Finanskrisen i Vitryssland (2011)

Den ekonomiska krisen 2011 i Vitryssland  är ett komplex av fenomen i landets ekonomi , orsakad av en långsiktig negativ handelsbalans och kostnaderna för delar av det administrativa kommandosystemet i ekonomin, och förvärras på grund av den överdrivna efterfrågan på utländska valuta- och löneökningar inför presidentvalet 2010 (se . #Orsaker till krisen ).

Krisen visar sig i bristen på utländsk valuta, fallande lönsamhet för import , stigande priser och en nedgång i befolkningens köpkraft på grund av mer än 50% devalvering av den vitryska rubeln (se #Konsekvenser ). Trots devalveringen och införandet av anti-krisreglering av ekonomin har krisen inte försvunnit, och inflationen har upprepade gånger överträffat prognoserna (se #Inflation och kontantinsättningar ). De flesta oberoende experter tror att utan strukturella reformer kommer situationen att fortsätta att försämras (se #Outlook ). På grund av den kurs som landets ledning följt uppstod dessutom problem med att få utländska lån (se #Attrahera lån ).

Som ett resultat av krisen ökade dollarkursen som fastställdes av centralbanken för 2011 från 3 000 till 8 500 vitryska rubel, den kumulativa devalveringen på bara tio månader uppgick till 189 % [1] . På grund av bristen på valuta i växlingskontor bildades en svart marknad i mars-april, där dollarkursen nådde 8 000-9 000 rubel i september. Den fria växelkursen på växlingskontor (sedan 14 september 2011), där du kan köpa kontantvaluta, och växelkursen på den vitryska valutan och börsen hålls på cirka 8 500 rubel, det vill säga tre gånger högre än kursen i början av året (se # Förändring av växelkursen för den amerikanska dollarn i vitryska rubel ). För enskilda personer infördes genom dekret från Vitrysslands president den 6 oktober 2011 ett krav på att uppvisa en identitetshandling vid köp av utländsk valuta (upphävdes i maj 2017).

Inflationen för 2011 uppgick till 108,7 %, kärninflationen (exklusive priser på varor och tjänster som regleras av staten och säsongsmässigt växlar) för januari-oktober - 118,1 %. Detta är den högsta siffran i Europa och OSS [2] . Priserna för livsmedelsprodukter (inklusive de som kontrolleras av staten) för 2011 ökade med i genomsnitt 125 %, för icke-livsmedelsprodukter – med 112 %, för tjänster – med 64,9 %, för passagerartransporter – med 105,6 %. I november steg räntorna på konsumentlån till 120 % per år [3] . Samtidigt sjönk lönen i dollar från $500 till $ 170-220, det vill säga under nivån för Kirgizistan , Moldavien , Armenien , Ukraina och Azerbajdzjan [4] (enligt andra källor, upp till $260 [5] ). Inkomstnivån för befolkningen sjönk till ungefär samma nivå som 2005 [6] . För första gången på länge började strejker för arbetare inom olika sektorer av ekonomin i landet och arbetarnas övergång från statliga fackföreningar till oberoende (se #Labour movement ).

Ett antal högt uppsatta tjänstemän (särskilt president Alexander Lukasjenko , premiärminister Mikhail Myasnikovich , vice premiärminister Anatolij Tozik ) förnekade existensen av någon kris, och erkände bara att det fanns några problem [7] [8] [9] [ 10] . Dessutom finns det oenighet i statliga organ i frågan om sätt att föra landet ur krisen (se #Problemet med att välja en utvecklingsstrategi för 2012 ).

