Trettonde tillägget till den amerikanska konstitutionen
Det trettonde tillägget till den amerikanska konstitutionen förbjuder slaveri och tvångsarbete i territorier under amerikansk jurisdiktion, med undantag för straff för ett brott. Ändringen antogs av kongressen under inbördeskriget den 31 januari 1865, ratificerad av det erforderliga antalet stater den 6 december 1865 , trädde i kraft den 18 december 1865, i synnerhet avsnitt 2 i artikel IV, som tidigare var förbjudet att främja slavars flykt, ändrades också. Mer än 60 år har gått sedan det föregående, 12:e tillägget , som antogs 1804.
Intressant nog ratificerades ändringen av 27 stater under 1865, vilket var tillräckligt för att det skulle gå igenom, men vissa stater ratificerade ändringen mer än 100 år senare: till exempel i delstaten Kentucky ratificerades ändringen först 1976 (i 1865, Kentucky ratificerade inte ändringen ) och Mississippi 1995 [1] . Ratificering av staten Mississippi 1995 lämnades inte formellt in till den amerikanska arkivarien av okänd anledning. Ratifikationen skickades till det amerikanska federala registret den 30 januari 2013 och den 7 februari 2013 bekräftade direktören för det federala registret mottagandet av dokumentet och att det var officiellt [2] [3] .
Text
Avsnitt 1. Varken slaveri eller tvångsarbete, förutom som ett straff för ett brott för vilket parten vederbörligen måste dömas, ska existera i USA eller någon annan plats som lyder under deras jurisdiktion.
Avsnitt 2. Kongressen ska ha befogenhet att genomdriva denna paragraf genom lämplig lagstiftning.
Originaltext (engelska)
[ visaDölj]
Avsnitt 1. Varken slaveri eller ofrivilligt träldom, förutom som ett straff för brott varav parten ska ha blivit vederbörligen dömd, ska existera inom Förenta Staterna, eller någon plats som är föremål för deras jurisdiktion. Avsnitt 2. Kongressen ska ha befogenhet att genomdriva denna artikel genom lämplig lagstiftning.
-
[4]
Betydelse
Ändringen skapade den konstitutionella grunden för arrendet av fångar . Bönder och affärsmän var tvungna att hitta ersättningsarbetskraft efter att deras slavar befriats. Vissa södra lagstiftare har antagit Black Codes för att begränsa den fria rörligheten för svarta och tvinga dem att arbeta för vita. Till exempel har flera delstater förbjudit svarta män att byta jobb utan tillstånd från sin arbetsgivare. [5] Om en svart person befanns skyldig till lösryckning , kunde de fängslas, de fick också straff för olika mindre brott, ibland påhittade. Staterna började arrendera ut dömd arbetskraft till plantager och andra anläggningar i behov av arbetskraft när befriade slavar försökte lämna och arbeta för sig själva. Detta gav staterna en ny inkomstkälla under år då de var i ekonomiska problem och hyresgästerna tjänade på att använda tvångsarbete till under marknadspriserna. [6]
Den lukrativa metoden att använda fångslavarbetskraft skapade incitament för stater och län att ställa afroamerikaner inför rätta, vilket bidrog till att öka antalet fångar i söder, som övervägande blev afroamerikaner efter inbördeskriget . I Tennessee stod de för 33 % av huvudfängelset i Nashville den 1 oktober 1865, men den 29 november 1867 hade deras antal ökat till 58,3 %, 1869 till 64 %, och mellan 1877 och 1879 nådde de en rekordnivå i 67 % [7] .
Författaren Douglas A. Blackmon beskrev systemet så här: "Det var en form av träldom som skilde sig tydligt från slaveriet i antebellum South i det att för de flesta av männen och de jämförelsevis få kvinnor som drogs in i det, varade detta slaveri inte en livstid och höll inte automatiskt, och gick från en generation till en annan. Men inte desto mindre var det slaveri - ett system där arméer av fria människor, inte skyldiga till några brott och berättigade till frihet enligt lagen, tvingades arbeta utan ersättning, upprepade gånger köptes och såldes och tvingades lyda order från vita. behärskar genom regelbunden användning av extremt fysiskt tvång" [8] .
