| trollslända och myra | |
|---|---|
| tecknad serie | |
| Genre |
tecknad kortfilm |
| Producent | Vladislav Starevich |
| Producent | |
| Baserad | fabler av I. Krylov |
| Manusförfattare _ |
|
| Film företag | Handelshuset Khanzhonkov [1] |
| Varaktighet | 4 min. |
| Land | ryska imperiet |
| Språk | ryska |
| År | 1913 |
| IMDb | ID 0002221 |
"Trollslända och myra" - Rysk marionetttecknad film från 1913 av Vladislav Starevich , filmatisering av fabeln med samma namn av I. Krylov. Tecknad serie producerad av aktiebolaget "A. Khanzhonkov och K. [2] [3] . Bandets längd är 158 meter [4] .
Vladislav Starevich blev regissör, kameraman, manusförfattare och konstnär för denna bild [2] . Filmningen ägde rum exklusivt i Starevichs studio [4] . Han försökte förmedla mänsklig tragedi genom animation och insekters liv [5] .
Konstnären Boris Mikhin besökte en gång Vladislav Starevichs studio . Verkstaden var ett stort rum, vars väggar hängdes med lådor i olika storlekar med glaslock [6] . Det fanns fjärilar av olika slag och storlekar i rummet, samlingar av skalbaggar och andra insekter. Det låg en trollslända på bordet, och bredvid den låg en kopia av den, gjord av tunt gummi [7] . Starevich förklarade att för att göra en riktig skådespelerska av en trollslända måste du komma med ett rörelsesystem och ett sätt att kontrollera hastigheten på denna rörelse. För att göra detta, efter att ha skapat miniatyrfigurer, används trådgångjärn - detta kommer att göra figurerna mobila. Filmningen går ruta för ruta, med hjälp av en svart tråd ändras deras rörelse sekventiellt. Framgång beror på noggrann beräkning av insektsrörelser. Genom varje ram förändras trollsländans vingars position, benens rörelse, bålens och huvudets position. På Mikhins begäran om att visa exakt hur detta arbete utfördes, vägrade Starevich resolut och sa att han väntade på att hans band skulle släppas på skärmarna. Förutom Mikhin besökte P. Novitsky en gång Starevichs verkstad, som sa att konstnären gjorde ett fantastiskt jobb med att flytta en trollsländas fot eller en myras antenner med pincett för att skapa rörelse [7] . I den här tecknade filmen rör en av huvudkaraktärerna sin överläpp [8] .
Snart var arbetet med målningen klart, och det blev en stor framgång. Starevichs verk var mycket populära, och när bilden ännu inte hade släppts officiellt försökte hyreskontor redan köpa det nödvändiga antalet kopior. Bilden visades i det ryska imperiet, i Europa och USA. Khanzhonkov bestämde sig för att visa målningen för Tsarevich Alexei . Tecknet visades och fick godkännande [7] . Gåvan till Tsarevich arrangerades enligt följande: filmen placerades i en silverlåda, inskriptionen på vilken stod "Tslända och myra" - Krylovs fabel. Locket innehöll även varumärket. Som ett tecken på tacksamhet för filmen fick Starevich en guldmedaljong med Pegasus, och Khanzhonkov fick en diamantring [9] .
I filmen "Dragonfly and Ant" av Starevich uppmärksammas ämnet alkoholmissbruk. Huvudpersonen - Dragonfly - sitter vid ett bord med andra insekter och dricker drinkar [10] . Myrans hus är tillverkat av Starevich av det material som används av riktiga myror. Träd, löv och gräs reduceras i proportion till storleken på huvudkaraktärerna, snöflingor, tvärtom, ökar. För första gången använde artisten närbilder - så här sköt han huvudkaraktärerna. Han gjorde figurerna av karaktärerna av trä, använde pärlor för ögonen och käftarna var rörliga. En annan innovation var användningen av dubbelexponering [9] .
Den ryska premiären av den tecknade filmen ägde rum den 22 februari 1913 [4] .
I december 1913 [11] under julperioden i Köpenhamn ägde invigningen av en ny biografsal rum, som låg i Pallas-Hotellet. Vid den andra sessionen, målningen "Trollslända och myra" av "A. Khanzhonkov och K. Salen applåderade i det ögonblick då myran satte de nedhuggna träden på vagnen och tog bort den. The Cinematography Bulletin sa att detta var första gången en film applåderades. "Trollslända och myra" blev den första bilden av rysk produktion, som sågs av danskarna [6] . I Frankrike visades bandet som ett tillägg till programmet i biografen Gaumond-Palace [12] .
Louis Forestier trodde att denna och andra omfattande tecknade serier skapade av Starevich övertygade andra om konstnärens och regissörens talang och hans konstnärliga stil [13] .
En rekord 140 kopior av filmen trycktes [11] .
1935 sa regissören Yuri Zhelyabuzhsky att Starevichs band var så perfekt att om man jämför det med moderna verk är det inte klart vilken av bilderna som blir bättre [14] .
Skog. Alla insekter är upptagna med sina egna angelägenheter. Myran dyker upp och skjuter en tung skottkärra framför sig. Myran är seriös och hårt arbetande. Efter myran dyker trollsländan upp, hon är glad och sorglös. Sländan dansar i luften. Sländan har ett mänskligt ansikte, och lemmar är som en insekts. Sländevingar ser ut som en färgad mantel. I händerna på Dragonfly, en flaska dryck, från vilken hon tar klunkar. För varje klunk ökar trollsländans mage, och själva insekten blir gladare, dansar. Sländan skrattar åt myran och ser hans förberedelser inför vintern - samlar material för konstruktion och förnödenheter för vintern. När hösten kommer och löv börjar falla från träden blir trollsländan kall. Alla invånare i skogen gömmer sig i sina hus, bara trollsländan har inget hem. Hon knackar på dörren till Myran, men han släpper inte in hennes vän. På vintern lämnas trollsländan ensam och dör [6] [11] .
Tecknad film visar en gräshoppa istället för en trollslända . Enligt D. Yu. Kobyakov betydde ordet "trollslända" i fabeln en gräshoppa, eftersom båda insekterna på 1800-talet kallades det [15] .
Enligt Lev Uspensky , eftersom Krylovs verk går tillbaka till La Fontaines fabel La cigale et la fourmi ("Cikada och myra"), där båda hjältarna i originalet är kvinnor, behövde Krylov lämna åtminstone en cikada som "kvinna" , men detta ord kunde verka otillräckligt tydligt för de flesta ryssar, och "som ett resultat dök en märklig hybrid av två olika insekter upp i fabeln. Denna varelse kallas en "trollslända", och "hoppar" och "sjunger" "i mjuka myror. "det vill säga i gräset, uppenbarligen som gräshoppa" [16] .
| Verk av Ivan Krylov | |
|---|---|
| fabler |
|
| Skärmanpassningar | |
| Spelar | |
| Tidskrift | Spirit Mail |