Åbo

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 11 mars 2020; verifiering kräver 31 redigeringar .
Stad
Åbo
fena. Åbo
svensk. Åbo
Flagga Vapensköld
60°27′06″ s. sh. 22°16′12″ in. e.
Land  Finland
Område Västra Finland
Provinser Sydvästra Finland
Borgmästare Minna Arve
Historia och geografi
Grundad 1229 [2]
Fyrkant 306,36 km²
Mitthöjd 0 m
Tidszon UTC+2:00 , sommar UTC+3:00
Befolkning
Befolkning ▲ 186 756 personer ( 2016 )
Densitet 739,1 personer/km²
Katoykonym Åbo eller Abos, Abos; Abovets, Abovtsy [1]
Officiellt språk finska [3] och svenska [3]
Digitala ID
Postnummer 20000–20960
turku.fi (finska) (svenska) (engelska)
   
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Åbo [4] [5] ( Gammalryska Kaby [6] , föråldrad Abo [7] [8] , finska Åbo [ˈturku] lyssna , svenska Åbo [ˈoːbu] lyssna ) är en stad och hamn som ligger i sydvästra Finland vid sammanflödet av Auraån i Skärgårdshavet . Provinsens administrativa centrum är Varsinais-Suomi .

Antalet invånare per den 31 december 2017 - 189 669 personer [9]  - är den sjätte folkrikaste staden i Finland, och med hänsyn till förorterna (i slutet av 2017) - den tredje tätorten (303 492 personer) i land efter Helsingfors och Tammerfors [10] .

Staden är officiellt tvåspråkig: finska används som huvudspråk av 87,7 % av befolkningen; Svenska är modersmål för 5,3 % ( 2009 ). Åbo anses vara porten till väst, och Europavägen E18 förbinder den med både Sankt Petersburg och Stockholm . Staden har en stor hamn som tillhandahåller gods- och passagerarkommunikation med Åland och Sverige . Åbo flygplats är den femte största och den näst mest trafikerade i Finland.

Åbo är känt som ett vetenskapligt och kulturellt centrum: sedan 1200-talet har två skolor verkat här, och 1640 grundades det första universitetet - Abo Kungliga Akademien och det första tryckeriet i Finland [11] . År 1772 började Finlands första tidning ges ut i staden. År 2011 valdes Åbo tillsammans med Tallinn till Europas kulturhuvudstad [12] .

I dagsläget är cirka 50 % av den biotekniska produktionen och nästan 60 % av landets diagnostikindustri koncentrerad till staden.

Traditionellt anses Åbo vara en " julstad " [13] där landets främsta julgran [ 14] står uppsatt och ett stort antal kulturevenemang äger rum varje år.

Enligt opinionsmätningar kom Åbo år 2012 på andra plats när det gäller attraktionskraft för boende bland finska medborgare [15] , och enligt mätningar år 2013 var stadsborna mest nöjda med sin bostadsort bland övriga medborgare i landet [16] ] .

Historik

Etymologi

Det svenska namnet på staden Åbo ( [ˈoːbu] ) består av två ord: å ("flod") och bo ("att leva") och översätts med att bo längs floden [17] . Fram till 1917 användes den latiniserade versionen av stadens namn på ryska som Abo (från latinets  Aboensis , som användes första gången 1270 i biskop Catillus dokument), respektive provinsen som Abo-Björneborg .

Det finska namnet Turku ( [ˈturku] ) är etymologiskt besläktat med det fornryska trgъ [18] (för närvarande — förhandling ). Från samma slaviska källa kommer namnet på staden Torgau ( v.-luzh. Torhow ) i Tyskland och det svenska ordet torg . Alla betecknade ord betyder ett handelsställe, en marknad [19] [20] .

Järnåldern (500 f.Kr. - 1250)

Dalen mellan Auraån och Vähäjoki är en livlig handelsväg som bebos av bybor, en korsning för handelsvägar för vatten och land. Ett av de tidigaste bevisen på detta är begravningen av Hannuniittus förromerska järnålder i Kurala. Arkeologiska fynd från den romerska järnåldern blir redan allt vanligare: I Maaria har man studerat ett stort forntida tempel i Kärsämäki, i Kurala-regionen i staden Åbo, på Ristimäki kulle, har ett tempel från vendeltiden byggts upp. utforskade  - de döda brändes här. Andra fornkyrkogårdar från vikinga- och korstågstid finns vid Saramäki i Maaria och vid Kirkomäki Kaarina [21] . Det finns förslag på att Novgorods köpmän skulle kunna bo ovanför Halinen forsar längs Auraåminne under korstågens tid eller i början av medeltiden. Denna åsikt bekräftas av begravningar som påminner om ryska gravhögar i Auraåns dalgång [22] . Vikingarna byggde också högar . Ordet Åbo , som är av fornslaviskt ursprung, och början på namnet på en del av staden Paaskunta, som påminner om ordet kyrkogård enligt språkvetares mening , kunde också berätta om kopplingar till novgorodianerna [23] . Men tillförlitliga arkeologiska eller historiska bevis på handelsförbindelser med Novgorod i Auradalen har inte hittats.

År 1155 gjorde den svenske kungen Erik IX sitt första korståg till Finland. Tillsammans med kungen anlände den katolske biskopen av Uppsala till landet , förmodligen en engelsman, Henry , som ledde missionsstiftet i provinserna Satakunta och Tavastland . Krönikorna kallar S: t Henrik för Finlands förste biskop. Enligt legenden om den helige Henrik dödades biskop Henrik år 1156 av den hedniske finnen Lalli och hans kropp begravdes i Nousiainen kyrka , 20 km från nuvarande Åbo [24] . Enligt ryska 1800-talsförfattare gjorde novgorodianerna 1191 tillsammans med karelerna en sjöresa till Finland mot svenskarna, till det nuvarande Åbos territorium (bokstavligen intog de den ännu obildade staden Åbo) [25] [26] [27] [28] . Det nämns inget om detta i de svenska krönikorna och i Novgorods annaler .

År 1216 erkände påven Innocentius III Eric Knutsson som kung av Sverige och gav honom rätt att utse biskopar i Finland, vilket innebar att missionseparkiet i Satakunta och Tavastland fullständigt underordnades Uppsala ärkestift och Finlands inträde under den fulla Sveriges protektorat.

Medeltiden (1229-1500)

Historiker tillskriver början av uppkomsten av tätortsbebyggelsen Åbo till tiden för påven Gregorius IX :s pontifikat , baserat på hans brev daterat den 23 januari 1229. Texten i påvens brev ger tillstånd att flytta biskop Abos residens till en mer lämplig plats, vilket sannolikt innebar överflyttning av seret från Nousis till Korois [29] , som nu ligger något uppströms Auraån från det moderna . stadskärnan i Åbo.

