvirring"
Skärmanpassningar av sagor
Animation
- " Fables " ( 1970 ) - Sovjetisk tecknad serie baserad på ryska skämt och barnvisor
- " Fables in faces " ( 1973 ) - Sovjetisk tecknad serie baserad på ryska skämt och barnvisor
- " Confusion " ( 1974 ) - Sovjetisk tecknad serie baserad på en dikt av Korney Chukovsky
- " Skratt och sorg vid Belahavet " ( 1988 ) - Sovjetisk serie baserad på sagor och fabler av Boris Shergin och Stepan Pisakhov
- En serie tecknade filmer regisserad av Robert Sahakyants :
Kinematografi
- " Big Fish " är en film av Tim Burton baserad på en historia berättad av huvudpersonens far.
- " Legends of the Wild West " är en amerikansk science fiction- western vars hjältar är fiktionens legendariska karaktärer .
- " Nebylshchina " - en komedifilm regisserad av Sergei Ovcharov baserad på historien "Wine Lazy" av Vyacheslav Shishkov och rysk folklore
Se även
Anteckningar
- ↑ S. P. Belokurova. Skönlitteratur . Ordbok över litterära termer (2005). Hämtad: 24 december 2013.
- ↑ V. Ya. Propp. Poetik av folklore. / Sammanställning, förord och kommentarer av A. N. Martynova. - M .: Förlaget "Labyrinth", 1998. - S. 87.
- ↑ V. Ya. Propp. Rysk saga. / Vetenskaplig utgåva, kommentarer av Yu. S. Rasskazov. - M .: Förlaget "Labyrinth", 2000. - S. 288.
- ↑ V. Ya. Propp. Poetik av folklore. / Sammanställning, förord och kommentarer av A. N. Martynova. - M .: Förlaget "Labyrinth", 1998. - S. 32.
- ↑ I den engelska versionen av boken översätts dessa termer som tall tale : “ En annan variant av folksagans genre baserad på drollery är tall tale (nebylitsa). Som man kan se av namnet handlar det om vad som aldrig hände och aldrig kunde " (Andrei Sinyavsky. IVAN the FOOL: Russian Folk Belief. A Cultural History. Arkiverad 21 december 2013 på Wayback Machine / Översatt av Joanne Turnbull & Nikolai Formozov, GLAS New Russian Writing, 2007, s. 81.
- ↑ A. D. Sinyavsky. Ivan the Fool: En essä om den ryska folktron. Arkivexemplar daterad 22 maj 2018 på Wayback Machine M .: Agraf, 2001. - S. 92.
- ↑ A. D. Sinyavsky. Ivan the Fool: En essä om den ryska folktron. Arkivexemplar daterad 22 maj 2018 på Wayback Machine M .: Agraf, 2001. - S. 93.
- ↑ A. D. Sinyavsky. Ivan the Fool: En essä om den ryska folktron. Arkivexemplar daterad 22 maj 2018 på Wayback Machine M .: Agraf, 2001. - S. 93-94.
- ↑ Amerikanska fabler publicerades på ryska i publikationer: "Ridning på en orkan. Från amerikansk folklore. Sammanställning och återberättelse från engelska av N. Shereshevskaya . Konstnären S. Alimov . M. Barnlitteratur, 1980. ”Människor, ja! Från amerikansk folklore. Sammanställt av N. Shereshevskaya och T. Golenpolsky . Konstnären S. Alimov . Moskva: Pravda, 1983.
- ↑ Den store skogshuggaren Paul Bunyan: En berättelse om amerikansk folklore. / Återberättat från engelska. N. Shereshevskaya . Konstnären Mikhail Romadin . M.: Barnlitteratur, 1980.
- ↑ Större än livet: långa vykort . Wisconsin Historical Society. Hämtad 20 december 2013. Arkiverad från originalet 20 februari 2014.
- ↑ Wisconsin historiska bilder, Nyckelord: "hög saga", "fiske" . Wisconsin Historical Society. Hämtad 20 december 2013. Arkiverad från originalet 21 december 2013.
- ↑ Wisconsin historiska bilder, Nyckelord "jakt" . Wisconsin Historical Society. Hämtad 20 december 2013. Arkiverad från originalet 21 december 2013.
- ↑ Homeward Bound . Hämtad 20 december 2013. Arkiverad från originalet 20 december 2013.
- ↑ Man Riding Sheep (1916) . Hämtad 20 december 2013. Arkiverad från originalet 21 december 2013.
- ↑ Wisconsin historiska bilder, Nyckelord "gårdsproduktion" . Wisconsin Historical Society. Hämtad 20 december 2013. Arkiverad från originalet 21 december 2013.
Litteratur
- Skönlitteratur // Literary Encyclopedia of Terms and Concepts / Ed. A. N. Nikolyukina . - Institutet för vetenskaplig information om samhällsvetenskap vid Ryska vetenskapsakademin : Intelvak, 2001. - Stb. 625-626. - 1596 sid. — ISBN 5-93264-026-X .
Länkar
 Ordböcker och uppslagsverk | |
|---|---|
| I bibliografiska kataloger |