Krönika

Krönika över händelserna 2011

Januari
    • Den månatliga inflationen är 1,4 % [11] .
  • 10 januari. Vitrysslands guld- och valutareserver har minskat till 5 miljarder dollar [12] .
  • 12 januari. Avgiften från köpare av utländsk valuta på den vitryska valutan och börsen har höjts från 0,0095 % till 2 % (210 gånger) [13] .
  • Den 25:e januari. En IMF-delegation påbörjade sitt arbete i Minsk för att korrigera den makroekonomiska prognosen [14] .
  • 27 januari. Vitryssland fick medel från placeringen av euroobligationer till ett belopp av 800 miljoner dollar, vars ränta kommer att återbetalas två gånger om året fram till 2018 [15] .
  • 31 januari. Från och med den 1 januari 2011 uppgick Vitrysslands statsskuld till mer än 12,7 miljarder dollar (i den nationella motsvarigheten - mer än 38,3 biljoner rubel). Under året ökade således den offentliga skulden med 25,9 % [16] .
Februari
    • Den månatliga inflationen är 2,7 % [17] .
mars
    • Under månaden köpte individer utländska valutor från banker för mer än 700 miljoner dollar mer än de sålde.
    • Nationalbankens guld- och valutareserver minskade med cirka 260 miljoner dollar.
    • Inflationen för mars var 1,9 %.
  • 10:e mars. IMF uppmanade den vitryska regeringen att strama åt penningpolitiken [18] .
  • 15 mars. Standard & Poor's sänkte den långsiktiga ratingen för Republiken Vitryssland på förpliktelser: från "B +" till "B" i utländsk valuta och från "B" till "B +" i vitryska rubel [19] . Nationalbanken uppgav i ett officiellt pressmeddelande att devalvering inte är planerad och inte kommer att genomföras, och staten har tillräckligt med medel för att klara av ekonomiska svårigheter [20] .
  • 16 mars. Den ryske finansministern Alexei Kudrin sa, medan han var i Minsk den 15 mars, att Vitryssland har tillräckligt med möjligheter att undvika betalningsinställelser [21] .
  • 17 mars. Chefen för centralbanken , Pyotr Prokopovich , lovade att inte devalvera rubeln (se nedan).
  • 22 mars:
    • Nationalbanken slutade sälja utländsk valuta till banker för försäljning på växlingskontor [22] .
    • Prioriteten för ansökningar om köp av valuta på den vitryska valutan och börsen [23] har införts .
  • 23 mars. Vitrysslands regering godkände privatiseringsplanen för 2011-2013. [24]
  • 29 mars. Korridoren för acceptabla växelkursavvikelser på växlingskontor och på interbankmarknaden har utökats från 2 % till 10 % [25] .
  • 31 mars. Nationalbanken tillkännagav införandet av ett moratorium för förändringar i penningpolitiken [26] .
april
    • Bildandet av ett konstant underskott av valuta. Uppkomsten av flerdagarsköer vid växlingskontor.
    • Överdriven efterfrågan från befolkningen på socker och vegetabilisk olja.
    • Sajten prokopovi.ch lanserades för att slutföra transaktioner på den svarta valutamarknaden.
    • Nationalbankens guld- och valutareserver ökade något - med cirka 30 miljoner dollar.
    • Inflationen i april var 4,5 % [27] .
  • 1 april:
    • En marknad har bildats för förmånlig (prioriterad) tillhandahållande av utländsk valuta till importörer av läkemedel och energibärare till den officiella kursen på bekostnad av valutan som kommer in i växeln som ett resultat av den obligatoriska överföringen av 30 % av exportintäkterna från företag .
    • Vitryssland skär ner budgetutgifterna och planerar att minska budgetunderskottet till 1,5 % av BNP. Detta rapporterades till journalister av Vitrysslands vice premiärminister Sergei Rumas [28] .
  • 3 april. Alyaksandr Lukasjenka uppgav att orsaken till bristen på utländsk valuta var "bilarnas frenesi" [29] .
  • 6 april. EurAsEC har börjat överväga Vitrysslands ansökan om ett stort lån.
  • 8 april:
    • Nationalbanken tvingade växlingskontoren att sälja all den valuta de hade, som de fått till följd av att befolkningen sålt pengar [30] .
  • 12 april. Under första kvartalet 2011 växte Vitrysslands BNP med 10,9 % på årsbasis [31] .
  • 13 april. Det blev känt att Pjotr ​​Prokopovich genomgick en hjärtoperation [32] .
  • 15 april:
    • Nationalbanken stoppade försäljningen av ädelmetallgöt till befolkningen för vitryska rubel [33] .
    • Volymen kontanter i omlopp (monetärt aggregat M0 [! 1] ) i januari-mars 2011 ökade med 1,8 % till 4 575 biljoner rubel. 2010 uppgick tillväxten av den breda penningmängden till 31,9 % mot 23,1 % 2009 [34] .
  • 16 april:
    • Nationalbanken införde en fri växelkurs på interbankvalutamarknaden, men rekommenderade i hemlighet att begränsa den maximala växelkursen till 4 500 rubel per dollar [35] .
    • Alexander Lukasjenko lovade att normalisera situationen på valutamarknaden inom några dagar eller en vecka [36] .
  • 20 april. Refinansieringsräntan höjdes till 13 % [37] .
  • Den 21 april. Alexander Lukasjenko talade med ett årligt meddelande till det vitryska folket och parlamentet.
  • 28 april:
    • Ordföranden för Belstat uppgav att 600 000 arbetare i den verkliga sektorn av ekonomin avbröt sin produktionsverksamhet [38] .
    • Restriktioner för försäljning av valuta på interbankvalutamarknaden har hävts [39] .
maj
    • Överdriven efterfrågan från befolkningen på konsumtionsvaror i väntan på stigande priser.
    • Snabb prisuppgång. Brist på vissa typer av varor.
    • Inflationen i maj var 13,1 %.
  • den 6 maj. Nationalbanken utökade utbudet av fluktuationer för den vitryska rubeln mot korgen av valutor från 8 % till 12 % [40] .