I samband med havets fortsatta reträtt och grundningen av hamnen i Korois (Koroinen), som hindrade hanseatiska köpmän från att ta sig till centrum på fartyg, flyttades tätortsbebyggelsen på 1200-talet närmare flodens mynning , där en ny hamn anlades, började stenbyggnationen och konfigurationen av den nya stadskärnan fick en viss struktur. På ruinerna av Koroinen-kyrkan är för närvarande ett vitt gudstjänstkors uppfört, och två kyrkor från 1300-talet gränsar till territoriet - St. Mary och St. Catherine .

Efter 1250 började en stenkatedral att uppföras i staden på kullen Unicancara, och i samband med detta flyttades 1286, efter biskop Catillus död , biskopens residens till en ny plats belägen nära katedralen [30 ] . Domkyrkan, som byggdes år 1300 i en krök i Auraån , invigdes av biskop Åbo Maunu I (1291-1308). Det första omnämnandet av bosättningens namn på latin går tillbaka till 1270, då biskop Abo Catillus i dokumentets text anger namnet på invånarna som "Aboensis" .

Efter svenskarnas andra korståg till Finland, omkring 1280, på en klippö vid Auraåns mynning, påbörjades byggandet av en svensk militärbas, som gjorde det möjligt att kontrollera handeln och fartygens rörelse längs älven. På grund av landhöjningen förbands ön så småningom med fastlandet, och den tidigare militära befästningen förvandlades till Abo-slottet på Kap Ani, i zonen för den moderna stadshamnen .

Abo-Åbo fick status som stadsbebyggelse på 1290 -talet , men först efter 1309 finns det ett dokument där Abo faktiskt kallas en " stad ": "universitas ciuitatis Aboensis" ( "samhället i staden Abo bevittnade [den) val av biskop i den nya domkyrkan] » ). Sedan den tiden har stadens sigill och vapen varit kända [30] .

År 1318 brände novgorodianerna staden helt och hållet, men efter fredsslutet började Abo bygga upp igen, eftersom många köpmän sökte rätten att bo, ägna sig åt hantverk och handel på denna plats. Rådhuset, som utfärdar rättigheter och förvaltar staden, nämns för första gången 1324 .

År 1323 slöts freden i Orekhov , som fastställde gränserna mellan Novgorod-landet och kungariket Sverige . Sammandrabbningarna med Novgorodrepubliken upphörde, i samband med vilka stadens välstånd började. Abos anslutning till Hansan hör också till denna period .

Staden växte spontant runt katedralen och marknadstorget , runt vilka de tyska kolonisterna slog sig ner. Efter en tid nådde stadsbyggnaderna Mätäjärvi , och 1414 byggdes den första bron över Auraälven, i samband med vilken den västra stranden började byggas ut. Vidare expanderade stadsbygden på ett mer ordnat sätt mellan Kroopi och Watchtower Mountain .

Området för den medeltida staden var lite över 20 hektar. Biskopsresidenset och dominikanerklostret gjorde Abo Åbo till ett religiöst och pedagogiskt centrum. De livliga handels- och sjövägarna som fanns i Åbo gjorde staden till den största i Finland och en av de största städerna i kungariket Sverige.

År 1409 började Åbo prägla sina egna pengar, som i värde skilde sig från de som användes i Sverige.

Hertigdömet Finland (1500–1809)

Trots Abo slott , befäst under Finlands härskare Karl Knutsson , erövrades och plundrades staden flera gånger. Den största av dem, 1509 och 1522, gjordes av danskarna. Under Kalmarunionens tid , som förenade Danmark, Sverige och Norge mot Hansan , blev Åbo, liksom hela Finland, ett fäste för danskarna i kampen om dominans i Östersjön.

År 1523 intogs Abo slott, intaget av danskarna, efter en lång belägring, av anhängare till den nye kungen av Sverige, Gustav I Vasa (1523-1560). Utvisningen av utlänningar från slottet och Finland var resultatet av det så kallade " Stockholms blodbadet ", då den unge Gustav Vasa ledde ett uppror mot förbundets siste kung , Christian II , störtade honom och utropades till kung av Sverige.

Vid en ständersstämma 1527 beslöts att all kyrklig egendom övergick till svenska kronans ägo och monarken blev kyrkans överhuvud och godkände från den tiden personligen utnämningen av biskopar. Så, liksom hela Finland och Sverige, bröt Åbo förbindelserna med den katolska kyrkan . Den genomförda religiösa reformen , som inte var resultatet av en entusiastisk uppfattning om den nya läran, utan en hård kamp om makten [31] , förändrade radikalt det politiska och kulturella livet i Åbo, som Finlands huvudstad. Den första predikanten av den nya lutherska läran - "evangelisation" i Åbo var Petrus Syarkilahti . Biskop Mikael Agricola (ca 1510-1557), senare kallad "fadern till det finska språket och litteraturen", spelade en enorm roll i reformationen. Agricola började översätta Bibeln till finska medan han fortfarande var i Wittenberg , där han studerade under Martin Luther . Nya testamentet publicerades 1548 , och ännu tidigare trycktes primerboken. I Åbo var Agricola rektor för katedralskolan och kannik och från 1550 biskop. Han översatte det mesta av Gamla testamentet till finska och gav ut kyrkliga breviarier. Den mest betydelsefulla händelsen var uppkomsten av "Boken om bibliska böner" - ett mästerverk av kungariket Sveriges litterära verk på 1500-talet. Mikael Agricola tog Åbodialekten till grund för det litterära finska språket. Dessutom kompletterades texten med ord och talesätt från andra finska dialekter. Finsk litteratur var Mikael Agricolas livsverk och han gav ut de flesta av sina verk på egen bekostnad.

I samband med den förvaltningsreform som Sveriges kung Gustav Vasa genomförde, blev tronföljden släkt och monarkens äldste son, Erik , utnämndes till kronprins . De yngre sönerna fick titlarna hertigar, i samband med vilka den 19-årige Johan stod i spetsen för hertigdömet Finland . Perioden av hans regeringstid från 1556 till 1563 är den mest fruktbara och lugna i stadens historia. Den unge hertigen ville leva enligt sin nya status och byggde om Abo slott , som fick utseendet som ett renässanspalats .

