Newcastle United

Fullständigt
namn

Newcastle United fotbollsklubb

Smeknamn

Skatorna ['mægpaɪz] ("skator" [1] )
The Toon [tuːn] ("medborgare" [2] )
Geordie [ˈdʒɔːdi] ("geordie" [3] )
Black'n'White [ˌblæk(ə)n 'waɪt]
("svart och vitt" [4] )

Grundad

9 december 1892 [5]

Stadion

" St. James Park " [6]

Kapacitet

52 305

Ägare

Saudiarabiens suveräna förmögenhetsfond

Huvudtränare

Kapten

Hemsida

Konkurrens

2021/22

11:e

Formen

Main

Gästbok

Boka

Newcastle United (fullständigt namn - Newcastle United Football Club , eng. Newcastle United Football Club ; engelskt uttal: ['njuːkɑːsəl ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb] ) är en engelsk professionell fotbollsklubb från staden Newcastle upon Tyne i norr Öst om England . I slutet av säsongen 2016/17 vann han Championship och vann rätten att komma in i Premier League .

Newcastle Uniteds hemmaarena, St James' Park , öppnades 1880 . Det är en av de fyra största fotbollsarenorna i England och kan ta emot mer än 52 000 åskådare.

Klubben grundades 1892 som ett resultat av en sammanslagning av två fotbollsklubbar - Newcastle East End och Newcastle West End. Newcastle United är 4-faldiga FA - cupvinnare , 6-faldiga FA - cupvinnare, Intertoto Cup och Fairs Cup vinnare .

Eddie Howe har varit lagets huvudtränare sedan november 2021 . Klubbens kapten är Jamal Lascelles [7] , som ersatte Fabricio Colocchini , som lämnade för San Lorenzo de Almagro sommaren 2016 [8] .

Matcher med Sunderland är grundläggande för Newcastle United . Dessa matcher är kända i England som " Tyne Wear Derby "; den första matchen mellan dessa lag ägde rum 1898 .

Historik

Skapandet av klubben: 1881–1893

I november 1881 Stanley Cricket Club i South Beaker( eng. Stanley Cricket Club of South Byker ) bestämde sig för att starta sin egen fotbollsklubb. Detta gjordes för att spelas på vintern när cricketsäsongen tog slut.

I den första matchen mot ett lag från det administrativa distriktet Elswickvann med 5:0. Och ett år senare, i oktober 1882, bytte laget namn till FC East End - för att undvika förväxling med cricketklubben i staden Stanley. Kort därefter gick ett annat lag från Beaker, Rosewood, samman med East End. Samtidigt började en annan Newcastle cricketklubb visa intresse för fotboll. Detta ledde till grundandet av West End F.C. i augusti 1882 . Han spelade sina första matcher på cricketplanen, men han flyttade senare till St James's Park .

Mycket snabbt blev West End huvudklubben i staden. Deras motståndare ville inte hålla en låg profil, och under lågsäsongen 1888/89 blev Tom Watson inbjuden till posten som huvudtränare. Han skrev på flera betydande kontrakt (särskilt med spelare från Skottland), och saker och ting förbättrades för East End - i motsats till rivalen.

1889 började regionala första ligatävlingar; började locka intresse och nationella cupen . I detta avseende tog den ambitiösa East End ett viktigt steg för lokal fotboll: 1889 fick klubben professionell status. Dessutom, ett år senare, förklarades East End som ett partnerskap med ett auktoriserat kapital på £10 000 och ett skuldebrevsvärde på 10 shilling.

Samtidigt var säsongen 1892 den mest katastrofala för motståndare från West End sedan starten. Resultaten var lika låga som någonsin, och fem grundläggande nederlag mot East End förvärrade bara situationen. Som ett resultat beslutade styrelsen att klubben skulle likvideras. Detta ledde faktiskt till att vissa spelare och en del av personalen flyttade till East End-lägret. St. James Park arrenderades också.

I december 1892 beslutades att döpa om klubben. Namn som Newcastle Rangers och Newcastle City släpptes i öppen session, men Newcastle United var det sista valet . Den 22 december godkände fotbollsförbundet detta namn, men det legaliserades först den 6 september 1895 - dagen då Newcastle United Football Club Co. Ltd. aktiebolag grundades [9 ] .

Tidig framgångsera: 1893–1914

Innan de första framgångarna kom till klubben och den blev engelsk fotbolls "flaggskepp" gick Newcastle igenom flera svåra år. Anledningen till detta var bristen på ordentligt stöd och tillräckliga medel. Däremot hittade styrelsen en väg ut ur denna situation, och klubben överlevde, följt av segrar.

Newcastle har vunnit Premier League tre gånger under 1900-talets första decennium , säsongerna 1904/05 , 1906/07 och 1908/09 . Klubbens framgångar fortsatte i cuptävlingar, där de svarta och vita nådde FA - cupfinalen fem gånger på sju år, säsongerna 1904/05, 1905/06, 1907/08, 1909/10 och 1910/11. De lyckades dock bara vinna en gång: 1910, under en repris på Goodison Park- stadion, besegrades Barnsley (2:0; den första matchen på Crystal Palace-stationen slutade oavgjort 1:1). Samtidigt led skatorna ett av de värsta nederlagen i sin historia under denna period. Så säsongen 1908/09 slogs de med 9:1 av sin svurna fiende Sunderland (för Cats anses detta resultat fortfarande vara den största segern [10] ).

De här årens triumf var till stor del förutbestämd av klubbens transferpolicy. Med spelare som Colin Veitch, John Rutherford , Jimmy Lawrence, Albert Shepard, Newcastle blev en klubb med internationella talanger. Tack vare deras ansträngningar har Geordie-fans sett i ett decennium när rivalen försöker avsätta Newcastle från piedestalen. Dessutom blev fotbollen som Magpies visade en milstolpe i utvecklingen av själva spelet - det var positionsfotboll, presenterad i en underhållande, inspirerande form.

Förkrigs-, krigs- och efterkrigsår (1919-1989)

På vägen mot glömskan (1989-1992)

Newcastle United var nära att återvända till högsta ligan nästa säsong, men på grund av inkonsekventa resultat stannade de ett steg bort från "övergångszonen" och förlorade sedan i slutspelet mot fiender - " Sunderland ". Kampen om klubbens styre bara intensifierades, vilket hade en negativ inverkan i första hand på resultatet: Smith avslutar det nya mästerskapet bara i mitten av tabellen och får betalt. Han ersätts av Oswaldo Ardiles , vars popularitet kan ha konkurrerat med John Harveys själv, men ledarskapet var mycket mer deprimerande. På två år sjönk Magpies konsekvent till botten av den andra divisionen [11] [12] , och 1992 bytte Newcastle återigen rorsman. I en situation där klubben var på gränsen till katastrof behövde han en riktig räddare. Och skatorna fick två på en gång - i den nya ägarens person, Sir John Halloch tränaren Kevin Keegan .

Kevin Keegan Revolution: 1992–1997

Kevin Keegan tog över som manager för United den 5 februari 1992 och enligt engelsmannen var det det enda jobbet som kunde föra honom tillbaka till fotbollen [13] . Keegan, liksom Sir Hall, var tvungen att utföra ett mirakel, å ena sidan sjönk inte skatorna in i den tredje divisionen, och å andra sidan för att de inte skulle drabbas av en förestående konkurs.

Keegans återkomst i Newcastle tog också över Tyneside och glada fans började fylla St James' Park . De svartvitas öde avgjordes i säsongens sista matcher. De behövde vinna två matcher - hemma mot Portsmouth och borta mot Leicester City - och skatorna gjorde det [14] , och avslutade mästerskapet två rader ovanför nedflyttningszonen. Och Hall och Keegan ställde upp för sig själva en ny utmaning - en återgång till den engelska fotbollens elit.

Strukturen för klubbekonomin förändrades, medan St. James' Park förvandlades till en av de bästa europeiska arenorna, vars kapacitet ökade till 36 620 platser [15] . När Newcastle gick in i den första matchen av den nya säsongen i augusti 1992, var den fylld till kapaciteten [13] . Och tvärtemot allmänhetens förväntningar började laget spela, efter att ha vunnit elva segrar i rad i starten. Klubben började fylla på med de nya spelarna som har blivit en verkligt formidabel kraft. Så, för att hjälpa David Kelly från Bristol City , förvärvades Andy Cole , som därefter gjorde 12 mål under de första 12 matcherna. Robert Lee förstärker mittfältslinjen, medan Brian Kilkline dök upp i försvaret – Keegan kommer att säga att det här var den viktigaste övergången han gjorde (på många sätt var det Kilklines spel som hjälpte Newcastle att hålla sig utanför den andra divisionen [16] ). Som ett resultat tog Geordie en självsäker förstaplats, ibland svepte rivaler ur vägen (till exempel blev samma Leicester slagen med 7:1). Glädjen av en formidabel motståndare fanns kvar hos Newcastle i Premier League , där laget klättrade till tredje plats och kvalificerade sig för europeisk tävling för första gången sedan 70-talet. Skatorna fortsatte att demonstrera attackerande, vågad fotboll. Frekventa defensiva brister spelade ingen roll: Geordies gjorde nästan alltid mer än de släppte in. Newcastle vann sex matcher i rad i debuten av det nya mästerskapet och hade alla chanser att vinna mästerskapet. Men snart bestämde sig Keegan för att sälja Andy Cole till Manchester United , vilket inte bara försvagade attacken och truppen som helhet, utan också ledde till en naturlig konfrontation mellan tränaren och fansen. På ett eller annat sätt, men den här gången slutade laget mästerskapet bara sexa (och flög ur UEFA-cupen redan i andra omgången).

Tack vare Sir Halls miljoninvestering har laget stärkts avsevärt under lågsäsongen och blivit verkligt internationellt. Belgiske Philippe Albert , som kom ett år tidigare, fick sällskap av David Ginola och colombianske forwarden Faustino Asprilla . Newcastle stärktes också av engelsmännen Les Ferdinand , Warren Bartonoch Peter Beardsley , som återvände till det svarta och vita lägret efter tio hela år.

Jag kommer att älska honom om vi slår dem! Älskar honom!

— Keegan på Alex Ferguson , vars rivalitet var säsongens främsta [17] . Frasen i sig har fått status som en klassiker och blev årtiondets citat i Premier League [18]

Av allt att döma var det nya mästerskapet tänkt att vara en triumf för de "fyrtio". De var i ledningen i mitten av mästerskapet och avståndet från närmaste konkurrent var 12 poäng. Men på bara två månader – från januari till mars – reducerades denna fördel till en poäng, varefter Newcastle tappade till andra plats i tabellen. Inför förra omgången var han redan två poäng bakom ledaren, Manchester United, och för att vinna var de svartvita tvungna att vinna sin egen match och hoppas på nederlag för Mancunians. Men fotbollsmiraklet hände inte – laget missade den säkraste chansen att återta mästerskapstiteln. Orsakerna till detta resultat kan också vara den magnifika formen av de röda djävlarna, som de gjorde mål efter jul; och Newcastles alltför direkta inställning till anfallsfotboll, i kombination med Faustino Asprillas oförutsägbara anfallsspel. Men huvudsaken är fortfarande försvarsmisstag och förluster mot outsiders i ställningen. Sommaren 1996 tog Keegan en symbolisk hämnd på Sir Fergusson när han slog honom i kampen om Blackburn Rovers- anfallaren Alan Shearer . Affären uppgick till rekordhöga £16 miljoner, men dessa pengar var värda det för att återföra spelaren till hans hemland Tyneside. Kevin Keegan var stolt över sin prestation: "I åratal släppte vi lokala talanger. Och nu för första gången lämnar vi tillbaka någon ... jag tror det bästa av allt ” [19] . Tusentals fans kom för att stötta honom i FA Super Cup- matchen mot Manchester United, som inledde säsongen 1996/97. Sedan förlorade Newcastle med 0:4, men två månader senare svarade man på detta med en övertygande seger i Premier League-matchen - 5:0. Detta var slutet på de där "mind games" som de två tränarna hade arrangerat sinsemellan.

1996 blir teamet gisslan för en skandal när två styrelseledamöter (Douglas Hall, son till Sir Hall och Freddie Sheppard) gör en rad provocerande uttalanden i pressen. I synnerhet förlöjligade de Alan Shearer, kallade Newcastle-fans "dumma" för att de hade på sig dyra klubbtröjor och förolämpade invånarna i själva Tyneside [20] [21] . Detta hindrade dock inte Sheppard från att bli styrelseordförande redan nästa år.

Samtidigt, den 7 januari 1997, meddelade Kevin Keegan sin avgång som huvudtränare för Newcastle United. Å ena sidan såg det ut som en överraskning, för bara några dagar sedan besegrade Magpies Tottenham Hotspur med 7:1. De flesta förväntade sig dock ett sådant beslut även efter förra säsongen, och Keegans avskedsord kom inte som en uppenbarelse för dem.

Det var mitt och enda mitt beslut att gå i pension. Jag känner att jag har tagit klubben så långt jag kunnat och att det skulle vara bättre för alla berörda om jag lämnade nu. Jag önskar klubben och alla med anknytning till den all lycka i framtiden.

Originaltext (engelska)[ visaDölj] Det var mitt beslut och bara mitt beslut att avgå. Jag känner att jag har tagit klubben så långt jag kan och att det skulle vara i alla berördas intresse om jag sa upp mig nu. Jag önskar klubben och alla som berörs av den all lycka i framtiden. - "Great Kev" , som Keegan fick smeknamnet av tacksamma fans [22] .

I vilket fall som helst, även efter Keegans avgång, hade laget en bra chans att vinna mästerskapet 1996/97 .

History of Newcastle United (1997–2007)

Kenny Dalglish och Rude Gullit

Keegan ersattes som huvudtränare av Kenny Dalglish , en tidigare Liverpool - spelare och en av hans legender. Det var meningen att han skulle återställa ordningen i de fyrtio defensiva leden. Men laget misslyckades med att vinna mästerskapet - det slutade återigen tvåa, men den här gången var avståndet från ledaren mer betydande: 7 poäng. Under lågsäsongen lämnade David Ginola och Les Ferdinand Newcastle för Tottenham Hotspur . Dessutom bröt Alan Shearer sin fotled i en av försäsongens vänskapsmatcher, och detta satte honom ur spel i sex månader [23] . Dalglish löste bemanningsproblem och värvade målvakten Shay Given , den georgiske mittfältaren Temuri Ketsbai och anfallaren John Barnes . Köpet av ytterligare en anfallare, 36-årige Ian Rush , blir en överraskning på transfermarknaden, och spelaren själv är ett av klubbens äldsta förvärv. Newcastle kvalificerade sig framgångsrikt till Champions Leagues gruppspel , men misslyckades med att kvalificera sig från gruppen, slutade på tredje plats, vilket avslutade sin körning i Europa. Mot bakgrund av förlorade matcher sticker segern över Barcelona (3:2) ut, som kom med ett hattrick av Faustino Aprili . I januari lämnar colombianen trots det Forty. När han återvände till basen kunde Shearer aldrig få formen som han visade under Keegan - attacken visade sig vara avblodad, vilket var en av anledningarna till en föga övertygande prestation i Premier League . Till råga på det släpper Newcastle in i FA - cupfinalen till Arsenal (0:2) och tappar det sista hoppet om att vinna någon trofé. Den försiktiga spelstilen som Dalglish introducerade visade sig vara impopulär jämfört med den tidigare, som var mer attackerande och oförutsägbar. Men ännu viktigare, den här stilen fungerade inte. Många av spelarna som Dalglish förvärvade blev aldrig lika ersättare för dem som klubben förlorade under lågsäsongen. Och även om Newcastle snart förstärktes av Kieron Dyer , Nolberto Solano och Gary Speed , ledde flera dåliga affärer, tillsammans med en ofullständig start på den nya säsongen, till Dalglishs avgång [24] .

Ruud Gullit , som tidigare hade vunnit FA-cupen med Chelsea , ersatte Dalglish och var tänkt att återvända ljus anfallsfotboll till Newcastle [25] . Laget började återigen lovande och nådde finalen i nationella cupen . Men i år besegrades Magpies också - samma 0-2 i matchen mot Manchester United . Dessutom gjorde Gullit, precis som sin föregångare, ett antal misstag när han köpte nya spelare (särskilt den spanske försvararen Marcelinhooch kroatiske forwarden Silvio Marić ). Men ännu viktigare, han hamnade i en konfrontation med några av ledarna, inklusive Alan Shearer [26] och kaptenen Rob Lee , som var lagets hjärta i flera år och inte ens fick ett klubbnummer [27] . Till råga på det, besegrades Newcastle av sin fiende - Sunderland (1:2) [28] . Trots det behöll Gullit sin post, men så snart den nya säsongen började och samma osäkra resultat följde, avskedades han ändå [29] .

Bobby Robsons europeiska kampanj (1999–2004) Den bästa tränaren i klubbens historia

1. Sir Bobby Robson (57 %)
2. Kevin Keegan (30 %)
3. Joe Harvey (9 %)

Enligt klubbens fans [30]

Ruud Gullit ersattes av en av de mest erfarna brittiska tränarna, den tidigare Englands tränare och den riktiga "Geordie" Sir Bobby Robson [31] . Hans första plikt, otänkbart för några år sedan, var att hålla Magpies från nedflyttning från Premier League. Och denna uppgift åstadkoms tack vare den eleganta anfallsfotbollen och Shearers och Lees återkomst till laguppställningen .

De två första säsongerna under Robson slutade Newcastle botten av tabellen. Men samtidigt skapades ett imponerande ungt lag som 2001 nådde finalen i Intertoto Cup och förlorade mot franska Troyes bara på grund av fler insläppta mål på hemmaplan [32] . Spelare som Kieron Dier , Craig Bellamy och Laurent Robert har med sin prestation bevisat att Newcastle är kapabla att återvända till den engelska fotbollens elit. Och redan nästa säsong 2001/02 tar han en fjärde plats i mästerskapet , som enligt de ändrade reglerna för kvalificering till europeiska cuper tillåter honom att delta i Champions League.

Newcastle klarar kvalificeringsfasen av turneringen , men förlorar de tre första matcherna i sin grupp. Men efter det visade Jordie sin karaktär och besegrade först Juventus (1:0) och Dynamo Kiev (2:1) hemma , och sedan på vägen - Feyenoord (3:2). Det är anmärkningsvärt att segermålet i matchen med holländarna gjordes av Craig Bellamy i den andra tillagda minuten. Därmed lyckades Newcastle kvalificera sig till den andra gruppomgången, där Internazionale , Barcelona och Bayer 04 blev deras rivaler . Magpies startade igen med ett nederlag - 1:4 från Nerazzurri , och Craig Bellamy blev utvisad redan i den femte minuten för en foul mot Marco Materation . Genom beslut av UEFA:s disciplinnämnd fick walesaren en avstängning på tre matcher [33] . Dessutom var Alan Shearer också avstängd i två matcher för en liknande överträdelse [34] . I frånvaro av attackledare förlorar Newcastle nästa match mot Barcelona (1:3). Shearer återvänder i match 4 och gör omedelbart ett hattrick för att ge de svartvita en 3-1-seger över Bayer. Vad som följer är en fantastisk prestation på San Siro , som dock slutar oavgjort 2-2. Och, slutligen, ett nytt nederlag från katalanerna (0:2), som sätter stopp för alla förhoppningar från Jordi. Som ett resultat upptar Newcastle den näst sista platsen och slås ut ur UEFA Champions League.

2002/03 UEFA Champions League-kampanj

Tredje kvalomgången

14 augusti 2002

Zeleznichar	0:1	Newcastle United
	mål	Dyer 55′

Grbavica, Sarajevo

28 augusti 2002

Newcastle United	4:0	Zeleznichar
Dyer 28′ Lua Lua 37′ Hugo Viana 74′ Alan Shearer 80′	mål

St James's Park , Newcastle upon Tyne

Första gruppspelet (Grupp E)

M	Team	Och	PÅ	H	P	bollar	±	O
ett	juventus	6	fyra	ett	ett	12 - 3	+9	13
2	Newcastle United	6	3	0	3	6 - 8	−2	9
3	Dynamo Kiev	6	2	ett	3	6 - 9	−3	7
fyra	Feyenoord	6	ett	2	3	6 - 8	−2	5

I - matcher, B - segrar, N - oavgjorda, P - förluster, mål - gjorda och insläppta mål, ± - målskillnad, O - poäng

Newcastle matchrapporter

18 september 2002

Dynamo Kiev	2:0	Newcastle United
Shatskikh 17′ Khatskevich 62′	mål

OS , Kiev

24 september 2002

Newcastle United	0:1	Feyenoord
Sebastian Pardo 4′	mål

St. James Park, Newcastle upon Tyne

1 oktober 2002

juventus	2:0	Newcastle United
Del Piero 66′ , 71′	mål

Delle Alpi , Turin

23 oktober 2002

Newcastle United	1:0	juventus
Griffin 62′	mål

St. James Park, Newcastle upon Tyne

29 oktober 2002

Newcastle United	2:1	Dynamo Kiev
Speed 58′ Shearer 69′ ( penn. )	mål	Shatskikh 47′

St. James Park, Newcastle upon Tyne

13 november 2002

Feyenoord	2:3	Newcastle United
Bombarda 65′ Lurling 71′	mål	Bellamy 45+1′ , 90+1′ Hugo Viana 49′

De Cuyp , Rotterdam

Andra gruppspelet (Grupp A)

M	Team	Och	PÅ	H	P	bollar	±	O
ett	Barcelona	6	5	ett	0	12 - 2	+10	16
2	Internationale	6	3	2	ett	11-8 _ _	+3	elva
3	Newcastle United	6	2	ett	3	10 - 13	−3	7
fyra	Bayer 04	6	0	0	6	5–15 _ _	−10	0

I - matcher, B - segrar, N - oavgjorda, P - förluster, mål - gjorda och insläppta mål, ± - målskillnad, O - poäng

Newcastle matchrapporter

27 november 2002

Newcastle United	1:4	Internationale
Solano 72′	mål	Morfeo 2′ M. Almeida 35′ Crespo 45′ Recoba 81′

St. James Park, Newcastle upon Tyne

11 december 2002

Barcelona	3:1	Newcastle United
Dani Garcia 7′ Kluivert 34′ Motta 58′	mål	Ameobi 24′

Camp Nou , Barcelona

18 februari 2003

Bayer-04	1:3	Newcastle United
Franca 26′	mål	Ameobi 15′ , 16′ Lua-Lua 32′

BayArena , Leverkusen

26 februari 2002

Newcastle United	3:1	Bayer-04
Saxmaskin 5′ , 11′ , 36′ ( pen. )	mål	Babich 73′

St. James Park, Newcastle upon Tyne

11 mars 2003

Internationale	2:2	Newcastle United
Vieri 47′ Cordoba 61′	mål	Shearer 42′ , 49′

Giuseppe Meazza , Milano

19 mars 2003

Newcastle United	0:2	Barcelona
	mål	Kluivert 60′ Motta 75′

St. James Park, Newcastle upon Tyne

Samtidigt klättrar laget till tredje plats i Premier League och garanterar sig återigen en prestation i den mest prestigefyllda klubbturneringen i Europa. Men kampanjen 2003/04 var mycket mindre framgångsrik: redan vid uttagningsstadiet var Newcastle sämre än Partizan och degraderade till UEFA-cupen . Där nådde Magpies semifinalerna i turneringen och besegrade klubbar som NAC Breda , Basel , Valerenga , Mallorca och PSV på vägen . Det enda hindret som inte gick att övervinna var Olympique Marseille (0:2 sammanlagt).

