The Simpsons (säsong 4)

The Simpsons (säsong 4)
Land  USA
Avsnitt 22
Show
Netto Räv
Utsända 24 september 1992 - 13 maj 1993
Releasedatum på DVD Region 1: 15 juni 2004
Region 2: 2 augusti 2004
Region 4: 25 augusti 2004
Region 5: 25 mars 2010
Tidslinje för säsonger
← Föregående
säsong 3
Nästa →
Säsong 5

Den fjärde säsongen av The Simpsons sändes på FOX från 24 september 1992 till 13 maj 1993 och innehåller 22 avsnitt.

Lista över avsnitt

nr i
serien
Nej under
säsongen
namnProducentskriven avpremiärdatumDriva.
koden
USA:s tittare
(miljoner)
60ett " Kamp Krusty
"Camp Krusty"
Mark KirklandDavid Stern24 september 19928F2421,8 [1]
Bart och Lisa ber sina föräldrar om tillåtelse att åka på ett sommarläger med deras idol Krusty clownen . Homer och Marge har inget emot det (trots Barts tvåor), i allmänhet är alla föräldrar till Springfield glada över att bli av med sina barn, åtminstone för ett tag. Verkligheten lever dock inte upp till deras förväntningar. Till slut bryter barnen samman, störtar tonårsmobbarnas makt och byter namn på "Camp Krusty" till "Camp Bart". En livrädd Krusty tvingas ge barnen en normal vila. 
612 " En spårvagn vid namn 
Marge "
Rich MooreJeff Martin1 oktober 19928F1818,3 [2]

Marge medverkar i stadens teateruppsättning av A Streetcar Named Desire, där hon får i uppdrag att spela rollen som Blanche Dubois, huvudpersonen. Den huvudsakliga manliga rollen (som för övrigt spelas av Ned Flanders ) är maken till Blanches syster, en oförskämd, okänslig man som driver hjältinnan till vansinne. Marge föreställer sig Homer i hans ställe, och denna jämförelse hjälper verkligen Marge att repetera. Vid den här tiden ges Maggie till en plantskola, där hon ordnar ett riktigt upplopp.

Gäststjärnor: Jon Lovitz
623 " Homer 
kättaren "
Jim ReardonGeorge Meyer8 oktober 19929F0119,3 [3]
En vacker vintersöndagsmorgon vägrar Homer att gå till kyrkan med sin familj. Han stannar hemma och har en fantastisk dag medan Marge och barnen fryser vid predikan. Homer insåg att den här dagen var den bästa dagen i hans liv och avsäger sig tron ​​helt och hållet. Varken Marge, eller Lovejoy, inbjudna av henne, eller ens Flandern kan återföra Homer till kristendomens sköte. Homer ändrar sig först när han mirakulöst flyr från sitt hus under en brand. 
63fyra " 
Lissa skönhetsdrottningen "
Mark KirklandJeff Martin15 oktober 19929F0219,0 [4]

Springfield är värd för ytterligare en skolmässa, där Homer vinner en gratis biljett till luftskepp. På samma ställe får Lisa en rolig karikatyr av sig själv och börjar bli upprörd på grund av sitt utseende. Homer, som tror att detta kommer att trösta hans dotter, säljer Barneys biljett och, med intäkterna, ansöker om deltagande i Little Miss Springfield-tävlingen i Lisas namn. Lisa har förberett sig inför tävlingen länge och tar andraplatsen i den. Oväntat får tävlingsvinnaren, Amber Dempsey, elektricitet och landar på sjukhuset, där Lisa tar över hennes position. Efter att ha upptäckt att hon har blivit en utnyttjad politisk figur i Springfield, orsakar Lisa ytterligare ett upplopp i staden, vilket orsakar missnöje hos myndigheterna.

Gäststjärnor: Bob Hope
645 " Treehouse of Horror III
"Little Treehouse of Horror 3"
Carlos BaezaAl Jean
Mike Reiss,
Jay Kogen,
Wallace Volodarsky
Sam Simon och
John Vitti
29 oktober 19929F0425,1 [5]

Vid nästa alla helgons högtid samlas ett stort sällskap i Simpsons hus. Lisa , Abes morfar och sedan Bart berättar läskiga historier.

"Clown Without Pity"  - Till  Barts  födelsedag köper Homer en talande Krusty the Clown-docka från en ockult butik. Plötsligt blir dockan aggressiv och attackerar Homer...

"King Homer" (från  engelska  -  "King Homer") - Mr. Burns organiserar en expedition till Monkey Island för att fånga en gigantisk mystisk varelse som bor där under namnet Homer. Som bete använder Burns en viss Marge Bouvier, som blir kär i Homer ...