Se även
Anteckningar
- ↑ Mount, Steve Ratifikation av konstitutionella ändringar (januari 2007). Hämtad 24 februari 2007. Arkiverad från originalet 21 januari 2013. (obestämd)
- ↑ Mitchell, Jerry . Historisk tillsyn i Mississippi korrigerad , Clarion Ledger . Hämtad 17 februari 2013. (inte tillgänglig länk)
- ↑ Mississippi avskaffar slaveriet (19 februari 2013). Arkiverad från originalet den 21 februari 2013. Hämtad 20 februari 2013.
- ↑ 13:e tillägget | USA:s konstitution | LII / Legal Information Institute . Law.cornell.edu (20 november 2012). Hämtad 30 november 2012. Arkiverad från originalet 21 januari 2013. (obestämd)
- ↑ Tidslinje för slaveriet i Amerika | Slaveri vid annat namn | PBS | PBS . Hämtad 21 oktober 2020. Arkiverad från originalet 22 oktober 2020. (obestämd)
- ↑ Fångar som hyrs ut för att skörda timmer . World Digital Library . Hämtad 28 juli 2013. Arkiverad från originalet 5 juni 2013. (obestämd)
- ↑ Den svarte kommentatorn - Slaveri under det tredje årtusendet, del II - Nummer 142 . blackcommentator.com . Hämtad 21 oktober 2020. Arkiverad från originalet 18 juli 2011. (obestämd)
- ↑ Blackmon, Douglas A. Slavery by Another Name: The Re-Enslavement of Black Americans from the Civil War to World War II , (2008) ISBN 978-0-385-50625-0 , sid. fyra
Litteratur
- Belz, Herman. Emancipation och lika rättigheter : politik och konstitutionalism i inbördeskrigets era . - New York: W. W. Norton , 1978. Förhandsvisning.
- Benedict, Michael L. Constitutional Politics, Constitutional Law, and the Thirteenth Amendment // Maryland Law Review: tidskrift. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 163-188 . . - ".". Pdf.
- Blackmon, Douglas A. Slaveri av annat namn: Svarta amerikaners återförslavande från inbördeskriget till andra världskriget . - Knopf Doubleday Publishing Group , 2008. - ISBN 9780385506250 . förhandsvisning.
- Colbert, Douglas L. Liberating the Thirteenth Amendment // Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review : journal. — Harvard Law School . — Vol. 30 , nej. 1 . - S. 1-55 . . - ".".
- Cramer, Clayton E. Black Demographic Data, 1790–1860: A Sourcebook . - Greenwood Publishing Group , 1997. - ISBN 9780313302435 .
- Donald, David Herbert. Lincoln. — Simon & Schuster , 1996. — ISBN 9780684825359 . förhandsvisning.
- dubois, webb Svart rekonstruktion: en essä mot en historia av den del som svart folk spelade i försöket att rekonstruera demokrati i Amerika, 1860–1880 . — New York: Russell & Russell, 1935.
- Foner, Eric The Fiery Trial : Abraham Lincoln och amerikanskt slaveri . - W. W. Norton , 2010. - ISBN 9780393066180 . förhandsvisning.
- Forehand, Beverly (1996). Slående likhet: Kentucky, Tennessee, Black Codes and Readjustment, 1865–1866 (Masteruppsats). Western Kentucky University .
- Goluboff, Risa L.Det trettonde tillägget och de förlorade ursprunget till medborgerliga rättigheter // Duke Law Journal : journal. — Duke University School of Law, 2001. - April ( vol. 50 , nr 6 ). - P. 1609-1685 . - doi : 10.2307/1373044 . — . . - ".". Pdf.
- Goldstone, Lawrence. Inherently Ojämlik: The Betrayal of Equal Rights av Högsta domstolen, 1865-1903 . - Walker & Company , 2011. - ISBN 9780802717924 . förhandsvisning.
- Goodwin, Doris Kearns. Team av rivaler: Abraham Lincolns politiska geni . — Simon & Schuster , 2005. — ISBN 9780743270755 . förhandsvisning.
- Harrison, John. Lagligheten av rekonstruktionsändringarna // University of Chicago Law Review : journal. — University of Chicago Law School. — Vol. 68 , nr. 2 . - s. 375-462 . - doi : 10.2307/1600377 . — . . - ".".
- Heriot, Gail & Somin, Alison, Sleeping Giant?: Avsnitt två i det trettonde tillägget, Hate Crimes Legislation, and Academia's Favorite New Vehicle for the Expansion of Federal Power , 13 Engage 31 (oktober 2012).