2003/04 UEFA Cup-kampanj

UEFA Champions Leagues tredje kvalomgång

13 augusti 2003

Partisan	0: 1 Rapportstatistik	Newcastle United
	mål	Solano 39′ Uppställning: Given , Griffin, O'Brien, Woodgate , Bernard, Solano , ( Jenas 84'), ( Lua-Lua 106'), Dier , Speed , Robert ( Ameobi 65'), Shearer , Bellamy .

Partizan , Belgrad
Publik: 32 500
Domare: Vladimir Hrinak

27 augusti 2003

Newcastle United	0:1 (pen. - 3: 4 ) Rapportstatistik	Partisan
Shearer Dyer Woodgate Ameobi Lua-Lua Jenas Hughes Uppställning: Given , A. Hughes , O'Brien, Woodgate , Bernard, Solano , ( Lua Lua 106'), Dyer , Speed ( Jenas 90'), Ugu Viana ( Robert 85'), Shearer , Ameobi .	mål	Iliev 50′ Malbassa Nagy Stoyanovski Radakovich Iliev Ilic Chirkovich

St James' Park , Newcastle upon Tyne Publik:
37 293
Domare: Jan Wegeref

UEFA-cupens första omgång

24 september 2003

Newcastle United	5:0 Statistik	NAC Breda
Bellamy 31′ , 37′ Bramble 59′ Shearer 77′ Ambrose 89′ Lineup: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard ( Hugu Viana 84'), Jenas , Dyer (Ambrose 78') , Speed Robert , Shearer , Bellamy ( Ameoby 83').	mål

St. James Park, Newcastle upon Tyne
Åskådare: 36 007
Domare: Nikolai Ivanov

15 oktober 2003

NAC Breda	0:1 Statistik	Newcastle United
	mål	Robert 86′ Uppställning: Harper , Griffin, O'Brien, Bramble ( S. Caldwell 79'), Bernard, Solano (Ambrose 79'), Jenas , Dyer ( Lua-Lua 84'), Robert , Ugu Viana , Ameobi .

Rat Verleg , Breda Publik
: 16 400
Domare: Esper Berntsen

UEFA-cupens andra omgång

6 november 2003

Basel	2:3 Statistik	Newcastle United
Cantaluppi 11′ Chipperfield 15′	mål	Robert 14′ Bramble 37′ Ameobi 76′ Uppställning: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Solano (Ambrose 86'), Jenas , Speed , Robert ( Ugu Viana 90'), Shearer , Ameobi .

St. Jakob-Park , Basel
Publik: 30 000
Domare: Tom Henning Evrebø

27 november 2003

Newcastle United	1:0 Statistik	Basel
Smilyanich 14′ ( författare ) Uppställning: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Jenas , Dyer ( Solano 80'), Speed , Robert (Ambrose 80'), Shearer , Ameobi .	mål

St James's Park, Newcastle upon Tyne Publik
: 40 395
Domare: Knud Eric Fisker

Tredje omgången av UEFA-cupen

26 februari 2004

Valerenga	1:1 Statistik	Newcastle United
R. Norman 54′	mål	Bellamy 39′ Laguppställning: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Jenas , Speed , Ambrose ( Dyer 50'), Hugo Viana ( Robert 74'), Ameobi (Bridges 74'), Bellamy .

Ullevol , Oslo Publik:
17 039
Domare: Grzegorz Gilewski

3 mars 2004

Newcastle United	3:1 Statistik	Valerenga
Shearer 20′ Ameobi 47′ , 89′ Uppställning: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Woodgate , Jenas , Speed , Rober , Bridges (Britten 76'), Shearer , Bellamy ( Ameobi 45').	mål	Hagen 25′

St James' Park, Newcastle upon Tyne Publik:
38 531
Domare: Eric Braamhaar

Fjärde omgången av UEFA-cupen

11 mars 2004

Newcastle United	4:1 Statistik	Mallorca
Bellamy 67′ Shearer 71′ Robert 74′ Bramble 84′ Uppställning: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Jenas , Dyer (Ambrose 87'), Speed , Robert , Shearer , Bellamy .	mål	Correa 58′

St James's Park, Newcastle upon Tyne
Publik: 38 012
Domare: Alan Hamer

25 mars 2004

Mallorca	0:3 Statistik	Newcastle United
	mål	Shearer 46′ , 89′ Bellamy 78′ Uppställning: Given , O'Brien ( St. Taylor 81'), Bramble , Woodgate , Bernard, Jenas , Speed ( Bellamy 77'), Ambrose, Rober ( Hugu Viana 66'), Shearer , Ameobi .

Iberostar Palma
Publik: 11 500
Domare: Konrad Plauc

1/4-final i UEFA-cupen

8 april 2004

PSV	1:1 Statistik	Newcastle United
Kezhman 15′	mål	Jenas 45′ Komposition: Given , A. Hughes , Bramble , Woodgate , Bernard, Jenas , Speed , Ambrose, Robert , Shearer ( Ameobi 90'), Bellamy .

Philips , Eindhoven
Publik: 35 000
Domare: Gilles Vessières

14 april 2004

Newcastle United	2:1 Statistik	PSV
Shearer 1′ Speed 66′ Uppställning: Given , A. Hughes , Bramble (O'Brien 78'), Woodgate , Bernard, Jenas , Speed , Ambrose ( Ameoby 81'), Robert ( Ugu Viana 90'), Shearer , Bellamy .	mål	Kežman 52′ ( penn. )

St. James Park, Newcastle upon Tyne Publik
: 50 083
Domare: Manuel Enrique Mejuto Gonzalez .

1/2-final i UEFA-cupen

22 april 2004

Newcastle United	0:0 Statistik	Olympique Marseille
Uppställning: Given , O'Brien, A. Hughes , Woodgate , Bernard, Speed , Ambrose, Robert , Hugo Viana , Shearer , Ameobi (Bridges 78').	mål

St. James Park, Newcastle upon Tyne
Åskådare: 52 004
Domare: Valentin Ivanov

6 maj 2004

Marseille	2:0 Statistik	Newcastle United
Drogba 18′ , 82′	mål	Laguppställning: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Speed , Ambrose, Robert , Ugu Viana ( Boyer 65'), Shearer , Ameobi .

Velodrome , Marseille
Publik: 57 500
Domare: Lubos Michel

Att sluta på femte plats garanterade Newcastle deltagande i nästa UEFA-cup , men för många fans var denna nyhet mer som en besvikelse: de hoppades på en återkomst till UEFA Champions League.

Starten av nästa säsong var misslyckad. Stämningen i teamet var också spänd och till slut fick Sir Bobby Robson sparken den 30 augusti 2004 , efter fem års ansvarsfullt arbete. Detta underlättades till stor del av oenighet mellan tränaren och ledningen, orsakad av köp av dyra spelare utan mentorns samtycke - som Patrick Kluivert . Robson ville se en ung Everton och England "stjärna" i laget, Wayne Rooney , men istället köptes en gammal holländare, som aldrig levde upp till klubbens förhoppningar. Robson var också missnöjd med de höga lönerna för unga spelare och det faktum att de fick alla privilegier utan att bevisa något på planen. Som händelserna under säsongen visade var den enastående tränarens rädsla inte förgäves.

Tragiskt nog gick Sir Bobby Robson bort den 31 juli 2009 vid 76 års ålder. Detta var en tragedi för hela England, och för Newcastle i synnerhet, för han var "en lokal hjälte, en Geordie-legend" [35] . Hundratals Newcastle-fans och invånare kom till St James' Park den dagen för att hedra hans minne och tacka honom för allt han hade gjort för dem. " Kevin Keegan kom med ljus, Dalglish kom med pragmatism, Gullit , Souness och Roeder gav bara frustration. Men Sir Bobby var annorlunda: han gav Newcastle tillbaka deras stolthet; stolthet - "Svartvitt"" [35] . I november 2009 spelade flera brittiska skådespelare in en icke-kommersiell version av Blaydon Races , nationalsången för Tyneside and the Forty fans [36] : en del av orden i den ersattes med ett epitafium till Bobby Robson:

Och ett ord till Bobby Robson, stadsbornas hjälte: / Både en fotbollsman och en gentleman som inte kände till ordet "kapitulerade". / Och med ett vänligt ord, och i ett leende, och i kampen till slutet - / Vi är stolta över att du är en av oss, Sir Bobby. Och för nu!

Originaltext (engelska)[ visaDölj] Och nu ett ord för Bobby Robson, Toon-hjälten; En fotbollsman, en gentleman, som aldrig låter oss göra; Ett vänligt ord, ett glatt leende och modigt ända till slutet; Vi är stolta över att kunna säga att du är en av de värsta, Sir Bob... Auf Wiedersehen. - skådespelare i komedi-dramaserien "Auf Wiedersehen Pet" [37] [38] .

Sir Bobby var en av de trevligaste, mest omtänksamma och genuina människor jag någonsin känt - en sann "Geordie" gentleman! Utan tvekan var han en enastående tränare; men samtidigt disponerade han mycket generöst sin tid och energi för välgörande ändamål. Att känna honom är ett privilegium.

Originaltext (engelska)[ visaDölj] Sir Bobby var en av de trevligaste, mest omtänksamma och genuina människor jag någonsin träffat - en riktig Geordie gentleman. Han var naturligtvis en enastående tränare; men han var också oerhört generös med sin tid och energi över en rad välgörenhetsaktiviteter. Det var ett privilegium att ha känt honom. - Tidigare premiärminister i Storbritannien, Newcastle-fan Tony Blair [39] . Graeme Souness

Souness tog över efter Bobby Robson den 13 september , två dagar efter att Magpies mötte Souness tidigare klubb, Blackburn Rovers . Under den nya managern hade Newcastle en rad bra resultat innan de hamnade i mitten av tabellställningarna, där de var kvar till slutet av säsongen. Detta faktum, tillsammans med flera allvarliga skandaler, demoraliserade laget.

Craig Bellamy, en av de anfallande ledarna, lånades ut till Celtic efter att Souness fick reda på att walesaren hade berättat för lagkamrater om planer på att låtsas skada [41] (orsaken var hans ovilja att spela i positionen som höger mittfältare, där tränaren ville sätta honom [40] ). Alan Shearer stödde Souness krav på att Bellamy skulle be sina kamrater om ursäkt, men Souness vägrade lyssna . Som ett resultat började även fans, missnöjda med dålig prestation och oroliga för Shearers skada, diskutera behovet av att Bellamy lämnade.

I november 2004 väckte klubbchefen Freddie Sheppard igen kontrovers när han sa att "elitklubbarna" i Premier League inte borde hjälpa resten av mästerskapet med pengar. Dessa ord, uttalade av en representant för Newcastle, vars ekonomiska angelägenheter lämnade mycket att önska, var lika dumma som de var oväntade [42] .

I april 2005 hamnade Kieron Dyer och Lee Boyer i slagsmål i en Premier League-match mot Aston Villa (Sheppard skulle senare kalla denna dag "den svartaste dagen") [43] . Bowyer bötfälldes sex veckors löner (cirka 200 000 pund) och båda spelarna fick avstängningar. Incidenten satte igång Alan Shearers tillkännagivande att han hade förlängt sitt kontrakt med ytterligare ett år, ett uttalande som var tänkt att samla laget, tränaren och fansen.

I UEFA-cupen den här säsongen nådde Newcastle 1/4-final, där Sporting Lissabon blev dess rival . Matchen på St. James Park slutade med en 1-0-seger, men i bortamatchen förlorade Magpies med 1-4. Samma vecka mötte de Manchester United i National Cube -semifinalen . Nederlaget med samma poäng - 1:4 - speglade spelets ensidiga karaktär [44] . I slutet av säsongen kom laget in i Intertoto Cup , som blev de svartvitas enda fönster till Europa. Under denna kampanj uppstod motsättningar mellan Souness och Sheppard: tränaren klagade på att den redan förblödda klubben på grund av dålig transferpolitik (det vill säga bristen på utlovade förvärv) helt enkelt inte var redo för förändring. Souness kritiserade också Newcastles träningsplats och påstod att han var ansvarig för så många skador i laget . [45]

Hur som helst så slutade klubben på 14:e plats i Premier League. Fansen kunde bara minnas Bobby Robsons dagar, när Magpies deltog i Champions League och kämpade på lika villkor med de fyra stora klubbarna .

I juli 2005 började rykten cirkulera om att Newcastle kan ha en ny ägare. Sir John Hall bekräftade ett icke namngivet företags intresse av att köpa 28,5 % av aktierna som ägs av Halls företag. Som ett resultat steg klubbens marknadsvärde till rekordhöga £75,6 miljoner under de senaste fyra åren, och potentiella köpares intressen konsoliderades kring Freddie Sheppard: efter att ha nått gränsen på 29,9 % av aktierna fick han möjligheten att avyttra hela Newcastle [46] . Mot bakgrund av ryktens spridning flög Magpies ut ur Intertoto Cup, förlorade mot Deportivo La Coruña och förlorade sin sista chans att gå med i den europeiska kampanjen 2005/06.

Efter att Craig Bellamy återvände från Glasgow, visade det sig att hans meningsskiljaktigheter med Souness och Shearer förblev olösta. Som ett resultat såldes walesaren till Blackburn Rovers för 5 miljoner pund . Under sommarens transferfönster lämnade även Patrick Kluivert , Jermaine Jenas , Aaron Hughes och Andy O'Brien laget . Laurent Robert och James Milner lånades ut till Portsmouth respektive Aston Villa . I januari skilde sig Robert äntligen från klubben och flyttade till Benfica . Samtidigt präglades klubben av seriösa förvärv, bland vilka Emre Belozoglu , Scott Parker och Craig Moore sticker ut . Permanenta skador och sjukdomar [51] [52] [53] tillät inte dessa spelare att bli en jämlik ersättare för de bortgångna, även om Emre fick stöd i Newcastle [54] och Parker till och med gick in på planen med kaptensbindeln [55] . Även under lågsäsongen 2005/06 förvärvades den spanske anfallaren Luque för 10 miljoner pund, ännu en misslyckad överföring. Efter att ha tillbringat två år i klubben kommer Luque bara att göra 3 mål på 21 möten. Dessutom kommer Luque-övergången (liksom övergångarna mellan Emre, senegalesen Amdi Faye och fransmannen Boumsong ) att bli föremål för korruptionsförfaranden [56] [57] .

I augusti 2005 tecknade klubben Michael Owen , vars övergång från Real Madrid var värd 17 miljoner pund och var den dyraste i klubbens historia [59] . Många tog denna nyhet som en uppenbarelse, eftersom inte ens fotbollsspelaren dolde att han ville fortsätta sin karriär i sitt hemland Liverpool [60 ] . Strax innan transfermarknaden stängde återvände även Magpies till laget Nolberto Solano , som tillbringade det sista året i Aston Villa. Det är sant att efter en tid kommer den svartvita veteranen äntligen att lämna klubben, där han har uppträtt sedan 1998 .

Anfallsparet Shearer - Owen skulle bli en av de mest "dödliga" i mästerskapet: bekanta från tiden för Owens tidiga framträdanden för landslaget [61] , de var vänner utanför planen [62] , vilket kompletterade den professionalism hos båda. Tyvärr drabbades Michael Owen av en allvarlig skada i december och var borta resten av säsongen, även om han hade en bra chans att bli en av de bästa målskyttarna i mästerskapet [63] . Trots det faktum att Owen ersattes av den begåvade Magpie-eleven Shola Ameobi , visade varken han eller Shearers team med Luke några betydande resultat i attacken. Och en 3-0 förlust mot Manchester City i februari satte stopp för Souness karriär som Newcastle United-tränare .

Glen Roeder

Efter att Souness avgick, blev Glen Roeder , en tidigare manager för Watford och West Ham United , och sedan direktör för Magpies ungdomsakademi , interimschef för Newcastle [65] . Roeders assistent tillkännagavs som Alan Shearer [65] , som försenade slutet av spelarens karriär till slutet av säsongen [66] .

I sin första match under Roeder gjorde Shearer sitt 201:a mål för Newcastle och slog Jackie Milburns rekord att bli klubbens främste målskytt genom tiderna . Trots rykten om att Bolton Wanderers -tränaren Sam Allardyce skulle kunna ersätta Roeder [68] (men namnen på Martin O'Neill och Roberto Mancini [65] dök också upp ), höjde den nya managern laget från 15:e plats till 7:e e, och vann nio ut av fjorton Premier League-matcher och kvalificeringen till Intertoto Cup . Trots att han blev utslagen ur FA-cupen, hyllades Roeder av både fans och kritiker, framför allt för hans oväntade möjlighet att spela i europeisk tävling, eftersom klubben hade kämpat för att överleva i Premier League innan han kom . [69] Redan i juli 2006 skrev ledningen naturligtvis på ett tvåårskontrakt med Roeder [69] .

Genom att skaffa en ny permanent manager tappade Newcastle offensivledaren och kaptenen Alan Shearer. Den 17 april, i en 4-1-seger för Magpies mot Sunderland , slet anfallaren sönder sina knäligament och slogs ut 3 matcher före slutet av sin sista säsong i Premier League . Som fotbollsspelaren sa, "Det skulle vara fantastiskt att spela de tre senaste matcherna och gå som segrare mot Chelsea... Men att lämna Sunderland med den bästa poängen på 50 år är inte det värsta sättet att säga adjö." [ 70]

Under lågsäsongen förvärvar Roeder fanfavoriterna Obafemi Martins [71] från Internazionale och Damien Duff [72] från Chelsea , men gör Geordie besviken genom att inte köpa Saul Campbell och uppger att han räknar med yngre spelare [73] . Försöken att värva Dirk Kuyt och Eidur Gudjohnsen misslyckades , medan Antoine Sibiersky och den unge Manchester United - anfallaren Giuseppe Rossi anslöt sig framgångsrikt till klubben (ex-Mancunian var på ett fyra månader långt lån). Roeder blockerade också en affär om att sälja James Milner till Aston Villa i sista minuten , vilket väckte vrede hos Lions manager Martin O'Neill .

Med Alan Shearers avgång och en skada på Owen vid världscupen , var laget desperat efter nya talanger och Roeder tvingades söka ett utlopp i sin ungdomsakademi. Så i huvudlaget i Newcastle dök klubbens elever upp: 18-årige försvararen David Edgar och 19-årige mittfältaren Matty Patisson . Båda spelarna fick en imponerande start [75] [76] [77] men, tyvärr för tränaren och ledningen, kom de aldrig in i a-laget.

Trots lovande förvärv lämnade slutresultaten för säsongen 2006/07 mycket att önska. I National Cup nådde Newcastle bara den tredje omgången, där de förlorade mot Birmingham City . Borta oavgjort 2:2, som erhölls i de sista minuterna av matchen, blockerades av en förkrossande 1:5-förlust på St. James Park [78] . Skatorna slogs också ut ur UEFA-cupen i åttondelsfinalen, men vann Intertoto Cup som det lag som avancerade längst från klubbarna som kvalificerade sig till UEFA-cupen genom Intertoto-turneringen [79] . I finalbordet i Premier League kom Newcastle i mål bara trettonde.

Rykten om växande missnöje bland spelarna bekräftades när flera spelare vägrade att spela i säsongens sista matcher [80] . Trots Michael Owens efterlängtade återkomst den 30 april mot Reading , förblev de svarta och vitas prestationer inte övertygande, och Glen Roeder gick i pension innan säsongen var slut . Nio dagar senare tillkännagavs det att Sam Allardyce skulle bli Newcastles nya manager .

