Sarah

Sarah [4] , Sarah , Sora [5] , Saray ( heb. שָׂרָה ‏, sarah  - älskarinna ; ‏ שָׂרָי ‏, sara ) - Abrahams fru , den första av det judiska folkets fyra stamfader .

Namnetymologi

När det gäller etymologin för namnet "Sarra" har forskare olika åsikter. I enlighet med den vanligaste synvinkeln betyder "Sarah" "prinsessa, älskarinna" . I Haggadan tolkas namnet Sarai som "prinsessan av hennes folk" , och namnbytet till Sara tolkas som att hon kallar henne "allmänsklighetens prinsessa" [6] .

I Bibeln och Talmud

I Bibeln kallas Sara svärdotter till Abrahams far, Terah [7] . Samtidigt, i Bibeln, berättar Abraham för Abimelek att hon är hans halvsyster (det vill säga Terahs dotter, men inte Abrahams mor) [8] .

Talmud identifierar Sarah och Isk [9] [10] , sedan visar det sig att Sara är dotter till den tidigt avlidne Aran och därmed Abrahams systerdotter.

Sara var inte bara Abrahams hustru, hon spelade en viktig roll i det arbete som hennes man ägnade sig åt. Orden att Abraham och Sara (då fortfarande Abram och Sara), efter att ha lämnat Kaldeernas Ur , gick genom Haran och tog med sig "och allt folket som de hade i Haran" ( 1 Mos  12:5 ), tolkas av Judiska kommentatorer i betydelsen konvertiter som accepterade den nya tron, med Abraham som omvände män och Sara som omvände kvinnor [11] [12] .

Bibeln berättar om Saras ofruktighet ( 1 Mos  11:29 , 30 ) och betonar Abrahams orubbliga tro på uppfyllandet av det gudomliga löftet om många avkommor ( 1 Mos  12:1-4 ). Sara var desperat efter att få egna barn och gav Abraham sin tjänare Hagar som en bihustru , så att hon skulle föda barn åt honom i stället för henne ( 1 Mos.  16:2 , 3 ). Denna praxis är också känd bland andra forntida folk i Främre Östern ( koden för Hammurabi , texter från Nuzi ) [13] . Hagar födde Abram en son, Ismael ( 1 Mos  16:15 ).

Gud tillkännager för Abram att han kommer att ge honom en son från Sara, "och nationer ska komma från henne, och folkens kungar ska komma från henne" ( 1 Mos .  17:16 ). Guds löfte att ge Abram och Sara en son är förknippat med att Abram döptes om till Abraham och Sara (i judendomen - Sarai [6] ) till Sara och ingåendet av ett förbund med honom, vilket åtföljs av en symbolisk föreskrift om omskärelse ( 1 Mos  17:1-21 ). Efter det födde Sarah Isaac vid 90 års ålder [6] .

Enligt Bibeln befallde Gud Abraham att lyda Sara i allt hon sa till honom ( 1 Mos  21:12 ). Efter denna instruktion uppfyllde Abraham kravet från Sara att fördriva Ismael och Hagar  - hans son och hans mor ( 1 Mos  21:14 ).

Enligt Bibeln dog Sara vid 127 års ålder i Kiryat Arba ( Hebron ), och Abraham begravde henne i Machpelahs grotta , som han köpte av hetianen Efron (Efron), Tsohars son, för fyra hundra siklar silver. ( 1 Mos.  23:1-20 ) .

I tradition

Mkhitar Airivanetsi nämner mamman till Sarah - Zemruta [2] .

Enligt legenden stod alltid ett gudomligt moln nära Sarahs tält [14] . Sarah dog av chock när Isaac berättade för sin mamma om hans fars försök att offra honom [15] .

Åsikter om Sarah

Enligt Rabbi Adin Steinsaltz :

Sarah är inte en undergiven hustru som passivt följer sin man, utan en person med en stark vilja och en stark karaktär som uppmuntrar henne att fatta självständiga beslut och genomföra dem när omständigheterna kräver det. Dessutom visar sig Sarah i många fall vara sin mans mentor [16] .