Abo slott Hertig Johan III av Finland Hertiginnan Katherine Jagiellon Slottsinredning Vid ingången till slottet

Äktenskapet med Catherine Jagiellonka , den polske kungens syster, förband Johan III med den gamla prinsfamiljen Jagiellonerna. Julafton 1562 anlände hertiginnan till Åbo med en rik hemgift och ett följe av tjänare, i samband med vilket firandet varade i två dagar.

Med hertiginnans ankomst till Åbo dök ett mode upp för den polsk-italienska palatskulturen. Hovmännen bestod av svenska, tyska, polska och finska aristokrater och över 600 personer deltog i dagliga måltider. Hertigparet använde slottsskogsparken i Ruissalo för jakt , där det än i dag visas en sten i Katarinadalen, enligt legenden, som används som bord av hertigparet.

Levnadsstandarden för hantverkarna i Åbo ökade avsevärt tack vare de krönade personernas och deras följes order, och de finska tjänarna var mycket förtjusta i sin hertig, som kunde tala finska till mods med vanligt folk. Den ambitiöse Johan III drömde om en egen stat, som förutom Finland även skulle omfatta en del av de baltiska länderna. Johans bror, Eric XIV , som kom till den svenska tronen, utlöste ett krig med Polen och, efter att ha skickat trupper till Åbo, tillfångatog han sin bror och fängslade honom i det svenska fängelset i Gripsholm . Katharina Jagiellonka, som svar på den frihet som erbjöds henne, pekade på vigselringen, där Donec mors nos separaverit skrevs på latin ("Tills döden skiljer oss åt") och följde efter sin man i förvar.

År 1568 gifte sig kung Erik XIV med finskfödda Katharina Monsdotter . Hon var dotter till en enkel korpral Mons, en bonde från byn Medelpada, som senare steg till kaptensgraden. När flickan var tretton år, imponerade hon så på kungen med sin skönhet, som träffade henne på Åbo marknad, där hon sålde nötter, att han tog henne till palatset, gav henne en utmärkt utbildning och gjorde hennes syster Elizabeths hovdam. . Snart blev Katarina Erics favorit, och hennes tidigare fästman Fänrik Maximilian, som kom för att ta farväl av sin brud, dödades på order av Eric XIV, som led av misstankar.

År 1568, under ett adelsuppror, störtades Erik XIV av sin bror Johan III och fängslades på Stockholms slott. I augusti 1569 organiserade Erics anhängare en konspiration för att befria honom, i samband med vilken Eric transporterades till Åbo och fängslades i Abo fästning . År 1571 flyttades Erik och hans hustru Katarina till Kastelholm och sedan till Gripsholm .

År 1573 skildes paret åt: Eric sattes i fängelse i Västerås , där han dog i februari 1577 (en modern obduktion visade att kungen förgiftades med arsenik ), och Katharina återfördes med sina barn till Åbo, där hon ägde en säteri i Liuksiala sedan 1581, samt tre andra gods. Katarina Monsdotter dog 1612 och begravdes i Åbo domkyrkas grav .

Under kung Johan III :s regering fick Finland status som Storfurstendömet, som förvandlades från en svensk provins till en separat region av kungariket, efter att ha fått sitt vapen med huvudsymbolen - ett lejon som håller ett rakt svärd av den västra delen av landet. skriver in sin tass och trampar på ett krökt östligt svärd med sina tassar. Den andra innovationen var Johans skapande av institutionen representativ makt - en samling av fyra ständer - adelsmän, präster, borgare och bönder, ursprungligen kallad "herrarnas möte", och från andra hälften av 1500-talet kallad " riksdag ".

Under det rysk-svenska kriget 1590-1595 närmade sig ryska trupper Abo-Turk, men kunde inte ta staden.

Slutet av 1500-talet slutade med blodiga händelser för Åbo: när kung Johan III:s son, katoliken Sigismund III , efterträdde den svenska tronen, motsatte sig hans farbror, Gustav I Vasas tredje son  , Karl IX . Under denna tid var marskalk Claes Fleming vice kung i Åbo och Finland .

År 1597 bröt ett slag ut nära Abo fästning , där Claes Fleming behöll fästningen. 1599 upprepades belägringen av fästningen. Under belägringen dog Claes Fleming själv, och hans änka, Ebba Standock, avvisade kapitulationen. Fästningen övergavs dock genom svek.

Sedan början av 1600-talet har Åbo blivit Finlands administrativa centrum, säte för den svenska generalguvernören och den finska lutherska kyrkans överhuvud .

År 1624 kom den första yrkesorganisationen i Finland i Åbo, som samlade stadsskomakare.

En av 1600-talets mest betydande personer för Åbo var generalguvernören greve Per Brahe den yngre . Han anlände till Åbo 1637 och på hans initiativ utarbetades en översiktsplan för stadens utveckling med breda gator kantade av barockhus. Stadsborna i den östra "stora halvan" av staden motsatte sig envist förändringarna, men i den "lilla", västra delen av staden, i stadsdelen Anninkainen , genomfördes planen: nya gator dök upp - Anninkaistenkatu, Brahenkatu och Kuningattarenkatu ( uppkallad efter den unga svenska drottning Christina ).

År 1628 inrättade Sveriges kung Gustav II Adolf en gymnastiksal i staden , som sedan 1640 genom greve Per Brahes insatser förvandlades till ett universitet - Kungliga Akademien i Abo , där tjänstemän och präster för Finland började. att studera (innan de studerade utomlands, särskilt i Paris). Den 15 juli 1640 invigdes högtidligt högskolan och Per Brahe valdes till dess förste kansler.

Universitetet utbildade läkare, präster, jurister, lärare i etik, historia, oratorium, naturhistoria, matematik, fysik, botanik, hebreiska och grekiska. År 1642 öppnades det första tryckeriet i Finland vid universitetet och den första bokhandeln öppnades. Året universitetet öppnade skrevs 249 studenter in och under de följande åren 50-100.

År 1713, under det stora norra kriget, inledde Peter I fientligheter i Finland och den 28 augusti ockuperade ryska trupper under befäl av Peter I och generalamiral greve Fjodor Apraksin Finlands huvudstad Åbo. Denna period markeras i historien som de stora svåra tiderna för civilbefolkningen. Trupperna stannade i staden fram till krigsslutet 1721 och undertecknandet av Nystadsfreden .

Under det rysk-svenska hämndkriget , som Sverige inledde 1741-1743, ockuperade ryska trupper under befäl av greve Jacob Bruce Åbo den 8 september 1742. Staden var residens för den ryske generalguvernören. Efter ingåendet av Abo-freden , som avslutade kriget, återfördes staden åter till Sverige, även om Sverige inte längre hade styrkan att försvara Furstendömet Finland och dess annektering till det ryska imperiet var bara en tidsfråga.