Senaste historien

Ny klubbägare

Den 23 maj 2007 blev ryktena som började cirkulera två år tidigare [46] verklighet. Mike Ashley , en engelsk miljonär och ägare till en kedja av sportbutiker, köpte en 41,6 % av aktierna i Newcastle (totalt värde av cirka 55 miljoner pund) för att starta ett övertagande av klubben [82] . Speciellt för detta skapade Ashley St. James Holding, som köpte tillbaka aktierna som tidigare hade tillhört Sir John Hall genom tre företag etablerade av honom [82] .

Och även om Sir Hall officiellt tog farväl av klubben, förblev han Newcastles livstidspresident.

"Jag har varit involverad i Newcastle United i nästan tjugo år. Under den här tiden guidade jag klubben framåt och ledde, innan jag lämnade, laget som ansvarade för moderniseringen av klubben, vilket vi alla nu ser. Nu är det min tid att kliva åt sidan och låta andra ta sig an utmaningen att konkurrera på den globala marknaden. Mike Ashley är en stor spelare inom sportbranschen och jag är övertygad om att han är rätt person att ta min plats och leda laget framåt. Jag är säker på att han kommer att gynna klubben, dess lojala fans och, naturligtvis, regionen. Jag önskar honom all lycka och hoppas att han kan njuta lika mycket som jag gör. Slutligen vill jag tacka alla fans för deras stöd medan jag stod vid rodret och be dem att stödja Mike på samma sätt. Han har mitt fulla stöd" [82] .

Enligt brittisk uppköpslagstiftning kräver köp av mer än 30 % av ett företags aktier ett erbjudande om att förvärva återstoden till ett liknande eller högre pris. Den 31 maj tillkännagavs att Newcastles styrelse skulle överväga Ashleys förslag . Den 7 juni gick ordförande Freddie Sheppard med på att sälja sin 29-procentiga andel för 37,6 miljoner pund och sa att "Ashley kommer att vara en stor väktare av Newcastles arv . " Senast den 15 juni ökade affärsmannen sitt aktieinnehav till 77,06 %, vilket gjorde det möjligt för honom att ansöka om borttagning av klubben från börsen : detta kräver att man passerar tröskeln på 75 % [85] . Efter att ha betalat totalt 134 miljoner pund blev Ashley i slutet av juni ägare till en 90-procentig andel i Newcastle [86] , och den 18 juli avnoterades de på Londonbörsen [87] .

När han köpte Newcastle trodde Ashley att klubben hade 70 miljoner pund i skuld [88] när det i själva verket var 30 miljoner pund mer. Om miljonären hade tagit en heltäckande titt på Newcastles ekonomiska ställning, skulle han ha funnit att till exempel "sponsorskapspengar spenderades innan de kom" och den andra delen av dem "togs utan Adidas godkännande " [89] . Hur som helst, Ashley var snabb med att avfärda ryktena om att han köpte Newcastle för återförsäljning, och om den "nya" skulden sa: "Det skulle vara en annan historia om jag var tvungen att gå till banken och låna pengar - men det gör jag inte behöver. Jag har min egen och i alla fall tenderar jag att leva efter principen "du kan inte dra den till graven med dig" [88] .

Till en början var lagets fans glada över Ashleys ankomst. De uppmuntrades av utnämningen av Chris Mort , advokaten som representerade Ashleys intressen i köpet av klubben, till styrelseordförande [90] . Från de första dagarna har Mort etablerat sig som en utmärkt samtalspartner för den stora armén av "medborgare", och alltid hittat ett gemensamt språk med fansen [91] . Samtidigt betedde sig Ashley själv som en av dem, drack på lokala barer och klubbar, såg Black and White-matcherna från läktaren sida vid sida med andra fans [92] . I november fick Mike Ashley inte dyka upp i Stadium of Lights specialbox på Sunderland iklädd en svartvit T-shirt. Som ett resultat anslöt sig affärsmannen till de 3 000 Geordie-fansen och såg konfrontationen från sin vanliga plats i en T-shirt med det 17:e numret av Alan Smith [93] .

Sam Allardyces ofullständiga år

Under sommaren lågsäsong fyllde ett antal utländska spelare på Newcastle-truppen: Mark Viduka , Jeremy Njitap och Claudio Casapa gick på fria överföringar, David Rozegnal , José Enrique och Habib Bey - för totalt cirka 11 miljoner pund. The Magpies skrev också på engelsmännen Alan Smith och Joey Barton . Överföringen av den senare från Manchester City kostade £5,8 och åtföljdes av följande ord från spelaren:

"Jag hörde folk säga att alla fotbollsspelare bryr sig om lyxbilar och dyra klockor. Men för mig handlar det om att vinna medaljer och det gör ont att jag inte har någon... Alla vet att de är en klubb med en fantastisk historia och tradition, och det är jättebra. Men det är också bra att de inte sparade några kostnader för mig, och både Freddie Sheppard och Sam Allardyce fick mig att känna mig så behövd . "

Efter att Joey Barton anklagades för misshandel av polisen i maj 2007, [95] visade staden och managern Stuart Pearce intresse för att sälja honom snart. Men enligt kontraktet, om klubben bestämmer sig för att sälja Barton utan hans begäran, måste ledningen betala en ersättning på £300 000 [96] . Manchester City vägrade dock att göra det, och Newcastle lade sedan till nämnda belopp till den totala övergångssumman. Investeringen lönade sig: senare skulle Joey Barton bli en av lagets ledare, och detta erkänns av de högsta kritikerna - Newcastle-fans [97] . Samtidigt, under lågsäsongen, lämnade klubben äntligen sina "veteraner" - Kieron Dyer och Nolberto Solano .

De första resultaten av Allardyce, som många av hans föregångare, var ganska bra. Newcastle gjorde 8 poäng i sina första fyra matcher men förlorade sedan mot Derby County och blev det enda laget i denna Premier League-lottning som förlorade mot en absolut underdog. Av de 16 efterföljande matcherna erhölls segrar endast i fem. Detta förutbestämde avslutningen på "Forty" på den 12:e raden i ställningen. Newcastle slogs ut ur Ligacupen i den tredje omgången och förlorade mot Arsenal på bortaplan med 2-0 . Sam Allardyces senaste match som huvudtränare var mot Second Division - klubben Stoke City i FA-cupen . Det slutade oavgjort och Allardyce fick sparken. Skälen till en så tidig avgång ligger dock inte bara i de ofullständiga resultaten. För det första kom Allardyce under Sheppard, och även om Ashley gav tränaren en viss carte blanche på transfermarknaden var det fortfarande inte hans utnämning. Och för det andra, och som alltid har varit av särskild betydelse i Newcastle, misslyckades Allardyce med att skapa en hälsosam atmosfär i klubben, antingen genom att inte sätta viktiga spelare på planen eller genom att placera dem på onaturliga positioner (särskilt Alan Smith [98] ).

Så sent som på eftermiddagen letade Sam Allardyce efter nya spelare att ta med till St James' Park - på kvällen borde han börja leta efter ett nytt jobb efter att ha lämnat Newcastle enligt "ömsesidig överenskommelse" - " The Guardian " [98] .

— {{{3}}}

Kevin Keegans tillfälliga återkomst

Nytt ledarskap

Efter att Sam Allardyce avgick som chef för Newcastle övervägdes olika kandidater. Bookmakers satsade till och med på vem som skulle stå vid rodret i laget. Den mest troliga debuten var före detta fyrtiokaptenen Alan Shearer (4 till 7); mest av allt kunde vinnas genom att satsa på tidigare landslagstränaren Steve McLaren - 16 till 1 [98] . Chris Mort närmade sig Harry Redknapp , då Portsmouths manager, med ett förslag , men fick avslag [99] . Som ett resultat leddes Newcastle av den som minst förväntades se i denna roll: den 16 januari tillkännagavs att hans legend Kevin Keegan återvände till Tyneside [100] . Detta hände efter elva år, under vilka "Great Kev" ledde Fulham , Manchester City och på en gång - det engelska laget .

Händelsen fick en omedelbar resonans. En repris av cupmatchen mot Stoke City var planerad till den dagen . St. James Parks läktare förväntades inte ens vara halvfulla. Men efter tillkännagivandet om Keegans återkomst såldes cirka 20 000 ytterligare biljetter slut på några timmar. För att alla fans skulle kunna ta plats måste starten av matchen skjutas upp [101] . Spänningen verkade gå över till Georgie-spelarna, som vann med 4-1 (assisterande tränare Nigel Pearson tog med dem i matchen, medan Keegan anlände på läktaren under andra halvlek [101] ).

Efter Keegan kom ny ledning till Newcastle. Dennis Wise , som just lämnat sin tränarposition i Leeds United , efter att ha varit en långvarig Chelsea -spelare, utsågs till att ta över som manager . Även om denna utnämning orsakade ett antal kritik från både kritiker och fans, var Keegan och Wise snabba med att påpeka att ledningen borde ha sista ordet i valet av laget [102] . Tony Jimenez , en miljonär fastighetsutvecklare från London, som var direkt involverad i de senaste tränarbytena i Tottenham Hotspur , tog över som vice president och manager för klubbens transferpolicy . Jeff Vetere , som tidigare haft en liknande position i Real Madrid och ett antal engelska klubbar [103] , blev inbjuden till posten som teknisk koordinator .

Klubbledningens kontinentala stil innebär att mentorn endast är engagerad i coachning, och alla frågor om ekonomi, löner och godkännande av överföringar avgörs av andra specialister från ledningen [104] .
Ett av de första lagen i England att anta denna typ av ledning var Chelsea i slutet av 1990-talet, coachat av Ruud Gullit [105] . Det var tack vare denna struktur som han kunde slutföra affären för överföringen av Gianluca Vialli , när två av ledarna för "aristokraterna", Batesoch Harding, var i konfrontation [106] .

Ashley och Morts idé var att formalisera en kontinental (europeisk) modell för klubbledning som skulle fungera till stöd för Keegan. Så innan Jimenez kunde gå in i handling var Wise och Vetere tvungna att göra en preliminär bedömning av en potentiell affär [107] . Och slutligen, i april, fick deras team sällskap av en ny finanschef, affärsmannen David Williamson [108] .

Den senaste förändringen i Newcastles ledning kom bland rykten om att Chris Mort snart skulle lämna sin position . I juni bekräftades dessa rykten och styrelsens ordförande, populär bland fansen, lämnade klubben. Denna position övergick till Derek Llambias , en affärsman och hans ställföreträdare [110] .

232 Days of Kevin Keegan

Till en början levde inte Keegans återkomst upp till förväntningarna: 8 matcher utan segrar följde, nedflyttning från nationella cupen, och till råga på allt hotades klubben återigen av nedflyttning från Premier League. Vändpunkten kom i mars 2008 när formationen ändrades och Newcastle startade med tre anfallare, där Martins och Viduka gick framåt med Owen som assisterade dem från djupet av attacken. Detta började bära frukt, och efter en 2-0 hemmaseger i Tyne Wear-derbyt löstes problemet med "överlevnad" i mästerskapet äntligen. Keegan kan ha planerat att underteckna ett nytt treårskontrakt [111] . Efter oavgjort nästa match mot West Ham United gick Newcastle från en svit på 8 matcher utan vinst till en svit på 7 utan förlust och slutade på 12:e plats med 43 poäng.

De efterföljande spekulationerna om att Mike Ashley förlorade miljoner på aktiemarknaden, rykten om oenighet med Dennis Wise och klubbens ledning, allt detta tvingade Keegan att förklara att han inte skulle kunna leda klubben till kvalificeringen i Champions League, än mindre kämpa för titeln tills han får tillräckligt ekonomiskt stöd [112] . En sådan konflikt bröt ut mellan huvudtränaren och Newcastles styrelse att Kevin Keegan tvingades meddela sin avgång i början av september – bara 232 dagar efter utnämningen.

Detaljerad tidslinje för konflikten mellan Kevin Keegan och Geordie med Newcastle Uniteds ledning.

30 augusti 2008 .
Under en direktsänd tv-match mot Arsenal i London visades Michael Ashley upp på läktaren med en pint öl. Premier Leagues licensregler förbjuder dock konsumtion av alkohol på läktaren. Poliserna som serverade matchen utfärdade en varning till Newcastles ägare. Enligt ett officiellt uttalande från klubben var Ashley säker på att ölen var alkoholfri, även om Emirates försäkrade att sådan öl inte såldes på stadion [113] . Magpies-fansen fördömde Mike Ashley för denna situation [114] .

30 augusti 2008
: Keegan blev uppringd av Denniz Wise för att säga att han ville arrangera ett ettårigt låneavtal för Valencias uruguayanske mittfältare Ignacio Gonzalez för att bygga relationer med sydamerikanska agenter. Wise rådde också huvudtränaren att titta på videor av fotbollsspelaren som publicerades på YouTube . Keegan vägrade kategoriskt en sådan överföring [115] .
Klubbens officiella uttalande löd: "Det "kommersiella intresset" var att spelarens lån skulle vara en "favör" för två mäktiga sydamerikanska agenter som skulle se positivt på klubben i framtiden. Låneavtalet kostade klubben cirka 1 miljon pund i lön för en spelare som inte var tänkt att spela för a-laget; men ingenting betalades till agenterna för affären” [116] .

1 september 2008.
12:00 . Kevin Keegan och Derek Llambias träffades på St. James Park . Efter bittra förhandlingar beordrades Keegan att återvända till Gallowgate istället för att hålla förstalagets träning på Dursley Park .

14:00 . Dennis Wise och Tony Jimenez har slutfört ett avtal om att värva Ignacio Gonzalez för Newcastle . En övergång från Deportivo La Coruña till den spanske anfallaren Hisco ordnades också . Båda affärerna förhandlades utan Keegans vetskap [120] .

2 september 2008.
12:00 . Stängning av transferfönstret. Kevin Keegan fick veta att ett antal spelare från laget han byggde ställdes upp för överföring utan någon överenskommelse med honom [121] (vi pratar i första hand om Joey Barton och Michael Owen [118] ). Det kom tre dagar efter att James Milner officiellt skrev på för Aston Villa för 12 miljoner pund , trots mycket protest från huvudtränaren .

19:00 . Trots att rykten spridits försäkrade lagets ledning: "Newcastle United Football Club kan bekräfta att diskussionen mellan ledningen och Kevin Keegan pågår. Både klubben och Kevin vill upprepa att Kevin fortsätter att vara ansvarig. Han avgick inte och fick inte sparken" [117] .
Men sent på kvällen släppte League Coaches Association ett avskedsbrev på Keegans vägnar. "Jag fortsätter att brinna för att se Newcastle göra bra ifrån sig i framtiden och jag tycker otroligt synd om spelarna, personalen och viktigast av allt fansen. Jag hade inget annat val än att lämna , sa Keegan. [121] . League Coaches Association tillade att han den dagen fick ett brev från Derek Llambias, som inte heller lyckades lösa alla anspråk och i slutändan tvingade Keegan att ta ett avgörande steg [121] .

4 september 2008 .
Newcastle United har officiellt bekräftat att huvudtränaren avgår.

Klubben har de senaste dagarna ägnat sig åt en diskussion med Kevin och har som ett resultat av denna diskussion samlat på sig många praktiska råd om hur man kan gå vidare. Klubben gjorde klart för Kevin att om han hade några frågor om klubbens planer som behövde lösas så borde han ta upp dem med klubben. Vi beklagar att Kevin valde att säga upp sig istället för att tacka ja till det erbjudandet.

Originaltext (engelska)[ visaDölj] Under de senaste dagarna har klubben ägnat sig åt diskussionerna den har fört med Kevin och som ett resultat av dessa diskussioner hade de satt ihop en uppsättning praktiska förslag för hur man kan gå vidare. Klubben gjorde det klart för Kevin att om han hade några utestående farhågor om dess förslag, borde han ta upp dem med klubben. Klubben beklagar att Kevin istället för att nappa på det erbjudandet har valt att säga upp sig. — Newcastle-ledning [121]

I protest mot detta resultat samlades omkring tvåhundra Geordies utanför St. James's Park och krävde ett möte ansikte mot ansikte med Mike Ashley och Dennis Wise . Newcastles kommunfullmäktige erkände offentligt stöd för den sparkade tränaren [123] .

5 september 2008 .
För att undvika en upprepning av konflikten ålade League Coaches Association alla klubbar att bygga en ledningsstruktur som skulle tillgodose tränarnas intressen [124] . I en kommentar till detta sa förbundets verkställande direktör, Richard Bevan ,: "Om du tittar på en fotbollsklubb som styrs från olika delar av landet, där det finns en tränare som inte vet vem som har skrivit på, vem är att lämna och komma, med ett ord, detta är ett recept på katastrof” [ 124] .

6 september 2008 .
Klubbens ledning uppgav att Kevin Keegan var medveten om strukturen och särdragen i dess funktion, då han antog positionen som huvudtränare [125] . Men inte bara Newcastle-fans, utan även fotbollsexperter tog parti för Keegan. Sir Bobby Robson kommenterade: "Oenigheten mellan de olika positionerna har gjort Newcastle i oordning och nu är det dags för Ashley att reda ut saker. Om managern inte har tränarens välsignelse så fungerar det inte... Du kan inte föreställa dig att Sir Alex Ferguson , Arsene Wenger eller Rafa Benitez får spelare som de inte vet något om... Och inte ens mest värdelösa chefen kommer att ta jobbet i Newcastle med det aktuella läget" [125] .

24 september 2008 .
Vid den engelska ligacupens match mot Tottenham Hotspur (1:2) registrerades ett antirekordbesök - 20 577 åskådare (4 000 färre än den föregående). Detta är den lägsta siffran sedan klubben spelade i första divisionen 1992 [126] .

5 december 2008 .
Kevin Keegan har lämnat in en stämningsansökan på 8 miljoner pund mot Newcastle efter att han fick sparken som tränare. Keegan var övertygad om att han tvingades lämna när de började köpa och sälja spelare utan hans vetskap: "Jag anser att en tränare ska ha rätt att styra och att klubbar inte ska tvinga någon spelare på någon tränare som han inte vill ha" - sa den berömda Geordie i pressen [127] . Newcastle bekräftade Keegans krav på kompensation, vilket var skyldigt enligt kontraktet. Fallet hänvisades till Premier League-domstolen [127] .

2 oktober 2009 .
Independent Arbitration Commission beslutade att Newcastle måste betala 2 miljoner pund till Kevin Keegan. [115] .

Jag är glad att Premier League Managers' Skiljedomstol idag officiellt deklarerade stöd för min ansökan om felaktig uppsägning från Newcastle United. Domstolen slog fast att klubbens ledning, genom att köpa spelaren mot min vilja, väsentligt hade brutit mot mitt anställningsavtal. Jag tror inte att det finns tränare inom fotbollen som skulle kunna stanna i klubben och stå i skuggan av sitt ledarskap. Jag vill också påminna er om att huvudsyftet med min process alltid har varit att rensa mitt namn och återställa mitt rykte. Jag anser att det är viktigt att jag kunde berätta alla omständigheterna kring min avgång och hur klubben behandlade mig. Jag hoppas att dessa mål nu har uppnåtts.

Originaltext (engelska)[ visaDölj] Det gläder mig att Premier League-tränarens skiljedomstol idag formellt har meddelat att den har bifallit mitt krav på felaktig uppsägning mot Newcastle United. Tribunalen har funnit att klubbens uppförande genom att tvinga på mig en spelare mot min vilja representerade ett grundläggande brott mot mitt anställningsavtal. Jag tror inte att det finns någon manager inom fotbollen som kunde ha stannat kvar i klubben i ljuset av deras uppförande. Jag vill också bekräfta att ett centralt syfte med mitt anspråk alltid har varit att rensa mitt namn och återställa mitt rykte. Jag anser att det är mycket viktigt att jag kunde informera folk om de fullständiga omständigheterna kring min avgång och det sätt på vilket jag hade blivit behandlad av klubben. Jag hoppas att detta syfte nu har uppnåtts. — Officiellt uttalande av Kevin Keegan [116] [128]

Det tillkännagavs också att Ashley erbjöd ₤4 miljoner i kompensation till Keegan innan rättegången började, men Keegan vägrade [115] . Men Keegan själv förnekade sådana påståenden.

På ett eller annat sätt var det under denna lågsäsong som Newcastle anslöt sig till raden av spelare som kommer att spela en viktig roll i dess framtid. Först och främst gäller detta Jonas Gutiérrez , som värvades från Mallorca för ₤ 2m [129] , och Fabricio Collocini , som köptes från Deportivo La Coruña för £10m [130] .

Klubbförsäljning. Joe Kinnear

Den 14 september 2008 gjorde Mike Ashley ett uttalande att han släppte Newcastle till försäljning (detta hände dagen efter den första hemmamatchen sedan Keegans avgång; Ashley själv var inte närvarande vid matchen).

Nu är jag en pappa som inte kan ta med barnen på en fotbollsmatch för jag har fått höra att vi kan bli attackerade... Jag är inte redo att subventionera Newcastle längre... Förhoppningsvis blir nästa ägare någon som kan donera summan pengar till klubben vad fansen vill ha... I mitt hjärta finns Newcastle Uniteds intresse. Jag lyssnar på dig... Du vill att jag ska gå. Och det är vad jag försöker göra just nu, men det kommer inte att hända över en natt och kanske inte händer alls om inte en köpare hittas. Det finns ingen anledning att gå emot mig igen - jag har lärt mig budskapet.

Originaltext (engelska)[ visaDölj] Jag är nu en pappa som inte kan ta med sina barn till en fotbollsmatch eftersom jag får besked om att vi skulle bli överfallna... Jag är inte längre beredd att subventionera Newcastle... Jag hoppas att nästa ägare är någon som kan slösa ut summan av pengar på klubben som fansen vill ha... Jag har Newcastle Uniteds intressen i hjärtat. Jag har lyssnat på dig... Du vill ha ut mig. Det är vad jag nu försöker göra men det kommer inte att hända över en natt och det kanske inte händer alls om en köpare inte kommer in... Du behöver inte demonstrera mot mig igen eftersom jag har fått beskedet. — Mike Ashley [131] .

