Ben Roberts-Smith | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
engelsk Ben Roberts-Smith | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Namn vid födseln |
Benjamin Roberts - Smith _ |
|||||||||||||||
Födelsedatum | 1 november 1978 (43 år) | |||||||||||||||
Födelseort | Perth , västra Australien , Australien | |||||||||||||||
Anslutning | Australien | |||||||||||||||
Typ av armé | australiensiska armén | |||||||||||||||
År i tjänst | 1996 - 2013 | |||||||||||||||
Rang | Korpral | |||||||||||||||
Del |
Royal Australian Regiment Special Air Service Regiment |
|||||||||||||||
Slag/krig |
Irakkriget Afghanistan Krig • Shah Wali Kot-offensiv |
|||||||||||||||
Utmärkelser och priser |
|
|||||||||||||||
Pensionerad | entreprenör , producent | |||||||||||||||
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Benjamin Roberts-Smith ( eng. Benjamin Roberts-Smith ; född 1 november 1978 , Perth , Western Australia , Australien ) är en australisk soldat , korpral i den australiska armén . Riddare av Victoria Cross för Australien .
Född 1978 i Perth , västra Australien . Från en militärfamilj. Efter examen från gymnasiet, där han framgångsrikt spelade sport, tog han värvning i den australiensiska armén 1996 . Som en del av Royal Australian Regiment tjänstgjorde han i Malaysia och Östtimor , inklusive i fredsbevarande uppdrag. 2003 övergick han till Australian Special Forces - Special Air Service Regiment . Han tjänstgjorde i Fiji , i Irak , och 2006 skickades han till Afghanistan för första gången .
Den 31 maj 2006, som en del av en australisk patrull, landade han i ett bergsområde nära Khora- passet ( Uruzgan Wilayat ), där han koordinerade flygstödet för allierade styrkor i sammandrabbningar med talibanerna . Med tanke på de ständiga försöken att upptäcka patrullen från militanterna ledde han den 2 juni faktiskt försvaret av den australiensiska observationsposten och slog tillbaka attacken innan luftstödet anlände. För dessa handlingar, den 22 november samma år, tilldelades han medaljen "För mod" . Den 11 juni 2010 deltog han i attacken mot byn Tizak ( Kandahar vilayat ), i syfte att döda eller fånga en av talibanernas befälhavare. Under fiendens eld ledde han patrullen för att täcka, som han snart lämnade och avledde fiendens eld till sig själv, så att hans kollegor kunde återta initiativet i striden. Han undertryckte personligen två maskingevärspunkter av militanterna av tre och tog sedan, tillsammans med en vän, fiendens befästningar med storm. För dessa handlingar tilldelades han Victoria Cross , Australiens högsta stridsutmärkelse , den 23 januari 2011 .
Totalt var han på affärsresor till Afghanistan sex gånger. 2013 gick han i pension med rang som korpral . Som ett resultat av sin militärtjänstgöring tilldelades han den 26 januari 2014 Distinguished Service Commendation för ett antal aktioner i striderna med talibanerna i Afghanistan. Efter att ha gått i pension gick han in i affärer, gjorde karriär i TV-bolaget Seven West Media och blev generaldirektör för dess Seven Queensland och Seven Brisbane filialer . Han tog examen från University of Queensland 2016 . Under lång tid åtnjöt han samma respekt för samhället, ansågs vara den mest kända soldaten i Australien, eftersom han var en av de fyra levande australiensiska innehavarna av Victoria Cross.
Under 2017-2018 blev han föremål för ett antal journalistiska utredningar om australiensiska soldaters krigsförbrytelser i Afghanistan . Enligt media kan Roberts-Smith vara inblandad i sju mord på afghaner. Under 2018 lämnade han in flera ryktekrav mot nyhetskanaler i den federala domstolen i Australien . I kölvattnet av journalistiska publikationer inleddes en utredning av den australiensiska försvarsinspektörens generalinspektör , som 2020 drog slutsatsen att flera australiska soldater var inblandade i de illegala massakrerna på afghaner. Namnet på Roberts-Smith finns inte med i rapporten, men han identifierade sig själv som åtalad i utredningen. Det finns ingen officiell information om Roberts-Smiths utövande av krigsförbrytelser och utförande av utredningsåtgärder mot honom.
Benjamin Roberts-Smith föddes den 1 november 1978 i Perth , västra Australien [1] [2] [3] . Från en familj med en rik militär historia har hans förfäder varit involverade i praktiskt taget varje konflikt som involverar den australiensiska militären sedan boerkriget [4] [5] . Fader - Leonard Roberts-Smith , generalmajor för den juridiska kåren i den australiensiska armén , tidigare domareadvokat för den australiensiska försvarsstyrkan och domare vid Högsta domstolen i västra Australien [6] [7] [8] . Mor - Sue Holloway, dotter till Papua Nya Guineas polischef Brian Holloway [9] [8] [6] . Ben har en åtta år yngre bror Sam , en operasångare [10] [6] [8] .
Han fick en privat utbildning [11] och tog examen 1995 från Hale School [12] [13] där han studerade med sin bror [14] . På grund av sin kroppsbyggnad - höjd 202 centimeter med en axelbredd på 60 centimeter [15] [16] - under sina studier var Ben aktivt involverad i olika sporter och utmärkte sig särskilt inom rugby och basket [5] . I synnerhet, tillsammans med framtida sportstjärnor Michael Gardiner och James Harvey , spelade han för Nedlands Colts rugbylag, med vilket han vann skoltroféer och tävlade på delstatsnivå [12] . Senare, 2012-2015, var Roberts-Smith innehavare av nummer 1 biljetten av fotbollsklubben Fremantle ] [ 17] .
11 november 1996 gick in i militärtjänsten i den australiensiska armén [18] [19] [3] . Ända sedan jag läste den första boken om Gallipoli [4] har jag sedan barnsben velat bli soldat [7] och följa min fars exempel [20] . Efter att ha avslutat den nödvändiga utbildningen vid infanteriskolan i Singleton ( New South Wales ), togs han värvning i 3:e bataljonen av Royal Australian Regiment [3] [2] [19] . Han tjänstgjorde som skytt i C-kompaniet och befordrades senare till gruppledare i en direkt eldstödpluton [3] . Under de följande sex åren skickades han till Malaysia två gånger , nämligen till platsen för Butterworth Rifle Company och två gånger till Östtimor , där han tjänstgjorde i den internationella freds- och säkerhetsstyrkan under australiensisk ledning [1] ] [21] [19] [3] . Det var i Timor som han bevittnade striderna med deltagande av soldater från Special Air Service Regiment och, inspirerad av vad han såg, beslutade han att han antingen skulle träda i tjänst där eller lämna armén helt [ 21] . I januari 2003 genomförde han framgångsrikt en 20-dagars urvalskurs och skrevs in i regementet [2] [1] [5] . Även om han var för lång för att tjäna i denna enhet [22] tjänade Roberts-Smith där under de kommande tio åren [19] även om det till en början inte fanns mycket förhoppningar för honom [11] . Som en del av nästa förstärkning gick han in i 3:e skvadronen, där han tjänstgjorde i den taktiska anfallsgruppen "West" och reservskvadronen [3] . 2004 skickades han till Fiji och 2005-2006 tjänstgjorde han i Irak , där han var involverad i återuppbyggnads- och säkerhetsoperationer [21] [3] . År 2006, som en del av en specialoperationsgrupp , skickades han på sitt första uppdrag till Afghanistan [1] [3] [21] .
Natten till den 31 maj 2006 var vicekorpral Roberts-Smith inblandad i att sätta upp en observationspost för ett militant gömställe i ett bergigt område nära Chora- passet Efter att ha gjort en 10-timmars promenad uppför bergssidan började patrullen samordna flygstödet för att hjälpa andra specialstyrkor som stötte ihop med upprorsmän i dalen i norr. Efter striden stannade patrullen kvar vid observationsposten och fortsatte att överföra information till kommandot om militanternas rörelser, med hänsyn till vilka koalitionsstyrkornas efterföljande operationer planerades. Den 2 juni uppmärksammades patrullens agerande av militanter som upprepade gånger försökte fastställa den exakta platsen för australierna. I ett av fallen försökte militanterna omringa observationsposten. Roberts-Smith var en av två soldater i en grupp som lämnade sitt relativt säkra gömställe för att neutralisera militanterna, vilket de gjorde och återfick initiativet på marken. Vid ett annat tillfälle, när två formationer av militanter försökte attackera en observationspost från den motsatta flanken, deltog Roberts-Smith i elimineringen av en av deras avdelningar. Roberts-Smith insåg att observationspostens frontlinje för försvar var öppen för fientlig attack, och bestämde sig för att skiljas från sina kamrater och tog en position på frontlinjen, vilket satte hans liv i fara. När Roberts-Smith noterade framryckningen av 16 militanter över det öppna området mot observationsposten, öppnade Roberts-Smith eld mot dem med ett prickskyttegevär och hamnade samtidigt under beskjutning från en annan fiendeavdelning. Under de följande 20 minuterna, under konstant eld, höll Roberts-Smith på egen hand den ockuperade positionen och säkrade observationsposten tills en annan soldat anslöt sig till honom, och tillsammans höll de tillbaka den militanta framryckningen i ytterligare 20 minuter tills flygstödet anlände [23] [24] .