På 1750-talet var befolkningen i Åbo cirka 6 tusen människor, varvsindustrin utvecklades i staden (ett nytt varv anlades 1741), en bank och ett kredit- och redovisningskontor inrättades, på 1790-talet stadens ekonomiska och musikaliska sällskap, en teatertrupp uppstod.

Storfurstendömet Finland (1809–1917)

I februari 1808 inledde Ryssland och Sverige åter det rysk-svenska kriget , och redan den 10  (22) mars  1808 ockuperade general Dmitrij Shepelevs trupper Abo-Turka.

Enligt Friedrichshamsfördraget , undertecknat 1809 , överläts Finland till Ryssland under det officiella namnet Storfurstendömet . Kejsar Alexander I , som tog titeln storhertig av Finland, garanterade bevarandet av dess tidigare lagar i landet och verksamheten i det lagstiftande organet - Seimas . Abo var huvudstad i Storfurstendömet Finland 1809-1812. Staden gick in i en period av lugn utveckling: under perioden 1802 till 1815 byggdes en ny byggnad av Kungliga Akademien nära Domkyrkan , ritad av Stockholmsarkitekten Carl Gjörvel , (bygget slutfördes av arkitekten Carlo Bassi ); 1810-1811 byggdes vid Auraåns strand ett tvåvåningshus av en offentlig klubb enligt K. Bassis projekt.

År 1814 flyttade en vid den tiden föga känd tysk arkitekt Karl Ludwig Engel från Reval till Abo- Turka , som mycket snabbt blir en av de betydande gestalterna i kulturlivet i både staden och hela Finland. Enligt hans projekt byggdes en observatoriebyggnad i Abo-Åbo 1815-1818 .

Det ryska imperiets önskan att göra Storfurstendömet Finland mer självständigt från Sverige antog en förändring av Abo-Åbos huvudstadsstatus, i samband därmed var huvudstadens överföring till Helsingfors en självklarhet: 1812, av dekret av kejsar Alexander I, intensivt byggande började i Helsingfors, och 1817 fanns redan den finska senaten överfördes . Därefter blev Abo-Åbo provinsstad i Abo-Bjørneborg Governorate . Det var ändstationen för den finska järnvägsgrenen Toiala-Åbo och förblev även säte för landshövdingen, den evangelisk-lutherska kyrkans chef , utländska konsuler och domstolen (Hofratt, från 1623 ).

Den förödande branden som rasade i staden från 4 till 5 september 1827 förstörde nästan fullständigt alla byggnader: cirka 2,5 tusen byggnader och ett stort antal invånare dog i branden.

Efter branden återuppbyggdes staden enligt en ny plan, som utvecklades 1828 av arkitekten Karl Engel , som använde 1808 års fixeringsplan gjord av Tilberg. Stadsförorterna sträckte sig vid denna tid till Lille-Heikkil , Kuppis , Kaarin och Stor-Heikkil . Efter branden flyttades också universitetet till Helsingfors .

År 1829 utnämndes Per Johan Gülich till överste stadsarkitekt och i staden verkade även arkitekterna E. Yu. Vennerqvist, K. K. Junsson och K. F. Beck, som byggde i rysk empirestil.

Staden var ett viktigt varvscentrum. Under första hälften av 1800-talet byggdes roddfartyg i Abo, sedan blev det ett av de första centra för ångskeppsbyggande. År 1851 sjösattes ångfregatten Rurik i Åbo , byggd för Storfurstendömet Finlands flotta besättning . År 1854 sjösattes den första ryska skruvkanonbåten på 1870-talet - hjulgående ångfregatter "Rurik" och "Olaf", sedan 1878 började byggandet av jagare , från 1880 - kanonbåtar, från 1892 - gruvkryssare . En av de mest avancerade i hela Ryssland ansågs vara V. Creightons skeppsbyggnad i Abossky [32] .

Enligt 1880 års uppgifter var befolkningen i staden: finländare  - 53,6%, svenskar  - 41,9%. Den totala befolkningen i staden i slutet av 1800-talet var cirka 23,7 tusen invånare. Det fanns bomullsspinnings- och tobaksfabriker, en maskinbyggande fabrik, Creighton-varvet med tre bodar och andra varv (1907 ca 490 fabriker och fabriker, över 8 200 arbetare).

Det fanns mer än 460 handelsbolag, en filial till Finlands Bank.

Det fanns 35 utbildningsinstitutioner, inklusive 6 lyceum, kvinnohögskolor och ett kommersiellt institut. Under det ekonomiska samhället fanns en permanent utställning av produkter från den finska industrin.

Oberoende Finland

I inbördeskriget som började kort efter att Finland blev självständigt var Åbo, liksom alla större städer, i händerna på de "röda". Kriget var dock flyktigt, och på våren 1918 hade de röda dragit sig tillbaka från staden.

År 1918 återskapades det svenskspråkiga universitetet Åbo Akademi och det finskspråkiga universitetet i Åbo .

1932 sjösattes slagskeppet Väinämöinen vid Creighton Vulcan-varvet i Åbo .

Under vinterkriget och det sovjetisk-finska kriget 1941-1944 led staden av bombningarna av Sovjetunionen . Åbo slott skadades också och dess omgivningar och Marttiområdet jämnades nästan helt med marken.

Under vinterkriget fällde Sovjetunionen omkring 4 000 bomber över Åbo, som skadade över 600 byggnader. 52 människor dödades och 151 skadades i bombningen.Åbo var den näst mest bombade staden efter Viborg [33] .

Efter krigsslutet hade Finlands president och överbefälhavare, Gustav Mannerheim, en idé om att flytta huvudstaden från Helsingfors till Åbo, eftersom Finland efter ingåendet av vapenstilleståndet i Moskva 1944 var skyldigt att arrendera Porkkalahalvön med dess omgivning till Sovjetunionen istället för Kap Hangö, som ligger bara 17 km från Helsingfors.

Den 25 juni 2013, för att hedra 60-årsdagen av upprättandet av systerstadsförbindelserna mellan Åbo och S: t Petersburg , besöktes staden, tillsammans med Finlands president Sauli Niinistö , av Rysslands president Vladimir Putin , som öppnade en minnestavla den 25 juni 2013. torget framför Forum Marinum- museet och belönades med en hedersmedalj av borgmästaren i Åbo - Alexi Randella [34] .

