Pronchak, Leonid Ivanovich

Leonid Ivanovich Pronchak ( vitryska: Leanid Ivanovich Pranchak ) är en vitrysk poet, journalist, översättare och författare till populära sånger. Medlem av Union of Writers of the USSR (1989).

Biografi

Född den 12 november 1958 i byn Pronchaki, Lyakhovichi-distriktet , Brest-regionen , i en bondefamilj.

Utexaminerad från fakulteten för journalistik vid Belarusian State University ( 1981 ). Han arbetade som juniorredaktör för Mogilevs regionala radio . Sedan 1983 - i det vitryska republikanska högkvarteret för studentgrupper. Medlem av Union of Belarusian Writers . [1] . Bor i Minsk och Pronchaky.

Han publicerade sin första dikt 1973 i tidningen "Pioner of Belarus" ( vitryska "Pianer of Belarus" ). 1994 - 1995 _ _ bodde i USA , där han arbetade som korrespondent för den vitryska tidningen "Respublika" och skrev en bok om vitryska emigranter "Belarusian America" ​​( Belorusskaya Amerika , 1994 ).

Leonid Pronchaks poetiska verk "African Journey" ( vitryska "Afrykanskaya vandrovka" ) låg till grund för barnmusikalen "Africa" ​​( vitryska "Afryka" ), iscensatt i december 2003 på scenen i den vitryska nationella akademiska teatern med namnet efter Yanka Kupala och gått med framgång i flera år nu. Musiken till musikalen skrevs av den berömda kompositören Vladimir Kondrusevich .

Han tillägnade sina hemorter dikterna "Verba", "Men far", "Mor", "Pryznanny", "Sanet värtannya" och andra. Över 200 av hans dikter tonsattes till sånger, varav många blev hits. i republikerna i fd Sovjetunionen .

Leonid Pronchak äger också ett betydande antal poetiska översättningar till vitryska av verk av polska, ryska och ukrainska författare.

2018 blev L. Pronchak känd för massiva upphovsrättsprocesser för sina verk. [2]

Bibliografi

• "Vitruschyna"
• Diktsamling "Pershaputak" ( 1988 )
• Diktsamling "Yasak love" (1988)
• Kollektiv diktsamling "Compassionate morning ray" ( "Happy morning wound" , 1988)
• "Dzyachynka Vitryska" ( 1993 )
• "Vitryska Amerika" ( "Vitryska Amerika" , 1994 )
• "Bibel för Kahanai" ( 1998 )
• "African Journey" ( "Afrykanskaya vandroka" )
• Libretto av popoperan "Maxim"
• "Tsik-tok, hodziki!" ( 2001 )
• "Tsar Tsarevich av Ivatsevich" ( 2001 )
• "Mamma, Tata och Agatha" ( 2002 )

Anteckningar

1. ↑ Leanid Pranchak // Vitryska skrifter (1917-1990): Davednik / Warehouse. A.K. Gardzitski; nav. röd. A.L. Verabey. - Minsk: Mastatskaya litteratur, 1994. - S. 439.
2. ↑ 50 höger om Leanid Pranchak: som en adzin paet förlamade utövandet av Vyarkhounaga-domstolen - Nasha Niva , 10 Cherven, 2018

Länkar

• Sida med L. Pronchaks dikter på Poems webbplats. RU