Den 22 november 2006 tilldelades Roberts-Smith tapperhetsmedaljen för dessa handlingar nämligen "för tapperhet i strid under farliga förhållanden som prickskytt på en specialoperationsgrupppatrull under den tredje rotationen av Operation Slipper, maj - september 2006" [23] [24] . När han återvände hem, den 2 december samma år, fick han ett pris från händerna på Australiens generalguvernör, Michael Jeffery , vid en ceremoni på Campbell Barracks i Perth, basen för Special Air Service Regiment [ 25] [26] . 2007 åkte han på ytterligare en affärsresa till Afghanistan och när han återvände till sitt hemland tjänstgjorde han i urvalsflygeln för den operativa stödskvadronen, där han utbildade rekryter till förstärkningar. 2009 sändes han återigen på ett afghanskt uppdrag, under vilket han tjänstgjorde som biträdande patrullchef i 2:a skvadronen. När han återvände till sitt hemland gick han kurser som patrullchef och 2010 skickades han återigen till Afghanistan [3] .
Den 11 juni 2010 landade en specialoperationsgrupp från en helikopter i Kandahar - provinsen och avancerade för att storma byn Tizak i syfte att fånga eller döda en av de högt uppsatta talibanernas befälhavare . Militanterna öppnade omedelbart eld mot avdelningen från maskingevär och granatkastare från flera sidor. Två soldater sårades i striden, truppen satt fast på en kulle söder om byn, och dess aktioner låstes fast av tre fientliga maskingevär. När han manövrerade på marken under skydd av luftstöd på ett avstånd av 70 meter från fiendens positioner började korpral Roberts-Smith med sin patrull, med hjälp av handeldvapen och maskingevär, undertrycka militanternas skjutpunkter. På ett avstånd av 40 meter från fiendens positioner blev detachementets vidare framryckning omöjlig på grund av intensiv och effektiv fientlig eld, varför Roberts-Smith bestämde sig för att gömma sin patrull på någon säker plats. När Roberts-Smith rörde sig mot en närliggande byggnad, snubblade han över en av militanterna. Talib försökte engagera sig i strid och sköts omedelbart på vitt håll av Roberts-Smith. Patrullen var fortfarande bokstavligen spikad till marken av kulspruteeld från tre sidor samtidigt. Roberts-Smith lämnade skyddet och avledde fiendens eld till sig själv, vilket gjorde att hans kamrater kunde återta initiativet i striden. Patrullchefen sprängde en kulspruta med en granat, varefter Roberts-Smith bestämde sig för att ta vara på ögonblicket. Han riskerade sitt liv och stormade fiendens positioner och dödade de två återstående maskingevärsskyttarna och avledde därmed fiendens uppmärksamhet från resten av truppen. Under ytterligare sammandrabbningar stormade Roberts-Smith på eget initiativ ett antal fientliga befästningar och dödade tillsammans med sin kamrat från patrullen ytterligare flera militanter. Tack vare Roberts-Smiths agerande rensades byn Tizak helt från talibanerna, och de återstående militanterna tvingades dra sig tillbaka från Shah Wali Kot wolaswal [27] [28] . Vid den tiden, fram till slutet av den femte resan, hade Roberts-Smith bara en månad på sig att tjäna i Afghanistan [21] , varefter han återvände till sitt hemland [29] .
Våra styrkor var ungefär fyra gånger mindre, och till slut dödade vi 11 eftersökta talibaner, och först då visade det sig att när vi landade hade de ett möte med högre befäl. Den kvällen återvände vi till basen i uniformer täckta av lera och blod och åt pajen. Trettio minuter senare gick vi och la oss, gick upp dagen efter och gick till en annan operation samma kväll. Det var så det var.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Vi var under fyra till en och det slutade med att vi dödade 11 på en lista över efterlysta talibaner och fick reda på att när vi anlände hade högre talibanchefer ett möte. Vi kom tillbaka till basen den kvällen med smuts och blod på våra uniformer och åt en paj. Trettio minuter senare gick vi och la oss, gick upp dagen efter och åkte på ett nytt uppdrag den kvällen. Det var bara så det var. — Roberts-Smith den dagen i Afghanistan [30]Den 23 januari 2011 tilldelades Roberts-Smith Victoria Cross för Australien "för mest iögonfallande tapperhet och mod inför fienden under extrema förhållanden som ställföreträdande befälhavare för en specialoperationsgrupppatrull under Operation Slipper." [ 31] [32] . Samma dag överlämnade Australiens generalguvernör Quentin Bryce priset till Roberts-Smith i en ceremoni på Campbell Barracks [33] [34] . Roberts-Smith själv noterade att den mottagna utmärkelsen också är bevis på prestationerna av hans kollegor och hela regementet som helhet [35] . Roberts-Smith blev den 98:e australiska Victoria Cross-mottagaren [12] , den andra mottagaren av Victoria Cross för Australien sedan dess etablering 1991 efter Mark Donaldson [36] , och även den andra i leden av Special Air Service Regemente [19] .
I dag skulle jag, å alla australiensares vägnar, vilja berätta för korpral Benjamin Roberts-Smith att du åkte till Afghanistan som soldat. Du återvände som en hjälte.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Idag, å alla australiensares vägnar, vill jag säga till korpral Benjamin Roberts-Smith att du åkte till Afghanistan som en soldat. Du kom tillbaka som en hjälte. - Australiens premiärminister Julia Gillard2011, på Buckingham Palace i London , hade Roberts-Smith en audiens hos drottning Elizabeth II , med vilken han talade om sin tjänst i Afghanistan [38] [39] . 2012 skickades han för sjätte och sista gången till Afghanistan, där han slutligen utsågs till patrullchef [1] [40] . Totalt, under sin tjänstgöring i regementet, deltog han i operationerna Valiant, Slate, Slipper, Catalyst och Slipper II [2] . I slutet av 2012 återvände han till sitt hemland och lämnade över sin stridsutrustning till Campbell Barracks, vilket i praktiken lämnade armén [21] . I början av 2013 fanns det rapporter i pressen om den förestående pensioneringen av Roberts-Smith från armén och hans avsikt att gå i affärer; han förnekade denna information och noterade att han precis tog semester och är kvar i armén [41] . Emellertid, den 1 oktober samma år, överfördes Roberts-Smith till Australian Army Reserve , och gick därmed i pension efter 17 års tjänst [18] . Han uttryckte en önskan att fokusera på medborgerlig utbildning [42] och sa att han hade uppnått allt han ville i armén [43] och lovade att fortsätta att engagera sig i välgörenhetsarbete inom veteranfältet [44] .
De officiella resultaten av Roberts-Smiths tjänst i Afghanistan sammanfattades 2014 [40] . Den 26 januari i år, med anledning av Australia Day, tilldelades han Distinguished Service Commendation - "för det förtjänstfulla utförandet av plikten i stridsoperationer som patrullchef för Special Operations Task Force under Operation Slipper" [ 45] [46] . Som det sägs i prisutdelningen deltog han mellan juni och november 2012 i mer än 50 sammandrabbningar med militanter i Afghanistan, och upprätthöll stridsträningen för både hans patrull och specialoperationsinsatsstyrkan som helhet på rätt nivå. I synnerhet den 21 oktober 2012 ledde korpral Roberts-Smith en speciell patrull som avancerade för att samla in underrättelser i Char Chineh [ wolaswal . Efter att ha hållit ut hela natten fick patrullen under dagen kontakt med kommandot och upptäcktes av militanterna, som öppnade intensiv eld mot den med hjälp av handeldvapen och raketer. På order av Roberts-Smith intog patrullen en försvarsposition och evakuerades efter att ha samordnat mark- och lufteldstöd från slagfältet. Tack vare hans agerande fick patrullen information om militanternas försvar och kommandostruktur, vilket spelade en stor roll i planeringen av efterföljande operationer [47] [48] .
