Palestinastudier - studier av den historiska regionen Palestina i geografiska och arkeologiska termer, inklusive från allra första början [1] :
I arkeologiska termer var en utmärkt vägledning ordboken över namn på bibliska platser, sammanställd i alfabetisk ordning av Eusebius (300-talet) på grekiska ( forngrekiska "Περί τών τοπικών τών ήν εαρατε ήνθα εαρρν ήνθα εαγρατικών τών ήνθεα ) århundradet) med titeln "De situ et nominibus locorum Hebraicorum" med tillägg, men samtidigt med förkortningar. Den tyske orientalisten Paul de Lagarde publicerade dessa ordböcker kritiskt under titeln Onomastica sacra (1887, s. 232 och följande). I den ryska översättningen av I. V. Pomyalovsky heter det: "Eusebius Pamfilov, biskop av Caesarea av Palestina, om namnen på platser som finns i den heliga skriften. Välsignade Hieronymus, presbyter av Stridon, om ställningen och namnen på judiska orter. Runt 320 och 388." (S:t Petersburg, 1894). [ett]
Från 300-talets första hälft (333) har något liknande en guide till Palestina, sammanställd av en kristen, bevarats, som kort beskriver resan från Bordeaux (Frankrike) till Jerusalem och återkomsten därifrån genom Rom till Milano . Detta verk är känt som The Traveller of Bordeaux ( Itinerarium Burdigalense eller St. Hierosplymitanum). [ett]
Den verkliga beskrivningen av resan är uppsatsen ”Peregrinatio s. Silviae ad Loca sancta", där resan till nunnan Egerias heliga land, eller Silvia (cirka 379-387) beskrivs i form av ett brev [1] .
" De locis sanctis libri tres " av munken Adamnan (cirka 670) [1] .
Av särskild betydelse för palestinska studier är de berömda judiska resenärernas skrifter Benjamin av Tudel och Petahia av Regensburg [1] .
Av verk av forntida ryska pilgrimer är det viktigt "The Life and Walking of Daniel, the Russian land of hegumen " (1106-1107, upplaga av MA Venevitinov , i 2 delar) och andra [2] [1] .
Texten "Kaftor va-ferah" ("Bollen och blomman") Estori Farhi , som levde efter utvisningen från Frankrike i Beit Shean i Palestina och identifierade de arabiska namnen på platserna med de bibliska [1] .
Av intresse är breven till hans familj till Rabbi Isaac Helo från Frankrike, som flyttade till Palestina 1334 (hans bok, kallad "שבילי דירושלים"; publicerad och översatt av Carmoli i "Itinéraires de la terre Sainte", Bryssel , 1847 ) [1] .
Först från slutet av 1500-talet påbörjades den systematiska utvecklingen av den information som samlats in om Palestina av geografisk och arkeologisk karaktär; sådana är till exempel skrifter av Christian van Adrihem (1590), Franciscus Quarezsia (1639) och andra [1]
I Adrian Relands verk "Palaestina ex monumentis veteribus illustrata" (1714) uppmärksammades först inskriptionerna [1] .
I mitten av 1700-talet företog vetenskapsmännen Richard Powcock , Stephan Schultz, Carsten Niebuhr och andra vetenskapliga resor till Palestina [1] .
De viktigaste representanterna för den vetenskapliga studien av Palestina under XIX-talet är [1] :
En intressant studie av Jordanien och Döda havet , utförd av en amerikansk expedition ledd av kapten Lynch (1848). För detta ändamål byggdes små fartyg, mantlade i koppar och galvaniserat järn (för att skydda dem från Döda havets frätande salter). Fartygen transporterades med drog från Haifa genom Nasaret till Genesaretsjön , och därifrån seglade expeditionen på dem nerför Jordan och Döda havet. Resultaten av denna studie publiceras i en särskild rapport [3] . [ett]
Av ryssarna utforskades Palestina av A. Norov (1795-1869), vars resor till de heliga platserna (1838) gick igenom flera upplagor (det finns även en översättning till tyska). Ovanstående vetenskapsmäns arbeten, såväl som studierna av amerikanen W. Thomson , tyskarna G. Schubert och Russeger , skotten Wilson och engelsmannen William, bearbetas i Karl Ritters flervolymsbok " Erdkunde von Asien" (med tyska - ""Asiens Geografi"", volymerna XV-XVII). [ett]
De viktigaste franska verken [1] :
Den judiske forskaren Abraham Luntz var författare till ett verk om Jerusalems topografi och dess omgivningar ("Jerusalem, Netivot, Sion"; 1876). Han redigerade och publicerade samlingar på hebreiska och tyska "Jeruschalajim" ("Jahrbuch zur Beförderung einer wissenschaftlich genauen Kenntniss des jetztigen und des alten Palästina", från 1882), samt ett antal "Palestinska kalendrar" ( Heb. לוח ארץ יש ), som gav information om regionen. [ett]
1865 grundades English Palestine Society " English Palestine Exploration Fund ", som organiserade många stora och små expeditioner till Palestina . Samma sällskap började för första gången att gräva ut kullar ( berättar ), och gömmer sig under dem resterna av gamla bosättningar och städer. [ett]
År 1877 grundades ett liknande tyskt sällskap " Deutscher Verein zur Erforschung Palästinas " i Leipzig ; 1881 skickade den semitologen Hermann Huthe till Jerusalem för att utföra utgrävningar. Båda palestinska samhällena har publicerat stora kartor över Palestina. [ett]
Åren 1872-1875 och 1877-1878. en engelsk vetenskaplig expedition, som bland annat inkluderade Wilson, Conder och Kitchener , den västra delen av Palestina. Resultaten presenteras i en stor karta bestående av 26 ark (i skala 1:63360) och i memoarer i flera volymer. Samma arbete föreslogs av britterna för Transjordan , men bara ett ark av kartan och en volym av studier dök upp. Arbetet fortsattes av Gottlieb Schumacher , som på uppdrag av German Palestinian Society 1896-1902. gjorde mätningar öster om Jordan. [ett]
Båda sällskapen publicerade tidskrifter dedikerade till Palestina [1] :
I Ryssland grundades det " kejserliga ortodoxa palestinska samhället " 1882 med syftet att: " upprätthålla ortodoxin i det heliga landet och skydda den från latinsk och protestantisk missionspropaganda; göra det lättare för ortodoxa pilgrimer att resa till Palestina och ta hand om dem i själva Palestina; bekanta ryssarna med det heliga landets förflutna och nutid ”. Utöver dessa uppgifter och etableringen av skolor i Palestina, publicerade sällskapet vetenskapliga arbeten om palestinska studier (publicerade: Resor för alla 12 antika ryska pilgrimer från pre-Petrine-perioden; 4 forntida latin, före delningen av kyrkor, 11 grekiska och 2 sydslaviska pilgrimer, samt separata studier och beskrivningar av Palestina 1800-talet). Sällskapet organiserade också vetenskapliga expeditioner och genomförde utgrävningar i Palestina. [ett]
Efter modell av sina arkeologiska institut i Rom (sedan 1829) och Aten (1872), grundade tyskarna (1903) i Jerusalem " Deutsches Evangelisches Institut für Altertumswissenschaft des Heiligen Landes ", under ledning av en direktör (senare professor ) G. Dalman . Amerikanerna etablerade (1900) sin egen " American School of Oriental and Palestine Studies ". [ett]
Fransk- dominikanerna visade också stor aktivitet på detta område i sin " École pratique d'études bibliques " i Jerusalem. Alla dessa institutioner publicerar tidskrifter eller årsböcker som rapporterar om resultaten och forskningen om palestinska studier. [ett]