Filmbild

• The Bible (Italien, USA, 1966), regisserad av John Huston . Sarah - Ava Gardner ;
• Abraham: Keeper of the Faith (USA, Italien, Storbritannien, 1994) regisserad av Joseph Sargent . Sarah - Barbara Hershey ;
• Bibeln (miniserie, USA, 2013). Sarah spelas av Josephine Butler.

Anteckningar

1. ↑ “... ja, hon är verkligen min syster: hon är dotter till min far, men inte dotter till min mor; och blev min hustru” ( 1 Mos  20:12 )
2. ↑ 1 2 Mkhitar Airivanetsi. Kronografisk historia, II arbete, 3286 . ”Namnet på Abrahams mor var Malkata; och Saras mor är Zemruta. Hämtad 2 augusti 2022. Arkiverad från originalet 18 november 2021. (obestämd)
3. ↑ Den rättfärdiga Sara, hustru till patriarken Abraham i Gamla testamentet . Ortodoxa kyrkans kalender . Hämtad 17 juli 2022. Arkiverad från originalet 16 december 2021. (ryska)
4. ↑ "Och Gud sade till Abraham: Sara, din hustru, kalla inte Sara, utan låt hennes namn vara Sara" ( 1 Mos  17:15 )
5. ↑ Jubileumsbok, kapitel 12 . "Och på fyrtionde jubileet, i andra veckan, i det sjunde året av det, tog Abram en hustru som hette Sora, dotter till hans far (?), och hon blev hans hustru." Hämtad 2 augusti 2022. Arkiverad från originalet 30 juli 2022. (obestämd)
6. ↑ 1 2 3 Sarah - artikel från Electronic Jewish Encyclopedia
7. ↑ "Och Tera tog sin son Abram och hans sonson Lot, son till Aranov, och hans svärdotter Sara, hans son Abrams hustru..." ( 1 Mos  11:31 )
8. ↑ ”Abraham sade: Jag trodde att det inte fanns någon fruktan för Gud på denna plats, och de skulle döda mig för min hustrus skull; Ja, hon är verkligen min syster: hon är min fars dotter, men inte min moders dotter; och blev min hustru” ( 1 Mos  20:11 , 12 )
9. ↑ ”Abram och Nahor tog sig hustrur; namnet på Abrams hustru: Sara; namnet på Nahors hustru: Milka, dotter till Haran, far till Milka och far till Iska” ( 1 Mos  11:29 )
10. ↑ Sanhedrin 69b  . Sefaria . Hämtad 11 oktober 2019. Arkiverad från originalet 11 januari 2021.
11. ↑ Sarah // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1913. - T. XIV. - Stb. 17-21.
12. ↑ Bereishit Rabbah 39:14  . Sefaria . Hämtad 11 oktober 2019. Arkiverad från originalet 4 december 2021.
13. ↑ John H. Walton, Victor H. Matthews, Mark W. Chavales. 11:10–32 Sems gren, Abrahams generation // Biblisk kulturhistorisk kommentar / övers. från engelska. T.G. Batukhtina, A.P. Platunova. - St Petersburg. : Mirt, 2003. - (Encyclopedia of Christianity). Arkiverad 11 oktober 2019 på Wayback Machine
14. ↑ 60:16 // Genesis Rabba .
15. ↑ 20:2 // Vayikra Rabbah.
16. ↑ Steinsaltz Adin. bibliska bilder. Sarah. Följeslagare. Breishit 11:29–12:20, 16:1–18:15, 20:1–21:13 . litersp.ru (2014). Hämtad 11 oktober 2019. Arkiverad från originalet 11 oktober 2019. (obestämd)

Litteratur

• Sarah // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. , 1900. - T. XXVIIIa. - S. 445.

Länkar

• Sarah - artikel från Electronic Jewish Encyclopedia

Ordböcker och uppslagsverk	biblisk Stor katalanska Stor norsk Brockhaus och Efron judiska Brockhaus och Efron Kort hebreiska runt världen Litet Brockhaus och Efron Britannica (online) Katolsk (1997—...) Pauly Wissowa Treccani Universalis
I bibliografiska kataloger	GND : 118751263 VIAF : 18017806 World Cat VIAF : 18017806