Efter att ha lämnat tjänsten blev Roberts-Smith regeringens försvars- och säkerhetsrådgivare [49] [50] och utsågs 2014 till vice ordförande i den nybildade premiärministerns Veterans Mental Health Advisory Board [51] [52] . Från 2014-2017 var han ordförande för Australia Day National Council [53] [54] . Han är för närvarande medlem av Queensland Veterans Advisory Council [55] , beskyddare av Australian Defense Force Theatre Project [56] , White Cloud Foundation och Wandering Warriors [57] [58] och ambassadör för Special Air Service Resources Trust [ 59] , organisationer " Legacy " [60] .
2014 gick Roberts-Smith in på University of Queensland som deltidsstudent [61] på ett stipendium för veteraner från Special Air Service [60] . Samtidigt, med hjälp av arméns erfarenhet av att uppnå teamframgång, grundade han konsultföretaget "RS Group Australia", som hanterade frågor om företagskultur , strategisk omstrukturering och förändringsledning [62] [4] [60] . Han har tillhandahållit konsulttjänster till flera företag, inklusive tv-bolaget Seven Queensland [ 4] , som han sedan 2012 har samarbetat med i ett antal projekt för produktion av nyheter och dokumentärer [63] . Särskilt 2015 agerade Roberts-Smith som berättare och samtidigt skapare av den tvådelade tv-filmen The Power of Ten, ett tiotal australiensiska innehavare av Victoria Cross [64] [65] . Detta projekt fick stöd från chefen för TV-nätverket Seven West Media Kerry Stokes [66] [64] . Roberts-Smith blev involverad med Stokes över en passion för australiensisk militärhistoria och ett intresse för Victoria Cross-hållare [66] [20] och hade tidigare konsulterat för hans WesTrac- företag 67] . Enligt Roberts-Smith, vid den tiden "visste han ingenting" om den här branschen [4] , men noterade att han skulle vilja arbeta på tv som chef, inte programledare [64] .
I april 2015 utsågs Roberts-Smith till biträdande generaldirektör för Seven Queensland [68] [69] och befordrades till generaldirektör i juli samma år [70] [71] . I april 2016 blev han general manager för Seven Brisbane , samtidigt med ledningen för Seven Queensland-grenen [72] [73] . Samma år tog han examen från universitetet med en magisterexamen i företagsekonomi [60] . Under många år var Roberts-Smith nästan idoliserad [74] , han ansågs vara den mest kända soldaten i Australien [11] , en förebild [29] , en av de mest respekterade offentliga personerna [40] , en framgångsrik affärsman och en kultfigur bland veteraner [75] ] , samt en framgångsrik motiverande talare [76] . Som Australiens mest dekorerade soldat [77] är han nu en av endast fyra levande australiska Victoria Cross-innehavare i allmänhet [78] [79] .
I mars 2016 presenterade generalmajor Jeff Sengelman , som blev chef för specialoperationskommandot i december 2014 , för den nyutnämnde chefen för den australiensiska armén Angus Campbell en översiktsrapport om handlingar av de australiensiska specialstyrkorna i Afghanistan 2005-2016 [80] [81] . Som noterats i media, under lång tid i ledningen för försvarsministeriet , behandlades specialstyrkor med särskild vördnad som eliten av de australiensiska trupperna. Som ett resultat av detta kunde specialstyrkorna utveckla en speciell intern kultur, inom vilken eventuella fakta om brott mot uppförandereglerna under stridsoperationer ignorerades eller helt tystades. Som antytts i pressen måste sådana bevis, som redan har samlats tillräckligt mycket, verifieras fullständigt för att göra en inventering av de australiensiska styrkornas deltagande i kriget i Afghanistan [82] . De första rapporterna om krigsförbrytelser går tillbaka till 2009-2010 [83] . Redan 2010 indikerade pressen att Australiens politiska ledning förberedde ett beslut att tilldela Victoria Cross till en australisk soldat som utreddes för att ha mobbat medsoldater [84] ; Namnet på soldaten angavs inte, men genom indirekta bevis kunde man förstå att Roberts-Smith menades med denna soldat [85] . Den första som sammanfattade sådana rapporter var sociologen Samantha Krompvuts, som utarbetade en rapport om militära undersökningar 2015, där hon noterade att vissa specialstyrkor var inblandade i att begå krigsförbrytelser mot bakgrund av en "fullständig brist på ansvarighet" och "djupa problem rotad i kulturen" av beteendet hos den australiensiska kontingenten i Afghanistan. [86] [87] . Sengelman, efter att ha hört talas om anklagelser om krigsförbrytelser, med stöd av Campbell, en före detta befälhavare för specialstyrkorna, satte sig för att "ändra kursen" och började reformera specialstyrkorna och förbättra deras ansvarighet [88] [81] . Sengelman själv instruerade Krompvuts att genomföra sin egen utredning om vad han redan hade hört talas om [89] , och tog sedan, med dessa bevis, initiativet att genomföra en bredare utredning [87] . Baserat på Sengelman-rapporten bad Campbell i april 2016 kontoret för generalinspektören för den australiensiska försvarsstyrkan att utvärdera anklagelserna där [80] .
I den här underbara boken om svårigheterna som våra soldater gick igenom i Afghanistan, fångar Chris Masters upp- och nedgångar, mod och uppoffringar hos australiensiska soldater och deras nära och kära i ett av våra längsta krig."
Flygchefsmarskalk Angus Houston [90]2017 publicerades en bok av journalisten Chris Masters med titeln "No Front Line: Australia's Special Forces at War in Afghanistan", där författaren satte upp som mål att beskriva mer än 10 års deltagande av specialstyrkor i kriget i Afghanistan och berörde bland annat detaljerna i en av operationerna som involverade Roberts-Smith [75] [91] [92] . Masters uppmärksammade diskrepanser mellan redogörelser för en incident i juni 2006 som involverade korpral Roberts-Smith och en annan kommandosoldat, sergeant Matthew Locke som senare dog i aktion 2007. För aktioner under försvaret av patrullens observationspost, organiserad den 31 maj 2006 av sex kommandosoldater vid Khora -passet , tilldelades Roberts-Smith och Locke medaljer "För tapperhet" , dock inte alla detaljerna om vad som hände angavs i deras inlämning till utmärkelserna det finns strider. Så den 2 juni, 76 meter bort, lade specialstyrkorna märke till en afghansk tonåring som gick förbi dem i en riktning, varifrån han redan gick tillbaka med en väska. Enligt Masters var afghanen obeväpnad och hade ingen bröstsköld , i samband med vilket de andra kommandosoldaterna beslutade att det inte var nödvändigt att döda honom för att inte ge sig själv. Roberts-Smith och Locke följde dock på eget initiativ efter afghanen och sköt honom med tystade vapen, eftersom han enligt patrullrapporten ska ha hotat att avslöja platsen för specialstyrkans gömställe. Den mördade afghanens kropp genomsöktes inte. I en intervju som gavs till historikern Peter Pedersen från Australian War Memorial fem år efter händelsen, 2011, sa Roberts-Smith att två "fientliga" afghaner istället hade invaderat hans patrull. Samtidigt, enligt Roberts-Smith, gick en av de skjutna afghanerna i sin haklapp av en pistol. Samtidigt nämnde han en beväpnad taliban i en intervju med den australiensiske journalisten Brendan , och samma afghan namngavs i en patrullrapport som sammanställdes direkt efter händelsen. När Masters uppmärksammade Roberts-Smith på dessa avvikelser gick han fram till Australian War Memorial för att rätta till texten i konversationen. Roberts-Smith förklarade i ett brev till föreståndaren för minnesmärket, Brendan Nelson , sin glömska med att det hade gått sex år mellan de beskrivna händelserna och intervjun, under vilken han verkade i flera afghanska missioner och deltog i dussintals av strider, och därför förvirrade detaljerna i flera kollisioner [93] [92] [75] [11] [94] .
I kölvattnet av utgivningen av boken uttalade den tidigare australiensiska försvarsministern Nelson, chef för Australian War Memorial , att "saker i krig inte alltid går enligt plan" och "fåtöljsadvokater […] från deras heliga troner " borde inte forma australiensiska attityder gentemot militären. åtgärder mot dem som "hotar våra friheter och våra värderingar" [93] . Pressen noterade att Nelson inte läste Masters arbete [92] , trots att han själv är en fåtöljtjänsteman, eftersom han inte studerade historia vid universitetet och inte alls tjänstgjorde i den australiensiska försvarsstyrkan [95] , och historiker krävde att han skulle fråntas sin position i minnesmärket [96] . Australian War Memorial-ordförande Kerry Stokes att kriget i Afghanistan var en mycket svår uppgift för den australiensiska militären och "vi borde vara stolta över deras ansträngningar under svåra omständigheter", och specialstyrkorna "förtjänar vår tacksamhet och stöd för deras tapperhet och tjänst. " [97] [98] . Roberts-Smith själv kallade boken " icke -australisk , "okorrekt", "förvirrande", och uttryckte sin förvirring om varför Masters ägnade så mycket uppmärksamhet åt detta fall i Afghanistan, och att han därmed skändar minnet av den mördade sergeanten Locke och skadar sin familj [93] [92] .