"Dial "Z" for Zombie" (från  engelska  -  "All About Zombies") - Bart hittar Book of Magic Spells i en övergiven del av skolbiblioteket. När han bestämmer sig för att omsätta sina kunskaper i praktiken går Bart med sin syster till husdjurskyrkogården och försöker återuppliva Snowflake I. Efter ett tag översvämmas staden av en skara återupplivade zombies som livnär sig på mänskliga hjärnor. 
656 " Itchy & Scratchy: The Movie " 
"Itchy & Scratchy: The Movie "
Rich MooreJohn Swartzwelder3 november 19929F0320.1 [6]
Barts huliganbeteende driver föräldrarna till förtvivlan. Bart bryter av misstag sin farfars proteser, varefter Homer skickar honom till sängs utan middag. Homers tålamod tappas när Bart, som lovat att ta hand om Maggie, glömmer bort henne, och hon, som kör sina föräldrars bil, kraschar in i stadsfängelsets mur. För den här akten förbjuder Homer Bart från att se fullängdsversionen av Itchy and Scratchy, som visas i Springfield. Straffets grymhet driver Bart till depression, men Homer tror att detta kommer att gynna hans son i framtiden. 
667 " Marge får ett jobb
"Marge får ett jobb"
Geoffrey LynchBill Oakley och
Josh Weinstein
5 november 19929F0522,9 [6]

På grund av en vattenläcka börjar Simpsons hus avta. För att betala för reparationer av stiftelsen tar Marge ett jobb på Springfield Nuclear Power Plant. Allt går bra, Homer vänjer sig gradvis vid att se sin fru på jobbet, och sedan blir Burns kär i Marge. Han ger henne uppmärksamhet, främjar henne och sedan, efter att ha fått veta att hon är gift, avskedar han henne utan anledning från stationen. Samtidigt blir Bart attackerad av en polarvarg som rymde från Krustys studio precis i skolan.

Gäststjärnor: Tom Jones
67åtta " New Kid on the 
Block "
Wesley ArcherConan O'Brien12 november 19929F0623.1 [7]
The Winfields, grannar till Simpsons, flyttar till en annan stat. Det utrymda huset köps av makterna - Ruth och hennes dotter Laura. Några dagar senare går Homer till den rökta holländaren med Marge i hopp om att få gratis mat. Sökandet efter en sjuksköterska för denna kväll misslyckades och Homer bjuder in Laura att sitta med barnen, vilket Bart är otroligt glad över. Sent på kvällen sparkas Homer ut från restaurangen, han lovar hämnd och lämnar in en stämningsansökan mot "holländaren". 
689 « Mr. Plog » 
Mister Plow
Jim ReardonJohn Vitti19 november 19929F0724,0 [8]
Tung snö får Homer att krascha båda Simpsons bilar. Istället köper han en snöplog på avbetalning, i hopp om att tjäna extra pengar på att röja snö i staden. När Barney lär sig detta köper han sig också en supersnöslunga och förvandlas från Homers vän till sin värsta konkurrent. Till slut åker Barney i sin bil till Mount Springfield, där han blir träffad av en lavin, och Homer går för att rädda honom. 
69tio " Lisas första ord
" Lisas första ord "
Mark KirklandJeff Martin3 december 19929F0828.6 [9]

Marge minns historien om Lisas första ord. Innan hon föddes hyrde familjen Simpsons en liten lägenhet i den gamla stadsdelen Springfield. Bart, som bara är två år gammal, börjar redan visa sin huligankaraktär. När Lisa föds och familjen Simpsons flyttar in i ett nytt hus, börjar Bart känna sig utanför och blir avundsjuk på sin syster.

Gäststjärnor: Elizabeth Taylor
70elva " Homer's Triple Bypass
"Homer's Triple Bypass "
David SilvermanGary Apple och
Michael Carrington
17 december 19929F0923.6 [10]
Regelbundna feta snacks och öl fick Homer i trubbel. Hans hjärta börjar spela spratt, och när Burns kallar Homer till sig och ordnar ännu en utskällning för hans inkompetens får den stackars en hjärtattack. Dr Hibbert tror att en akut operation behövs, som kommer att kosta Simpsons $40 000. The Simpsons har inte den sortens pengar, så de vänder sig till Dr. Nick för att få hjälp, som är redo att utföra samma operation för bara 130 spänn ... 
7112 Marge vs. Monorail » 
"Marge vs. Monorail"
Rich MooreConan O'Brien14 januari 19939F1023,0 [11]

Mr. Burns tvingas betala Springfield tre miljoner dollar i kompensation för att ha kasserat giftigt avfall i en stadspark. Medan stadsborna diskuterar hur de ska spendera sina pengar i stadshuset dyker en oidentifierad entreprenör upp som erbjuder sig att bygga en monorail i Springfield. Homer går snabbt in på förarkursen, och Marge gör en liten undersökning och får reda på att monorailen är byggd av material av låg kvalitet och är farlig för passagerare.