  • 10 maj:
    • Listan över namn och typer av läkemedel, för vilkas import valutan släpps på förmånsbasis, har minskats till 83 positioner [41] .
    • Underskottet i handelsbalansen under första kvartalet 2011 uppgick till 2,35 miljarder dollar [42] .
  • 11 maj:
    • Alexei Kudrin uppgav att lånet till Vitryssland inte skulle tillhandahållas från den ryska budgeten, utan från EurAsEC:s medel [43] .
    • Nationalbanken införde en fri växelkurs på interbankvalutamarknaden, men rekommenderade i hemlighet att bankerna skulle begränsa den maximala växelkursen till 4 000 rubel per dollar [44] .
  • 12 maj. Alexander Lukasjenko lovade att normalisera situationen på valutamarknaden inom två månader.
  • 13 maj. På grund av centralbankens aktiva penningutsläpp ökade mängden kontantrubel i omlopp (monetärt aggregat M0) med cirka 1 biljon i april, eller med 21,3 % per månad [45] .
  • 16 maj. I enlighet med centralbankens tysta rekommendation höjdes dollarkursen på växlingskontor till 4 500 rubel [46] .
  • 17 maj. Alexander Lukasjenko meddelade Rysslands beredskap att ge Vitryssland ett lån på 6 miljarder dollar.Det fanns ingen bekräftelse från Kreml [47] .
  • 18 maj Refinansieringsräntan har höjts till 14 % [48] .
  • 19 maj. Alexander Lukasjenko träffade Rysslands premiärminister V. Putin. Inga detaljer ges om vad de diskuterade [49] .
  • 20 maj. Mikhail Myasnikovich tillkännagav början på en tvåstegsstabilisering av rubelns växelkurs och det förestående antagandet av ett anti-krisåtgärdspaket [50] .
  • maj, 23:e. Nationalbanken tillkännagav devalveringen av den vitryska rubeln från den 24 maj och returnerade växelkursen på växlingskontor och på receptfria marknader inom 2%-korridoren (se nedan).
  • 24 maj. Bensinpriserna steg med i genomsnitt 20 % [51] .
  • 27 maj:
    • Alyaksandr Lukasjenka beordrade ett stopp för prisökningarna och skyllde också konsumtionsvarukrisen på vitryssar och utländska medier [52] [53] .
    • Ekonomiministeriet har höjt försäljningspriserna för socker med 40 % [54] .
  • 30 maj. Sedan den 1 juni har refinansieringsräntan höjts till 16 % [55] .
juni
    • Kursen på den svarta marknaden har stabiliserats på nivån 6100-6300 rubel per dollar (cirka 25% högre än den officiella kursen för centralbanken).
    • Den månatliga inflationen är 8,6 % [56] .
  • 1 juni. Vitryssland skickade en officiell begäran till IMF om ett lån på 3,5 till 8 miljarder dollar [57] .
  • 4 juni. EurAsEC Anti-Crisis Fund beslutade att ge Vitryssland ett lån på 3 miljarder USD till 4,1 % per år, med förbehåll för privatisering av tillgångar till ett belopp av 7,5 miljarder USD [58] .
  • 7 juni:
    • Bensinpriserna på bensinstationer har stigit med i genomsnitt 30 % [59] .
    • Det blev känt om prishöjningen på cigaretter med i genomsnitt 30-60 % [60] .
    • I Minsk höll bilister ett rally "Stopp bensin" mot prishöjningar [61] .
  • 8 juni. Alexander Lukasjenko beordrade att sänka bensinpriset under 1 $ [62] .
  • 11 juni:
    • Restriktioner har fastställts för enskilda personers export av bensin [63] .
    • För enskildas export av en hel lista över varor som producerats i Vitryssland fastställs exporttullar till ett belopp av två gånger priset på varorna; enskilda personers export av ett antal varor är förbjuden (se nedan).
  • 13 juni. IMF-delegationen i Vitryssland rekommenderade att växelkursen för den vitryska rubeln släpptes helt [64] .
  • 15 juni:
    • Alexander Lukasjenko sa att förmånerna kommer att finnas kvar hos familjer med många barn och "servicemänniskor", men kommer att avskaffas helt i Minsk. Samma dag stoppades emissionen av förmånliga lån för bostäder [65] [66] i Minsk .
    • Alexander Lukasjenko krävde att beröva medborgare som åker utomlands för att arbeta utomlands gratis sjukvård och multiplicera betalningen för boende och underhållstjänster till sina familjer [67] .
  • 16 juni. Det blev känt att alla oberoende medier nekades ackreditering för Alexander Lukasjenkos första presskonferens på länge [68] .
  • 17 juni. Presskonferens med Alexander Lukasjenko [69] .
  • 21 juni. Vitryssland fick 800 miljoner dollar från EurAsEC Anti-Crisis Fund [70] .
  • 24 juni. Finansminister Andrey Harkovets svarade på journalisters frågor och sa att ytterligare valutakostnader krävs för att upprätthålla den nuvarande växelkursen för den vitryska rubeln [71] .
  • 26 juni. Cigarettpriserna höjdes med 0,7-90 % [72] .
  • 28 juni. Belstat publicerade nya uppgifter om handelsbalansen för januari-maj, som visar en ökning av det negativa saldot för utrikeshandeln från -2,74 miljarder USD till -3,87 miljarder USD jämfört med samma period förra året [73] . Samtidigt avtog tillväxttakten för det negativa saldot avsevärt och uppgick till -117 miljoner dollar i april-maj mot -720 miljoner dollar i mars-april [74]
  • 30 juni:
    • Efter att filmen "Belarusian Miracle" visades på NTV-kanalen i Moskva den 28 juni, enligt observatörer, började ett nytt informationskrig mellan Kreml och Minsk [75] .
    • Minsks verkställande kommitté tvingade vart och ett av Minsks distrikt att locka till sig 1,5 miljoner dollar i månaden till nationalbankens kurs från företag [76] .
    • Förste vice premiärminister Vladimir Semashko meddelade att vid slutet av året skulle lönen "ökas" (i förhållande till den nuvarande nivån) till 400 $ [77] .