Fysiska och geografiska egenskaper

Geografisk plats

Åbo ligger på Finlands sydvästra spets , vid Auraåns mynning vid dess sammanflöde med Skärgårdshavet ( Finn. Saaristomeri ). Stadens totala territorium för 2011 är 306,37 km², varav 245,67 km² är land, 57,24 km² är havsytan och 3,46 km² är inlandsvatten.


Tidszon

Åbo, liksom hela Finland , ligger i tidszonen som av den internationella standarden betecknas som östeuropeisk tid (EET) . Offset från UTC är +2:00 ( vintertid ) / +3:00 ( sommartid ), eftersom sommartid är i kraft i denna tidszon .

Klimat

Åbos klimat (1981−2010)
Index Jan. feb. Mars apr. Maj juni juli aug. Sen. okt. nov. dec. År
Absolut maximum,  °C 8.5 10.2 15.8 24.5 30,0 31.6 32.1 31.1 24.5 18,0 11.3 10,0 32.1
Medelmaximum, °C −1.7 −2.1 2.0 8.8 15.5 19.5 22.3 20.5 14.9 8.8 3.0 −0,1 9.3
Medeltemperatur, °C −4.4 −5.2 −1.6 4.0 10.2 14.5 17.5 16,0 10.9 5.9 0,8 −2.6 5.5
Medelminimum, °C −7.3 −8.3 −4.9 −0,2 4.8 9.3 12.6 11.6 7.2 3.2 −1.6 −5.3 1.8
Absolut minimum, °C −34.8 −28 −23.7 −10.9 −5.8 −1.2 1.8 0,2 −5.2 −15 −19.8 −27,5 −34.8
Nederbördshastighet, mm 61 42 43 32 39 59 79 80 64 78 76 70 723
Källa: Meteorologiska institutet

Befolkning

Enligt uppgifter från 1880 var befolkningen i staden: finländare  - 53,6%, svenskar  - 41,9%. Den totala befolkningen i staden i slutet av 1800-talet var cirka 23,7 tusen invånare.

År 2009 talade 87,7 % av invånarna i Åbo finska som huvudspråk och svenska är modersmål för 5,3 % av befolkningen. Andra nationella grupper representeras av olika fackföreningar och föreningar: den ryska klubben är verksam, 2009 registrerades Society of Ukraines in Finland .

Befolkning

På 1800-talet På 1900-talet På 2000-talet

Stadsplanering

Den äldsta bevarade kartan över Åbo är daterad 1634 och troligen av ingenjören Olof Gangius .

Auraån , en av de största i Finland, delar staden i två delar - norra och södra. Bankerna är förbundna med sju broar. I älvens nedre delar, där en bro skulle störa navigeringen, är färjan Föri ( Fin. Föri ) en gratisfärja för fotgängare och cyklister.

Staden är uppdelad i 9 distrikt , som består av mindre territoriella enheter - distrikt (det finns totalt 134).

Ekonomi

På Kupittaaområdet finns ett högteknologiskt centrum  - Technopark Turku . I västra delen av staden ligger ett varv som bygger internationella kryssningsfartyg. 2014 beslutade den finska staten och det tyska varvsföretaget Meyer Werft att köpa varvet från STX Europe [39] [40] [41] . Mittemot varvet ligger ett oljeraffinaderi.

Port

Hamnen i Åbo är den äldsta i Finland, den nämns av den arabiske geografen Al-Idrisi 1154 i boken Kitab Rudyar [42] . Hamnen ligger vid Skärgårdshavets stränder väster om stadens centrum. Över 4 miljoner ton last och över 4 miljoner passagerare passerar hamnen årligen. Hamnen är den enda i landet som tar emot järnvägsfärjor.

Turism

Turism är en av de viktiga komponenterna i stadens ekonomi, men 2014, på grund av krisen i Ukraina , var det en betydande minskning (≈ 32%) av besöken i staden av turister från Ryssland [43] .

Transport

Åbo är ett stort transportnav i Finland. Staden korsar motorvägar och järnvägar, det finns stora havs- och flodhamnar samt en flygplats .

Automotive

Grunden för vägnätet är motorväg E 18 som leder genom hamnen till Sverige och Norge , och i Finland längs sträckan: Åbo - Helsingfors  - Kotka (och vidare till St. Petersburg ). 2013 antog Europeiska unionen ett projekt som innebär finansiering av utvecklingen av kommersiella och entreprenöriella aktiviteter längs vägen [44] .

En annan motorväg E 63 ansluter: Åbo - Tammerfors  - Jyväskylä  - Kuopio . En annan väg E 08 ansluter: Åbo - Rauma  - Björneborg  - Vasa  - Karleby  - Brahestad  - Uleåborg  - Kemi  - Torneå  - Tromsø .

Gamla Kungsvägen går längs sträckan Åbo - Tavastehus  - Viborg . Staden är förbunden med de närliggande stadsdelarna genom ringvägen (40) och Åbo- Nådendalsvägen .

Byggandet av nya motorvägar blev en del av Åbo översiktsplan (2000). Åbo ringväg har delvis tagits i drift. Helsingforsgatans utvecklingsplan genomförs, som gör det möjligt att bygga en ny bro över Aura älv mellan Tavastvägen och Aninkaistensilta. Efter att bygget är klart kommer godstransporter att gå förbi centrum.

Urban

Åbos kollektivtrafik är en buss . Organiseringen av rutter och förvaltningen av stadstrafiken sköts av Åbo kollektivtrafikbyrå ( fin. Turun joukkoliikennetoimisto ), belägen på Salutorget [45] . Bussnätet utvecklas, tidtabellen respekteras. Stadens främsta trafikplats är marknadstorget ( fin. kauppatori ), dit nästan alla bussar anländer. Ett kännetecken för busstrafiken i Åbo är frånvaron av ringvägar, alla bussar når torget, där en transfer görs.

En biljett ( fin. kertalippu ) kostar 3 euro, är giltig i 2 timmar och låter dig resa på olika busslinjer. Kostnaden för en daglig biljett i 24 timmar ( fin. matkailulippu ) - 7 euro. Det finns ett rabattsystem och en app för smartphones Föli) [46] .

Spårvagnen gick i Åbo 1908-1972. I framtiden planeras utvecklingen av järnvägstransporter.

Cykel

Utanför stadskärnan utvecklas ett nätverk av stigar för cyklister och fotgängare, men inne i stadens "schackbräde" orsakar deras arrangemang vissa svårigheter. Stråk för lätta transporter anläggs främst i grönområden.

Intercity

I den centrala delen av staden finns en busstation ( fin. linja-autoasema ) varifrån linjebussar går. En internationell buss går dagligen till S:t Petersburg via Helsingfors [47] .