Jag tror att jag pratade med Chris Masters i ungefär 30 minuter. Det var inte så många frågor om min operativa tjänst. Och jag gjorde sex affärsresor dit. Jag kunde prata om många saker och lyfta fram andra soldaters prestationer och ansträngningar. Jag har berättelser fulla av vad jag har sett, ledarskap jag har sett och självuppoffring jag har sett. Eftersom Chris inte var intresserad av det är jag inte heller intresserad av den sortens böcker. Om du ska skriva en officiell historia, gör det då. Och det som hände har ingenting med officiell historia att göra.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Jag tror att jag pratade med Chris Masters i kanske 30 minuter. Det var inte många frågor om min operativa tjänst. Men jag tillbringade sex turer där. Det finns många saker jag kunde ha pratat om som skulle ha belyst framgångarna och andra människors ansträngningar. Men jag har så många historier om vad jag har sett och det ledarskap jag har sett och den uppoffring jag har sett. Eftersom Chris inte var intresserad av det är det inte den sortens bok jag är intresserad av. Om du ska skriva en officiell historia måste det vara det. Detta är inte en officiell historia. — Roberts-Smith om Masters bok [93]Rebecca Kaiser, redaktionschef för Allen & Unwin , som var ansvarig för att publicera Masters bok, svarade att Roberts-Smith "visades allt material som rörde honom, och hans advokats svar togs i beaktande i den slutliga versionen av texten" [98] [93] . Masters tilläts intervjua ett antal kommandosoldater på frivillig basis, medan det färdiga manuskriptet kontrollerades av Special Operations Command och inte fann något stötande [93] [98] . Sengelman berättade senare för Masters att han redan 2015 inte alls borde ha fått förhöra specialstyrkor för att arbeta med boken, eftersom specialstyrkorna redan hade täckt sig med ära och deras handlingar inte behövde offentliggöras, och sekretessen verksamheten var inte föremål för diskussion alls. Samtidigt, enligt Masters, var det Sengelman, som en person som inte hade något att göra med operationer i Afghanistan, som tog en ny titt på specialstyrkornas verksamhet och satte stopp för myten om sitt ofelbara rykte [89 ] .
Andra sa till mig att behovet av att vara en exceptionell krigare på toppen av professionell skicklighet, kombinerat med förmågan att söka upp, omringa och förgöra fienden, är en grundläggande egenskap som definierar vilka vi är och vår kultur som helhet. Naturligtvis har denna synvinkel en plats att vara, men låt mig vara tydlig: att få specialoperationsstyrkor att bli en förebild är mycket viktigare än stridsförmåga. Om ett val görs, kommer militär skicklighet alltid att komma i andra hand efter etiskt uppförande, moralisk syn eller karaktärens integritet.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Andra har uttryckt för mig att behovet av att vara en exceptionell krigare på toppen av hantverket och skicklig på att hitta, fixa och avsluta fienden är den främsta och dominerande egenskapen som borde definiera vilka vi är och vår kultur. Även om jag håller med om att detta har sin plats, låt mig vara helt tydlig, det finns mycket mer att vara en förebild för [Special Operations Forces] attribut än krigsskicklighet. Givet ett val mellan detta och etiskt beteende, moralisk syn eller karaktärsintegritet, kommer kampförmåga alltid att vara sekundär. — Commander , Special Operations Command Generalmajor Jeff Sengelman , april 2016 [85]I juli 2017 släpptes en sjudelad utredning av australiensiska specialstyrkors aktiviteter i Afghanistan, baserad på hemligstämplade DoD -dokument som erhållits av Australian Broadcasting Corporation . I ett av de beskrivna fallen, den 31 augusti 2012, utplacerades specialstyrkor till området Sola, en förort till Tarinkot i Uruzgan vilayat , för att söka efter talibanerna Hekmatullah, mördaren av tre australiska soldater. Offren för denna operation av australierna var två afghaner. En av dem, Mullah Janan Akhund, sågs prata i radio när en australiensisk helikopter landade, och sedan, enligt kommandosoldaterna, "manövrerade för att få en taktisk fördel för att uppnå tillförlitlig täckning och få potentiell tillgång till en vapencache. " Utan att lyda ordern att stoppa dödades Akhund av flera skott i huvudet och bröstet, och en av de två australiska kommandosoldater som sköt honom, enligt Masters, var Roberts-Smith. Incidenten följdes av en utredning som avslöjade "ett antal farhågor angående reglerna för australiensares användning av vapen i förhållande till personer som är direkt inblandade i fientligheter." Slutrapporten från undersökningen, som inte släpptes för att garantera säkerheten för den australiensiska kontingenten, angav att "operationen var vederbörligen godkänd och att två afghanska medborgare dödades under sammandrabbningen enligt reglerna för engagemang" [99] [94] .
I juni 2018 publicerade The Age information om en annan incident som involverade Roberts-Smith. Den 12 april 2009, efter ett flyganfall mot ett talibanfäste nära Kakarak i Uruzgan- provinsen , gick australiensiska specialstyrkor in i fiendens positioner där de såg en gammal afghansk man med en benprotes. Han kastades ut genom ett fönster av en explosionsvåg, i samband med vilken han skadades och inte utgjorde någon fara för australiensiska soldater. Icke desto mindre sköt rekryten, som dök upp i medieutredningen under pseudonymen "Leonid" - för att hedra den legendariske spartanske kungen , den gamle mannen med ett maskingevär på order av högre officerare för invigning i specialstyrkorna under s.k. kallad "bloddop"-ritual [100] [101] [94] . Därefter var det Roberts-Smith som utsågs som mördaren av den gamle mannen i ett dokument som lämnats in till domstolen av mediajurister [102] [103] . Som sagt i pressen togs en benprotes "som ett minne" bort från en gammal mans kropp och transporterades sedan till specialstyrkans kasern i Perth, där den användes som ett provisoriskt kärl för att dricka öl [100] [ 94] . Protesen, kallad "Den feta damens hand", fästes ibland på en träsköld under inskriptionen "Das Boot" tillsammans med järnkorset , en militär utmärkelse från Nazityskland , och togs också alltid med på affärsresor av speciella krafter [100] [104] . Bruce McClintock, Roberts-Smiths advokat, förklarade senare att han "inte tog ett ben som souvenir", "aldrig drack" från det och i allmänhet "ansåg det vara äckligt att ta som en souvenir, till och med en konstgjord kroppsdel av en person som dödades i strid » [105] . Några år senare publicerades fotografier av kommandosoldater som drack från en protes [104] i media , men Roberts-Smith var inte bland dem [100] . Ändå läckte andra fotografier senare till pressen, där Roberts-Smith själv kramar och hejar på soldater som dricker ur en protes med ett leende, vilket direkt motsäger hans egen advokats uttalanden [106] [107] .