    • Förberedelserna för privatiseringen av BelAZ har påbörjats [78] .
juli
    • Inflationen i juli är 3,5 %.
  • 1 juli. Tullkontrollen vid de vitryska-ryska och rysk-kazakiska gränserna har upphävts [79] .
  • den 4 juli. Alexander Lukasjenko sa att han var förvånad över uttalandena från den ryska sidan om att subventionera Vitryssland [80] .
  • 6 juli Vice premiärminister Sergei Rumas lovade vid ett möte med MAZ-arbetare att lösa situationen på valutamarknaden under tredje kvartalet [81] .
  • juli, 12. Förste vice premiärminister Vladimir Semashko kallade löneökningen "före valet" för en av orsakerna till krisen [82] .
  • 13 juli. Refinansieringsräntan stiger till 20 % [83] .
  • den 14 juli:
    • Ekonomiministeriet tillkännagav att politiken att "frysa" priser för socialt betydelsefulla varor upphör [84] .
    • Det blev känt att i juni, som ett resultat av det pågående utsläppet från centralbanken, ökade volymen av penningmängden med ytterligare 490 miljarder rubel (cirka 8,5%) [85] .
  • 27 juli. Nadezhda Ermakova utsågs till ny chef för centralbanken [86] .
augusti
    • Inflationen ökade med 8,9 % i augusti [87] .
  • 6 augusti Det blev känt om attraktionen av ett lån på 2 miljarder dollar säkrat av en 35-procentig andel i Belaruskali OJSC [88] .
  • 17 augusti. Refinansieringsräntan har höjts till 22 %.
  • 18 augusti. Generaldirektören för Belaruskali meddelade att affären för att locka till sig ett lån på två miljarder med 35 % av bolagets aktier inte skulle genomföras [89] .
  • 22 augusti. På grund av början av bristen på kött i Minsk har utvecklingen av en centraliserad plan för dess leverans börjat [90] .
  • 24 augusti. Nationalbanken rekommenderade att affärsbanker skulle sluta sälja valuta vid växlingskontor på marknader och köpcentra [91] . Detta motiverades av behovet av att skydda populära växlingskontor från valutahandlare och det faktum att köer till växlingskontor på trånga platser skapar olägenheter för andra [92] .
  • 25 augusti. Den eurasiska utvecklingsbanken har spridit ett budskap om att den andra delen av lånet (400 miljoner USD) kan skjutas upp på grund av den vitryska regeringens underlåtenhet att uppfylla sina skyldigheter [93] .
  • augusti, 26:e. Från och med den 27 augusti kommer priserna på halvfabrikat av köttprodukter på marknader och mässor att släppas [94] .
  • 30 augusti:
    • Alexander Lukasjenko tillkännagav öppnandet av en extra session på börsen från mitten av september för att sälja utländsk valuta till alla, rådde befolkningen att inte konvertera rubelinlåning, eftersom avkastningen på rubelinsättningar inom en snar framtid skulle vara högre än inlåning i utländsk valuta , krävde att få tillbaka valutaintäkter till landet, meddelade behovet av att stoppa utgivningen av pengar och krävde att ta ut överskottsvinster från affärer [95] [96] .
    • Det blev känt om höjningen av tarifferna för bostäder och kommunala tjänster med 10-26 % från den 1 september (underhåll av bostadshus, kallvatten, avlopp, hissar) [97]
September
    • Septemberinflation: 13,6 % [98]
  • 1 september:
    • Refinansieringsräntan har höjts från 22 % till 27 % [99] .
    • Höjda punktskatter på alkoholhaltiga drycker (särskilt +35,4 % för vodka, +60,6 % för konjak och konjak, +190 % för öl med upp till 7 % alkohol, +200 % för öl med mer än 7 % alkohol) och cigaretter [100] .
  • 9:e september. Vice styrelseordförande för centralbanken Taras Nadolny sa att den officiella kursen på 5 000 rubel per dollar, vilket är 50-70% lägre än kursen på den svarta marknaden, "är matematiskt verifierad och ekonomiskt motiverad ", och sa också att växelkursen för rubeln efter att ha mött uppdämd efterfrågan kommer att stödjas på denna nivå [101] .
  • 14 september:
    • Den vitryska valutan och börsen höll en extra handelssession, under vilken dollarkursen sattes till 8 600 rubel [102] . De slutliga kurserna påverkades av ett betydande överskott av efterfrågan på valutan jämfört med dess utbud [103] .
    • I vissa växlingskontor i Minsk dök en valuta upp till en kurs nära kursen för den extra sessionen av BCSE [104] , fri växelkurs är tillåten.
    • Refinansieringsräntan har höjts från 27 % till 30 % [105] .
    • Dollarkursen på den "svarta" marknaden visade sig vara lägre än marknadskursen i den extra sessionen och tvingas stiga kraftigt efter ökningen av noteringarna i växlingskontor [106] [107] .
  • 16 september. Enligt de senaste uppgifterna från centralbanken, under perioden 14-16 september, översteg volymen av bankers kontantköp från befolkningen avsevärt försäljningsvolymen [108] .
  • 20 september:
    • Priserna på cigaretter ökade med 15-50 % [109] .
    • De maximala försäljningspriserna för bröd och bageriprodukter, mjölk och mejeriprodukter, nötkött och fläsk har höjts med 10-20 % [110] .
  • 26 september. S&P-kreditbetyget för Vitryssland har sänkts med ett steg med negativa utsikter [111] .
oktober
    • Inflation i oktober: 8,2 % [112] .
  • 1 oktober. Tullsatsen för den första kategorin höjdes med 28% till 151 tusen rubel [113] . I omlopp - 7 727 biljoner vitryska rubel. rubel [114] .
  • Den 4 oktober:
    • Premiärminister Mikhail Myasnikovich lovade att föra en stram penningpolitik 2012 utan att tillgripa emission av vitryska rubel [115] .