Som svar på ledningens agerande organiserade fansen i september 2008 Newcastle United Supporters Trust ( eng. Newcastle United Supporters Trust ). Som trustens första pressmeddelande angav, skulle det "aktivt, intelligent och ansvarsfullt representera den bredare stödrörelsen Newcastle United" [132] . Även om trustens huvudsakliga uppgift var att skydda intressena och ge "Geordie" rösträtt [133] , förenades de vid den tiden av önskan att få ut Mike Ashley [132] .

Samtidigt förblev Newcastle fortfarande utan en permanent tränare - hans uppgifter utfördes av Chris Houghton , en av Kevin Keegans assistenter (tillsammans med den senaste klubben, Terry McDermott , en tidigare svartvit spelare som har varit i tränarstaben sedan 1992, lämnade ) [135] . Den 26 september tillkännagavs [136] att Keegans efterträdare skulle bli Joe Kinnear , den tidigare tränaren för Nottingham Forest och Luton Town som ledde Wimbledon till sjätte plats i Premier League 1994 . Enligt kontraktet var Kinnear tänkt att fullgöra sina uppgifter tills Ashley sålde klubben [136] .

Under de kommande tre månaderna gjorde Mike Ashley ett antal möten med potentiella investerare, men ingen av dem slutade i en affär [137] [138] [139] . Som ett resultat av detta meddelade Newcastle-ägaren den 28 december att klubben inte längre var till salu: "Jag är glad över att få ett slut på den osäkerhet som fansen måste ha känt om den framtida ledningen. Jag vet hur viktigt detta är för dig." [140] .

Samtidigt, till jul, lämnade Magpies "nedflyttningszonen" (där de hade varit nästan hela tiden sedan den 5:e omgången) och slog sig ner i mitten av ställningen . Under lågsäsongen förstärktes klubben av Peter Löwenkrans och Kevin Nolan , medan Shay Given lämnade Newcastle. Ledningskonflikter, frekventa byten av tränare (och därmed spelkoncept), skador och den oupphörliga kampen om positionen nr 1 tvingade Given att lämna efter 11 år av "hängiven tjänst" [141] .

I mitten av januari, trots en dålig start i andra omgången och ett FA- cupavslut , började Ashley diskutera med Kinnear möjligheten att han skulle bli tränare på heltid . Men redan i februari fick han diagnosen hjärtproblem, varefter den 62-årige specialistläkaren lades in på sjukhus och opererades [143] . Även om Ashleys erbjudande fortfarande var giltigt [144] återvände Kinnear aldrig till Newcastle.

Nedflyttning från Premier League

Den 1 april 2009 avgick den tidigare klubbkaptenen Alan Shearer tillfälligt som värd för BBC :s Match of the Day för att bli Newcastles nya tillfälliga manager och försöka rädda dem från nedflyttning . Samtidigt lämnade Dennis Wise posten som lagledare och ledningen beslutade att de inte skulle ersätta honom med någon [146] .

De önskade resultaten kunde dock inte uppnås: under Shearers ledning vann Magpies bara en match (3-1 mot Middlesborough ), gjorde två oavgjorda och förlorade fem. Alla tre Premier League-klubbarna från nordöstra England - Newcastle, Sunderland och Middlesbrough - stod inför hotet om nedflyttning och deras öde avgjordes den 24 maj, i säsongens sista match. "Black and White" förlorade mot " Aston Villa " i en bortamatch (0:1) och lämnade tillsammans med " West Bromwich Albion " och "Middlesbrough" klassen av de starkaste.

Efter det lade Mike Ashley klubben ut till försäljning igen och värderade dess kostnad till 100 miljoner pund, vilket är tre gånger mindre än septembererbjudandet. "Det var en katastrof för alla. Jag förlorade mina pengar och tog hemska beslut. Nu vill jag sälja den så snart som möjligt”, sa affärsmannen [147] . Newcastle United utfärdade ett officiellt uttalande om försäljningen av klubben, inklusive ett telefonnummer och en e-postadress, som omedelbart återgavs i media. Detta resulterade i ett stort antal samtal med falska erbjudanden; en stor del av dem var Sunderland-fans [148] . Men ännu större kontroverser orsakades av Denniz Wises ord att klubben, trots hans avgång, fortfarande betalar honom 80 000 pund i månaden (liksom andra som lämnat) - därav Ashleys önskan att snabbt sälja det olönsamma företaget [149] .

Därefter vägrade Alan Shearer att skriva på ett långtidskontrakt och lämnade klubben [150] .

Chris Hughton och triumferande comeback

Den 24 maj 2009 blev Chris Houghton återigen huvudtränare på tillfällig basis. Efter ytterligare ett tillkännagivande om försäljningen av klubben sköts beslutet att utse en permanent specialist tills medborgarnas öde klargjordes. Men alla efterföljande affärer för att köpa Newcastle blev ingenting [151] [152] .

Under lågsäsongen stärkte ingen spelare laget, medan Martins , Bassong , Duff , Owen , Viduka och Habib Bey valde att fortsätta sina karriärer i andra klubbar [153] . Ändå fick Newcastle en bra start och efter flera omgångar låg de i toppen av ligatabellen, där Chris Houghton själv röstades fram som Månadens Ligachef i augusti, september och november [ 154]

Efter slutförandet av rättsliga förfaranden mellan Mike Ashley och Kevin Keegan vägrade den sistnämnde att återgå till sin tidigare position [156] . Som ett resultat utsågs Hughton till Newcastles manager den 27 oktober och skrev på ett kontrakt till slutet av säsongen . Samma dag meddelade Mike Ashley att klubben inte längre var till salu, eftersom han inte kunde hitta en köpare som kunde bevisa de nödvändiga medlen. Ägaren till Newcastle noterade också att han skulle fortsätta att investera i honom och ville minska storleken på den befintliga skulden [157] . I mitten av september ledde Magpies redan med sju poäng, även om de snart skulle slås ut ur FA-cupen efter att ha förlorat mot West Bromwich Albion .

För att kompensera för bristen på värvningar under sommaren värvade Newcastle ett antal spelare i vinterns transferfönster. Danny Simpson från Manchester United var på lån [158] medan Mike Williamson ( Portsmouth ), Wayne Routledge ( Queens Park Rangers ) och Leon Best ( Coventry City ) kom på långtidsbasis [159] [160] [161] .

Som ett resultat, under ledning av Hughton, lyckades klubben triumferande återvända till Premier League. Samtidigt gick Newcastle obesegrade hemma under hela säsongen och slutade på första plats med totalt 102 poäng [162] . Ödet för vinnaren av Football League avgjordes den 19 april i en match mot Plymouth Argyle , som vann med en poäng på 2:0. Dessutom, enligt resultaten av mästerskapet, erkändes ledaren för de "fyrtio" Kevin Nolan som den mest värdefulla spelaren [163] .

Säsongen 2010/11. Hughtons uppsägning

Sommaren 2010 slutförde Newcastle överföringen av ytterligare flera spelare. Den första av dessa var kaptenen i Nottingham Forest , James Perch , vars kontrakt beräknades på fyra år [164] . Efteråt förvärvades en ung Everton- mittfältare , Dan Gosling , under samma villkor [165] . Den tidigare Arsenal- spelaren Sol Campbell , som är en fri agent, flyttade också till det svartvita lägret [166] . Och den lilla armén av legionärer fylldes på av den ivorianske mittfältaren Cheik Tjote från holländska " Twente " [167] och den franske yttern till " OS " Hatem Ben Arfa , som först lånades ut och senare skrev på ett permanent kontrakt på 4,5 år [ 168] . Beslutet att avsluta sin karriär togs av lagkaptenen Nicky Butt [169] .

I den inledande matchen av den nya säsongen besegrades Magpies borta av Manchester United - 0:3 [170] , men sedan rehabiliterade Newcastle och lämnade ingen chans till Aston Villa - 6:0 (hans första hattrick i Premier League designades av Andy Carroll , en examen från klubben [171] ).

I 1/16 av Football League Cup vann Newcastle för första gången sedan november 1986 på Stamford Bridge mot Chelsea 4:3 [172] , men i nästa steg av cupen led de ett förkrossande nederlag från Arsenal (0: 4) och hoppade av den prestigefyllda tävlingen [173] .

Den 24-matchers obesegrade serien på St James 'Park tog snart ett slut: mötet med blygsamma Blackpool slutade med en 0-2-förlust [174] . I den 7:e omgången förlorade de svartvita mot Manchester City - 2:1 [175] , och i början av matchen, efter en hård tackling av Nigel de Jong , tog de fyrtio nykomlingen, Hatem Ben Arfa, emot en svår skada - en dubbel fraktur på hans vänstra ben [176] . Den 31 oktober, som en del av Tyne Wear-derbyt, lämnade Newcastle inte en sten ovänd från de eviga rivalerna från Sunderland - 5:1 (den här gången spelades hattricket in på egen bekostnad av kaptenen Kevin Nolan [177] ) . På framgångsvågen tog Magpies hämnd på Gunners - 1:0 [178] . Därefter började en svit på 5 matcher utan segrar, mot vilken Andy Carroll den 17 november fick sin första uppmaning till landslaget . Anfallaren startade i en vänskapsmatch mot Frankrike och spelade 72 minuter, men gjorde inte mål [179] . I den 14:e omgången förväntade Newcastle ett nytt nederlag - 1:5 från Bolton [180 ] . Nästa match mot Chelsea oavgjorda Magpies, trots att de var först med att öppna poängen och hade en bra chans att vinna [181] . Därefter mötte Newcastle West Bromwich Albion och förlorade igen - 1:3 [182] . Det var efter denna match, den 6 december, som klubbens ledning abrupt sade upp Chris Hughtons kontrakt [ 183]

”Ledningen vill formellt tacka Chris för hans betydande prestationer under klubbens återkomst från Football League Championship till Premier League. Sedan han utsågs till tränare i oktober 2009 har han visat exceptionell karaktär och engagemang. Klubben önskar honom all lycka i framtiden. Det är olyckligt, men nu känner ledningen att för att komma vidare behöver klubben någon med mer tränarerfarenhet.

Originaltext (engelska)[ visaDölj] Styrelsen vill framföra sitt tack till Chris för hans betydande insatser under klubbens övergång från Championship till Premier League-fotboll. Chris har visat exceptionell karaktär och engagemang sedan han utsågs till manager i oktober 2009. Klubben önskar honom lycka till i framtiden. Tyvärr anser styrelsen nu att det behövs en person med mer chefserfarenhet för att ta klubben framåt. — Newcastle Uniteds officiella webbplats [184]

[185] [186] [187] [188] [189] uppsägningen av Chris Hughton orsakade förvirring i fotbollsgemenskapen och gav Geordies en ursäkt för en ny våg av protester [190] . "Chris Houghton har gett Newcastle stolthet, stabilitet och en plats i Premier League - inte konstigt att hans belöning från ägaren Mike Ashley var ett avskedande." - Phil McNulty , BBC Sports Senior Writer] .

Utnämning av Alan Pardew

Efter Hughtons avgång, blev den tidigare skatorforwarden Peter Beardsley tillförordnad huvudtränare , med Stephen Stone som hans assistent . Dessförinnan hade båda arbetat för Newcastles reserver [191] . Tre dagar senare ersattes de av Alan Pardew , före detta manager för Southampton , Charlton Athletic , West Ham United och Reading . Kontraktet med specialisten var på fem och ett halvt år [192] .

Hans debut i sin nya position kom i en hemmamatch mot Liverpool , som Magpies vann med 3-1 [193] . Den andra matchen under Pardews ledning, förlorade Newcastle: 1:3 - från Manchester City [ 194] . Detta följdes av ytterligare ett nederlag - från " Tottenham Hotspur " med en poäng på 0:2 [195] .

Magpies inledde 2011 med en 1-0-seger över Wigan Athletic [196] och en 5-0 - slagning av Hammers ( Leon Bests hattrick [197] ).

Den 8 januari gick Newcastle in i FA- cupmatchen mot Stevenage från fjärde divisionen och förlorade sensationellt 1:3 [198] .

I den 23:e omgången möttes "Black and White" med " Sunderland ". I början av andra halvlek öppnade Kevin Nolan målskyttet, men i den fjärde tillagda minuten gjorde Makems rookie Asamoah Gyan matchen oavgjort [199] . I nästa match mot Spurs upprepades scenariot för den senaste matchen: i debuten av de andra 45 minuterna satte Colocchini Newcastle ledningen, men Tottenham studsade tillbaka i slutet av mötet [200] .

Under vinterhalvsäsongen lämnade Newcastle ledaren för deras attack - 22-årige Andy Carroll . Det hände bara timmar innan transferfönstret stängde, när klubben gick med på att acceptera Liverpools villkor, vilket ökade det ursprungliga budet på 25 miljoner pund med ytterligare tio miljoner [201] . Samtidigt var Alan Pardew emot att en viktig anfallsspelare lämnade (Carroll gjorde 11 mål på 19 Premier League-matcher), men Mike Ashley och Derek Llambias "försökte ge klubben realism i ekonomiska frågor" [202] . Detta beslut kritiserades dock återigen av fans och spelare [202] , medan spelaren själv uppgav att han tvingades lämna för pengar och att när han tidigare skrev på ett 5-årskontrakt med Newcastle, så var han mycket stolt över detta [203 ] . Newcastle blev inte heller utan förvärv. Mittfältaren Stephen Ireland [204] togs på lån trots skadan, och senare, den 10 februari, förvärvades den finske anfallaren Shefki Kuchi [205] för att ersätta den avgående Carroll .

På matchdag 25 förlorade Magpies mot Fulham , med den tidigare Geordie-spelaren Damien Duff som gjorde det enda målet .

Den 5 februari på St. James Park spelade de svarta och vita en av de mest minnesvärda matcherna de senaste åren. Genom att förlora 0-4 mot Arsenal efter första halvlek , fann Magpies oväntat styrkan att ta igen och var nära att tillfoga Gunners ett andra nederlag i mästerskapet [207] . Joey Barton gjorde två mål från straffpunkten och Leon Best och Cheik Tjote gjorde också mål .

Nästa match mot Blackburn Rovers slutade oavgjort [208] . I den uppskjutna matchen i den 18:e omgången besegrade Newcastle Birmingham City - 2:0 ( Jonas Gutierrez gjorde två assist [209] ).

Magpies avslutade säsongen utan framgång. På 11 matcher vanns 2 vinster, medan fyra matcher förlorades, och två av dem slutade med förlust (mot Stoke City - 4:0 [210] och Liverpool - 3:0 [211] ). De återstående matcherna spelades oavgjort, varav det är värt att notera ett mållöst oavgjort resultat med de blivande mästarna - Manchester United [212] , samt en kamplottning 2: 2 i den näst sista omgången med silvermedaljören i mästerskapet - Chelsea [213 ] . Med oavgjort 3-3 mot West Bromwich Albion [ 214] i den sista omgången av ligan , slutade Newcastle på 12:e plats med totalt 46 poäng.

Förhandlingar för att byta ägande

I januari 2020 rapporterade media om en möjlig försäljning av klubben för 340 miljoner pund till Saudiarabiens suveräna förmögenhetsfond. Själva affären skulle gå igenom ett separat skapat företag, PZ Newco Ltd, av Dubai-finansmannen Amanda Staveley, som hoppades få en 10-procentig andel i klubben [215] . I slutet av juli 2020 drog saudierna ur avtalet [216] .

Ägarbyte

I oktober 2021 köpte Saudi Arabian Sovereign Fund klubben för 300 miljoner pund, och slutförde officiellt förvärvet av en 100-procentig andel i Newcastle från Mike Ashley [217] [ 218] Den 18 oktober 2021 antogs regler vid ett krismöte i Premier League för att förhindra nya lagägare från att ingå lukrativa sponsringsavtal för att undvika att ge Newcastle en ytterligare ekonomisk fördel (18 lag stödde förbudet, Manchester City avstod från att rösta, Newcastle motsatte sig ) [219] . Klubbens första match i eran av nya ägare ägde rum den 17 oktober 2021, där Magpies förlorade 2:3 mot Tottenham Hotspur på hemmaplan [220] . Den 20 oktober gjorde klubben ett officiellt tillkännagivande om uppsägningen av avtalet med tränaren Steve Bruce efter ömsesidig överenskommelse mellan parterna [221] .

Symbolism

Emblem

Det nuvarande Newcastle United vapen användes först säsongen 1988/89 [222] . Dess design är baserad på stadens vapen, som har varit i omlopp sedan 1300-talet och officiellt antogs 1954 [223] . Både Newcastle-vapen och den lokala klubbens vapen har två hippocampus , som "reflekterar Tynesides starka relation till havet". [ 222] I stadens ursprungliga vapen agerar "mytiska sjöhästar" också som väktare av Newcastle Castle [223] . Motivet för detta slott återspeglas också i emblemet "Forty" - i form av ett torn, som symboliserar den tidigaste perioden i stadens historia [222] [223] . Det gyllene lejonet på toppen av detta torn finns också med på båda heraldiska skyltarna. Men om lejonet på Newcastles vapen har en vimpel med korset från St. George på en traditionell vit bakgrund, så förvandlades denna bakgrund till azurblå för fotbollsklubbens emblem . Skölden, det centrala elementet i emblemet, har också genomgått en fullständig förändring, vars ursprungliga innehåll ersattes av svarta och vita ränder från Newcastles hemmadräkt. Det första vapen som någonsin använts av klubben var samma Newcastle upon Tyne vapen, som dök upp på tröjorna i FA - cupfinalen 1920 och flera ligamatcher följande säsong . Kammen fortsatte att synas vid alla cupfinaler och användes inte längre i det inhemska mästerskapet förrän 1969 , då det i en något modifierad form blev en integrerad egenskap i Newcastle-dräkten [224] .

Säsongen 1976/77 presenterades en ny logotyp som inte var härledd för allmänheten: en skata placerades i en cirkel inramad av en inskription med lagets fullständiga namn, stående på Tyne Rivers vågor framför stadsborgen [224] . Denna logotyp höll till 1983 , då den ersattes av en enklare version av namnets förkortning [224] . Och sedan 1988 har Newcastle redan börjat använda sitt nuvarande emblem. En alternativ version, målad guld , visades upp under presentationen av klubbstället för säsongen 2011/12 [225] . Sedan april 1998 har Newcastle United-logotypen också varit ett registrerat varumärke, vilket gör att den kan användas på alla relaterade produkter [226] .

Former och färger

Grundläggande uniform och svartvita färger

Under större delen av sin historia har Newcastle United spelat i svart-vitrandiga skjortor, svarta shorts och svarta strumpor. Beslutet att byta till en liknande form fattades den 2 augusti 1894 vid ett möte i klubbens styrelse [227] . Dessförinnan spelade Newcastle i ett kit som innehöll röda tröjor, vita shorts och röda strumpor – ett arv från Newcastle East End. Dräkten ändrades till den välbekanta svartvita på grund av att många klubbar (inklusive Liverpool och Arsenal ) redan använde ett liknande färgschema [224] .

Det finns flera teorier som förklarar valet av det svartvita randiga kitet, som har varit en av klubbens symboler i över 100 år. Enligt en av de vanligaste teorierna påverkades detta val av en framstående Newcastle-anhängare, fader Dalmatius Houtmann ( eng. Dalmatius Houtmann ) från stadens Blackfriars-kloster ( eng. Blackfriars monastery ) [228] . Klostret låg nära St James 'Park och den holländska prästen sågs ofta tillsammans med Newcastle-spelarna: klädd i den traditionella svartvita klädseln var han förmodligen anledningen till antagandet av denna form [227] .

Det andra antagandet hänvisar till historien och, i synnerhet, till den engelska revolutionen , som förbinder svarta och vita färger med namnet William Cavendish , 1:e hertig av Newcastle upon Tyne. Eftersom hans inflytande i Tyneside och Northumberland var så betydande, var Cavendish vapensköld, med huvuden på tre vita hjorts på svart bakgrund, känt i hela nordvästra [229] . När revolutionen började, organiserade William Cavendish, som var rojalist , en frivilligarmé i Tyneside, som blev känd som Newcastle Whitecoats och blev "det kanske bästa fotregementet som växte upp i kriget" [230] . "Deras vita skjortor, svarta byxor och hattar, tillsammans med svarta läderstövlar, bälten och väskor, var en del av det. De måste verkligen ha sett ut som den allra första Citizens Army”, konstaterar klubbhistorikern Paul Joannou . Samtidigt som Cavendish och White Kaftanerna hade stor inverkan på vad som händer i regionen kunde de ha haft en lika stor inverkan på antagandet av det svarta och vita United -paketet .

På ett eller annat sätt har formen som antogs 1894 praktiskt taget inte förändrats under dess sekellånga historia: tjockleken på ränderna på T-shirts varierade; linjer lades till på sidorna av shortsen; leggings genomgick förändringar, men inga signifikanta förändringar inträffade [224] :

1892-1894

1894-1897

1897-1921

1921-1972

1972-1980

fram till 2011

Den presenterade utvecklingen av Newcastle Uniteds form är schematisk , utforskande till sin natur och förmedlar inte alla mindre förändringar som inträffade under perioden 1894 till 2011. För mer information om Newcastles dräkter vid olika tidpunkter, se respektive sidor i klubbens historia.