Priset betalas både på busstationen och direkt från föraren (eller kassören som arbetar på linjen). Passageraren anger platsen för sin resa (eller hållplats) till föraren. Vid köp av tur- och returbiljett ( fin. meno-paluu ) ges rabatt (returbiljetten är giltig i 30 kalenderdagar).

Budgetbussbolaget Onnibus från Raisio stad fick den 4 juni 2012 tillstånd att utföra transporter på sträckan Raisio - Åbo - Helsingfors [48] [49] .

Från och med februari 2015 kommer även lågbrandsföretaget Åbus [50] att trafikera sträckan Åbo-Helsingfors .

Järnväg

Åbo järnvägsstation  är ett viktigt transportnav som ligger nära den historiska stadskärnan och förbinder staden med alla de största bosättningarna i Finland. Verksamheten utförs av VR [51] , som meddelade nedläggningen av järnvägsdepån 2015 [52] .

Persontåg som kommer till Åbo järnvägsstation från andra städer går sedan till hamnen i Åbo , till färjorna till Stockholm . I slutet av 1995 elektrifierades Åbo-Helsingfors järnväg för höghastighetståg.

Under 2016 påbörjades överväganden om att bygga en experimentsträcka av vakuumtåg på sträckan Åbo-Salo. Hyperloop involverar rörelse med hjälp av magnetisk levitation inuti rör i vakuum eller mycket förtärnad luft. Frånvaron av luftmotstånd och friktion gör att du kan röra dig med en hastighet på mer än 1000 km / h. Med höghastighetståg från Helsingfors till Stockholm kunde nås på 28 minuter [53] .

Maritim

Från hamnen i Åbo ( finska: Turun satama ) går det dagliga färjor till Stockholm (265 km; 9,5 timmar), samt till Mariehamn och Longnas ( Åland ).

Passagerartransporter utförs med färjor från Silja Line ( Baltic Princess avgång på kvällen, M/S Galaxy  - på morgonen) och Viking Line ( M/S Viking Grace  - på kvällen, M/S Amorella  - på morgonen) och SeaWind Line . Det finns en ökning av passagerartrafiken [54] .

Den nya översiktsplanen för Åbo ( 2000 ) stängde som irrationell den tidigare idén att flytta hamnen till Pancioområdet .

Flygplats

Åbo flygplats ligger 8 km norr om den centrala delen av staden. Buss nummer 1 går till flygplatsen från torget Utöver inrikesflyg går det flyg till Stockholm , Köpenhamn , Riga och Gdansk [55] . För utbyggnaden av flygplatsbyggnaden har Air Transport Authority tagit fram ett projekt som gör det möjligt att öka volymen av nybyggnation i enlighet med den nya översiktsplanen för staden (2000).

Telekommunikation och media

Tidningar

Den finskspråkiga dagstidningen Turun Sanomat grundades 1904 och hade i slutet av 2011 en upplaga på 103 314 [56] . Den näst viktigaste publikationen är den svenskspråkiga tidningen Åbo Underrättelser .

Konsulära uppdrag

Förutom Rysslands generalkonsulat , som utför fullfjädrade konsulära funktioner, finns det ett antal honorärkonsulat i vissa länder i Åbo:

Land finskt namn Adress i Åbo Telefon Anteckningar
 Österrike fena. Itavallan Konsulaatti Linnangatan 36 B, 20100 Åbo tel: +358 (0)2-232 3948
 Tyskland fena. Saksan Konsulaatti
 Grekland fena. Kreikan Konsulaatti Kauppiagatan 9, Åbo tel: +358 (0)2-334 4201
 Danmark fena. Tanskan Konsulaatti Itäinen Pitkagatan 4, Åbo tel: +358 (0)2-276 5000
 Italien fena. Italienska Konsulaatti Linnankatu, 3A, 20100 Åbo tel: +358 010 425 1100 [57] mån. ons fre. 10-12
 Norge fena. Norjan Konsulaattii Olavinvägen 2, Åbo tel: +358 010 55010 [58]
 Polen fena. Puolan Konsulaatti Veistamonaukio 1-3, 20100 Åbo tel: +358 (0)2-281 3186 [59]
 Ryssland fena. Venajan pääkonsulaatti Vartiovuorenkatu, 2, Åbo tel: +358 (0)2-233 6441
 Frankrike fena. Ranskan Konsulaatti Linnankatu, 3A, 20100 Åbo
 Sverige fena. Ruotsin Konsulaatti Kauppiagatan 5, 20100 Åbo tel: +358 (0)2-233 1310 [60]

Sevärdheter

Ikoniska byggnader

I den gamla lutherska katedralen ( Fin. Tuomiokirkko ; svenska. Domkyrkan ) finns körer med en altartavla av den svenske målaren Westin och fresker av Ekman, gravkapell av kända figurer med målningar på glas av Vladimir Sverchkov , även de byggda 1865, den praktfulla sarkofag av den svenska drottningen Katarina Monsdotter (d. 1612 ).

Den ortodoxa Alexanderkyrkan är liten, men original i arkitekturen och färdig inuti, dekorerad med ikoner av den finske konstnären Berndt Gudenjelm .

katedral
(luthersk) 		St. Mikaels katedral
(luthersk) 		Martins kyrka
(lutherska) 		Katarinas kyrka
(luthersk) 		ekumeniska kapellet
Alexander Temple
( finska ) 		Assumption Church
( ryska ) 		St. Brigid's Church
( katolsk ) 		Bethel Church
( adventist ) 		Synagoga

Museer

Det finns ett antal museer i och runt Åbo som är av nationell betydelse för Finland. Under 2009 besöktes de mest kända av dem av 707 624 personer:

Plats Syn Besökare Plats Syn Besökare
ett. Aboa Vetus & Ars Nova 167 751 7. Väine Aaltonens museum 18 443
2. Åbo domkyrka 159 451 åtta. Gård Kurala 16 760
3. Forum Marinum 119 511 9. botanisk trädgård 15 650
fyra. Historiska museet 113 207 tio. Apoteksmuseum och Quensel Mansion 12 408
5. Luostarinmäki hantverksmuseum 35 596 elva. Biologiska museet 10 024
6. Konstmuseum 30 311 12. Musikmuseet 8512
Historiska museet Konstmuseum Aboa Vetus & Ars Nova Hantverksmuseum Musikmuseet
Väine Aaltonens museum Forum Marinum Suomen Joutsen Biologiska museet Apoteksmuseum
botanisk trädgård Gård Kurala Sjöfartsmuseet Ett Hems husmuseum Brinkala

Arkitektur

Åbos arkitektur under 1700- och 1900-talen representeras av klassicism, nationalromantik och finsk funktionalism. Universitetsbyggnaden, då landshövdingens hus, är anmärkningsvärd för sin sal med sex höga reliefer av den svenske skulptören Kaimberg.