    • Ekonomiminister Nikolai Snopkov insåg behovet av hållbar utveckling av ekonomin baserad på små och medelstora företag och lovade att satsa på det i framtiden [116] .
  • 6 oktober:
    • På grund av det dubbla överskottet av efterfrågan jämfört med utbudet vid den extra sessionen av BCSE, började centralbanken att utföra valutainterventioner för att hålla dollarn från en kraftig ökning [117] .
    • Dekret nr 449 undertecknades om registrering av passdata för individer - köpare av valuta [118] . Dekretet upphävdes först i maj 2017 [119] .
  • 7 oktober:
    • Fem mycket lönsamma företag var tvungna att överföra en del av sina vinster på totalt 1 257 biljoner rubel till budgeten (Resolution från Vitrysslands ministerråd av den 7 oktober 2011 nr 1336 [120] )
  • 11 oktober. Alexander Lukasjenko tillkännagav möjligheten av en " global kris som det talas så mycket om " [121] i Vitryssland , som av oberoende medier betraktades som en signal för en eventuell ytterligare försämring av den ekonomiska situationen [122] .
  • 14 oktober. Refinansieringsräntan höjdes med 5 procentenheter, upp till 35 % per år [123] .
  • 18 oktober. Alyaksandr Lukashenka sa att man inte borde "pressa" prisuppgången, eftersom " priserna inte kan fortsätta växa så här längre " [124] .
  • Den 20 oktober:
    • En ytterligare session av BCSE har stängts och en enda session har öppnats, under vilken köp och försäljning av utländsk valuta av alla ämnen av valutatransaktioner kommer att genomföras, inklusive obligatorisk försäljning av utländsk valuta. Prioriterade instruktioner för köp av utländsk valuta (för att betala för medicinska förnödenheter, naturgas och elektricitet) avbryts. Kursen för köp och försäljning av utländsk valuta vid en enda handelssession av JSC "Vitryska valutan och börsen" kommer att ställas in baserat på utbud och efterfrågan. Nationalbanken avser att utföra minimala valutainterventioner. [125] . President Lukasjenko förutspår en depreciering av dollarn, sa han , "Kom ihåg att dollarn inte kommer att vara så. Låt oss nu kombinera båda sessionerna till en dag, så kommer denna dollarkurs att kollapsa. [126] .
    • Nationalbanken tillkännagav införandet av sedlar med ett nominellt värde av 200 000 rubel och uttag av sedlar på 10 och 20 rubel från cirkulation [127] .
    • Nadezhda Ermakova rapporterade att centralbanken förväntar sig inflationen 2011 på en nivå av 100% och 2012 - högst 20% [128] .
    • Nadezhda Ermakova sa också att 74 % av centralbankens guld- och valutareserver (3,5 miljarder USD av 4,7 miljarder USD) är skulder till banker under swaptransaktioner [129] [130] .
  • 22 oktober. Fastställt (dekret från ekonomiministeriet nr 171 av den 22 oktober) är det högsta högsta detaljhandelspriset för strösocker (förpackat i konsumentförpackningar som väger från 500 gram till 1 kilogram) 7 tusen vitryska rubel per kilogram (+16,67%) [131 ] .
  • den 25 oktober. De allmännyttiga företagen i Borisov , som fick från 70 till 200 dollar, höll en framgångsrik strejk och krävde högre löner [132] .
  • 29 oktober:
    • Alexander Lukasjenko uppgav att 90 % av krisen provocerades utifrån [133] .
    • En av de två största mobiloperatörerna velcom höjde priserna för sina tjänster med 15 % [134] .
  • Oktober 31. Införandet av nya regler för tullverksamhet har lett till en minskning av antalet tullombud med mer än 5 gånger och till att det uppstått växande köer vid gränserna [135] .
november
  • Månadsinflation: 8,1 %.
  • 1 november:
    • Vitryska järnvägar har höjt priserna för internationella passagerartransporter med 25-94 %, vilket gör att priserna på de populäraste destinationerna har mer än fördubblats på fem månader [136] .
    • Tarifferna för resor med kollektivtrafik har höjts i Minsk (från 950 till 1300 rubel) [137] , i Brest, Grodno och Mogilev och deras respektive regioner (överallt - från 800 till 1100 rubel) [138] [139] [140] .
    • Återigen höjs punktskatterna på alkohol och tobaksprodukter [6] .
  • 4 november. Sänkande inkomstskatt från 24 % till 18 % från 2012 [141] har aviserats .
  • 8 november.
    • Premiärminister Mikhail Myasnikovich uppgav att inflationen 2012 inte skulle överstiga 19 % [142] och meddelade också att 1,6 miljarder dollar 2012 skulle spenderas på extern skuldtjänst [143] .
    • Enligt ekonomiministeriets beräkningar, beroende på den valda makroekonomiska modellen, kommer dollarkursen 2012 att vara från 9,3 till 22 tusen rubel, inflation - från 12% till 218% [144] .
  • 10 november. Refinansieringsräntan höjs till 40 % [145] .
  • 11 november. Nationalbanken rekommenderade att affärsbankerna skulle överväga att begränsa konsumentutlåningen [146] .
  • 19 november. Mobiloperatören MTS tillkännagav en höjning av tarifferna för tjänster på de flesta tariffplaner med 15-20 % [147] .
  • 22 november. Alexander Lukasjenko krävde att 2012 säkerställa en BNP-tillväxt på 5,5 % och en inflation på 19-22 % [148] .
  • 24 november. Vice premiärminister Anatolij Kalinin meddelade att staten återigen skulle föra en politik med centraliserad prisreglering för baslivsmedel och tillverkade varor [149] .
  • 25 november. Avtal undertecknades i Moskva om gasleveranser för 2012 till 165,6 USD per tusen kubikmeter [150] . Samtidigt blev Gazprom ägare till 100 % av Beltransgaz , vilket ger företaget nya möjligheter att fastställa priser [151] .
December