Och även om grunduppsättningen av klubben förblev nästan oförändrad, sedan 80 -talet kan du se ett helt nytt element på den. Säsongen 1980/1981 dök sponsorns logotyp, den blå stjärnan Newcastle Brown Ale , upp för första gången [224] på svartvita tröjor . Teamet bär för närvarande logotypen för Northern Rock Bank , som också har sitt huvudkontor i Newcastle. Det är anmärkningsvärt att tre av de fyra företag som har sponsrat klubben under de senaste 30 åren är av lokalt ursprung.

Borta och reservera uniformer

Newcastles bortadräkt var inkonsekvent och saknade tydliga designstandarder. Klubben bytte bortafärger väldigt ofta, men oftast spelade spelarna i nyanser av blått eller gult. Det gula kitet var särskilt vanligt på 1970- och 1980-talen . Också vid olika tidpunkter provade skatorna gröna, grå, svarta och vita uniformer. Den mest ovanliga uppsättningen inkluderade vinröda t-shirts och krämfärgade shorts (säsongen 1995/1996) - som en hyllning till Newcastle West End-uniformen [231] .

Newcastles tredje (reserv)dräkt var lika inkonsekvent som bortadräkten. Den dök upp första gången 1969 och var helt mörkblå. Genom åren hade satsen grå, mörkgrå och gröna färger. Det mest överraskande kitet var säsongen 1973/1974 och innehöll en gul T-shirt med grön krage och gröna muddar, blå shorts med en vit linje längs sidorna och vita strumpor. Till en del liknade utrustningen formen av det brasilianska fotbollslandslaget , som kopierades av många lag på den tiden [231] .

Talisman

Monty the Magpie är den officiella Newcastle United -maskoten . Samtidigt underhåller en stor svart skata med blå ögon, klädd i lagets traditionella uniform, inte bara åskådare på läktaren, utan förmedlar ofta deras humör till allmänheten. Så i september 2008 dök ett foto av Monty upp i pressen, med en affisch där det stod "No more Geordie money for Ashley" [233] . Det fanns också många protester dagen då bilden togs mot klubbens ägare, som hade föranlett avskedandet av Kevin Keegan från tränarposten . Enligt fansen, "hade bilden samma betydelse som de tusentals affischer, banderoller och T-shirts mot Ashley och Wise som visades upp på St. James Park under veckan" [233] ; "det såg ut som om till och med talismanen hade vänt sig mot regeringen" [233] . Och även om Newcastles ledning förklarade att fotot var förfalskat, erkände en oberoende granskning dess äkthet [233] .

Den 5 oktober 2009 fördes Magpie Monty bort av okända män i svarta masker och gröna träningsoveraller [234] . Monty satt vid busshållplatsen när han såg halsbandet ligga på trottoaren. Han ville ta den, men halsbandet började röra sig bort, vilket ledde Monty runt hörnet, där skåpbilen med inkräktarna redan fanns. De kastade en påse över Montys huvud, kastade offret in i salongen och gick snabbt. Kort därefter vände sig Newcastles försvarare Steven Taylor till Geordie och sa: "Vi behöver din hjälp. Montys skata blir stulen och hålls för lösensumma. Vi kan inte spela utan honom." [235] . Under tiden dök en annan video upp på Internet som visar Monty bunden och många uppstoppade fåglar som en illustration av hans framtid [236] . Det visade sig att denna aktion var planerad av organisationen Special Olympics i Storbritannien. Hennes mål var på ett så extraordinärt sätt att "samla in så mycket pengar som möjligt för att hjälpa människor med funktionshinder som dem att träna, tävla och förverkliga sina drömmar inom idrotten" [237] . Förutom Newcastle-maskoten deltog Chelsea och Manchester Uniteds maskotar i aktionen .

Stadium

Newcastle Uniteds stadion är St James ' Park . Magpies har spelat sina hemmamatcher på denna arena sedan 1892 — det vill säga sedan klubbens grundande (även om den första matchen på St. James' Park hade ägt rum tolv år tidigare) . [238]

Fram till mitten av 1980-talet ändrade stadion knappast sitt utseende, men efter branden i Bradford [239] blev förändringar oundvikliga. På grund av ekonomiska svårigheter sköts återuppbyggnaden upp ytterligare flera år, tills Newcastle 1992 fick en ny ägare - Sir John Hall . Efter " Taylor Report " som publicerades efter ännu en fotbollstragedi började klubben leta efter alternativ för att modernisera arenan. En av dem var byggandet av en ny mark i den intilliggande Lisesparken, men idén avvisades till förmån för en utbyggnad av den gamla stadion [240] . Efter att ha avslutat alla arbeten år 2000 blev St James's Park en av de största stadionerna i England med en kapacitet på 52 387 åskådare [241] .

Idag har de två läktarna i St James' Park, Sir John Hall's Stand och Milburn 's Stand , vardera två nivåer och är förstärkta med cantilevers , medan East Stand och Gallowgate End är enfas och ungefär hälften så höga ... Därför ser stadion snett ur vissa vinklar ut. Lises End var det traditionella hemmet för de mest högljudda fansen tills det revs och en mindre taklös terrass byggdes på platsen (den "sångsektionen" flyttades till Gallowgate End) . Under de senaste åren har fangruppen Thun Ultras börjat samlas på den sjunde våningen i Sir John Hall Stand i ett försök att "Regain the Noise", som gick förlorad efter utbyggnaden av stadion och som ett resultat av separationen av fansen i arenan [244] .

I april 2007 tillkännagavs det att klubben planerade att investera ytterligare 300 miljoner pund i arenan, vilket skulle öka dess kapacitet till minst 60 000 åskådare [245] . Rådet, som äger marken som St. James's Park är byggd på, har dock avvisat planerna på utbyggnaden, samt möjligheten att flytta till en alternativ plats. På ett eller annat sätt, men efter Mike Ashleys övertagande av Newcastle glömdes dessa planer bort.

Efter ett andra misslyckat försök att hitta en ny köpare tillkännagav Ashley försäljningen av rättigheterna till stadionens namn [246] . Efter ett antal protester klargjordes det att det historiska namnet inte skulle gå förlorat [247] , och så småningom lades sponsringsprefixet "sportsdirect.com @" till det , även om Geordies (tillsammans med media) fortsätter att ignorera det [248] .

Fans

Newcastle United-fans har ett antal etablerade smeknamn. Den första, "Tun Ami" ( engelska "Toon Army" ; ryska "Army of the townspeople" ), syftar på ordet "the toon", vilket är motsvarigheten till Tyneside- dialekten till engelskan "the town", "city". " [249] . Ett annat smeknamn för lagets fans (liksom laget självt) är "Magpies" ( eng. The Magpies" ); det härrör främst från klubbens grundläggande uniform, vars "svarta och vita ränder bärs som en symbol för vördnad" [250] . För det tredje kallas Newcastle-fans "Geordie" ( eng. Geordie ) - som alla som bor i staden vid Tyne [251] [252] .

År 2007 publicerade Virgin Money ( arkiverad 25 februari 2011 på Wayback Machine ) en jämförelse av lag ur perspektivet av deras fans som köpte säsongskort eller gjorde andra betalningar för att delta i matcher. Enligt denna indikator erkändes Newcastle-fans som de mest lojala mot sin klubb [253] . En recension 2004 av Cooperative Financial Service Arkiverad 1 augusti 2009 på Wayback Machine visade att Newcastle också ledde ligan i hemstadens supporterutgifter som deltog i varje Premier League-bortamatch för sitt lag [254] . Det gällde dessutom kostnaderna för resor både med bil, tåg och buss [254] . Den totala sträckan som Geordien täckte var lika med en resa runt jorden [254] .

Newcastle-fans publicerar ett antal fanzines ; de mest kända av dessa är "True Faith" Arkiverad 26 februari 2011 på Wayback Machine (engelska) och "Journal" (engelska) , vars tvåhundrafemtionde nummer släpptes hösten 2010 [255] .

Den 16 september 2007 organiserade True Faith, The Magazine och fansajten NUFC.com en ny autonom Newcastle United Supporters Trust, som var tänkt att ge dem rösträtt under en öppen konflikt med klubbens administration [132] . En annan grupp, Newcastle United Independent Supporters Association , har agerat som ett språkrör för fans i alla kontroversiella situationer sedan 2002 [256] .

I februari 2011 meddelade ledningen att St. James Parks "sångsektion" vanliga sittplatser på nivå 7 skulle ges till dem som kommer till spelen som familjer. Detta initiativ fick godkännande av den senare, men de mest aktiva fansen sa att Mike Ashley helt enkelt inte var nöjd med de högljudda låtarna från Lyses End [257] .

Geordies låtar har en riktigt lång historia [258] , den mest kända av dem, "Bladon 's Races" och " Comin' Home Newcastle" går tillbaka till traditionella Tyneside-musikaliska motiv [259] . Under Newcastle-matcher kan du också höra call-låten "Howay the Lads" ( engelska "Come on, Blokes" ; ryska "Forward, guys" ) [260] .

Newcastle Gremlins

Newcastle Gremlins är ett fotbollsföretag som stödjer United . Under dess existens uppmärksammades den i allvarliga konflikter med andra grupper och polisen.

I mars 2002 drabbade Gremlins samman med motståndare från Sunderland i vad som har beskrivits som "en av de värsta nästan fotbollsmatcher som Storbritannien har sett" [262] . Som ett resultat fick företagsledare fyra års fängelse. Tjugoåtta andra deltagare i slagsmålet dömdes också [262] .

Historien upprepade sig den 2 april 2003 , innan kvalomgången i EM mot Turkiet. Sedan greps 95 personer från båda sidor för att ha brutit mot lag och ordning och attackerat poliser [263] .

Tyne Wear-derbyt kan av den oinvigde uppfattas som begränsat och för enkelt, men liksom de största derbyn i världen har det en historisk konflikt i sin kärna...
Denna konflikt föregick trots allt fotbollen med 226 år och skilde de två åt . städer 19 kilometer, i mer än tre århundraden, - The Guardian [264] .

— {{{3}}}

Den 9 januari 2005 , efter en FA- cupmatch , försökte Gremlins att ordna ett "möte" med Coventry City -fans . De lyckades inte, och sedan attackerade flera representanter för företaget en grupp Sky Blue-fans som befann sig på en av Newcastles pubar . Händelsen resulterade i efterföljande arrestering av sju medlemmar av Newcastle Gremlins [265] .

Rivalitet med andra klubbar

Newcastle Uniteds främsta rival är Sunderland . Konfrontationen mellan de två städerna - Newcastle upon Tyne och Sunderland , som ligger i nordöstra England - går flera hundra år tillbaka i tiden, och själva klubbderbyt är 113 år gammalt [267] .

Konflikten mellan Newcastle och Sunderland börjar på 1600-talet , under inbördeskriget mellan rojalister (anhängare av kung Charles I ) och parlamentariker. Newcastle var ett fäste för rojalister och Sunderland av parlamentariker, vilket ledde till en förståelig fientlighet mellan städerna [268] [269] . Newcastle och Sunderland blev senare rivaler under den industriella revolutionen , eftersom de var hårda konkurrenter inom varvs- och kolbrytningsindustrin . Under den postindustriella eran upphörde inte fientligheten mellan Newcastle och Sunderland - den intensifierades bara av nya sociopolitiska omständigheter [264] . Således, med en seriös historisk grund under sig, har konfrontationen mellan de två fotbollsklubbarna från Tyneside blivit en av de mest naturliga och oförsonliga i spelet [264] .

Den första matchen mellan Magpies och Makems ägde rum 1898 som en del av det engelska mästerskapet på Roker Park . Newcastle vann med 3-2 och satte igång Tyne Wear- derbyt . I deras första hemmamatch och andra match någonsin mot Cats besegrades Newcastle med 0-1 [272] . Totalt spelade lagen 145 matcher sinsemellan: i 52 vann de Geordie, i 47 spelades oavgjort och i 46 möten förlorade Newcastle. Sunderland vann den mest förkrossande segern i derbyt: 1908 slog de Newcastle med 9-1 borta [273] . Den senaste stora segern (med en skillnad på fyra eller fler mål) går tillbaka till 2010: den 31 oktober på St. James Park vann de svarta och vita med en poäng på 5:1 [177] .

Newcastle United tävlar också med Middlesbrough [266] - matcher mellan dessa lag kallas Tyne Tees-derbyt . Den första matchen mellan Magpies och Borough ägde rum den 1 oktober 1892 och slutade med en 3-1-seger för Newcastle [274] . I Tyne Tees-derbyts hela 119-åriga historia spelades 131 matcher: i 52 firade Geordies en seger, och under den 41:a stannade segern kvar med Middlesbrough. För närvarande anser många Newcastle och Sunderland [275] fans inte matcher mot Borough som så viktiga.

Socialt ansvar

Sommaren 2008 grundade Newcastle United den oberoende välgörenhetsorganisationen Newcastle United Foundation [ 276 ] . Dess uppdrag är "att använda den lokala passionen för fotboll för att främja utbildning och främjande av hälsosam livsstil som kommer att göra en synlig skillnad i livet för missgynnade barn, ungdomar och familjer i vår region " [276] .

Mål för Newcastle United Foundation.

— Främja en aktiv och hälsosam livsstil, särskilt bland missgynnade befolkningar.
— Inspirera barn att lära sig och hjälpa unga att uppnå sin potential.
- Engagera ungdomar i konstruktiva aktiviteter som skapar trygga, starka samhällen.
— Främja jämlikhet och mångfald i värde [276] .

Som Alan Pardew noterar , "Stiftelsen gör otroligt mycket bra arbete för klubbens räkning och har varit ovärderlig för att stärka banden mellan Newcastle United och vårt lokala samhälle ... Utöver fotbollstränarkurserna de har lanserat, ger ungdomar det bästa möjlig start i spelet. , de gör ett utmärkt jobb inom områden som hälsosam kost och fitness, vilket gör att vår region sticker ut på ett mycket bra sätt” [277] . Enligt Keith Bradley , chef för Foundation, "är vi fortfarande en relativt ung välgörenhetsorganisation, men vi känner att vi har uppnått mycket på kort tid" [277] .

År 2010 undervisade Newcastle United Foundation över 5 000 grundskoleelever [277] . Dessutom öppnades det regionala utbildningsprogrammet "Family Football" med hjälp av den brittiska regeringens fonder; samlade in £172 728 för ett treårigt initiativ för att stödja människor med funktionshinder genom fotboll [277] .

Aktuell line -up

Från och med den 12 september 2022 [278]

Nej.	Placera	namn	Födelseår
ett	VR	Loris Karius	1993
2	Skydda	Kieran Trippier	1990
3	Skydda	Paul Dummett	1991
fyra	Skydda	Sven Botman	2000
5	Skydda	Fabian Sher	1991
6	Skydda	Jamaal Lascelles ( kapten )	1993
7	PZ	Joelinton	1996
åtta	PZ	Jonjo Shelvey	1992
9	Tupplur	Callum Wilson	1992
tio	Tupplur	Allan Saint-Maximin	1997
elva	PZ	Matt Ritchie	1989
12	Skydda	Jamal Louis	1998
13	Skydda	Matt Targett	1995
fjorton	Tupplur	Alexander Isak	1999

Nej.	Placera	namn	Födelseår
17	Skydda	Emil Kraft	1994
19	Skydda	Javier Manquillo	1994
tjugo	Tupplur	Chris Wood	1991
21	PZ	Ryan Frazier	1995
22	VR	Nick Pope	1992
23	PZ	Murphy	1995
24	PZ	Miguel Almiron	1993
26	VR	Carl Darlow	1990
28	PZ	Joe Willock	1999
29	VR	Mark	1992
32	PZ	Elliot Anderson	2002
33	Skydda	Dan Bern	1992
36	PZ	Sean Longstaff	1997
39	PZ	Bruno Guimaraes	1997

Coaching personal

Position [279]	Namn [279]
Huvudtränare	Eddie Howe
Huvudtränarassistent	Graham Jones
Första lagets tränare	Stephen Clemens
Reserve huvudtränare	Neil Redfern
Målvaktstränare	Simon Smith

Överföringar 2021/22

Kom

Pos	Spelare	Tidigare klubb
VR	Jake Turner **	Colchester United
Skydda	Dan Bern	Brighton
Skydda	Kieran Trippier	Atletico Madrid
Skydda	Matt Targett *	Aston Villa
Pzshch	Bruno Guimaraes	Olympique Lyon
Pzshch	Joe Willock	Arsenal
Tupplur	Chris Wood	Burnley

Borta

Pos	Spelare	Tidigare klubb
VR	Frederick Woodman *	Bournemouth
Skydda	Florian Lejeune	Alaves
Pzshch	Jeff Hendrick *	Queens Park Rangers
Pzshch	Matty Longstaff *	Mansfield Town
Pzshch	Henri Seve ***
Tupplur	Yoshinori Muto ***	Vissel Kobe
Tupplur	Christian Atsu ***	Al Raed
Tupplur	Andy Carroll ***	Läsning

* - för uthyrning

** — från hyra

*** — fri agent

Huvudtränare

Nedan är en lista över huvudtränare som har vunnit minst en turnering [280] med Newcastle United.

Från 1892 till december 1929 leddes laget kollektivt av en särskild kommitté, vars sekreterare hade ungefär samma befogenheter och roll som huvudtränaren för närvarande. Den första och enda sekreteraren var Frank Watt . Stan Seymour fungerade som ordförande för kommittén av direktörer under krigs- och efterkrigsåren och fungerade som tränare.

Lista över huvudtränare [281]

namn	Medborgarskap	Datum för första spelet	Sista speldatum	Tändstickor	segrar	Ritar	Nederlag	Vinst %	Troféer
Utskott Frank Watt (utskottets sekreterare)	England Skottland	10 december 1892 7 september 1895	31 december 1929 28 december 1929	1273	585	269	419	45,95	4 First Division - titlar 2 FA-cuper 1 FA Super Cup 1 London Sheriff's Super Cup
Andy Cunningham	Skottland	4 januari 1930	30 januari 1935	236	98	43	95	41,52	1 FA-cupen
Stan Seymour (styrelsens ordförande) tillträdde 1939	England	1:a perioden. 25 augusti 1945 2:a perioden. 2 december 1950 3:e perioden. 18 augusti 1956	7 juni 1947 [[24 april 1954 28 april 1958	314	122	68	124	38,85	2 FA-cuper
Doug Livingston	Skottland	21 augusti 1954	21 april 1956	99	43	tjugo	36	43,43	1 FA-cupen
Joe Harvey	England	18 augusti 1962	26 april 1975	662	257	169	236	38,82	1 Fairs Cup 1 Anglo-italienska cupen 2 Texaco Cups
Arthur Cox	England	13 september 1980	12 maj 1984	179	76	46	57	42,45	1 Kirin Cup
Glenn Roeder	England	4 februari 2006	5 maj 2007	73	33	16	24	45,2	1 Intertoto Cup

Prestationer

"Vi förbannar svek. Vi föraktar överflödiga pengar, jagar nya kontrakt, övergång innan det gamla bläcket är torrt. Och vi känner oss förolämpade när de går. Tycker vi olika om människorna som stannar; spelare som ägnar sig åt en klubb? Vi är skyldiga” [282] .

”Så hur betygsätter du sådana saker? Om du är ett Manchester United -fan och räknar medaljer, troféer och personliga utmärkelser så hårt du kan, kan den listan fyllas med fem gånger så många spelare under de senaste tio åren. För att inte tala om 68:an och liknande. Newcastle-anhängare väljer annorlunda .

Nationell

First Division / Premier League [284]
- Mästare (4): 1904/05 , 1906/07 , 1908/09 , 1926/27
- Vicemästare ( 2 ): 1995/96 , 1996/97
Second Division / Football League Championship [284]
- Mästare (4): 1964/65 , 1992/93 , 2009/10 , 2016/17
- Vicemästare ( 2 ): 1897/98 , 1947/48
FA-cupen
- Vinnare (6): 1910 , 1924 , 1932 , 1951 , 1952 , 1955
- Finalist ( 7 ): 1905 , 1906 , 1908 , 1911 , 1974 , 1998 , 1999
Football League Cup
- Finalist : 1976
FA Super Cup
- Ägare: 1909
- Finalist ( 5 ): 1932 , 1951 , 1952 , 1955 , 1996

Internationell

mässor cup
- Vinnare: 1968/69
Intertoto Cup
- Ägare: 2006
- Finalist : 2001
Anglo-italienska cupen
- Ägare: 1973

Andra

London Sheriff's Super Cup
- Ägare: 1907
texaco kopp
- Vinnare (2): 1974, 1975
Kirin Cup
- Ägare: 1983
Teresa Herrera Trophy
- Ägare: 2010

De viktigaste spelarna i klubben

Nedan är en lista över de viktigaste spelarna i Newcastle Uniteds historia [285] .
Spelare i fet stil går in i legendernas hall på Newcastle Uniteds officiella webbplats Arkiverad 20 december 2012 på Wayback Machine .