Kvadrater

I Åbos översiktsplan planerade arkitekten Carl Engel byggandet av åtta torg, men endast en del av detta projekt realiserades.

Gamla torg Handelsområde Wood Square Litet område Varvsområde
Teater Separata byggnader

  • Abo Academy

  • Svenska Lyceum

  • Åbo bibliotek

  • Marknadsföra

Underhållning

  • Grisanka nära hotell-vattenparken "Karibia"
  • Café " Puutorin Vessa " (bokstavligen "Toalett på trätorget ").

Evenemang i Åbo

År 2003 , 2009 och 2010 gick den internationella seglingsregattan The Tall Ships' Races [61] in i staden .

Ruissalo Island är värd för Ruisrock -rockfestivalen varje sommar . 2010 firade han sin fyrtioårsdag.

På sommaren hålls evenemanget DBTL (Down by the Laituri) - en festival i stadens centrum med deltagande av kända artister.

Systerskapsslipsar

Tvillingstäder

Land Stad År Anteckningar
 Norge Bergen sedan 1946
 Sverige Göteborg sedan 1946
 Danmark Århus sedan 1946
 Polen Gdansk sedan 1958
 Rumänien Constanta sedan 1963
 Bulgarien Varna sedan 1963
 Tyskland Rostock sedan 1963
 Tyskland Köln sedan 1967
 Ungern Szeged sedan 1971
 Slovakien Bratislava sedan 1976
 Italien Florens sedan 1992
 Kina Tianjin sedan 2000
 Estland Tartu sedan 2008

Partnerstäder

Land Stad År Anteckningar
 Estland Tallinn
 Estland Kuressaare
Tidigare systerstäder