Krönika över händelser under 2012

Januari 2012
  • 13 januari. Det blev känt att centralbanken återupptog tryckningen av rubel, vilket ökade den breda penningmängden med 6,8 ​​% i december [156] .
  • 30 januari. Telekom Austria, den nuvarande ägaren av mobiloperatören velcom , minskade i sin årsrapport värdet på företaget med 300 miljoner dollar på grund av hög inflation [157] .
Februari 2012
  • 8 februari. Det tillkännagavs att refinansieringsräntan skulle sänkas till 43 % från den 15 februari [158] .

Förändringar i växelkursen för den amerikanska dollarn i vitryska rubel

datumet National Bank [159] Växlingskontor OTC-marknaden Svarta marknaden Andra länder och dollarkonvertering av organisationer
1 januari 2011 3000 Fram till den 29 mars var kursen begränsad till en
avvikelse på 2 % från centralbankens kurs
1 februari 2011 3015
1 mars 2011 3022
1 april 2011 3045 Fram till den 11 maj var kursen
begränsad till en
avvikelse på 10 %
från centralbankens kurs 		Fram till den 16 april var kursen
begränsad till en
avvikelse på 10 %
från centralbankens kurs


1 maj 2011 3013
4 maj 2011 3013 4500 [160] 4100-4300 [160]
11 maj 2011 3061 3950-4000 [! 2]
16 maj 2011 3084 4480-4500 [! 2] [161] [162] 6000 [161] Detaljhandelsmarknader: 4500-4800 [161]
17 maj 2011 3120 7500 [163] 5000 [162] Vilnius, Citadele : 5000/8000 [164] Lettland, Norvik banka: 2917/9731 [165]
18 maj 2011 3130 7200-7600 (morgon), 8000 (eftermiddag) [162] [163] 6000 [162]
19 maj 2011 3130 7500-8800 [166] 5500 [167] [168]
20 maj 2011 3145 6000/6500-7500 [167] Citadele: 5300/6850 [169]
23 maj 2011 3155 6500 (morgon) 5000-5800 [170] Detaljhandel: 8000-10000 (omräknat) [171]
Citadele: 4640/5770 [27]
24 maj 2011 4930 Kursen begränsas av en avvikelse på 2 % från centralbankens kurs 5200-6000 [170]
25 maj 2011 4931 Norvik banka: 4634/ 19635 [165] AS SEB banka: 3956/9152 [165] Rietumu banka: vägran att arbeta med vitryska rubel [165]

30 maj 2011 4932 5700-6200 [172] Växlingskontor i Vilnius: 6100-6390 (försäljning) [172]
10 juni 2011 4961 6100-6300 [173] 5500-6500 (omräkning i nätbutiker) [174]
30 juni 2011 4964 6100-6300 [175]
28 juli 2011 4940 6350 [176]
8 augusti 2011 4999 6800-7000 [177] Växlingskontor i Litauen: 6500/7500 [177]
15 augusti 2011 5028 7500-7900 [178]
18 augusti 2011 5015 7800-8100 [179]
23 augusti 2011 5035 OK. 8000 [180] Skuggmarknad för icke-kontant valuta: ca. 9000 [180]
26 augusti 2011 5053 8300-8600 [181] Citadele: 7530/8990 [181]
1 september 2011 5107 8500-9000 [182] Växlingskontor i Vilnius: 8200-8300/9200-9640 [182]
Omräkning av researrangörer: 10 000 [182]
6 september 2011 5186 8600, minskande [183] Citadele: 9400 (försäljning) Norvik banka: ca 14900 (försäljning);
Moskva, Esidbank: 7357/14773 [184]
12 september 2011 5271 c.7500 [185] Citadele: 7300/7700 [185]
Växlingskurs Lägg till. BCSE session
14 september 2011 5347 Technobank: 7850/8600
Belswissbank: 8200/8700
Delta Bank: 8000/10 000 [186] 		8600 [102] 7000-8900, kraftig ökning [107] [187] Citadele: 7600/8900(dagtid) 7650/9200(kväll) [188]
16 september 2011 5375 Technobank: 8200/8800
Belswissbank: 8100/8800
Delta Bank: 8300/8800 		8480
19 september 2011 5375 Belswissbank: 7800/8400
Belinvestbank: 7800/8300
Priorbank: 7800/8400 		8460 [189]
27 september 2011 5584 upp till 7650/från 7700 [190] 7760 [191] minskad aktivitet [192]
4 oktober 2011 5748 upp till 7580/från 7640 [190] 7650 [193]
7 oktober 2011 5758 upp till 7850/från 7900 [194] 7920 [195]
11 oktober 2011 5758 upp till 8280/från 8150 8220 [196]
13 oktober 2011 5765 upp till 9000/från 9050 [197] 9010 [198]
19 oktober 2011 5712 upp till 8400/från 8600 [197] 8790 [199]
20 oktober 2011 5712 upp till 8260/från 8550 [200] En enda session av BCSE [! 3]
8680 [200]
21 oktober 2011 8680 upp till 8460/från 8550 [201] 8660 [202]
26 oktober 2011 8520 upp till 8510/från 8640 8510 [203]
28 oktober 2011 8540 8500 [204]
2 november 2011 8530 upp till 8450/från 8580 [205] 8580 [206]
4 november 2011 8650 upp till 8680/från 8700 [205] 8750 [207]
8 november 2011 8750 upp till 8650/från 8730 [205] 8700 [208]
29 november 2011 8640 upp till 8610/från 8650 8600 [209]
15 december 2011 8450 upp till 8400/från 8450 8450 [210]
13 januari 2012 8400 upp till 8470/från 8440 8400
2 februari 2012 8380 upp till 8320/från 8360 8410
2 mars 2012 8230
  1. ↑ BDM - bred penningmängd, penningmängd M0 - mängd kontanter i omlopp, penningmängd M1 - aktiv penningmängd i rubel (inkluderar kontanter och löpande rubelinsättningar i banker)
  2. ↑ 1 2 Begränsning av nationalbankens muntliga rekommendation
  3. ↑ Varje dag bestäms denna kurs av centralbanken som den officiella nästa dag

Devalvering av den vitryska rubeln

Maj devalvering

I början av 2011 uttalade chefen för centralbanken, Pyotr Prokopovich , upprepade gånger att devalvering inte var planerad i Vitryssland, växelkursen för den vitryska rubeln mot korgen av valutor skulle förbli inom åttaprocentskorridoren [211] , och de indikatorer som godkänts i de viktigaste riktlinjerna för den monetära politiken i Vitryssland inte kommer att kränkas.