1881–1962

1899-1915 (säsonger vid NU ) (322 matcher ) Colin Veitch
1902-1911 (242) Peter McWilliam
1902-1913 (336) John Rutherford
1904-1923 (433) Billy McCracken
1904-1922 (498) Jimmy Lawrence
1908-1914 (123) Albert Shepard
1910-1929 (472) Frank Hudspeth
1920-1929 (266) Stan Seymour
1925-1930 (174) Hugh Gallagher [286]
1936-1946 (31) Albert Stubbins
1943-1957 (401) Jackie Milburn [287]
1943-1956 [288] (330) Bobby Covell
1945-1953 (250) Joe Harvey
1946-1956 (351) Frank Brennan
1946-1948 (64) Len Shackleton
1949-1963 (433) Alf McMichael
1949-1961 (412) Bobby Mitchell [289]
1947-1961 (288) Bob Stokoe
1951-1960 (299) Ronnie Simpson
1953-1962 (273) Len White
1952-1957 (121) Vic Keeble
1953-1961 (273) Jimmy Scolar

1962–1991

1962-1971 (244) Pop Robeson
1963-1974 (359) Bobby Moncourt [290]
1962-1975 (485) Frank Clark
1960-1978 (431) David Craig
1966-1975 (385) Willie McFaul
1966-1971 (216) Win Davis [291]
1969-1976 (177) Jimmy Smith
1971-1976 (218) John Tudor
1971-1976 (254) Malcolm McDonald [292]
1971-1975, 1978-1981 (288) Terry Hibbitt
1971-1973 (38) Tony Green
1973-1974, 1982-1984 (165) Terry McDermott
1980-1985 (191) Chris Waddle [293]
1982-1992 (336) John Anderson
1982-1984 (85) Kevin Keegan
1983-1987, 1993-1997 (326) Peter Beardsley [294]
1983-1988 (107) Paul Gascoigne [295]

Sedan 1991

1990-1998, 2006-2007 (190) Pavel Srnicek
1991-1993 (83) David Kelly
1992-2002 (381) Rob Lee
1992-1994 (45) Brian Kilkline
1993-1995 (85) Andy Cole [296]
1993-2015 (190) Stephen Harper [297]
1995-1997 (84) Les Ferdinand [298]
1995-1997 (76) David Zhinola
1996-2006 (406) Alan Shearer [299]
1997-2009 (463) Shay Given
1998-2004 (284) Gary Speed
1998-2007 (314) Nolberto Solano

Records

Lagrekord

Närvaro

Flest åskådare i en hemmamatch genom tiderna: 68 386 mot Chelsea , First Division , 3 september 1930
Flest åskådare i en hemmamatch i Premier League : 52 327 mot Manchester United , 28 augusti 2005
Flest åskådare i en hemmamatch i Football League Championship : 52 181 mot Ipswich Town , 24 april 2010
Högsta antal åskådare under en säsong: 56 299 , Second Division , säsongen 1947/48

Segrar

Största vinst genom tiderna: 13-0 mot Newport County , Second Division , 5 oktober 1946
Största Premier League -segern : 8-0 mot Sheffield onsdag 19 september 1999
Största FA- cupvinsten :: - mot Southport , 1 februari 1932 (omgång 4)
Längsta segerserie på en säsong: 11 matcher - Football League Division One , 15 augusti 1992 till 24 december 1992
Längsta segerserie i Premier League : 7 matcher - från 7 maj 1994 till 18 september 1994

Mål och poäng

Flest gjorda mål under en inhemsk ligasäsong: 98 mål på 42 matcher, First Division , säsongen 1951/52
Minst insläppta mål under en inhemsk ligasäsong: 33 mål på 34 matcher, First Division , säsongen 1904/05
Flest poäng under en säsong i det nationella mästerskapet (2 poäng för en vinst): 57 poäng på 42 matcher, andra divisionen , säsongen 1964/65
Flest poäng under en säsong i det nationella mästerskapet (3 poäng för en vinst): 102 poäng på 46 matcher, Football League Championship , säsongen 2009/10

Spelarrekord

Målskyttar

Flest mål på en säsong i alla tävlingar: 41 - Andy Cole (1993/94)
Flest mål i ligan under en säsong: 36 - Hugh Gallagher (1926/27)
Flest mål i en match: 6 mål - Len Shackleton , v. Newport County , Second Division , 5 oktober 1946
Flest mål i ett nationellt mästerskap: 178 mål - Jackie Milburn , från 1946 till 1957
Flest mål i europeisk tävling: 30 mål på 52 matcher - Alan Shearer
Snabbaste mål: På 10 sekunder - Alan Shearer , v Manchester City , Premier League , 18 januari 2003
Mest värdefulla spelare (förhållande mellan mål/spel): Hugh Gallagher - 82 % (143 mål på 174 matcher), 1925 till 1930

Andra poster

Yngsta startspelare: Stephen Watson - 16 år och 233 dagar mot Wolverhampton Wanderers , Second Division , 10 november 1990
Yngsta a-lagsspelare i europeisk tävling: Andy Carroll - 17 år och 300 dagar , v Palermo , UEFA-cupen , 2 november 2006
Äldsta startspelare: Billy Hampson - 44 år och 225 dagar mot Birmingham City , First Division , 9 april 1927

Spelare med flest matcher

Alla uppgifter är korrekta per 1 juni 2011

Nej.	namn	Period	Matcher [300]	Mål [300]
ett	Lawrence, JamesJames Lawrence	1904-1922	498	0 (målvakt)
2	Clark, FrankFrank Clark	1962-1975	485	2
3	Hudspeth, FrankFrank Hudspeth	1910-1929	472	37
fyra	Givet, ShayShay Given	1997-2009	463	0
5	McCracken, WilliamWilliam McCracken	1904-1923	433	åtta
5	McMichael, AlfAlf McMichael	1949-1963	433	ett
7	Craig, DavidDavid Craig	1960-1978	431	13
åtta	Mitchell, BobbyBobby Mitchell	1949-1961	412	112
9	Shearer, AlanAlan Shearer	1996-2006	406	206
tio	Milburn, JackieJackie Milburn	1943-1957	401	202

Nuvarande förstalagsspelare med flest landskamper: Shola Ameobi med 302 landskamper och 71 mål

Spelare med flest mål

Nej.	namn	Period	Mål [300]	Matcher [300]	Mål per match
ett	Shearer, AlanAlan Shearer	1996-2006	206	406	0,507
2	Milburn, JackieJackie Milburn	1943-1957	202	401	0,503
3	Vit, LenLen Vit	1953-1962	154	273	0,564
fyra	Gallagher, HughHugh Gallagher	1925-1930	141	174	0,81
5	McDonald, MalcolmMalcolm McDonald	1971-1976	139	254	0,547
6	Beardsley, PeterPeter Beardsley	1983-1987 1993-1997	117	326	0,358
7	McDonald, ThomasThomas McDonald	1921-1931	113	367	0,307
åtta	Mitchell, BobbyBobby Mitchell	1949-1961	112	412	0,271
9	Harris, NeilNeil Harris	1920-1926	102	194	0,525
tio	Robson, Brian "Pop"Brian "Pop" Robeson	1962-1971	97	244	0,397