- Kachun, Mitch. Festivaler av frihet : minne och mening i afroamerikanska frigörelsefiranden, 1808-1915 . — 2003. Online.
- McAward, Jennifer Mason. Omfattningen av kongressens trettonde ändringsbefogenhet efter att City of Boerne v. Flores (engelska) // Washington University Law Review : journal. —Washington University School of Law, 2010. - Vol. 88 , nr. 1 . - S. 77-147 . . - ".". Pdf.
- Svar på McAward: Tsesis, Alexander. Kongressens auktoritet att tolka det trettonde tillägget // Maryland Law Review: tidskrift. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 40-59 . . - ".". Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. Kongressens auktoritet att tolka det trettonde tillägget: ett svar på professor Tsesis // Maryland Law Review: tidskrift. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 60-82 . . - ".". Pdf.
- McConnell, Joyce E. Beyond metafor: misshandlade kvinnor, ofrivillig slaveri och det trettonde tillägget // Yale Journal of Law and Feminism : journal. — Yale Law School . — Vol. 4 , nr. 2 . - S. 207-253 . . - ".". Pdf.
- McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era (engelska) . - Oxford University Press , 1988. - ISBN 9780195038637 . förhandsvisning.
- Novak, Daniel A. Servitudhjulet: Svart tvångsarbete efter slaveri (engelska) . - Kentucky: University Press of Kentucky , 1978. - ISBN 0813113717 .
- Richards, Leonard L. Who Freed the Slaves?: The Fight over the Thirteenth Amendment (engelska) . — 2015. Utdrag. Betoning på rollen som kongressledamoten James Ashley .
- Samito, Christian G., Lincoln and the Thirteenth Amendment (Southern Illinois University Press, 2015) xii, 171 s.
- Stanley, Amy Dru Istället för att vänta på det trettonde tillägget: krigsmakten, slaväktenskap och kränker mänskliga rättigheter // The American Historical Review : journal. - Oxford University Press för American Historical Association , 2010. - Juni ( vol. 115 , nr 3 ). - s. 732-765 . - doi : 10.1086/ahr.115.3.732 . — . . - ".". Pdf.
- Stromberg, Joseph R. Ett enkelt folkperspektiv på återuppbyggnad, statsbyggande, ideologi och ekonomiskt byte (engelska) // Journal of Libertarian Studies : journal. — Center for Libertarian StudiesMises Institute . — Vol. 16 , nr. 2 . - S. 103-137 . . - ".". Pdf.
- tenBroek, Jacobus. Trettonde tillägget till Förenta staternas konstitution : fullbordande av avskaffandet och nyckeln till det fjortonde tillägget // California Law Review : journal. — California Law Review, Inc. via JSTOR , 1951. - Juni ( vol. 39 , nr 2 ). - S. 171-203 . - doi : 10.2307/3478033 . — . . - ".". Pdf.
- Thorpe, Francis Newton The Constitutional History of the United States, vol. 3: 1861 - 1895 (1901). (obestämd)
- Trelease, Allen W. White Terror: TheKu Klux Klan Conspiracy and Southern Reconstruction . — New York: Harper & Row , 1971.
- Tsesis, Alexander. Det trettonde tillägget och amerikansk frihet: en juridisk historia . - New York: New York University Press , 2004. - ISBN 0814782760 .
- Vicino, Thomas J.; Hanlon, Bernadette. Global migration Grunderna. — Routledge , 2014. — ISBN 9781134696871 .
- Vorenberg, Michael. Slutlig frihet: inbördeskriget, avskaffandet av slaveriet och det trettonde tillägget (engelska) . - Cambridge: Cambridge University Press , 2001. - ISBN 9781139428002 . förhandsvisning.
- Barrington Wolff, Tobias. The Thirteenth Amendment and Slavery in the Global Economy // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2002. - Maj ( vol. 102 , nr 4 ). - P. 973-1050 . - doi : 10.2307/1123649 . — .
- Wood, Gordon S. Liberty Empire: A History of the Early Republic, 1789-1815 (engelska) . - Oxford University Press , 2010. - ISBN 9780195039146 . , Bok
- Garber, Mark A. Förord: Plus eller minus ett: the Thirteenth and Fourteenth Amendments // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 12-20 . . - ".". Pdf.
- Carter Jr., William M. The Thirteenth Amendment, intressekonvergens och märken och incidenter av slaveri // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 21-39 . . - ".". Pdf.