Gäststjärnor: Phil Hartman och Leonard Nimoy
7213 " Selmas val
" Selmas val "
Carlos BaezaDavid Stern21 januari 19939F1124,5 [12]

Efter att ha sett en reklam för en ny nöjespark öppnad av Duff på TV, bestämmer sig familjen Simpsons för att åka dit utan att slösa en minut. Men innan själva resan visar det sig att Homer blev allvarligt förgiftad av en tio meter lång smörgås. Bart och Lisa åker till Duff's Gardens med Selma, där Lisa dricker in sig i en hallucination och Marge och Homer njuter av sin tid tillsammans i deras frånvaro.

Gäststjärnor: Phil Hartman
73fjorton " Bror från samma 
planet "
Geoffrey LynchJohn Vitti4 februari 19939F1223.8 [13]
Homer glömmer att hämta Bart efter fotbollsmatchen och lämnar sin son för att bli blöt i regnet. Som vedergällning vänder sig Bart till Big Brother-byrån och, utger sig för att vara hemlös föräldralös, skaffar han en äldre bror. Medan Bart umgås med sin nya pappa Tom, skaffar Homer en yngre bror på samma byrå som hämnd, och Lisa blir beroende av den koreanska telefonlinjen och försöker förgäves bli av med henne. 
74femton " Jag älskar Lisa
"Jag älskar Lisa"
Wesley ArcherFrank Mula11 februari 19939F1325.2 [14]
På alla hjärtans dag tycker Lisa synd om sin klasskamrat Ralph och ger honom ett kort. Ralph börjar visa tecken på uppmärksamhet mot Lisa, förföljer henne, ger henne presenter och tar med henne till Krusty jubileumsshow, där Bart så drömde om att få. Till slut bryter Lisa ihop, gör en skandal och krossar den olycklige Ralphs hjärta. Möjligheten till försoning dyker upp på en skolföreställning där Lisa och Ralph ska spela rollen som paret Washington. 
7516 " Duffless
"Utan "Duff""
Jim ReardonDavid Stern18 februari 19939F1425,7 [15]
Springfield Elementary School är värd för en vetenskaplig papperstävling. Lisa, som förberedelse för tävlingen, odlar en enorm tomat med hjälp av steroider istället för gödningsmedel. Men Bart förstör hennes arbete, och Lisa, efter att ha köpt en hamster i butiken, förbereder ett nytt verk på ämnet "Vem är smartare - en hamster eller min bror." Samtidigt går Homer till ett bryggeri där han får sitt körkort indraget för rattfylleri. Han lovar Marge att inte dricka öl på en månad, varefter han tillbringar de mest fruktansvärda 30 dagarna i sitt liv. 
7617 " Sista avfarten till Springfield
"Springfields sista hopp"
Mark KirklandJay Kogen och
Wallace Wolodarsky
11 mars 19939F1522.4 [16]
Vid tandläkarbesöket visar det sig att Lisa behöver sätta plåtarna. För att göra denna procedur billigare för Simpsons, behövs ett pågående Healthy Teeth-program för kärnkraftverksarbetare. När det visar sig att Burns avbröt programmet kort innan, uppmuntrar Homer personalen att arrangera en protest. Han väljs till förbundets ordförande, han har långa förhandlingar med Burns och ordnar en strejk på stationen. 
77arton " So It's Come to This: A Simpsons Clip Show " 
"The Way It Was: The Simpsons Clip Show"
Carlos BaezaJohn Vitti1 april 19939F1725,5 [17]
Den 1 april spelar Bart ett spratt med Homer genom att ge honom en skakad burk öl. Efter en kraftig explosion hamnar Homer på sjukhuset. När han ligger i koma, påminner resten av Simpsons om sina händelserika liv. 
7819 " Framsidan
_
Rich MooreAdam Lapidus15 april 19939F1620.1 [18]
Bart och Lisa kommer på sina Itchy & Scratchy-manus och skickar dem till Myers och signerar sig själva som Abraham Simpson. Avsnitten visar sig vara intressanta och seriens betyg går upp. Marge och Homer går till återföreningen 1974, där det oväntat avslöjas att Homer inte tog examen från gymnasiet. För att få ett utbildningsbevis tvingas Homer gå specialkurser. 
79tjugo " Whacking Day
"Exil Day"
Geoffrey LynchJohn Swartzwelder29 april 19939F1820,0 [19]

Under ännu en inspektion på Springfield School, lockar Skinner de mest ökända mobbarna (inklusive Bart Simpson) in i skolans källare och låser in dem där. Efter att ha kommit ut genom ventilationen kraschar Bart först och främst på en gräsklippare in i inspektör Chalmers. För detta utvisar Skinner, driven till gränsen, Bart från skolan. Marge försöker få in sin son till någon annan skola, men utan resultat. Exil Day närmar sig, under vilken invånarna i Springfield måste söka upp och döda ormar med klubbor. Lisa anser att denna "historiska högtid" är barbarisk och Bart, fri från skolan, går med på att hjälpa henne rädda djuren.

