| ||||
| Hamsa | ||||
| Bahram dödar draken. Miniatyr av Tabriz-skolan för dikten " Sju skönheter ". Sida 136 b | ||||
| klassificerare | M-156 | |||
| Författarna) | Nizami Ganjavi | |||
| skrivdatum | 1:a hälften av 1500-talet - 1:a hälften av 1800-talet | |||
| Originalspråk | persiska | |||
| Formatera | 23×32 cm | |||
| material | papper | |||
| Volym | 308 ark | |||
| Innehåll | " Hemligheternas skattkammare ", " Khosrov och Shirin ", " Leyli och Majnun ", " Sju skönheter ", " Iskander-namn " | |||
| Lagring | Institute of Manuscripts , Baku , Azerbajdzjan | |||
"Khamse"-manuskriptet är ett manuskript som innehåller alla dikter från " Khamse " av klassikern av persisk poesi Nizami Ganjavi . Förvaras på Institute of Manuscripts av National Academy of Sciences i Azerbajdzjan .
Ordningen i arrangemanget för endast två dikter är bruten. Efter "Makhzan al-asrar" ("hemligheternas skattkammare") ( 1b - 26b ) kommer " Layli och Majnun " ( 1286 - 77a), och sedan " Khosrov och Shirin " ( 78b - 118a ) . Manuskriptet transkriberades av fyra olika kalligrafer vid olika tidpunkter [1] .
Den fjärde dikten "Khamse" - " Haft Peykar " ("Sju skönheter", 119 a - 77 b ) skrevs om tidigare än andra dikter - under första hälften av 1500-talet. Texten i denna dikt inleds med en konstnärligt ornamenterad, färgstark blommig unvan av ganska fint utförande, fylld med flytande guld, azurblå, svart färg, cinnober och vitkalk [1] . Texten har skrivits om i fyra kolumner i bra kalligrafisk nasta'lq på tjockt, glänsande, högkvalitativt orientaliskt ärtfärgat papper och innesluten i en ram av svarta och guldiga linjer, som också ramas in av guld, blå och svarta linjer : kolumnerna är åtskilda av två tunna guldlinjer. Utrymmet mellan ramarna är fyllt med små blommiga ornament gjorda med flytande guld, sidornas marginaler är också dekorerade med blommiga ornament gjorda med flytande guld och cinnober. Den här dikten innehåller 27 skickliga miniatyrer av Tabriz målarskola ( 126b , 127b , 129a , 130a , 131a , 131b , 132b , 133b , 1346 , 135a , 135a , 135a , 37b , 16b , 46b , 136b , 135a , 46b , 46b , 136b , 46b , 16b , 136 a , 148 a , 155 b , 158 b , 161 b 165 a , 167 b , 169 a , 170 b , 171 b ). Titlarna är skrivna i vermilion och inramade i gyllene linjer [2] .
Den andra delen av den sista dikten - "Iqbal-namn" är skriven i två kolumner horisontellt och snett på marginalerna av tunt polerat orientaliskt papper och klistrat in i passets breda marginaler. Handstilen är liten nastalik . Texten är inramad med guld och blå linjer, kolumnerna är åtskilda av två guldlinjer. Titlarna är skrivna i cinnober. Enligt paleografiska data skrevs denna del av dikten under första hälften av 1500-talet [2] .
Dikten "Khosrov och Shirin" är skriven i fyra kolumner på gulaktigt tunt orientaliskt papper med bra kalligrafisk nasta'liq och inramad med gyllene och blå linjer. Före början av texten finns en ornamenterad stänkskärm gjord i flytande guld, blått och rött bläck. Det finns 16 miniatyrer i dikten, tydligen från Isfahans målarskola (83a - två, 84a, 84b , 886 , 89b , 91b , 93b , 96b , 100a , 100b , 107a , 104a , 104a , 104a , 104b , 104b , 104b , 104 a ). Enligt paleografiska uppgifter skrevs dikten om under andra hälften av 1700-talet. Resten av dikterna skrevs om i fyra spalter i en relativt stor nastaliq på tunt orientaliskt ärtfärgat papper och inneslutna i en ram av gyllene och svarta linjer. Titlar är skrivna med rött bläck. Enligt paleografiska data skrevs dessa delar av manuskriptet om under första hälften av 1800-talet i Centralasien . Manuskript utan bindning [2] .
Antal ark - 308. Storlek: 23 × 32, kod: M - 156 [2] .