Så länge jag är styrelseordförande för centralbanken kommer det aldrig att ske någon engångsdevalvering. Vi har tillräckligt med erfarenhet som vi har samlat på oss under 15 år, och denna erfarenhet visar att detta är ett dåligt beslut för vitryssarna. Eftersom det är ett dåligt beslut kommer vi inte att genomföra det <...> Vi kommer aldrig ens ha en devalvering på 5 % (17 mars 2011) [212]

Den 23 maj 2011, genom dekret från styrelsen för Republiken Vitrysslands centralbank nr 188, devalverades växelkursen för den vitryska rubeln upprepade gånger till Br4930 per US-dollar, det vill säga med cirka 56 %, med början från nästa dag. Dessutom sattes eurons växelkurs till Br6914,82, den ryska rubeln - Br173,95 [213] . Sedan den 24 maj återställdes också en korridor på 2 % av växelkursfluktuationer på växlingskontor och på valutamarknaden utan disk [214] .

Priserna per 24 maj har ändrats enligt följande (inom parentes för jämförelse - från och med 23 maj):

Advokater uttryckte tvivel om centralbankens kompetens att genomföra devalvering utan att avbryta den nuvarande resolutionen om Vitrysslands penningpolitiks huvudriktningar och utan samordning med andra regeringsgrenar, dock utarbetades resolution nr 188 i enlighet med den nuvarande lagstiftningen [215] . Dessutom påbörjade centralbanken en ny nedräkning av korridoren av fluktuationer för den vitryska rubeln mot korgen av valutor från den 24 maj [215] .

Oktober devalvering

Den 14 september 2011 dök valutan upp på växlingskontor till marknadskurs (50-70 % högre än den officiella). Samtidigt höjer centralbanken dollarkursen nästan dagligen.

Den 20 oktober 2011, istället för BCSE:s huvud- och ytterligare handelssessioner, hölls en enda session med valutahandel, varefter centralbanken satte en ny officiell dollarkurs. Den uppgick till 8680 rubel den 21 oktober mot 5712 rubel en dag tidigare. Således skedde en devalvering av den vitryska rubeln med 52 % [1] .

Orsaker till krisen

Ekonomiska och finansiella indikatorer inför krisen

  • BNP-tillväxten 2010 var 7,6 % (i vitryska rubel), industriproduktionstillväxten 2010 var 11,3 % [216] .
  • Handelsunderskottet 2010 uppgick till 7,42 miljarder dollar (den negativa saldot för utrikeshandeln med varor ökade till 9,64 miljarder dollar 2010 mot 7,26 miljarder dollar 2009) [217] .
  • Enligt IMF uppgick underskottet i bytesbalansen i Vitryssland 2010 till cirka 16 % av BNP, vilket enligt IMF:s uppdrag var en mycket hög siffra [218] .
  • Inflationen 2010 var 9,9 % [216] .
  • Guld- och valutareserven under 2010 minskade med 11 % och uppgick den 1 januari 2011 till 5,03 miljarder USD [219] .
  • Budgetunderskottet 2010 var 2,4 % av BNP [220] .
  • Vitrysslands brutto externa skuld per den 1 oktober 2010 var 25,6 miljarder dollar [218] .

Åsikter

  • Direktör för analyscentret "Strategy" Leonid Zaiko tror att den främsta orsaken till krisen var direktivets löneökning under de senaste åren, särskilt före presidentvalet 2010 , vilket ledde till en snabbare tillväxt i konsumenternas efterfrågan jämfört med produktion och, som ett resultat, till ett överskott av import än export [221] .
  • Enligt dekanus för fakulteten för ekonomi vid det vitryska statsuniversitetet Mikhail Kovalev, " finns det inga djupa orsaker till krisen i Vitrysslands ekonomi. " Enligt hans åsikt uppnåddes tillväxten av den negativa handelsbalansen på grund av ökningen av energipriserna, och en annan faktor i importens tillväxt var önskan att köpa utländska varor [222] .
  • Chefen för Mises Center, Yaroslav Romanchuk , nämner följande fyra huvudorsaker till krisen [223] :
  1. den snabba tillväxten av företagens skulder som orsakas av kostnaderna för administration och ledning av ekonomin (särskilt kraven för att säkerställa en hög BNP-tillväxt);
  2. otillräcklig refinansieringsränta , på grund av vilken företag fick lån till en ekonomiskt omotiverad ränta under inflationstakten;
  3. den snabba tillväxten av budgetunderskottet, såväl som betalningsbalansen och handeln;
  4. ineffektivt administrativt kommandosystem för ekonomisk förvaltning.
  • Andrey Suzdaltsev, biträdande dekanus för FMEiMP HSE , nämner följande orsaker till krisen [224] :
  1. föråldrat ledningssystem med en stor andel av den offentliga sektorn;
  2. små investeringar i modernisering av produktionen;
  1. kontinuerliga utsläpp av den vitryska rubeln från centralbanken;
  2. negativ balans i utrikeshandeln;
  3. uppsägning av fleråriga ryska subventioner.
  • Assistent till Ryska federationens president Arkady Dvorkovich anser att den makroekonomiska situationen i Vitryssland har blivit mer komplicerad på grund av antagandet under presidentvalet 2010 av " ett antal beslut som destabiliserade bland annat den finansiella situationen " [225 ] .
  • Vitrysslands president Alexander Lukasjenko , som anser att det inte finns någon kris i landet, sa den 17 juni att det skulle ta 15 miljarder dollar för att hålla dollarn på nivån 3 100 rubel (Vitrysslands guld- och valutareserver). är 3 gånger mindre) [69] . Den 29 oktober 2011 uppgav han att " svårigheter i finanssektorn ... till 90 % provocerades utifrån " [133] .
  • Doktor i nationalekonomi, professor vid vitryska statsuniversitetet V. F. Baynev tror att orsaken till komplikationer i den socioekonomiska sfären av republiken är dess inträde i den globala finansiella och ekonomiska krisen . Samtidigt noterar han att "ett försök görs att ekonomiskt strypa den vitryska ekonomin genom att använda tillfälliga svårigheter i republiken och tvinga fram masspsykos bland befolkningen genom media" [226] .
  • Förste vice premiärminister Vladimir Semashko nämnde tre orsaker till krisen [82] :
  1. ökade kostnader för energibärare;
  2. centralbankens felaktiga penningpolitik;
  3. en kraftig löneökning i december 2010.
  • Förste vicerektor för Academy of Public Administration under Republiken Vitrysslands president , Ph.D. n., professor Alexander Ivanovsky tror att en av huvudorsakerna till krisen är bilhypen, som "spolade ut" 1 miljard dollar från landets valutamarknad. Han uttryckte åsikten att landet sedan den 1 januari har genomgått en massiv inverkan på samhället, den vitryska statsägda egendomen [227] .
  • Den 11 november 2011 pekade Rysslands president Dmitrij Medvedev på bristen på snabba ekonomiska reformer i Vitryssland som den främsta orsaken till krisen [228] .