Anteckningar

  1. ↑ Gorodetskaya I.L., Levashov E.A. Ryska namn på invånare: Ordbok-uppslagsbok . - M .: AST , 2003. - S. 4, 19. - 363 sid. — ISBN 5-17-016914-0 . Arkiverad 11 mars 2016 på Wayback Machine
  2. ↑ http://www.visitturku.fi/en/visit-turku-en/turkuenvirons/city-turku
  3. ↑ 1 2 http://www.stat.fi/meta/luokitukset/kunta/001-2012/luokitusavain_ks.html
  4. ↑ Norge, Sverige, Finland. Svalbard. Jan Mayen Island // Atlas of the World  / komp. och förbereda. till red. PKO "Kartografi" 2009; kap. ed. G. V. Pozdnyak . - M .  : PKO "Cartography" : Onyx, 2010. - S. 50-51. - ISBN 978-5-85120-295-7 (kartografi). - ISBN 978-5-488-02609-4 (Onyx).
  5. ↑ Åbo  // Ordbok över främmande länders geografiska namn / Ed. ed. A. M. Komkov . - 3:e uppl., reviderad. och ytterligare - M  .: Nedra , 1986. - S. 377.
  6. ↑ I. Pavlovsky. Storfurstendömet Finland // Ryska imperiets geografi. Del 2. - Dorpat: Schünmann tryckeri, 1843. - S. 166.
  7. ↑ Abo  // Ordbok över främmande länders geografiska namn / Ed. ed. A. M. Komkov . - 3:e uppl., reviderad. och ytterligare — M  .: Nedra , 1986. — S. 7.
  8. ↑ Knipovich N. M. Abo // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. 1890-1907.
  9. ↑ 1 2 [1] Arkiverad 16 april 2018 på Wayback Machine  (fin.)
  10. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 15 mars 2010. Arkiverad från originalet 2 december 2010.   Kuntien asukasluvut kuukausittain aakkosjärjestyksessä 31.1.2010. Folkbokföring. Utdrag 25.2.2010.
  11. ↑ Läskunnigheten kom till Finland via Åbo . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2013-12-6). Hämtad: 28 maj 2014.
  12. ↑ Åbo 2011 - Europeisk kulturhuvudstad . Datum för åtkomst: 29 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 23 juli 2010.
  13. ↑ Åbo - Finlands julstad (otillgänglig länk - historia ) . 
  14. ↑ "Miss Yolka" har idealiska strategiska parametrar . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (28 november 2012). Hämtad 28 november 2012.
  15. ↑ Omröstning: Tammerfors är den bästa staden i Finland att bo i . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2012-4-4). Hämtad: 6 april 2012.
  16. ↑ Åboborna är mest nöjda med sin bostadsort . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2013-4-18). Hämtad: 22 april 2013.
  17. ↑ Åbo stad . Arkiverad från originalet den 11 januari 2012. turku.fi
  18. ↑ Etymological Dictionary of the Russian Language Arkiverad 11 januari 2012 på Max Fasmers Wayback Machine
  19. ↑ Nykysuomen etymologinen sanakirja. Kaisa Häkkinen och WSOY 2004.s.1362. ISBN 951-0-27108-X Etymologisk ordbok för det finska språket
  20. ↑ Centrum för studier av ryska språk. Etymologi av stadsnamn. Åbo (fin.) . Hämtad 27 november 2011. Arkiverad från originalet 3 juni 2013.
  21. ↑ Ytterligare information om utgrävningarna, till exempel: Turun Mätäjärvi (Juhani Kostet ja Aki Pihlman). Rapporter från Åbo landskapsmuseum. 1989; Stadens lager är djupare. En arkeologisk syn på Åbos historia (Liisa Seppänen). Archaeologia Medii Aevi Finlandiae IX. Åbo 2003. [2] Arkiverad 15 april 2012 på Wayback Machine
  22. ↑ Guidebok i Halinen, som berättar om de utgrävningar som utförts på territoriet
  23. ↑ Etymologi. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus . Hämtad 27 november 2011. Arkiverad från originalet 3 juni 2013.
  24. ↑ Inhemsk historia. T.1. - M., Great Russian Encyclopedia, 1994. - P.11
  25. ↑ N. Karamzin. History, vol. III, s. 85
  26. ↑ S. Solovyov. Rysslands historia, bok. I, volym II, sid 622
  27. ↑ E. Kvashnin-Samarin. Nautisk idé, sida 12
  28. ↑ A. Viskovatov. Kort ist. havsrecension. vandringar, s. 29.
  29. ↑ Gardberg, CJ: Turun kaupungin historia 1100-luvun puolivälistä vuoteen 1366. Turun kaupungin historia 1. Turku 1971: 115-324
  30. ↑ 1 2 Suomi kautta aikojen ISBN 951-8933-60-X s.44
  31. ↑ Willo Rasilo. Finlands historia. Petrozavodsk. 1996. - P.25
  32. ↑ Gribovsky V. Yu. Finska varv - till den ryska flottan. // Militärhistorisk tidskrift . - 2019. - Nr 7. - P.61-70.
  33. ↑ Turussa vuonna 1948 . Tillträdesdatum: 19 mars 2010. Arkiverad från originalet 13 januari 2008.
  34. ↑ Putin och Niinistö träffas i dag på residenset Kultaranta . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2013-6-25). Hämtad: 10 maj 2016.
  35. ↑ Yandex.Maps . Yandex kartor. Hämtad 8 februari 2010. Arkiverad från originalet 23 april 2012.
  36. ↑ Beräkning av avstånd mellan städer . Transportfirma "KSV 911". Hämtad 8 februari 2010. Arkiverad från originalet 12 augusti 2011.
  37. ↑ Suomen asukasluvut kuukausittain - Kunnittain aakkosjärjestyksessä  (fin.) . Arkiverad från originalet den 3 oktober 2013. 2012-12-31. Vaestörekirikeskus
  38. ↑ Suomen asukasluvut kuukausittain - Kunnittain aakkosjärjestyksessä  (fin.) . Arkiverad från originalet den 28 september 2013. 31.8.2013. Vaestörekirikeskus
  39. ↑ Staten och tyska skeppsbyggare ska köpa ett varv i Åbo . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2014-5-8). Hämtad: 26 maj 2014.
  40. ↑ Industriminister Jan Vapaavuori besöker STX Finlands varv i Åbo . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2013-1-28). Hämtad: 26 maj 2014.
  41. ↑ Affären mellan Wapaavuori och Sydkorea-varvet måste påskyndas . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2014-5-11). Hämtad: 26 maj 2014.
  42. ↑ J.-P. Taavitsainen: Finlands antika bergfort. Helsingfors 1990
  43. ↑ Antalet ryska turister i Finland har minskat kraftigt . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2014-5-15). Hämtad: 13 juni 2014.
  44. ↑ EU-finansierade jobb runt motorvägen E-18 . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2013-2-15). Hämtad 15 februari 2013.
  45. ↑ Jatka palveluun (nedlänk) . Hämtad 25 december 2019. Arkiverad från originalet 8 mars 2010. 
  46. ↑ Enkel- och resebiljetter  . foli.fi. Hämtad 19 augusti 2015. Arkiverad från originalet 18 augusti 2015.
  47. ↑ "Sovavto" - passagerartransport till Finland (otillgänglig länk) . Hämtad 18 mars 2010. Arkiverad från originalet 21 februari 2010. 
  48. ↑ Billig Onnibus-buss förbinder Åbo och Helsingfors . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2012-5-25). Hämtad: 25 maj 2012.
  49. ↑ Onnibus Oy Raisio - Turun lentoasema - Kupittaa - Helsingfors Arkiverad 31 maj 2012 på Wayback Machine  (fin.)
  50. ↑ Onniexpress byter namn på rutten mellan Helsingfors och Åbo. . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2015-1-31). Hämtad: 4 februari 2015.
  51. ↑ Etusivu - VR Henkilöliikenne (inte tillgänglig länk) . Hämtad 7 april 2010. Arkiverad från originalet 7 april 2010. 
  52. ↑ VR kommer att stänga järnvägsdepån i Åbo . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2014-12-2). Hämtad: 6 december 2014.
  53. ↑ Staden Salo främjar höghastighetstågprojekt - Hyperloop-tåg kan nå hastigheter på 1 000 km/h. . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2016-7-6). Hämtad: 6 juli 2016.
  54. ↑ Tallinn lockar finska turister . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2013-8-26). Hämtad: 26 augusti 2013.
  55. ↑ Åbo-Finavia . Hämtad 7 april 2010. Arkiverad från originalet 3 april 2010.
  56. ↑ Levikkihaku 1.8.2012. . Arkiverad från originalet den 5 december 2010.
  57. ↑ Italienska konsulaatti, Åbo, Suurlähetystöt Ja Konsulaatit Suomessa - Fonecta.fi . Hämtad 6 april 2010. Arkiverad från originalet 23 april 2010.
  58. ↑ Norjan Suomen-konsulaatit (nedlänk) . Hämtad 6 april 2010. Arkiverad från originalet 11 januari 2012. 
  59. ↑ Puolan Konsulaatti, ÅBO | Företag . Hämtad 6 april 2010. Arkiverad från originalet 18 juli 2013.
  60. ↑ Ruotsin Konsulaatti, Turku, Suurlähetystöt Ja Konsulaatit Suomessa - Fonecta.fi . Hämtad 6 april 2010. Arkiverad från originalet 21 april 2010.
  61. ↑ The Tall Ships' Races Baltic 2009 (länk ej tillgänglig) . Tillträdesdatum: 19 mars 2010. Arkiverad från originalet den 23 december 2008. 
  62. ↑ Firande av 60-årsdagen av upprättandet av systerstadsförbindelserna mellan S:t Petersburg och Åbo . Hämtad 27 juni 2013. Arkiverad från originalet 28 juni 2013.
  63. ↑ Ekonomiska frågor blev huvudämnet i förhandlingarna mellan Rysslands och Finlands presidenter . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2013-6-25). Hämtad: 26 juni 2013.
  64. ↑ ipendoli. Åbo stad avbryter sin vänortsverksamhet med St. Petersburg  (engelska) . Turku.fi (28 februari 2022). Hämtad 12 mars 2022. Arkiverad från originalet 28 februari 2022.

Litteratur

  • Kurbatov Yu. I. Turku: Historia och arkitektoniska porträtt av staden .. - St. Petersburg. : Europeiska huset, 2004. - 124 sid. — ISBN 5-8015-0185-1 ..
  • Pilyavsky V. I. Turku / Skydd och skyddsomslag av M. A. Bychkov; Leningrad organisation av Leninorden av Union of Architects of the USSR . - L .: Stroyizdat . Leningrad. Avdelningen, 1974. - 112 sid. — ( Leningrads systerstäder ). — 15 000 exemplar. (region, superregion)

Länkar

Wikimedias logotypÅbo reseguide på Wikivoyage

  • turku.fi  (fin.) - Åbos officiella webbplats
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
 Städer och kommuner i Varsinais-Suomi