I juni 2018 släpptes en ny utredning av Roberts-Smith på Australian Broadcasting Corporations webbplats. På jakt efter Hekmatullah i gryningen den 11 september 2012 landade australiensiska specialstyrkor från helikoptrar i byn Darwan, i provinsen Uruzgan . I det ögonblicket samlades hela hans stora familj i Haji Mohammad Guls hus, den lokala äldste. Ett tips inkom från en av ortens invånare om att det var i Guls hus som Hekmatulla gömdes. Bland dem som övernattade i Guls hus fanns hans brorson, 36-årige Ali Jan Fakir, som på kvällen i går kväll med sina åsnor kom ner från bergen för att köpa mjöl. Kommandosoldaterna bröt sig in i huset, hittade två vapen under sökningen och anklagade sedan familjen Gul för att samarbeta med talibanerna. Enligt afghanerna dödades under den efterföljande skärmytslingen Haji Nazar Gul och Yaro Mama Fakir, Guls bror och svärson, av australiensiska soldater. Vid efterföljande förhör sa specialstyrkorna själva att de döda var beväpnade. Samtidigt vände Ali Jan Fakir, efter att ha lastat sina åsnor och gett sig av på väg tillbaka till sin familj, så fort han såg helikoptrarna, tillbaka och sökte sin tillflykt till en lokal invånare, Man Gul. Under sökningar av lokala invånare förhörde australierna Fakir och tog honom sedan med sig. Enligt afghanerna kastades Fakir, handfängsel, från byns stödmur i ett dike från stor höjd och sköts sedan ihjäl. Enligt vittnesmål från flera specialstyrkor tryckte en soldat under pseudonymen "Leonid" personligen Fakir in i en klippa på stenarna, bröt ansiktet och slog ut tänderna. Sedan beslöt "Leonid", tillsammans med andra kommandosoldater, att avrätta Fakir för att "sätta slut på hans lidande"; afghanen sköts ihjäl av en annan soldat. Som byborna sa, hittades Fakirs kropp under en buske nära en klippa med en radiostation planterad i den, och australiensiska soldater berättade för kommandot att de hade dödat en talibanskådare. Samtidigt bekräftades inte information om Hekmatullahs närvaro i Darvan, och de fängslade afghanerna släpptes snart [108] [109] [94] . Fakiren var en vanlig afghan, höll getter och får, och samlade också ved i bergen för att försörja sin familj, och åkte då och då till byn för att fylla på förråd; han lämnade efter sig en sjuk mor, hustru Bibi Dorko, och deras sju barn, där det sista barnet (dottern) föddes några månader efter hans fars död [110] [108] [109] . Enligt media, baserat på vittnesmål från ett antal kommandosoldater, var det Roberts-Smith som knuffade Fakir från klippan [111] [112] [109] .
Senare, tack vare The Sydney Morning Herald , blev flera fler incidenter kända, inklusive misshandeln av Roberts-Smith i förhållande till hans älskarinna, samt skrämseln av kollegor. Enligt en av soldaterna slog Roberts-Smith 2010 en obeväpnad afghansk man som var arresterad flera gånger i ansiktet och på knä i magen. I ett annat fall, 2012, slog Roberts-Smith en soldat innan han bildades, som han ansåg vara ansvarig för att öppna vänlig eld; därefter klarade han testet och befanns oskyldig, och klagomål lämnades in mot Roberts-Smith av tre befälhavare för specialstyrkans patruller med en uppmaning att utvärdera hans ledarskapsstil och behandling av soldater [40] [94] . Efter en incident med en afghansk tonåring 2006, enligt en soldat under pseudonymen "Corporal M", sa Roberts-Smith till honom: "Nästa gång vi går ut på patrull och om jag inte märker förbättringar i din stridsträning, kommer personligen att skjuta dig i bakhuvudet". Enligt samma korpral i en intervju med The Australian förolämpade Roberts-Smith honom personligen och professionellt vid ett möte med specialstyrkor 2012. Polken undersökte anklagelserna och drog slutsatsen att det fanns "tillräckliga bevis" för att antyda att Roberts-Smith kan ha begått "en handling av oacceptabelt beteende" mot korpralen i fråga [113] [ 94] Roberts-Smith själv förnekade "häftigt" alla anklagelser mot honom och beskrev all pressbevakning av påstådda SWAT-krigsförbrytelser i Australien som ett försök att "obscent påverka resultaten av en utredning" av inspektörens generalinspektör för den australiensiska försvarsstyrkan [114] [115] .
I juni 2018 inledde den australiensiska federala polisen en utredning av Roberts-Smith för krigsförbrytelser i Afghanistan [116] . Ordern att inleda en utredning utfärdades av flygchefsmarskalken Mark Binskin , på den tiden -chefen för försvarsmakten [117]. Utredare skickades till Afghanistan för att samla bevis från lokala invånare[118], medan polisen vägrade att säga vem som specifikt utreddes[119]. Som framgått i media omfattade utredningens intressen händelsen med den gamle mannen 2009[120], samt mordet på en afghan i Darvan 2012[121], med Roberts-Smith namngiven som misstänkt[122 ].
Bara några dagar in i utredningen hade den tidigare federala poliskommissionären Kilty flera möten med Roberts-Smith, som han inte hade känt personligen förrän det ögonblicket. Keelty informerade Roberts-Smith om den pågående utredningen av honom, information som han fått från sina kollegor inom polisen, både tidigare och nuvarande. I ett uttalande till pressen sa Kielty att hans handlingar styrdes av "oro" för Roberts-Smith, och såg honom som inget annat än "en enastående australiensare som har blivit offentligt förtalad." Journalister påpekade att Kilty äventyrade utredningen genom att rapportera framstegen i utredningen till en potentiell brottsmisstänkt. Den australiensiska lagupprätthållande integritetskommissionen fann dock i egen utredning "inga tillåtliga bevis mot någon person under kommissionens jurisdiktion." Dessutom faller endast de handlingar som begicks av aktiva poliser i utförandet av sina uppgifter under kommissionens sådan jurisdiktion - denna modell för att undersöka påstådda övergrepp antogs av den australiensiska regeringen på grundval av rekommendationen från en rådgivande kommission, av som Kealty själv var medlem [123] [124] [125] .
Därefter sändes rapporten om Roberts-Smith-fallet, med en sammanfattning av bevisningen, som påstått i pressen till åklagardirektören för övervägande [126] ; polisen avböjde att kommentera [94] medan Roberts-Smiths advokater utfärdade ett vederläggande av denna information [127] . Sammantaget har det rapporterats att australiensiska soldater kan vara inblandade i mer än 15 olagliga mord som påstås ha ägt rum under kriget i Afghanistan. Roberts-Smith var den ende av soldaterna som namngavs; enligt pressuppskattningar var han inblandad i sju mord [128] [129] [94] .
I september 2017 uttalade generalinspektören för den australiensiska försvarsstyrkan och domare vid Högsta domstolen i New South Wales generalmajor för reserven Paul Brereton att så tidigt som i maj 2016 genomfördes en oberoende utredning av de australiensiska försvarsstyrkornas handlingar under perioden 2005-2016 i Afghanistan [130] . Brereton uppmanade soldater och veteraner att förse inspektionen med all information de har för att bekräfta eller vederlägga "rykten" om brott mot krigslagarna av australiensiska soldater [131] . Media noterade att undersökningens intressekrets innefattade ett antal dödande av afghaner av australiensiska soldater med vapen planterade på dem, och i vissa fall var de döda tonåringar [132] . Enligt reglerna för den australiensiska försvarsinspektörens undersökning måste personer som kan vara måltavlor för negativa fynd i den kommande rapporten meddelas att de är "potentiellt drabbade personer" [133] . Advokater för Roberts-Smith vägrade att på något sätt svara på mediernas förfrågningar om dokument om Brereton-utredningen, eftersom varje svar var "kapabelt att avslöja huruvida meddelandet skickades eller inte" [134] , vilket skulle kunna stärka ställningen för pressförsvaret [135] . Icke desto mindre beordrade domstolen, för att tillgodose allmänintresset, Roberts-Smith att till media lämna ut alla handlingar i utredningen mot honom, bland vilka det kunde finnas ett motsvarande meddelande [136] , som kan spela en stor roll i bygga en försvarsstrategi [137] .