Gäststjärnor: Barry White
8021 " 
Marge in Chains "
Jim ReardonBill Oakley och
Josh Weinstein
6 maj 19939F2017.3 [20]
Staden är drabbad av en epidemi av Osaka-influensan, som av misstag introducerades från Japan. I Simpsons hus är Marge den enda som inte har drabbats av sjukdomen. Överväldigad av hushållssysslor beger hon sig till Hurry Up Store, där hon glömmer att betala för en flaska konjak till Abe. Butiksägaren Apu ringer genast polisen, Marge grips och åtalas för stöld. Simpsons anlitar återigen advokaten Lionel Hatz, som misslyckas med fallet med glans. Marge är fängslad i 30 dagar. Under hennes frånvaro börjar plötsligt konstiga saker i Springfield - protester, mordbrand, rån, en staty av president Carter dyker upp på det stora torget, som stadsborna använder som en misshandel. Homer vägrar högtidligt att hålla rent, och Simpsons hus fylls gradvis med sopor. När Marge släpps från fängelset möts hon av glädje av hela staden. 
8122 " Krusty Gets Cancelled
"Krusty Cut"
David SilvermanJohn Swartzwelder13 maj 19939F1919.4 [21]
I Springfield är premiären av ett nytt TV-program en talande docka vid namn Gabbo, som kan överskugga populariteten för Krusty the Clown . När Krustys studio är på väg att stänga, kommer Bart och Lisa till undsättning för sin idol. De misskrediterar Gabbo och bjuder in tv-stjärnor och Red Hot Chili Peppers att medverka i en specialutgåva av The Krusty Show. 

Anteckningar

  1. Donna Gable . 'Murphy'-vågen bär CBS, USA Today  (30 september 1992), s. 03.D.
  2. Donna Gable . Måndagsuppställningen stärker nr. 1 CBS, USA Today  (7 oktober 1992), s. 03.D.
  3. Brian Donlon . Ranking utelämnar Perots betalda annons, USA Today  (14 oktober 1992), s. 03.D.
  4. Donna Gable . Baseball slår stort för CBS, USA Today  (21 oktober 1992), s. 03.D.
  5. Donna Gable . Politik, Halloween skrämmer upp en ABC-vinst, USA Today  (5 november 1992), s. 03.D.
  6. 12 Donna Gable . Valnyheter, fotboll kickar upp ABC:s betyg, USA Today  (11 november 1992), s. 03.D.
  7. Donna Gable . "Jacksons," massivt guld för ABC, USA Today  (18 november 1992), s. 03.D.
  8. Donna Gable . Jacksons hjälper lika lätt som ABC att vinna, USA Today  (25 november 1992), s. 03.D.
  9. Donna Gable . ABC:s tisdagsuppställning slutar rosa, USA Today  (9 december 1992), s. 03.D.
  10. Brian Donlon . Tidig julklapp till CBS, USA Today  (23 december 1992), s. 03.D.
  11. Brian Donlon . ABC får ett uppsving på torsdagskvällen, USA Today  (20 januari 1993), s. 03.D.
  12. Donna Gable . Invigningsgalan hjälper CBS till toppen, USA Today  (27 januari 1993), s. 03.D.
  13. Donna Gable . CBS åker till toppen på vingarna av 'Skylark', USA Today  (10 februari 1993), S. 03.D.
  14. Donna Gable . King of Pop och 'Queen' styr betygen, USA Today  (18 februari 1993), s. 03.D.
  15. Brian Donlon . 'Queen' reglerar i CBS kungliga svep, USA Today  (24 februari 1993), s. 03.D.
  16. Donna Gable . ABC förbättras med bänkstyrka, USA Today  (17 mars 1993), s. 03.D.
  17. Donna Gable . En Oscar till ABC för veckans bästa betyg, USA Today  (7 april 1993), s. 03.D.
  18. Brian Donlon . Nya shower hittar sina nischer, USA Today  (21 april 1993), s. 03.D.
  19. Donna Gable . 'Fried Green Tomatoes' ger NBC sizzle, USA Today  (5 maj 1993), s. 03.D.
  20. Brian Donlon . Robust "Home" hjälper till att lyfta ABC, USA Today  (12 maj 1993), S. 03.D.
  21. Donna Gable . "Cheers" knuffar NBC till nr. 1, USA Today  (19 maj 1993), s. 03.D.