Anteckningar

↑ Å ena sidan korrelerar historien om smeknamnet "skator" med klubbens traditionella färger - svart och vitt, färgen på skatorna . Å andra sidan, enligt legenden Arkivkopia daterad den 22 mars 2011 på Wayback Machine (engelska) , under dess grundande, hittades ett par skator häckande där på Newcastle-stadion.
↑ "The toon" är Newcastle-dialektens motsvarighet till det engelska ordet "the town " . Newcastle är den enda klubben som representerar sin stad i professionell fotboll. Därav smeknamnet - "medborgare" [1] Arkiverad 9 april 2010 på Wayback Machine .
↑ Geordie är ett smeknamn för folket i Tyneside [2] och namnet på dialekten som talas av dess invånare. [3] Arkiverad 8 september 2009 på Wayback Machine .
↑ "Black and White" är ett annat smeknamn baserat på klubbens färger. En bok publicerades till och med 1996 som heter The Black and White Alphabet: Who's Who på Newcastle United. Arkiverad 19 juni 2015 på Wayback Machine .
^ Den 9 december 1892 fick klubben sitt nuvarande namn: Newcastle East End döptes om till Newcastle United.
22 december 1892 - Englands fotbollsförbund antar inofficiellt ett namnbyte.
6 september 1895 - officiellt godkännande av det nya namnet.
Mer : Teamgrundande historik Arkiverad 2011-03-20. (engelska) .
↑ Det officiella fullständiga namnet är SportsDirect.com @ St. James' Park Stadium (namnrättigheterna till stadion såldes i slutet av 2009 för att betala av skulden [4] Arkiverad 13 november 2011 på Wayback Machine [5] Arkiverad 28 september 2015 på Wayback Machine ).
↑ Kapten Colo! (engelska) . Officiell webbplats för Newcastle United Football Club (8 juli 2011). Hämtad 12 juli 2011. Arkiverad från originalet 11 juli 2011.
↑ Newcastle United . Coloccini lämnar Newcastle efter åtta år , nufc.com (5 juli 2016). Arkiverad från originalet den 11 september 2017. Hämtad 6 november 2017.
↑ Historia om Newcastle East End och Newcastle West End och deras sammanslagning. (engelska) . Officiell hemsida för Newcastle United Football Club (2010). Datum för åtkomst: 15 januari 2011. Arkiverad från originalet den 20 mars 2011.
↑ Sunderland Football Club Profile , officiell webbplats för Premier League. Arkiverad från originalet den 9 maj 2008.
↑ Andra divisionen säsongen 1990/91 , fotbollsresultat, statistik & rekordwebbplats. Arkiverad från originalet den 20 maj 2010. Hämtad 10 februari 2011.
↑ Andra divisionen säsongen 1991/92 , Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Arkiverad från originalet den 1 februari 2009. Hämtad 10 februari 2011.
↑ 1 2 Tidslinje för uppgången och fallet för Kevin Keegan i hans första församling; Keegan's Return (engelska) , The Free Lubrary. Arkiverad från originalet den 27 mars 2016. Hämtad 13 mars 2022.
↑ Newcastles historia från 1980 till 2000 . Officiell hemsida för Newcastle United Football Club (2010). Datum för åtkomst: 12 februari 2011. Arkiverad från originalet den 5 december 2010.
↑ Historia av St James Park . Officiell hemsida för Newcastle United Football Club (2010). Hämtad 12 januari 2011. Arkiverad från originalet 16 juli 2017.
↑ Brian Kilkline profilerar . Förbud för tre matcher (2010). Hämtad 12 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ John Iselwood . Top 10 Sports Opposition , Times (7 november 2004). Hämtad 12 februari 2010.
↑ Christopher Davis . Premier League bästa val 1993-2003 , Telegraph (15 april 2003). Arkiverad från originalet den 12 mars 2012. Hämtad 12 februari 2011.
↑ Haydn Middleton. Alan Shearer: biografi. - Oxford: Heinemann Educational, 1999. - P. 32. - ISBN 978-0-4350968-3-0 .
↑ Wills, Neil. Månadens ikon. Nr 4: Newcastle United (engelska) // Third Way :tidskrift. - Hymns Ancient & Modern, 1998. - April ( vol. 21 ). — S. 26 . — ISSN 0309-3492 .
↑ Se upp för "shejker" som bär gåvor (eng.) . BBC News (5 maj 1999). Hämtad 12 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Keegan, Shankly, Clough, Revie och Coppell - Sportsmail påminner om tränaravgång som skakade fotbollsvärlden . Daily Mail (2008). Hämtad 12 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Martin, Andrew . Shearers skadade fotled väcker Keegans ångest , The Independent (6 oktober 1999). Arkiverad från originalet den 12 januari 2018. Hämtad 30 september 2017.
↑ Newcastle sparkar Dalglish , på denna fotbollsdag (27 augusti 2007). Arkiverad från originalet den 21 juli 2013.
↑ Gullit utnämnd till Newcastle manager , BBC News (27 augusti 1998). Arkiverad från originalet den 12 januari 2016. Hämtad 14 februari 2011.
↑ Fansen fördömer Shearers tillbakadragande , BBC News (28 augusti 1999). Arkiverad från originalet den 23 november 2021. Hämtad 14 februari 2011.
↑ Intervju med Robert Lee . NUFC.com (publicerade först i The Times 01/02/00). Hämtad 14 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Shaw, Phil . Gullit sänktes genom att spela med Shearer (engelska) , Independent (30 augusti 1999). Hämtad 14 februari 2011.
↑ Gullit lämnar Newcastle (engelska) , BBC News (28 augusti 1999). Hämtad 14 februari 2011.
↑ Sir Bobby Robson röstades fram till bästa Newcastle-tränare genom tiderna , Geordies Breaking News . Arkiverad från originalet den 15 september 2017. Hämtad 19 februari 2011.
↑ Robson accepterar Newcastle i trubbel , BBC News ( 3 september 1999). Arkiverad från originalet den 12 januari 2016. Hämtad 15 februari 2011.
↑ Newcastle håller Troyes på avstånd , BBC News ( 7 augusti 2001). Arkiverad från originalet den 9 april 2003. Hämtad 15 februari 2011.
↑ Johnson, William . Bellamy får en andra avstängning på tre matcher , The Daily Telegraph (19 december 2002). Arkiverad från originalet den 7 november 2013. Hämtad 15 februari 2011.
↑ Shearer möter UEFA-straff , This is London ( 28 december 2002). Hämtad 15 februari 2011. (otillgänglig länk)
↑ 12 Shorrock , Colin . Sir Bobby Robson: Local Hero, Geordie Legend , Demotix: News by You ( 31 juli 2009). Arkiverad från originalet den 13 juni 2013. Hämtad 17 februari 2011.
↑ Beskrivning av loppet. (engelska) . Blaydon race. Hämtad 17 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ "Stars" "Auf Wiedersehen Pet" sjunger "Blaydon Races" för Sir Bobby Robson . Tidningen (4 november 2009). Datum för åtkomst: 17 februari 2011. Arkiverad från originalet den 4 november 2009. (obestämd)
↑ Skådespelares välgörenhetssång "Auf Wiedersehen Pet" . Pressförbundet (4 november 2009). Datum för åtkomst: 17 februari 2011. Arkiverad från originalet den 4 november 2009. (obestämd)
↑ Hyllning till "Gentleman Geordie" (engelska) , Sky News (31 juli 2009). Hämtad 17 februari 2011.
↑ 1 2 Stäng av din golfklubba: Det här är de 10 största träffarna från Manchester Citys bad boy Craig Bellamy (engelska) , Mirror Football (10 augusti 2010). Arkiverad från originalet den 15 november 2010. Hämtad 18 februari 2011.
↑ 1 2 Fokus: Souness v. Bellamy - vad de sa , Daily Mail Online ( 24 januari 2005). Arkiverad från originalet den 19 februari 2011. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Wilson, Bill . Elitklubbar bör köra showen (engelska) , BBC News (24 november 2005). Arkiverad från originalet den 19 april 2012. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Turnbull, Simon . Boyers framtid i tvivel efter "Darkest Day" , oberoende ( 4 april 2005). Arkiverad från originalet den 12 januari 2018. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Newcastle United 1-4 Manchester United , BBC Sport ( 17 april 2005). Arkiverad från originalet den 19 april 2012. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Edwards, Luke . Field sätter Souness-spelare ur spel (eng.) , The Journal (10 januari 2006). Arkiverad från originalet den 21 mars 2012. Hämtad 18 februari 2011.
↑ 1 2 Spekulationerna om övertagandet av "stadsborna" växer (eng.) , Daily Mail Online (26 juli 2005). Arkiverad från originalet den 10 juni 2015. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Souness uttrycker oro över Dyer , The Telegraph ( 28 november 2005). Arkiverad från originalet den 10 juni 2015. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Robert bötfälldes för Sounesss "barnsliga" hån (engelska) , Daily Mail Online (28 juni 2005). Arkiverad från originalet den 17 februari 2011. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Waddle stöder Souness , Breaking News ( 9 februari 2005). Arkiverad från originalet den 10 juni 2015. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Rik . Impulsiva Bellamy flyttar till Blackburn , The Telegraph ( 8 juli 2005). Arkiverad från originalet den 12 juni 2015. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Newcastle bekräftar Emres utträde , BBC Sport (1 juni 2008). Arkiverad från originalet den 21 augusti 2020. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Feber avslutar Parkers säsong , BBC Sport ( 31 mars 2006). Arkiverad från originalet den 19 april 2012. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Newcastle drabbas av två skador (eng.) , UEFA:s officiella webbplats (24 november 2006). Arkiverad från originalet den 10 juni 2015. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Emre stannar på Newcastle vid en avgörande tidpunkt för Keegan , Daily Mail Online ( 6 februari 2008). Arkiverad från originalet den 21 februari 2011. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Parker med lagkapten av Newcastle , BBC Sport ( 14 juli 2006). Arkiverad från originalet den 19 april 2012. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Korruptionsskandaler i europeisk fotboll 1965-2008. Hjälp , RIA-Novosti Sport (3 oktober 2008). Arkiverad från originalet den 26 november 2009. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Townsend, Mark . Fotbollskorruptionsdokumentation överlämnades till åklagare , The Observer ( 13 juli 2008). Arkiverad från originalet den 13 december 2009. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Michael Owens medicinska historia: en lista över slagna slagares skador , Daily Mail Online (30 januari 2009). Arkiverad från originalet den 18 augusti 2011. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Walker, Michael . Owen i ett problem - Newcastle tappar tålamodet (eng.) , Guardian (11 maj 2007). Hämtad 18 februari 2011.
↑ Michael Owen flyttar till Newcastle , BBC Russian Service (30 augusti 2005). Arkiverad från originalet den 19 april 2012. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Szreter, Adam . Owen är redo för en ny berättelse (engelska) , Independent (2 september 1999). Arkiverad från originalet den 25 september 2015. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Owens flytt till Newcastle avslutad , BBC News ( 31 augusti 2005). Arkiverad från originalet den 11 juli 2018. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Englandsstjärnan Owen bryter benet (eng.) , BBC News (31 december 2005). Arkiverad från originalet den 15 april 2012. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Newcastle sparkar chefen Souness , BBC News ( 2 februari 2006). Arkiverad från originalet den 19 december 2006. Hämtad 18 februari 2011.
↑ 1 2 3 Roeder tillkännages som Newcastle-tränare , BBC Sport (16 maj 2006). Arkiverad från originalet den 12 januari 2016. Hämtad 18 februari 2010.
↑ Rob Stewart . Newcastle tillkännager Shearer förväntan som manager , London: The Daily Telegraph (2 april 2005). Hämtad 13 februari 2011.
↑ Troféer, fakta, statistik, rekord (eng.) . Newcastle United Football Clubs officiella hemsida . Hämtad 18 februari 2011. Arkiverad från originalet 26 december 2010.
↑ Mills, Ryan . Newcastle sparkar Souness; Roeder och Shearer tar kontroll , Bloomberg News ( 2 februari 2006). Arkiverad från originalet den 14 november 2013. Hämtad 18 februari 2010.
↑ 1 2 Newcastle United. Preliminära resultat fram till den 30 juni 2006 , Undersök: en Financial Express-webbplats (27 oktober 2006). Arkiverad från originalet den 10 juni 2015. Hämtad 18 februari 2010.
↑ Skada tvingar Shearer ut , BBC Sport ( 22 april 2006). Arkiverad från originalet den 24 februari 2010. Hämtad 18 februari 2010.
↑ Martins flyttar till Newcastle komplett (eng.) , BBC Sport (24 augusti 2006). Arkiverad 11 november 2020. Hämtad 18 februari 2010.
↑ Newcastle presenterar ny värvning av Duff. (engelska) , BBC Sport (24 juli 2006). Arkiverad 27 mars 2020. Hämtad 18 februari 2010.
↑ Livie, Alex . Roeder utesluter Sauls överraskning , Sky Sports . Arkiverad från originalet den 24 september 2015. Hämtad 18 februari 2011.
↑ O'Neill upprörd av Milner-avsnittet , BBC News ( 1 september 2006). Arkiverad från originalet den 11 september 2008. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Alex Dunn . Roeder berömmer Edgar (engelska) , Sky Sports . Arkiverad från originalet den 25 mars 2008. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Keegan välkomnar Bartons återkomst , BBC Sport (7 april 2008). Arkiverad från originalet den 19 april 2012. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Norwich avslutar trippelavtal , Sky Sports . Arkiverad från originalet den 15 oktober 2012. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Chris Bevan . Newcastle United 1-5 Birmingham , BBC Sport ( 17 januari 2007). Arkiverad från originalet den 29 september 2019. Hämtad 18 februari 2011.
↑ Newcastle lyfter Intertoto Cup , BBC News ( 16 december 2006). Arkiverad från originalet den 23 augusti 2017. Hämtad 11 februari 2011.
↑ 1 2 Roeder avgår som chef för Newcastle , BBC News ( 6 maj 2007). Arkiverad från originalet den 26 februari 2021. Hämtad 11 februari 2011.
↑ Newcastle presenterar Allardyce som manager , BBC Sport ( 15 maj 2007). Arkiverad från originalet den 16 juni 2021. Hämtad 18 februari 2011.
↑ 1 2 3 Miljonären Ashley startar klubbövertagande , underhållnings- och sportprogrammeringsnätverket (27 maj 2007). Arkiverad från originalet den 25 maj 2011. Hämtad 20 februari 2011.
↑ Newcastle överväger Ashley-erbjudandet , BBC Sport ( 31 maj 2007). Arkiverad från originalet den 6 oktober 2007. Hämtad 20 februari 2011.
↑ Ashley tar över Newcastle United , BBC News ( 7 juni 2007). Arkiverad från originalet den 9 oktober 2021. Hämtad 20 februari 2011.
↑ Ashley höjer andelen i Newcastle , BBC News ( 15 juni 2007). Arkiverad från originalet den 8 oktober 2007. Hämtad 20 februari 2011.
↑ Naomi Rovnik . Analys "Sports Direct" (engelska) , This is Money (25 juni 2007). Hämtad 20 februari 2011.
↑ "Magpies" avnoterades efter Ashleys övertagande (engelska) , Daily Mail Online (18 juli 2007). Arkiverad från originalet den 28 januari 2011. Hämtad 20 februari 2011.
↑ 12 Michael Walker . Ashley upptäcker att Newcastle har 100 miljoner pund i skuld , The Independent ( 22 oktober 2007). Arkiverad från originalet den 14 juli 2014. Hämtad 20 februari 2011.
↑ John Gibson . Utan ett övertagande kunde United lätt ha upphört att existera (engelska) , Evening Chronicle (25 september 2007). Hämtad 20 februari 2011.
↑ Christopher Mort , Freshfields Bruckhaus Deringer. Arkiverad från originalet den 4 juli 2007. Hämtad 24 juli 2007.
↑ Michael Weightman . Mike Ashleys tio bästa dåliga beslut (eng.) (10 december 2010). Arkiverad från originalet den 12 december 2010. Hämtad 20 februari 2011.
^ Mike Ashleys dagböcker om Trophy for Toons . Arkiverad från originalet den 18 juli 2012. Hämtad 20 februari 2011.
↑ Citizens ägare visar sina sanna färger på derbydagen genom att ignorera chefernas box på Stadium of Light , Daily Mail ( 9 november 2007). Arkiverad från originalet den 11 juli 2015. Hämtad 20 februari 2011.
↑ Steve Brenner . Barton: Time to win awards (engelska) , The Sun (7 juni 2007). Arkiverad från originalet den 30 oktober 2007. Hämtad 20 februari 2011.
↑ Läs mer: Barton arresterad för misshandel , BBC News ( 16 maj 2007). Arkiverad från originalet den 23 januari 2012. Hämtad 20 februari 2011.
↑ Barton flyttar till Newcastle komplett , BBC News ( 4 juni 2007). Hämtad 20 februari 2011.
↑ Så hur viktig är Joey Barton för Newcastle? (engelska) (december 2010). Hämtad 20 februari 2011.
↑ 123 Paul Doyle . _ Newcastle bryter med Allardyce , Guardian (9 januari 2008). Arkiverad från originalet den 18 oktober 2008. Hämtad 20 februari 2010.
↑ Redknapp avvisar Newcastles erbjudande . BBC Sport (12 januari 2008). Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Keegan går tillbaka till Newcastle som manager . BBC Sport (16 januari 2008). Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ 1 2 Newcastle United 4-1 Stoke City . BBC Sport (16 januari 2008). Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Wise vinner kraftfull position i Newcastle . BBC Sport (29 januari 2008). Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ 12 Michael Walker . Newcastle tar med Wise för att hjälpa Keegan (eng.) . The Independent (29 januari 2008). Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Chris Lepkowski . Min vision för framtiden för West Bromwich Albion; Peace Adopts European Style (engelska) (5 oktober 2006). Hämtad 21 februari 2011.
↑ Chelsea börjar leta efter en ny manager , The Independent ( 13 september 2000). Arkiverad från originalet den 27 augusti 2016. Hämtad 21 februari 2011.
↑ Trevor Haylett . Bates säger att Gullit inte kommer att skadas på grund av Harding , The Independent ( 14 maj 1996). Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. Hämtad 21 februari 2011.
↑ Hughes, Matt . Dennis Wise lämnar Leeds för att gå med i Newcastle-revolutionen , The Times ( 29 januari 2008). Hämtad 21 februari 2011.
↑ Peter McCusker . "Medborgare" får "trollkarlen på racerbanan" (5 april 2008). Arkiverad från originalet den 13 februari 2012. Hämtad 21 februari 2011.
↑ Chris Mort avgår som Newcastles ordförande - Derek Llambias utnämnd till verkställande direktör , The Daily Telegraph (17 juni 2008). Arkiverad från originalet den 24 december 2012. Hämtad 21 februari 2011.
↑ Newcastles ordförande Mort avgår . BBC Sport (17 juni 2008). Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Niall Hickman . Keegan talade om sin inblandning i "medborgarnas" öde (eng.) , Daily & Sunday Express (9 maj 2008). Arkiverad från originalet den 23 november 2008. Hämtad 22 februari 2011.
↑ Matt Lawton & Neil Ashton . Keegan kallad till ansvar - Newcastles ägare Ashley kräver Frank Negotiations , Daily Mail ( 8 maj 2008). Arkiverad från originalet den 17 december 2010. Hämtad 22 februari 2011.
↑ Medborgarägare varnade för öl av polisen , BBC News (1 september 2008). Arkiverad från originalet den 15 september 2008. Hämtad 22 februari 2010.
↑ Banner "Cockney Mafia" förbjuden (eng.) , Newcastle United fansajt (14 september 2008). Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. Hämtad 22 februari 2010.
↑ 1 2 3 Louise Taylor . Kevin Keegan fick 2 miljoner ₤ för att Newcastle sparkade (eng.) , The Guardian (2 oktober 2009). Hämtad 22 februari 2010.
↑ 1 2 Keegan vinner - Newcastle lider av två miljoner förluster (eng.) , BBC Sport (2 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 5 oktober 2009. Hämtad 22 februari 2010.
↑ 1 2 Kevin Keegan hänger i balansen när Newcastle förnekar "sack story" , The Belfast Telegraph (2 september 2008). Hämtad 22 februari 2010.
↑ 12 Rob Stewart . Kevin Keegan får inte sparken, men samtalen med Newcastles ledning fortsätter, säger klubben och League Managers Association , The Telegraph (2 september 2008). Arkiverad från originalet den 23 januari 2018. Hämtad 22 februari 2010.
↑ Steve Wilson & Matt Lawless . Newcastle värvar Valencias mittfältare Ignacio Gonzalez på ett ettårigt låneavtal , The Telegraph (1 september 2008). Arkiverad från originalet den 23 januari 2018. Hämtad 22 februari 2010.
↑ Colin Young . Newcastle sparkar Keegan efter uppriktigt samtal; Wise och Poyet är favoriter att driva Citizens framåt , Daily Mail Online ( 2 september 2008). Arkiverad från originalet den 8 februari 2011. Hämtad 22 februari 2010.
↑ 1 2 3 4 Keegan fick sparken som Newcastle-tränare , BBC Sport ( 4 september 2008). Arkiverad från originalet den 4 september 2008. Hämtad 22 februari 2010.
↑ Aston Villa-stämpel under Milner-korsningen , BBC Sport ( 29 augusti 2008). Arkiverad från originalet den 23 april 2010. Hämtad 22 februari 2010.
↑ 1 2 Fans rasande efter Keegans avgång (eng.) , BBC Sport (4 september 2008). Arkiverad från originalet den 5 september 2008. Hämtad 22 februari 2010.
↑ 1 2 Newcastle förblir tyst i raseri , The Independent ( 5 oktober 2008). Arkiverad från originalet den 5 december 2008. Hämtad 22 februari 2010.
↑ 1 2 Skator slå tillbaka på Keegans påståenden , BBC Sport (6 september 2008). Arkiverad från originalet den 13 januari 2009. Hämtad 22 februari 2010.
↑ Luke Edwards . Newcastle United 1-2 Tottenham Hotspur , The Journal ( 25 september 2008). Arkiverad från originalet den 15 oktober 2008. Hämtad 22 februari 2010.
↑ 1 2 Dominic Fifield & Daniel Taylor . Keegan inleder £8m rättsliga åtgärder mot Newcastle efter att han lämnat The Guardian ( 5 december 2008). Hämtad 22 februari 2010.
↑ Kevin Keegans fullständiga uttalande , The Guardian (2 oktober 2009). Hämtad 22 februari 2010.
↑ "Magpies" hävdar argentinska Gutierrez (engelska) , BBC Sport (2 juli 2008). Arkiverad från originalet den 19 september 2020. Hämtad 23 februari 2010.
↑ Newcastle förseglar Colocchini-överföring , BBC Sport ( 15 augusti 2008). Arkiverad från originalet den 28 september 2020. Hämtad 23 februari 2010.
↑ Ashley lägger ut Newcastle till försäljning (eng.) , BBC Sport (14 september 2008). Arkiverad från originalet den 29 april 2011. Hämtad 23 februari 2011.
↑ 123 Lee Ryder . _ Ny fanklubb ger dem en röst , The Evening Chronicle (15 september 2008). Arkiverad från originalet den 29 juli 2012. Hämtad 23 februari 2011.
↑ Uppdragsförklaring , Newcastle United Supporters Trusts officiella webbplats . Arkiverad från originalet den 19 april 2011. Hämtad 23 februari 2011.
↑ Phil McNaulty . Ingen ursäkt till Newcastle , BBC Sport ( 24 maj 2009). Arkiverad från originalet den 26 augusti 2009. Hämtad 24 februari 2011.
↑ Houghton tar "tyglarna" "fyrtio" (eng.) , Sky Sports (8 september 2008). Arkiverad från originalet den 13 januari 2016. Hämtad 23 februari 2011.
↑ 1 2 Magpies namnger Kinnear som tillfällig tränare , BBC Sport ( 26 september 2008). Arkiverad från originalet den 24 oktober 2011. Hämtad 23 februari 2011.
↑ Mike Norrish . Sydafrikansk miljardär förnekar Newcastles övertagande som "nonsens" , The Telegraph (3 oktober 2008). Arkiverad från originalet den 26 september 2015. Hämtad 23 februari 2011.
↑ Nigeriansk ilska över Newcastle-förolämpning , BBC Sport ( 4 november 2008). Arkiverad från originalet den 19 april 2012. Hämtad 23 februari 2011.
↑ Grahame L. Jones . Phil Anschultz kommer inte att ta med pengar till Newcastle (Eng.) , Los Angeles Times (11 november 2008). Arkiverad från originalet den 14 juli 2014. Hämtad 23 februari 2011.
↑ Ashley drar tillbaka Newcastle från försäljning (engelska) , BBC Sport (28 december 2008). Arkiverad från originalet den 24 oktober 2011. Hämtad 23 februari 2011.
↑ Kinnear utesluter Givens avgång , BBC Sport (2 januari 2009). Arkiverad från originalet den 1 februari 2012. Hämtad 23 februari 2011.
↑ Louise Taylor . Kinnear erbjöd "lukrativt kontrakt" , The Guardian ( 17 januari 2008). Arkiverad från originalet den 21 januari 2009. Hämtad 23 februari 2011.
↑ George Caulkin . Joe Kinnear har en triple heart bypass , The Times ( 13 februari 2008). Hämtad 23 februari 2011.
↑ George Caulkin . Newcastles försiktiga inställning till Joe Kinnear , The Times ( 28 mars 2008). Hämtad 23 februari 2011.
↑ Louis Taylor. Shearer får jobb i Newcastle : Ashley söker en ny frälsare . The Guardian (1 april 2009). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Klokt delar med Newcastle . BBC Sport (1 april 2009). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Davies, Jenny , Ben Marlow. Mike Ashley auktionerar ut Newcastle United , The Times ( 31 maj 2009). Hämtad 24 februari 2010.
↑ Newcastles onlineförsäljningsmeddelande utlöser anekdotisk "budkrig" , The Guardian ( 9 juni 2009). Arkiverad från originalet den 12 juni 2009. Hämtad 24 februari 2011.
↑ Louis Taylor. Mike Ashley optimistisk : Newcastle kan fixa buggar för att hitta köpare på sommaren . The Guardian (28 juli 2009). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Shearer vägrar att förhandla med "medborgarna" (eng.) , Sky Sports (7 december 2010). Arkiverad från originalet den 10 december 2010. Hämtad 24 februari 2011.
↑ Rich Jones. Profitable Group drar tillbaka erbjudandet från Newcastle . The Independent (28 juli 2009). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ George Caulkin. Barry Moatoms övertagandetid för Newcastle håller på att ta slut . The Times (12 augusti 2009). Hämtad: 24 februari 2011.
↑ 2010/11 lågsäsong Newcastle överföring detaljer :
1. Wolfsburg försegla Martins avtal , Sky Sports ( 1 augusti 2009). Arkiverad från originalet den 8 augusti 2016. Hämtad 24 februari 2011.
2. Tottenham värvar Newcastles Sebastien Bassong , The Daily Telegraph (6 augusti 2009). Arkiverad från originalet den 9 augusti 2009. Hämtad 24 februari 2011.
3. Irländaren Duff lämnar Newcastle för Fulham , CNN ( 18 augusti 2009). Arkiverad från originalet den 16 mars 2016. Hämtad 24 februari 2011.
4. Owen slutför Manchester United-flytt , BBC News ( 3 juli 2009). Arkiverad från originalet den 4 mars 2012. Öppnad 24 februari 2011.
5. Friagenten Mark Viduka flyttar till Portsmouth då överföringen på £5,5 miljoner för Nikola Kalinic vacklar , Daily Mail ( 31 juli 2009). Arkiverad från originalet den 29 januari 2011. Hämtad 24 februari 2011.
6. James, Stuart . Aston Villa värvar Habib Baye från Newcastle United (Eng.) , The Guardian (7 augusti 2009). Arkiverad från originalet den 21 februari 2011. Hämtad 24 februari 2011.
↑ Chris Hughton, Lee Clark och Ronnie Moore vinner priser (eng.) , BBC Spoer (6 december 2009). Arkiverad 3 maj 2020. Hämtad 24 februari 2011.
↑ 1 2 Newcastle bekräftar Hughton som manager , BBC News (27 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 9 juni 2021. Hämtad 24 februari 2011.
↑ Keegan vill träna igen . Sky Sports (5 oktober 2009). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Ashley tar Newcastle från marknaden . BBC Sport (27 oktober 2009). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Newcastle värvar Manchester United-försvararen Danny Simpson . BBC Sport (20 januari 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Portsmouths försvarare Williamsons flytt till Newcastle är stämplad . BBC Sport (27 januari 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Yttern Wayne Routledge gör Newcastle till sin åttonde klubb med endast 25 år . Daily Mail (2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Newcastle värvar Coventry-anfallaren Leon Best . BBC Sport (1 februari 2010). Hämtad 13 januari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Newcastle United säkrar uppflyttning till Premier League . BBC Sport (2010). Hämtad 23 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Nolan vinner högsta pris . Sky Sport (14 mars 2010). Hämtad 23 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Newcastle undertecknar Nottingham Forest-kaptenen James Purch . BBC Sport (5 juli 2010). Hämtad 23 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Dan Gosling skriver på ett 4-årigt avtal med Newcastle United . BBC Sport (22 juli 2010). Hämtad 23 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Sol Campbells flytt till Newcastle avslutad . BBC Sport (28 juli 2010). Hämtad 23 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Newcastle värvar Twentes mittfältare Cheik Tjote . BBC Sport (27 augusti 2010). Hämtad 23 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Ben Arfa flyttade från Marseille Olympique till Newcastle och skrev på ett kontrakt på 4,5 år . BBC Sport (5 januari 2010). Hämtad 23 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Steve Brenner. Nicky Butt bestämmer sig för att lämna (engelska) . Solen (23 april 2010). Hämtad: 23 februari 2011.
↑ Manchester United 3-0 Newcastle United . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Newcastle United 6-0 Aston Villa . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Chelsea 4-3 Newcastle United . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Newcastle United 0-4 Arsenal . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Newcastle United 0-2 Blackpool . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Manchester City 2-1 Newcastle United . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Hatem Ben Arfa inlagd på sjukhus efter Nigel de Jongs fruktansvärda tackling . Daily Mail (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ 1 2 Newcastle United 5-1 Sunderland . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Arsenal 0-1 Newcastle United . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Andy Carroll-inbjudan avslöjar engelsk tränares problem med anfallare . The Guardian (2010). Hämtad 23 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Bolton 5-1 Newcastle United . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Newcastle United 1-1 Chelsea . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ West Brom 3-1 Newcastle United . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Thom Gibbs. Chris Hughton fick sparken som Newcastles tränare The Telegraph (6 december 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ United klipper banden med Hughton . Newcastle United Football Clubs officiella webbplats (6 december 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 10 december 2010.
↑ Betala räkningarna . Sky Sports (6 december 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Chris Hughton behandlades inte riktigt . BBC Sport (7 december 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Colin Calderwood chockad av Chris Hughtons avlossning . BBC Sport (6 december 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Alan Shearer skrämde att Newcastle sparkade Chris Hughton . BBC Sport (7 december 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ 12 Phil McNulty . Hughtons avskedande gör Newcastle på skam . BBC Sport (6 december 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Manager Chris Hughton sparken av Newcastle . BBC Sport (6 december 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Martin Pengelly. Peter Beardsley utsedd till tillfällig Newcastle - tränare The Guardian (6 december 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Alan Pardew slutför det långsiktiga Newcastle- avtalet . BBC Sport (9 december 2010). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2012.
↑ Newcastle United 3-1 Liverpool . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 16 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Newcastle United 1-3 Manchester City . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 16 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Tottenham Hotspur 2-0 Newcastle United . BBC Sport (2010). Datum för åtkomst: 16 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Wigan 0-1 Newcastle United . BBC Sport (2011). Datum för åtkomst: 16 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Newcastle United 5-0 West Ham . BBC Sport (2011). Datum för åtkomst: 16 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 juni 2012.
↑ Stevenage 3-1 Newcastle United . BBC Sport (2011). Hämtad 16 januari 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Sunderland 1-1 Newcastle United . BBC Sport (2011). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ Newcastle United 1-1 Tottenham . BBC Sport (2011). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ Andy Hunter. Andy Carroll: Newcastle United accepterar Liverpools erbjudande på 35 miljoner pund The Guardian (31 januari 2011). Hämtad 25 februari 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ 1 2 Liverpool värvar Andy Carroll från Newcastle . BBC Sport (31 januari 2011). Hämtad 25 februari 2011. Arkiverad från originalet 1 februari 2011.
↑ Ian Murtagh. Andy Carroll: Jag blev utslängd från Newcastle . Daily Star (1 februari 2011). Hämtad 25 februari 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Newcastle signerar Stephen Ireland på lån från Aston Villa . BBC Sport (31 januari 2011). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ Newcastle värvar den finske anfallaren Shefki Kuchi . BBC Sport (10 februari 2011). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ Fulham 1-0 Newcastle United . BBC Sport (2 februari 2011). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ 12 Paul Wilson . Cheik Tjote fullbordar Newcastles minnesvärda comeback mot Arsenal . The Guardian (5 februari 2011). Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Blackburn 0-0 Newcastle United . BBC Sport (12 februari 2011). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ Birmingham City 0-2 Newcastle United . BBC Sport (15 februari 2011). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ Stoke City 4-0 Newcastle United . BBC Sport (19 mars 2011). Hämtad 30 maj 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Liverpool 3-0 Newcastle United . BBC Sport (1 maj 2011). Hämtad 30 maj 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Newcastle United 0-0 Manchester United . BBC Sport (19 april 2011). Hämtad 30 maj 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Chelsea 2-2 Newcastle United . BBC Sport (15 maj 2011). Hämtad 30 maj 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Newcastle United 3-3 West Bromwich Albion . BBC Sport (22 maj 2011). Hämtad 30 maj 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Saudiarabiens övertagande på 340 miljoner pund av Newcastle "90% säker" men läckor hotar affären . The Guardian (26 januari 2020). Hämtad 26 januari 2020. Arkiverad från originalet 26 januari 2020.
↑ Saudi-ledda konsortium tvingas överge övertagandet av Newcastle United . The Guardian (30 juli 2020). Hämtad 3 augusti 2020. Arkiverad från originalet 3 augusti 2020.
↑ Saudi Investment Fund köper den engelska fotbollsklubben Newcastle United . BBC News rysk tjänst (7 oktober 2021). Hämtad 8 oktober 2021. Arkiverad från originalet 8 oktober 2021. (obestämd)
↑ Världens rikaste fond köpte Premier League-klubben Newcastle för 360 miljoner euro . www.eurosport.com (7 oktober 2021). Hämtad 8 oktober 2021. Arkiverad från originalet 7 oktober 2021. (obestämd)
↑ Premier League-klubbar röstar för att blockera Newcastles sponsringsavtal vid akutmöte , The Guardian (18 oktober 2021). Arkiverad från originalet den 19 oktober 2021. Hämtad 19 oktober 2021.
↑ Smyth, Rob . Newcastle 2-3 Tottenham: Premier League – som det hände , The Guardian (17 oktober 2021). Arkiverad från originalet den 21 oktober 2021. Hämtad 21 oktober 2021.
↑ Steve Bruce lämnar Newcastle United "med ömsesidigt samtycke " . sky news . Hämtad 21 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021.
↑ 1 2 3 Klubbvapen . _ Newcastle United Football Club officiella webbplats . Hämtad 9 juni 2011. Arkiverad från originalet 4 december 2010.
↑ 1 2 3 Vapensköld av staden Newcastle upon Tyne (engelska) (otillgänglig länk) . Newcastles kommunfullmäktiges officiella webbplats . Hämtad 9 juni 2011. Arkiverad från originalet 24 april 2007.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Newcastle United : bildar historia . Historiska fotbollsdräkter . Hämtad 9 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Josh Hannen. Newcastle United Third Kit 2011-2012 . "Newcastle United FC"-fansblogg (6 juni 2011). Hämtad 9 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Mark Rowe. Stöd laget och köp koppar, filtar och platser i "möblerna" (eng.) . "The Indendent" (12 april 1998). Hämtad 9 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ 1 2 3 4 Paul Joannou. . Formens historia (engelska) . Newcastle Uniteds officiella webbplats. Hämtad 12 juni 2011. Arkiverad från originalet 30 juni 2011.
↑ Dr. Melanie Wood. Newcastle United. Newcastle University Special Collection . Newcastle University. Hämtad 12 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ John Bernard Burke. Genealogisk och heraldisk ordbok över jämnåriga och baronetter i det brittiska imperiet. = A Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire. — 14:e uppl. - London : Colburn & Co., 1852. - P. 302-303. — 1163 sid.
↑ George Macaulay Trevelyan. England under Stuarts. = England Under Stuarts. — London , Methuen; New York , Barnes & Noble, 1949. - S. 238. - 545 sid.
↑ 1 2 Newcastle United: bildar historia . Historiska fotbollsdräkter. Hämtad 10 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Monty Magpie - Newcastle Uniteds maskot (engelska) (otillgänglig länk - historia ) . Eurosport. Hämtad: 10 juni 2011.
↑ 1 2 3 4 Rob Pattinson. Newcastles maskot stödjer efterfrågan "Ashley out" . "Solen" (21 september 2008). Hämtad 10 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Newcastle Uniteds maskotjakt på YouTube
↑ Federal Stolen Mascot Manhunt (eng.) (9 oktober 2009). Hämtad 10 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Newcastle Uniteds lösen för maskot på YouTube
↑ Våra krav är enkla . Special Olympics Storbritannien. Hämtad 10 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Jeff Hill, Jack Williams. Sport och individualitet i norra England. = Sport och identitet i norra England. — Keele, Staffordshire: Keele Univ. Press, 1996. - S. 30. - 197 sid. - ISBN 978-1-85-331082-9 .
↑ Läs mer: Fans dödades i brand på Bradford Stadium (eng.) . BBC (11 maj 1985). Hämtad 25 februari 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Mari Braid. I samma ögonblick som Sir John möter sitt spel . The Independent (3 mars 1999). Hämtad 25 februari 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ St. James Park . Newcastle United Football Club officiella webbplats . Hämtad 24 februari 2011. Arkiverad från originalet 3 november 2011.
↑ Keith Clarke. St. James Park, Newcastle // The Architects' Journal :tidskrift. - London: The Architectural Press Ltd., 2005. - December ( vol. 222 ). — S. 111 . — ISSN 0003-8466 .
↑ Leeses är det bästa slutet av berättelsen . Aftonkrönika (20 april 2002). Hämtad 25 februari 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Dan Warburton. Thun Ultras slogs samman under stadionutbyggnaden . Aftonkrönika (9 februari 2011). Hämtad 25 februari 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Newcastle tillkännager 300 miljoner pund stadionplan , BBC News ( 2 april 2007). Arkiverad från originalet den 12 mars 2012. Hämtad 25 februari 2011.
↑ Colin Young . Ingen mer St. James Park! Newcastle stängde av marknaden när Mike Ashley säger att han kommer att injicera 20 miljoner pund i klubben och lägga ut stadionnamnet till försäljning , Daily Mail ( 28 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 15 januari 2010. Hämtad 25 februari 2011.
↑ Namnet på St. James Park ska inte gå helt förlorat, insisterar Derek Llambias , The Guardian ( 3 november 2009). Arkiverad från originalet den 4 november 2009. Hämtad 25 februari 2011.
↑ Newcastle tillkännager nytt stadionnamn , London: BBC News ( 4 november 2009). Arkiverad från originalet den 4 november 2009. Hämtad 25 februari 2009.
↑ Sid Waddle. Taak of the Toon: How to Speak Geordie. - London: Harper Collins Publishers Limited, 2008. - 192 sid. — ISBN 978-0-00-724782-0 .
↑ Adrian Beard. Texter och sammanhang: Introduktion av litteratur- och språkstudier. — London, New-York: Routledge, 2001. — S. 142. — 165 sid. — (Litterärvetenskap: Litteraturkritik). - ISBN 978-0-41-522987-6 .
↑ Karsten Keuchler. Geordie Accent och Tyneside English: On the Language and the Dialect Spoken. - Norderstedt Gemany: GRIN Verlag, 2007. - P. 3. - 56 sid. - ISBN 978-3-64-074273-8 .
↑ Peter Wilcox. Glory = Glory //. Praying for England: Priestly Presence in Contemporary Culture / Samuel Wells, Sarah Coakley . — London, New-York: Continuum, 2008. — S. 56. — 199 s. - ISBN 978-0-56-703230-0 .
↑ Nick Szczepanik. Newcastle leder ligan när det gäller fanlojalitet . The Times (26 september 2007). "En undersökning... bland innehavare av säsongskort och de fans som deltog i matcher visade att Newcastle Uniteds följare är mer villiga än någon annan att spendera sin tid med sina svarta och vita favoritränder och titta på sina favoriter hemma." Hämtad: 26 februari 2011.
↑ 1 2 3 PR Newswire & Co-operative Bank. Fotbollsfans betalar priset för bortastöd . PR Newswire: United Business Media (23 november 2004). Hämtad: 26 februari 2011.
↑ Lee Ryder. Mark Jensen når Magazine # 250 . Aftonkrönika (9 september 2010). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ Till exempel: William Johnson. Newcastle kan straffa Bellamy . The Telegraph (9 oktober 2003). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
Rob Stewart. Newcastles ägare Mike Ashley tar hjälp av tidigare Football League-ordförande för att sälja klubben . The Telegraph (16 september 2008). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ James Moore. Citizens fans skriver en petition om en "sångavdelning" (eng.) . Evening Chronicle (22 februari 2011). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ Paul McMillan. Var tog den lokala hjälten vägen? (engelska) . Evening Chronicle (29 september 2007). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ För detaljer se: 1. Joan Gale. Blaydon Races = Blaydon Races. - 1:a. - Newcastle-upon-Tyne: Oriel, 1970. - 56 sid. - ISBN 978-0-85-362077-8 .
2. KDM Snell. Socken och tillhörighet: Gemenskap, identitet och välfärd i England och Wales, 1700-1950. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2006. - P. 1. - 518 sid. — ISBN 978-0-52-186292-9 .
↑ Alan Candish. Go Boys: A History of the Rivalry Between Newcastle United and Sunderland = Ha'way/howay the Lads: A History of the Rivalry Between Newcastle United och Sunderland. - Cheltenham: Sportsbooks, 2006. - 416 sid. - ISBN 978-1-89-980739-0 .
↑ Doug Lennox. Nu vet du fotboll = Nu vet du fotboll. - Toronto: Dundurn Press, 2009. - S. 165. - 197 sid. - ISBN 978-1-77-070407-7 .
↑ 1 2 Strid som en scen från Braveheart . BBC (12 mars 2002). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ Night of Shame för England . Daily News (3 april 2003). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ 1 2 3 Richard Stonehouse. En rivalitet som går tillbaka till kungar och kol . "The Guardian" (23 oktober 2005). Hämtad 15 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Brenda Hickman. Djur (engelska) . Evening Chronicle (16 februari 2007). Datum för åtkomst: 26 februari 2011. Arkiverad från originalet den 25 juni 2012.
↑ 1 2 Upptäckte rivaliteter. Resultaten av den största studien av klubbkonfrontationer (eng.) . Fotbollsfans Census. Hämtad 15 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Match efter match. Alla matcher med Sunderland (eng.) . Toon1892 - en sida för "Newcastle United"-fans överallt . Hämtad 12 juni 2011. Arkiverad från originalet 18 augusti 2012.
↑ Sydney Middlebrook. Newcastle upon Tyne: dess tillväxt och prestationer. = Newcastle upon Tyne: dess tillväxt och prestation. — 2:a uppl. - Wakefield (Yorkshire): SR Publishers, 1968. - S. 87. - 390 sid. - (SRP lokalhistorisk nytryckserie). - ISBN 978-0-85-409523-0 .
↑ Tom Corfe. Sunderland: en kort historia. = Sunderland: en kort historia. - Newcastle upon Tyne: Graham, 1973. - S. 35-45. — 131 sid. - ISBN 978-0-90-283319-7 .
↑ Se till exempel: Stanley Chapman. Handelsföretag i Storbritannien: Från den industriella revolutionen till första världskriget. = Merchant Enterprise in Britain: From the Industrial Revolution to World War I. - Cambridge University Press, 2004. - S. 40-41. — 356 sid. - ISBN 978-0-52-189362-6 .
↑ Matchrapport: 1898-12-24 v. Sunderland (engelska) . Ton1892. Hämtad 12 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Matchrapport: 22/04/1899 v. Sunderland (engelska) . Ton1892. Hämtad 12 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Matchrapport: 1908-05-12 v. Sunderland (engelska) . Ton1892. Hämtad 12 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Matchrapport: 1892-10-01 v. Middlesbrough (engelska) . Ton1892. Hämtad 12 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Matcher mellan Sunderland och Middlesbrough är också konkurrenskraftiga. Möten mellan dessa lag kallas Tees-Wear Derby .
↑ 1 2 3 Newcastle United Foundation . Newcastle Uniteds officiella webbplats. Hämtad 12 juni 2011. Arkiverad från originalet 8 april 2011.
↑ 1 2 3 4 James Moore. Newcastle United Foundation hyllar framgångar . "The Evening Chronicle" (18 februari 2011). Hämtad 12 juni 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012.
↑ Första laget . NUFC.co.uk.
↑ 1 2 Coachingpersonal . _ nufc.co.uk. Hämtad 9 juni 2011. Arkiverad från originalet 24 juni 2011.
↑ I det här fallet inkluderar antalet turneringar inte segrar i divisioner och ligor under nivå 1, ungdoms- och vänskapstävlingar
↑ toon1892 Arkiverad 21 september 2010 på Wayback Machine
↑ Caulkin, George . Topp 50 Newcastle United-spelare. 30 - David Craig (eng.) , The Times (13 maj 2009). Hämtad 19 februari 2011.
↑ Caulkin, George . Topp 50 Newcastle United-spelare. 24 - Vic Keeble (eng.) , The Times (13 maj 2009). Hämtad 19 februari 2011.
^ 1 2 Fram till 1992 var det bästa i engelsk fotboll Football League Division One ; det är för närvarande Premier League . Den andra divisionen i den engelska fotbollsligahierarkin var den andra divisionen fram till 1992 och är för närvarande Football League Championship .
↑ Caulkin, George . Newcastle Uniteds 50 bästa spelare (engelska) , The Times (13 maj 2009). Hämtad 19 februari 2011. "Efter att ha följt sina memoarer, böcker och uråldriga fotbollsalbum och vänt sig till minnet av äldre vänner och deras familjer, har vår man i nordost sammanställt sin lista över de bästa spelarna som någonsin bär en "svartvitt "uniform".
↑ Legender: Hughie Gallagher , den officiella hemsidan för Newcastle United Football Club . Arkiverad från originalet den 8 januari 2013. Hämtad 19 juli 2011.
↑ Jackie Milburn , den officiella hemsidan för Newcastle United Football Club . Arkiverad från originalet den 22 december 2013. Hämtad 11 juli 2018.
↑ Tillbringade hela sin karriär Arkiverad 24 september 2015 på Wayback Machine med en klubb, Newcastle United.
↑ Legends: Bobby Mitchell , Newcastle Uniteds officiella fotbollsklubbwebbplats . Arkiverad från originalet den 5 december 2010. Hämtad 19 februari 2011.
↑ Legender: Bobby Moncur , den officiella hemsidan för Newcastle United Football Club . Arkiverad från originalet den 16 oktober 2014. Hämtad 19 juli 2011.
↑ Legends: Win Davies , den officiella hemsidan för Newcastle United Football Club . Arkiverad från originalet den 26 november 2018. Hämtad 19 februari 2011.
↑ Legender: Malcolm McDonald , den officiella hemsidan för Newcastle United Football Club . Arkiverad från originalet den 5 december 2010. Hämtad 19 februari 2011.
↑ Legender: Chris Waddle , den officiella hemsidan för Newcastle United Football Club . Arkiverad från originalet den 3 april 2018. Hämtad 19 juli 2011.
↑ Legender: Peter Beardsley , den officiella hemsidan för Newcastle United Football Club . Arkiverad från originalet den 3 oktober 2013. Hämtad 19 februari 2011.
↑ Legender: Paul Gascoigne , den officiella hemsidan för Newcastle United Football Club . Arkiverad från originalet den 5 december 2010. Hämtad 19 februari 2011.
↑ Legender: Andy Cole , den officiella hemsidan för Newcastle United Football Club . Arkiverad från originalet den 25 september 2011. Hämtad 19 juli 2011.
↑ Stephen Harper är den enda fotbollsspelaren på denna lista som inte finns med i artikeln som ligger bakom den. Rollen för spelaren Arkiverad 15 februari 2011 via Wayback Machine i Newcastles moderna historia kan dock inte överskattas. Nu är han huvudmålvakten för de "fyrtio", men innan dess tillbringade han sexton år som avbytare och först 2009, efter Shay Givens avgång , tog han post nummer 1. Han är också den enda spelaren på listan som fortsätter att spela för Newcastle.
↑ Legender: Les Ferdinand , den officiella hemsidan för Newcastle United Football Club . Arkiverad från originalet den 6 december 2013. Hämtad 19 februari 2011.
↑ Legender: Alan Shearer , den officiella hemsidan för Newcastle United Football Club . Arkiverad från originalet den 8 september 2013. Hämtad 19 juli 2011.
↑ 1 2 3 4 Alla matcher, spelarstatistik (eng.) . Toon 1892 - En webbplats för Newcastle United-fans överallt... . Datum för åtkomst: 27 februari 2011. Arkiverad från originalet den 18 augusti 2012.