Direktören för Australian War Memorial, Nelson, krävde att utredningen skulle slutföras så "snabbt som möjligt", med hänvisning till skyddet av familjerna till de döda soldaterna , [138] medan Roberts-Smith sa: "Jag tror inte att dessa soldater borde lida på grund av någon då löjliga tankar om att utredningen ska bygga på rykten. Har du någonsin hört talas om en rättegång baserad på hörsägen? Det är bara ett skämt. Vi måste ta hand om våra soldater, inte förfölja dem." [139] . Därefter uppgav Roberts-Smith att han "inte kritiserade generalinspektören" och visade "oreserverat stöd för sin utredning" [140] ; detta motsäger helt hans egna ord att problemen ligger i ledningen för försvarsministeriet, som måste bytas ut, eftersom den "sviker oss" [141] . Advokaten Mark O'Brien, som ledde Roberts-Smiths försvar, försökte motsätta sig utredningen. I juni 2018 berättade han för domstolen att en advokat som arbetar för utredningen läckte konfidentiell information om utredningen mot Roberts-Smith till sin bekant, Mark David, en läkare från Queensland. Som O'Brien påpekade är advokatens kommentarer "förtalande", "visar partiskhet mot vår klient" och "väcker allvarliga farhågor om utredningens integritet." Generalinspektörens kontor genomförde en separat utredning i denna fråga och intervjuade alla dessa personer, inklusive David, som vittnade om att han aldrig hade kommunicerat med någon av advokaterna som arbetade med utredningen. Dessutom drog utredningen slutsatsen att ingen av deltagarna i utredningen gjorde några uttalanden om honom, därför ljög O'Brien medvetet för domstolen [142] [143] [144]
Trots kritiken gav försvarsdepartementet i juni 2018 i uppdrag att den tidigare generaldirektören för underrättelsetjänsten David Irvine genomför en separat utredning av specialstyrkornas verksamhet, den tredje på två år [145] [146] . I sin rapport, som släpptes i augusti samma år, visade han att 2015 var kommandot på väg att kollapsa på grund av problem orsakade av en förvrängd servicekultur som hade blivit en blandning av "arrogans, elitism och en känsla av överlägsenhet" i kombination. med förakt för oprofessionellt beteende, missbruk av sekretess och perversion av officiella relationer mellan personal, vilket ledde till strävan efter operativa resultat och deras uppnående till varje pris [147] [89] . Men som Irvine påpekade ledde de reformer som genomfördes därefter, som inkluderade införandet av ett nytt utbildningsprogram för att återställa etiska standarder, samt utnämningen av en specialrådgivare för att övervaka specialstyrkornas ansvarsskyldighet, till en "framgångsrik återställning av kommandosystemet" [148] [149] . Under tiden samlade Brereton ett litet team av militära advokater, ledda av advokat Matt Vesper, som fokuserade på att bygga upp personligt förtroende med spetsnaz-informatörer, och personligen reste till Afghanistan i total hemlighet . Till skillnad från många kommentatorer som hyllade specialstyrkornas agerande i Afghanistan, var Brereton tyst, gjorde inga uttalanden, gjorde lugnt och försiktigt sitt jobb [151] [150] .
I augusti 2020 utsågs generalmajor Paul Kenny , som tidigare tjänstgjorde i kommandosoldaterna och inte hade något med specialstyrkor att göra, till posten som befälhavare för Special Operations Command - utnämningen betraktades av pressen som det första steget i att reformera denna enhet i väntan på publiceringen av rapporten [152] [83] . I detta avseende sa försvarsminister Linda Reynolds att hela nationen borde förbereda sig på obehaglig läsning, från vilken australiensare kan känna sig generade för sitt land och sin armé [153] [154] . I november, en vecka innan rapporten släpptes, tillkännagav premiärminister Scott Morrison inrättandet av ett kontor för en särskild utredare för att utreda anklagelser om australiensiska krigsförbrytelser i Afghanistan, som, om de bekräftas, bör ställas inför rätta [155] [156 ] . Som nämnts skapas avdelningen för att avlasta polisens verksamhet och kommer att bildas på grundval av inrikesministeriet , som inte kommer att delta i beslut om att väcka åtal [157] ; Roberts-Smith själv sa att han välkomnade Morrisons uttalande, som "tydligt klargjorde för första gången att det inte var den australiensiska försvarsinspektörens ansvar att dra några slutsatser om rykten om specialstyrkans soldater" [158] . Under tiden, redan i mars 2020, under ett tal tMajbefälhavaren för specialoperationskommandotvid ett möte i specialstyrkornas högkvarter i Perth, [ en] 159] [160] . Tidigare har före detta premiärminister Tony Abbott , i en minnesvärd " skit händer "-kommentar med hänvisning till döden av en australisk korpral i Afghanistan [161] [162] uppmanats att inte skynda sig "för att döma soldater som opererar i stridens hetta i dimman krig enligt samma normer som vi dömer civila efter” [163] [151] .
Den 19 november 2020 tillkännagav chefen för den australiensiska försvarsstyrkan general Campbell vid en presskonferens i Canberra publiceringen av Brereton-rapporten [164] [165] . Efter en fyraårig utredning, under vilken utredarna genomförde 510 förhör med 423 vittnen, samt granskade mer än 20 000 dokument och mer än 25 000 fotografier, hittades bevis för 23 incidenter med dödandet av 39 afghaner, där 19 var involverade i varierande grad tidigare och nuvarande medlemmar av den australiensiska försvarsstyrkan [166] [167] . Rapporten rekommenderade att 36 fall skulle hänskjutas till den federala polisen för brottsutredning [168] . Inget av morden "beskrivs som att ha begåtts i stridens hetta", och i ett antal fall placerades vapen och radioapparater på afghanernas lik för att framställa dem som "fiender dödade i strid" [169] . Namn, platser för händelser, hela stycken, och ibland hela sidor, fördunklades av militära censorer i rapporten på 531 sidor av "säkerhet, konfidentialitet och juridiska skäl" [170] [171] . En av incidenterna, som inträffade 2012 och information om vilken helt togs bort från den publicerade versionen av rapporten, kallades "den skamligaste episoden i Australiens militära historia" [172] . Enligt Brereton deltog specialstyrkans befäl personligen i misshandeln av underordnade och i avrättningarna av afghaner, tvingade sina yngre kollegor att göra detsamma och belönades därefter för sin tjänst. Det noterades dock att den stora majoriteten av kommandosoldaterna inte begick några krigsförbrytelser under sina upprepade utplaceringar till Afghanistan. Brereton tog också bort ansvaret från regeringen för alla sammansättningar för den australiensiska militärens verksamhet, eftersom ledningen för den australiensiska försvarsstyrkan inte alls informerade den politiska delen av kabinettet om sådana incidenter [173] . Rapporten rekommenderade att kompensation skulle betalas ut till familjerna till de drabbade afghanerna [174] , de 66:e målstyrkorna bör dras tillbaka från den lovvärda tacksamheten till enheten [175] , beslut om belöning av specialstyrkor för perioden 2008-2012 [176] bör ses över och även helt upplösas 2 177 , för vilken Roberts-Smith mottog Victoria Cross .
Jag kommer inte att prata om specifika individer. Självklart förstår jag att dessa personer har rätt att säga ifrån för egen räkning, men utifrån en konsekvent ståndpunkt gällande incidenter och individer, och utifrån integriteten i processerna som vi snart kommer att bli vittnen, men det jag sa är försvarsmaktens ställning. Det kommer inte att finnas någon information om incidenter, inga namn, ingenting som på något sätt skulle kunna undergräva eller misskreditera några processer eller, i slutändan, alla rättstvister.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Jag tänker inte prata med några individer. Och jag inser att individer har rätt att tala för sig själva, men som en punkt för konsekvens både när det gäller incidenter och individer och i integriteten i processer som utvecklas in i framtiden, kommer det att vara den ståndpunkt som försvaret intar. Inga incidenter, inga namn, ingenting som på något sätt kan undergräva eller misskreditera någon process eller i slutändan något domstolsförfarande. - Chef för den australiensiska försvarsstyrkan General Angus Campbell [164]Reaktionen på rapporten lät inte vänta på sig [179] . Roberts-Smith själv identifierade sig själv som ämnet för rapporten, även om hans namn inte ingick i samband med de beskrivna incidenterna [180] . Pressen noterade att han kunde berövas Victoria Cross och ett antal andra utmärkelser [181] . Premiärminister Morrison avböjde att kommentera och förklarade att sådana beslut kräver lämpliga beslut av rättsväsendet och en särskild utredare [182] [183] ; han hade tidigare fördömt de ansvariga för att läcka dokument från försvarsdepartementet [184] och uttryckte också sin respekt för Roberts-Smith i allmänhet för hans tjänstgöring i Australien [185] . I ett telefonsamtal med Afghanistans president Ashraf Ghani uttryckte Morrison "djupast beklagande" för de australiensiska soldaternas beteende, och utrikesminister Marys Payne bad också sin afghanska motsvarighet om ursäkt . Försvarsminister Reynolds sa att hon blev "fysiskt sjuk" av att läsa rapporten [187] och noterade att resultaten av undersökningen "kastade en skugga över den stora majoriteten" av australiensiska soldater som tjänade hedersamt i Afghanistan [188] . Försvarsminister Darren Chester rapportens resultat är "djupt oroande" men "vi får inte tillåta de påstådda handlingarna från ett relativt litet antal människor att smutskasta ryktet för de [189] . De publikationer som var de första att publicera artiklar om ämnet krigsförbrytelser i Afghanistan noterade att det var tack vare deras arbete som "rykten och antaganden" resulterade i en officiell utredning [190] . Krompvuts, som var den första att utreda sådana incidenter, sa att allt som beskrivs i rapporten var fullt bevisat och endast kunde kvalificeras som "avsiktligt, upprepade gånger och målmedvetet begångna krigsförbrytelser" [191] . Möjligheten att de ansvariga för krigsförbrytelser skulle dömas och fängslas sågs med skepsis i media [192] .