- Tsesis, Alexander. Kongressens myndighet att tolka det trettonde tillägget // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 40-59 . . - ".". Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. Kongressens auktoritet att tolka det trettonde tillägget : ett svar på professor Tsesis // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 60-82 . . - ".". Pdf.
- McClain, Linda C. Ofrivillig slaveri, lagar om offentligt boende och arvet från Heart of Atlanta Motel, Inc. v. USA // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 83-162 . . - ".". Pdf.
- Benedict, Michael Les Konstitutionell politik, konstitutionell lag och det trettonde tillägget // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 163-188 . . - ".". Pdf.
- Påven, James Grey. Vad är annorlunda med det trettonde tillägget, och varför spelar det någon roll? (engelska) // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 189-202 . . - ".". Pdf.
- Novkov, Julie. Det trettonde tillägget och betydelsen av familjeband // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - S. 203-228 . . - ".". Pdf.
- Kersch, Ken I. Beyond originalism : conservative declarationism and constitutional redemption // Maryland Law Review : journal. – University of Maryland School of Law, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - s. 229-282 .
- Zietlow, Rebecca EI Slutsats: det politiska trettonde tillägget // Maryland Law Review. – University of Maryland School of Law, 2011. - V. 71 , nr 1 . - S. 283-294 . . - ".". Pdf.
- Tsesis, Alexander. In i dagens ljus: relevansen av det trettonde tillägget till samtida lag // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1447-1458 . — . Arkiverad från originalet den 17 november 2015. . - ".". Pdf.
- Balkin, Jack M.; Levinson, Sanford Det farliga trettonde tillägget // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1459-1499 . — . Arkiverad från originalet den 17 november 2015. . - ".". Pdf.
- Graber, Mark A. Subtraktion genom addition?: The Thirteenth and Fourteenth Amendments // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1501-1549 . — . Arkiverad från originalet den 17 november 2015. . - ".". Pdf.
- Rutherglen, George. Det trettonde tillägget, kongressens makt och de skiftande källorna till medborgerliga rättigheter // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1551-1584 . — . Arkiverad från originalet den 17 november 2015. . - ".".
- Foner, Eric Högsta domstolen och återuppbyggnadens historia – och vice versa // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1585-1606 . — . Arkiverad från originalet den 17 november 2015. . - ".". Pdf.
- Soifer, Aviam Federalt skydd, paternalism och det praktiskt taget bortglömda förbudet mot frivillig pionage // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1607-1639 . — . Arkiverad från originalet den 17 november 2015. . - ".". Pdf.
- Tsesis, Alexander. Könsdiskriminering och det trettonde tillägget // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1641-1695 . — . Arkiverad från originalet den 28 november 2014. . - ".". Pdf.
- Zietlow, Rebecca E. James Ashleys trettonde tillägg // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1697-1731 . — . Arkiverad från originalet den 17 november 2015. . - ".". Pdf.
- Greene, Jamal. Trettonde tilläggets optimism // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School, 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1733-1768 . — . Arkiverad från originalet den 7 januari 2015. Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. McCulloch and the Thirteenth Amendment // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1769-1809 . — . Arkiverad från originalet den 17 november 2015. (länk: PDF )
- Miller, Darrell AH Det trettonde tillägget och regleringen av sedvänjor // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1811-1854 . — . Arkiverad från originalet den 17 november 2015. (länk: PDF )
- Carter, Jr., William M. The Thirteenth Amendment och tal för jämställdhet // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1855-1881 . — . Pdf.
- Delgado, Richard Fyra reservationer mot civilrättsresonemang i analogi : fallet med latinos och andra icke-svarta grupper // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1883-1915 . — . Arkiverad från originalet den 15 januari 2013. Pdf.
- Koppelman, Andrew Originalism, abort och det trettonde tillägget // Columbia Law Review : journal. - Columbia Law School , 2012. - November ( vol. 112 , nr 7 ). - P. 1917-1945 . — . Arkiverad från originalet den 15 januari 2013. (länk: PDF )
- Ripley, C. Peter et al. eds. Witness for Freedom: African American Voices on Race, Slavery, and Emancipation (1993)
Länkar
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
|
---|
USA:s konstitution |
---|
Text |
- (i Wikisource): Ingress och artiklar
- Rättighetsförklaring
- Senare ändringar
|
---|
Bildning |
|
---|
Artiklar |
|
---|
Tillägg | |
---|