Länkar

Klubbens officiella hemsida Arkiverad 7 november 2017 på Wayback Machine
Fullständig klubbstatistik Arkiverad 24 juni 2011 på Wayback Machine
Klubbprofil på engelska Premier Leagues officiella webbplats Arkiverad 12 juli 2019 på Wayback Machine

I sociala nätverk	Twitter Facebook Instagram
Foto, video och ljud	Tick tack Youtube
Tematiska platser	FootballDatabase.eu Fotbollsbas fotbollsbana playmarkerstats.com Transfermarkt worldfootball.net UEFA
Ordböcker och uppslagsverk	Stor norsk
I bibliografiska kataloger	ISNI : 0000 0000 8997 2033 LCCN : n00085656 VIAF : 131312625 WorldCat VIAF : 131312625

Newcastle United Football Club - nuvarande trupp
2 Trippier 3 Dummett 4 Botman 5 Cher 6 lasceller (c) 7 Joelinton 8 Shelvey 9 Wilson 10 Saint-Maximin 11 Ritchie 12 Louis 13 Targett 14 Isak 17 Kraft 18 Karius (c) 19 Manquillo 20 Trä 21 Frazier 22 påven (c) 23 Murphy 24 Almiron 26 Darlow (c) 28 Willock 29 Gillespie (c) 32 Andersson 33 Bern 36 S. Longstaff 39 Guimaraes Huvudtränare: Eddie Howe

Newcastle United FC huvudtränare

Watt (sekreterare) (1895-1930)
Cunningham (1930-1935)
Mather (1935-1939)
Stan Seymour (styrelsens ordförande) (1939–1947)
Martin (1947-1950)
Stan Seymour (styrelsens ordförande) (1950–1954)
Livingston (1954-1956)
Stan Seymour (styrelsens ordförande) (1956-1958)
Mitten (1958-1961)
Smith (1961-1962)
Harvey (1962-1975)
Lee (1975-1977)
Dinnis (1977)
McGarry (1977-1980)
Cox (1980-1984)
Charlton (1984-1985)
McFaul (1985-1988)
Suggett ( skådespeleri ) (1988)
J. Smith (1988-1991)
Ardiles (1991-1992)
Keegan (1992-1997)
McDermott ( skådespeleri ) (1997)
Dalglish (1997-1998)
Gullit (1998-1999)
Clark ( skådespeleri ) (1999)
Robson (1999-2004)
Souness (2004-2006)
Roeder (2006-2007)
Pearson (2007)
Allardyce (2007-2008)
Pearson ( skådespeleri ) (2008)
Keegan (2008)
Houghton ( skådespeleri ) (2008)
Kinnear (2008-2009)
Hughton & Calderwood ( skådespeleri ) (2009)
Shearer (2009)
Hughton (2009-2010)
Pardew (2010-2014)
Carver (2015)
McLaren (2015-2016)
Benitez (2016–2019)
Bruce (2019-2021)
Jones ( skådespeleri ) (2021)
Howe (2021 - nutid )

Newcastle United fotbollsklubb
Spelare Utbildare Reservister och akademi Statistik och register Troféer Pågående säsong
Berättelse	Grundandet av Newcastle United 1893-1919 1919-1989 1989-1992 1992-1997 1997-2007 nyare historia Årstider Eurocups
hemmaarena	St. James Park (sedan 1892) Kingston Park (reservstadion)
Utbildningsbaser	Dursley Park Lilla Benton
Rivaliteter	Tyne Wear Derby Tyne Tees Derby
Fans	Newcastle United Independent Supporters Association Newcastle United Fans Trust Newcastle Gremlins
Låtar	Blaydon Races Kommer hem Newcastle Howway the Lads ("Go Guys")
Media	The Mag Sann tro NUFC.com NUFC TV
Relaterade artiklar	Sir Bobby Robson minnesmatch Alla artiklar Mål!

Engelska Premier League (Premier League)

Högsta divisionen i det engelska fotbollsligasystemet

Årstider

1992/93
1993/94
1994/95
1995/96
1996/97
1997/98
1998/99
1999/00
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
2010/11
2011/12
2012/13
2013/14
2014/15
2015/16
2016/17
2017/18
2018/19
2019/20
2020/21
2021/22
2022/23

Klubbar

Säsongen 2022/23

Tidigare
medlemmar

Turnering

Clubs ( mästare )
Spelare ( mästare )
Tränare ( mästare )
Stadioner
Domare

Statistik och priser

Relaterade turneringar

Navigationsmallar

engelska fotbollsmästare
	Manchester United ( 20 ) Liverpool ( 19 ) Arsenal ( 13 ) Everton ( 9 ) Manchester City ( 8 ) Aston Villa ( 7 ) Sunderland ( 6 ) Chelsea ( 6 ) Newcastle United ( 4 ) Sheffield Wednesday ( 4 ) Blackburn Rovers ( 3 ) Wolverhampton Wanderers ( 3 ) Leeds United ( 3 ) Huddersfield Town ( 3 ) Burnley ( 2 ) Derby County ( 2 ) Portsmouth ( 2 ) Preston North End ( 2 ) Tottenham Hotspur ( 2 ) West Bromwich Albion ( 1 ) Ipswich Town ( 1 ) Leicester City ( 1 ) Nottingham Forest ( 1 ) Sheffield United ( 1 )

Vinnare av FA-cupen
	Arsenal ( 14 ) Manchester United ( 12 ) Liverpool ( 8 ) Tottenham Hotspur ( 8 ) Chelsea ( 8 ) Aston Villa ( 7 ) Blackburn Rovers ( 6 ) Manchester City ( 6 ) Newcastle United ( 6 ) West Bromwich Albion ( 5 ) Wanderers ( 5 ) Everton ( 5 ) Bolton Wanderers ( 4 ) Wolverhampton Wanderers ( 4 ) Sheffield United ( 4 ) West Ham United ( 3 ) Sheffield Wednesday ( 3 ) Ta ( 2 ) Nottingham Forest ( 2 ) Gamla etonianer ( 2 ) Portsmouth ( 2 ) Preston North End ( 2 ) Barnsley ( 1 ) Burnley ( 1 ) Blackburn Olympic ( 1 ) Blackpool ( 1 ) Bradford City ( 1 ) Derby County ( 1 ) Ipswich Town ( 1 ) Cardiff City ( 1 ) Clapham Rovers ( 1 ) Coventry City ( 1 ) Leicester City ( 1 ) Leeds United ( 1 ) Notts County ( 1 ) Oxford University ( 1 ) Gamla kartusianer ( 1 ) Royal Engineers ( 1 ) Sunderland ( 1 ) Southampton ( 1 ) Wigan Athletic ( 1 ) Wimbledon ( 1 ) Huddersfield Town ( 1 ) Charlton Athletic ( 1 )

Vinnare av FA Super Cup
	Manchester United ( 21 ) Arsenal ( 16 ) Liverpool ( 16 ) Everton ( 9 ) Tottenham Hotspur ( 7 ) Wolverhampton Wanderers ( 4 ) Manchester City ( 4 ) Chelsea ( 4 ) Burnley ( 2 ) West Bromwich Albion ( 2 ) Leicester City ( 2 ) Leeds United ( 2 ) Aston Villa ( 1 ) Blackburn Rovers ( 1 ) Bolton Wanderers ( 1 ) Brighton & Hove Albion ( 1 ) West Ham United ( 1 ) Derby County ( 1 ) Cardiff City ( 1 ) Nottingham Forest ( 1 ) Newcastle United ( 1 ) Portsmouth ( 1 ) Sunderland ( 1 ) Huddersfield Town ( 1 ) Sheffield Wednesday ( 1 )

Vinnare av mässcupen
1958 : Barcelona 1960 : Barcelona 1961 : Roma 1962 : Valencia 1963 : Valencia 1964 : Real Zaragoza 1965 : Ferencváros 1966 : Barcelona 1967 : Dinamo (Zagreb) 1968 : Leeds United 1969 : Newcastle United 1970 : Arsenal 1971 : Leeds United

Vinnare av Intertoto Cup

1995 : Bordeaux , Strasbourg
1996 : Guingamp , Karlsruhe , Silkeborg
1997 : Bastia , Lyon , Auxerre
1998 : Bologna , Valencia , Werder
1999 : West Ham United , Montpellier , Juventus
2000 : Celta , Udinese , Stuttgart
2001 : Aston Villa , Paris Saint-Germain , Troyes
2002 : Malaga , Fulham , Stuttgart
2003 : Villarreal , Perugia , Schalke 04
2004 : Villarreal , Lille , Schalke 04
2005 : Hamburg , Lens , Marseille
2006 : Newcastle United
2007 : Hamburg
2008 : Braga