I augusti-september 2018 lämnade Roberts-Smith in fem ärekränkningsprocesser vid Federal Court of Australia mot flera nyhetskanaler och ett antal journalister [193] [94] :
Information om alla mål "av allmänt intresse" lades ut i allmän egendom på domstolens webbplats [202] . Försvaret hävdade att de publicerade artiklarna fläckade Roberts-Smiths rykte genom att framställa honom som en inhemsk våldtäktsman och krigsförbrytare, en överträdare av krigföringens moraliska och juridiska regler [203] ; Roberts-Smith krävde att alla dessa publikationer skulle tas bort från Internet, samt ett förbud mot användningen av de uttalanden som finns i dem i andra artiklar [129] . Under en av de preliminära utfrågningarna noterade domaren att Roberts-Smith "intervjuades av den federala polisen som en del av deras utredning" och "inga åtal väcktes mot honom" [195] [94] . Mediejurister uppgav dock, på grundval av inkomna polisdokument, att Roberts-Smith ansågs vara misstänkt för krigsförbrytelser, nämligen misshandel och mord [204] . Journalisterna i dessa publikationer noterade att alla rapporter om krigsförbrytelser behövde undersökas, och att innehavet av Victoria Cross inte bör befrias från ansvar [205] ; ett antal aktiva och före detta kommandosoldater [206] uttryckte samma åsikt , medan läsare av The Sydney Morning Herald i brev till redaktören noterade att de som skickade soldaterna till Afghanistan också var delvis ansvariga [207] . Rättegången i det återstående fallet i sak var planerad att börja den 7 juni 2020 [129] . Utfrågningen ställdes dock in på grund av coronavirus-pandemin , eftersom sociala distansåtgärder förhindrade förhör ansikte mot ansikte med ett stort antal personer, och användningen av internetkommunikation var inte möjlig på grund av nationella säkerhetsskäl på grund av informationshemligheten som skulle kunna avslöjas i domstol [208] . Som ett resultat av detta har rättegången försenats med ett år och är planerad att börja den 7 juni 2021 [209] .
Enligt advokater, under rättegången, sjönk kravet på offentliga framträdanden av Roberts-Smith till noll [210] och hot började tas emot mot medlemmar av hans familj [211] . Advokater hävdade också att Roberts-Smith "ständigt korsfästes" i pressen, vilket påverkade hans mentala hälsa [212] . Samtidigt kallade Roberts-Smith själv de som klagar på honom för "fega som gömmer sig i skuggorna"; advokater var engagerade i att skicka brev till domstolen och media med anklagelser mot hans tidigare kollegor - från vapensmuggling till konspirering för att förringa rykte [40] [75] . För att misskreditera undersökande journalister anlitade Roberts-Smith den tidigare journalisten Ross Coulthart, som arbetar för PR-företaget Cato & Clegg, för att lobba på positiva artiklar om hans klient i sympatiska publikationer [213] [214] . I december 2020 försåg Stokes värdepappersföretag Australian Capital Equity Roberts-Smith med en kredit på 1,2 miljoner dollar för juridiska kostnader . [ 215] [216] Han fick pengarna mot säkerheten för sina utmärkelser, inklusive Victoria Cross, som Stokes lovade att donera till Australian War Memorial i händelse av utebliven betalning av lånet [217] . Representanter för Stokes noterade att han, från SAS Resources Fund, också kommer att ge hjälp till specialstyrkor - åtalade i Brereton-utredningen, anklagade för att ha begått krigsförbrytelser [218] . Den tidigare chefen för Australian Memorial, Brandon Kelson , kallade sådana handlingar "fullständigt olämpliga" av Stokes, ordföranden för minnesmärket [219] . Dessutom inkluderar Memorials styrelse tidigare specialflygbefälhavare James McMahon , som också är operativ chef för Australian Capital Equity och är ex officio ansvarig för att återbetala lånet till Roberts-Smith [220] [221] . Tillförordnad regissör Matt Anderson uttalade sig till stöd för Stokes och noterade att han har hjälpt veterangemenskapen under en lång tid [222] . Den tidigare chefen för den australiensiska försvarsstyrkan amiral Chris Barry , under vilken australiensiska trupper gick in i Afghanistan, föreslog att man skulle rensa minnesrådet från personer med anknytning till kriminella specialstyrkor, samt att ta bort alla utställningar från offentlig visning knuten till Regementets specialflygtjänst [223] . Som noterats i media kan konsekvenserna av denna rättegång, initierad av Roberts-Smith själv, få de mest olyckliga konsekvenserna för honom och hans rykte [29] [224] . Själva behandlingen av detta fall kan bli " århundradets rättegång " [137] .
I april 2021 avgick Roberts-Smith som chef för Seven Brisbane och Seven Queensland för att fokusera på rättstvister, och lovade att återgå till tjänsten efter att förfarandet avslutats [225] [226] . Samma månad blev det känt att han hade hotat med en förtalsprocess mot sin ex- fru . Snart, den 1 juni, mottog den federala domstolen i Australien en stämningsansökan från Roberts-Smith mot Emma Roberts [228] , där han anklagade henne för att komma åt hennes e-postkonto, som användes för konfidentiell korrespondens med advokater [229] . Samtidigt visade sig advokat Monica Allen, i samband med vilken han tidigare uppmärksammats [230] , vara ett vittne för åtalet i målet från Roberts-Smiths sida . Rättegången i huvudmålet återupptogs den 7 juni med ett tal av Bruce McClintock , [231] Roberts-Smiths advokat och ärekränkningsspecialist, som ingrep trots hans tidigare uttalanden om hans önskan att gå i pension [ 232] I rätten hävdade McClintock att dessa "falska" anklagelser "förstörde hans klients rykte" och undergrävde Roberts-Smiths mentala hälsa, utöver inkomstbortfallet från att tala inför publik, som uppskattades i slutet av förra året till ett belopp av 475 tusen dollar [233] . Roberts-Smith är känd för att inte ha fått några donationer under de senaste 12 månaderna och har även utvecklat svår sömnlöshet och ångest [234] . Den 10 juni dök Roberts-Smith upp i rätten för första gången och grät i slutet av sitt tal av "förödelsen" av dessa "rykten och insinuerade" anklagelser mot honom, mot en man som hade kämpat för sitt land hela sitt liv [235] .
Efterföljande vittnesmål, som gavs av Roberts-Smith under tre veckors korsförhör i domstol, väckte stor uppmärksamhet i pressen . Han noterade att han inte slog sin älskarinna [237] och sa också att han inledde en affär efter att ha skilts från sin fru [238] . Samtidigt, som medieadvokat Nicholas Owens påpekade, hotade Roberts-Smith sin ex-fru att hon skulle "förlora barnen" om hon inte ljög om hans affär [239] . Dessutom, enligt Owens, fotograferade Roberts-Smiths sin älskarinna naken medan hon sov [240] , och efter deras separation anställde han en privatdetektiv för att följa kvinnan till abortkliniken, dit hon gick efter missfallet [238] . Vid utfrågningen försvarade Roberts-Smith sin kamrat över mordet på en afghan 2012 i Darwan [241] , och uppgav att han själv inte knuffade någon från en klippa [242] , men erkände sitt "misstag" i sitt vittnesmål om Incidenten 2009 [243] , som upprepade att mer än 300 uppdrag under sex år ibland "förenas till ett" för honom [244] , men förnekade skarpt den möjliga förfalskning av rapporten med dödandet av en afghan i incidenten 2006 [245] . Samtidigt erkände Roberts-Smith att han uppmuntrade sina kamrater när de drack ur en dödad afghans protes, utan att förneka att han kunde ta sig in på fotografierna som fångade detta, och sa också att tillsammans med andra medlemmar i skvadronen , fick han en graverad glaskopia av ett konstgjort ben [246] . Inför förhandlingen rapporterades det att Roberts-Smith hade begravt en matlåda för barn på sin gård som innehöll flera USB-minnen innehållande inkriminerande fotografier , 247] och hade även raderat innehållet på sin bärbara dators hårddisk efter hur mediajurister frågade honom för ett antal handlingar i målet [248] . I vittnesmål till domstolen erkände han att han redan 2018 fyllde på bensin och brände en hårddisk, och han gjorde samma sak tidigare [249] . Efter att mediajurister berättade för domstolen att 21 före detta och nuvarande militärer hade kallats som vittnen , noterade 250 Roberts-Smith att han pratade med några av soldaterna, som han kallade "nyckeldrivarna bakom den negativa kampanjen", på förbetalda telefoner så att han kunde inte spåras samtal och försökte även få hemadresserna till sex av dem för att ta reda på exakt vem som lämnade information om fallet till journalister [251] .
På grund av införandet av karantän i Sydney på grund av spridningen av coronaviruset och oförmågan hos advokater att komma till förhandlingen från andra städer [252] meddelade domaren den 29 juni ett uppehåll i förhandlingen i en månad [253] . Advokaterna från båda sidor bad dock domaren att återuppta processen för att höra bevis så snart som möjligt, nämligen fyra afghanska vittnen från de åtalades sida, belägna i ett tryggt hus i Kabul , i samband med hotet mot deras liv på grund av talibanernas framfart i Afghanistan , såväl som ett antal tidigare och nuvarande militärer från åklagarsidan på grund av försämringen av deras mentala tillstånd [254] [255] . Efter det planerade domaren ett möte till den 26 juli, men endast i syfte att vittna av fyra afghaner via videolänk [256] .
Hustru - Emma Roberts-Smith (nee Groom), ursprungligen från Ipswich , Queensland [257] [258] . Från en militärfamilj, men lovade sig själv att aldrig träffa en soldat [259] [21] . Ändå träffade hon 1998 Roberts-Smith på en bal för att hedra dagen för slaget vid Kapyeong i Gosluorsi-barackerna i Sydney [260] [259] . 2003, under en kryssning i Thailand , friade Ben till Emma - de gifte sig samma år vid en ceremoni vid University of Western Australia i Perth [21] [257] . Efter fem års försök att bli gravid genom provrörsbefruktning födde Emma tvillingdöttrar , Eve och Elizabeth , 2010 vid 35 års ålder [21] [259] . 2013 fick Roberts-Smith priset Australian Father of the Year [261] . År 2014, från Perth , där han bodde i högkvarteret för Special Air Service Regiment, flyttade Roberts-Smith med sin familj till Brisbane [58] [4] . 2015 köpte Ben och Emma en stor gård med två våningar, fyra sovrum, fyra badrum, en bar, en pool och ett privat poolhus för 1,45 miljoner dollar på Sunshine Coast .
Alla soldater är idoler. Korpral Benjamin Roberts-Smith, som mottagare av Tapperhetsmedaljen och Victoriakorset, är dubbelt en idol.
Shadow Defense Secretary of Defense David Johnston , 2012 [263]Roberts-Smith har flera tatueringar på sin kropp, och håller sig också i god fysisk form genom att träna på gymmet [264] [5] . 2012 var Roberts-Smiths muskulösa kropp föremål för en diskussion av TV-värdarna Yumi Stines George Negus på Tens " The Circle omedelbart efter hans söndagsintervju Stines kommenterade ett foto av Roberts-Smith som står topless i en pool: "Titta på den där kroppen! Han kommer att dyka till botten av poolen för att se om hans hjärna är där." Negus frågade sarkastiskt: "Jag är säker på att han är en riktigt trevlig kille. Jag vill inte säga något om stackars gamle Ben, men killar gillar honom... tänk om de inte kommer i säng? Detta föranledde en fråga från en annan deltagare i samtalet: "Du menar, George Negus, att han kan ha en värdelös pod?" [K 1] . Författaren till den sista raden förblev okänd, men hans ord orsakade skratt i studion; upprörda tittare bombarderade kanalen med klagomål och ansåg att sådana kommentarer var en förolämpning mot innehavaren av Victoria Cross [266] [267] [268] [269] , varefter Negus och Yumi bad om ursäkt live och i ett personligt samtal med Roberts-Smith [ 270] [271] , som accepterade deras ursäkt [263] [272] . Trots detta avbröt ett antal sponsrande företag sitt samarbete med kanalen, och hot fortsatte att tas emot mot programledarna under en tid [273] [274] [275] .
År 2014 målade konstnären Michael Zavros två porträtt av Roberts-Smith, som sedan placerades i samlingen av Australian War Memorial [276] [277] [278] [279] . 2015 deltog Roberts-Smith i inspelningen av låten "Lest We Forget", släppt på albumet Spirit of the Anzacs av sångaren Lee Kernaghan [280] . Samma år gav Australia Post ut fem frimärken i Australian Legends till minne av fem australiska Victoria Cross-innehavare, inklusive Roberts-Smith själv, samt Keith Payne , Mark Donaldson Daniel Keygran , Cameron Baird ( postumt) [281] [282] [283] [284] [285] .
Under 2017-2018 hade Roberts-Smith ett intimt förhållande med en gift kvinna vars identitet inte avslöjades för allmänheten [286] . Som det visade sig under rättegången med pressen vittnade en kvinna under pseudonymen "Person 17" under ed att Roberts-Smith slog henne i ansiktet efter en mottagning i Houses of Parliament [287] [288] . Den 28 mars 2018 deltog Roberts-Smith vid en middag för utdelning av priser för arbete i veteranrörelsen av premiärminister Malcolm Turnbull och kom med en kvinna som han presenterade för publiken som advokat och klient till Seven West Media " [40] [ 289] . Några högt uppsatta deltagare vid middagen var redan medvetna om den pågående utredningen av Roberts- Smith . Från receptionen återvände paret till Realm Hotel, där det enligt kvinnan inträffade våld [40] . Roberts-Smith rådde sin älskarinna att ljuga för sin man om att hon ramlade ner för trappan, vilket hon gjorde, tog bilder av blåmärkena i ansiktet och kontaktade polisen, men lämnade inte in ett formellt klagomål av rädsla för sin egen säkerhet och i för att skydda hennes barn [287] [288] . Roberts-Smith själv förnekade användningen av "fysiskt våld mot någon kvinna när som helst", och noterade att han inte förhördes av polisen [291] . Ändå erkände premiärminister Turnbull klagomålen till polisen mot Roberts-Smith och fördömde i princip all respektlöshet för kvinnor som startar våld [292] [293] . Roberts-Smith, tillsammans med sin fru, uppgav upprepade gånger att de hade separerat under hela hans förhållande med en annan kvinna och att detta förhållande inte var en affär [294] . Men enligt mediarapporter bad Roberts-Smith sin fru att ljuga om arten av hans förhållande vid sidan om; Emma hade tidigare hänvisat till sin mans affär som en affär i sina försäkran, men dessa dokument redigerades av Roberts-Smiths advokater [295] [296] .
I augusti 2020 dök bilder av Roberts-Smith upp i media i sällskap med Monica Allen, hans egen advokat och en anställd på advokatbyrån Mark O'Brien. Allen och Roberts-Smith sågs gå ut ur sin nya lägenhet i Brisbane och sedan åka skoter och gå runt i staden med hand i hand. En sådan romantisk relation mellan försvarare och klient beskrevs som oacceptabel bland australiensiska advokater, och O'Brien noterade själv att det var "oklokt" av Allen att tillbringa tid i Roberts-Smiths sällskap. Pressen föreslog också att han tydligen gjorde slut med sin fru [297] [298] [299] . Samma år, bara några dagar efter publiceringen av Brereton-rapporten, lades Roberts-Smiths' Sunshine Coast-hem ut till försäljning . Utan att nämna deras uppbrott, utfärdade Ben och Emma ett uttalande genom sin fastighetsmäklare att "tyvärr, på grund av förändringar i våra aktiviteter, livsstil och skolan våra barn går i, är det dags för oss att sälja [huset] och återvända till Brisbane ." [262] [300] . Som ett resultat mottogs mer än 2 miljoner dollar [301] för herrgården . I januari 2021 sågs Roberts-Smith offentligt med en ny flickvän, 28-åriga Sara Matulin, en tidigare anställd i Seven Queensland, som han började gå tillbaka till 2020 [302] [303] .
Roberts-Smith har tilldelats följande utmärkelser: Victoria Cross for Australia , Bravery Medal , Distinguished Service Commendation , Australian Active Service Medal med spännen " ÖSTTIMOR ", " ICAT ", " IRAK 2003 ”, East Timor International Forces Medal , Afghan Medal , Irakisk medalj , Australian Service Medal , Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal , Defense för 15 år av service, Australian Defense Medal , FN-medalj - UNAMET , NATO-medalj - ISAF , beröm till Tapperhetsenheten med en Commonwealth Star i 637th Task Force, beröm till enheten med en Commonwealth-stjärna som del av 66th Task Force, Combat Infantry Badge , Returned from Active Service-emblem [19] . 2011 donerade han alla sina utmärkelser till Australian War Memorial i Canberra [304] , som han tidigare deltog i att öppna efter renoveringen [305] . Utställningar i Hall of Valor inkluderar hans Victoria Cross and Bravery Medal [306] [307] och stridshjälmen som bars av Roberts Smith den 11 juni 2010 [308] .