Ekonomins tillstånd i början av 2011

Från och med den 1 januari 2011 uppgick Vitrysslands statsskuld till mer än 12,7 miljarder dollar (i den nationella motsvarigheten - mer än 38,3 biljoner rubel). Under första kvartalet 2011 växte Vitrysslands BNP med 10,9 % på årsbasis. Volymen kontanter i omlopp (monetärt aggregat M0) i januari-mars 2011 ökade med 1,8 % till 4 575 biljoner rubel. Ordföranden för Belstat sa att 600 000 arbetare i den verkliga sektorn av ekonomin har avbrutit sin produktionsverksamhet. Underskottet i handelsbalansen under första kvartalet 2011 uppgick till 2,35 miljarder dollar.

På grund av utflödet av insättningar från banksystemet, minskningen av allmänhetens förtroende för den nationella valutan, antalet kontantrubel i omlopp (monetärt aggregat M0) ökade med cirka 1 biljon i april, eller med 21,3 % under månaden. Den 18 maj höjdes refinansieringsräntan till 14 % (se ovan).

Ekonomins tillväxt under första kvartalet 2011 säkerställdes i termer av arbetsproduktivitetstillväxt med 10,6 %. Konsumentprisindex för 4 månader 2011 låg på nivån 110,9 % jämfört med december 2010. Indextillväxten berodde huvudsakligen på ökningen av livsmedelspriserna (111,3 % mot december 2010).

Under första kvartalet 2011 förvärrades situationen i utrikeshandeln med varor och tjänster. Den överträffade tillväxttakten för importen (161,8 %) jämfört med exporten av varor och tjänster (141,9 %) ledde till en ytterligare ökning av utrikeshandelsunderskottet (17,6 % av BNP). Jämfört med första kvartalet 2010 försämrades utrikeshandelsbalansen med 1,822 miljarder dollar, på grund av en ökning med 894 miljoner dollar i den negativa balansen för handel med olja, 334 miljoner dollar i gas, 541 miljoner dollar i andra insatsvaror och 308 miljoner dollar i bilar. Det positiva saldot i handeln med petroleumprodukter under första kvartalet 2011 ökade med 530 miljoner dollar jämfört med samma period 2010.

Från och med den 1 april 2011 översteg externa leverantörsskulder externa kundfordringar med 1 414,12 miljarder rubel. Således lockades ytterligare finansieringskällor till ekonomin för det angivna beloppet. Jämfört med januari-mars 2010 ökade externa förfallna kundfordringar med 31,5 %. Den nominella upplupna genomsnittliga månadslönen i republiken i januari-mars 2011 ökade med 40,8% jämfört med motsvarande period 2010 och uppgick till 1463,7 tusen rubel, i den offentliga sektorn av ekonomin - med 59,1% och uppgick till 1290,6 tusen rubel. Reallönerna januari-mars 2011 jämfört med motsvarande period 2010 ökade med 25,2 %.

Trenden att reallönetillväxten överstiger tillväxttakten för arbetsproduktiviteten fortsätter. I januari-mars 2011 var tillväxttakten för arbetsproduktiviteten lägre än reallönernas tillväxt [229] .

Konsekvenser

Allmänt

Inflation 2011 (officiell data)
Totalt - 108,7 %

Finanskrisen ledde till att levnadsstandarden sjönk. Medellönen i dollar föll 1,6 gånger, från $500 till $312 [230] [231] (enligt officiella uppgifter, från $530 till $330 [232] ), och med hänsyn till omöjligheten av gratisköp av dollar lagligt fram till september, till $170 -220 när det beräknas till svarta marknadens kurs eller kursen för den extra sessionen av BCSE [4] [233] [234] . Frånvaron av ett öppet ställningstagande från myndigheterna och deras ogenomtänkta inkonsekventa ekonomiska politik initierade en explosiv efterfrågan på olika konsumtionsvaror, eftersom invånarna förväntar sig en lavin av prisökningar och en brist på varor [235] .

På grund av bristen på utländsk valuta är importörernas arbete delvis eller helt förlamat. Frånvaron av enhetliga valutakurser tvingade handelsföretag att bilda priset på varor, med hänsyn till riskerna för devalvering och ytterligare försämring av den finansiella situationen. På grund av otillräckligt auktoriserat kapital och eget kapital, som orsakats av krisen, hotas tre banker av stängning, och ytterligare elva hotas av återkallelse av tillståndet att arbeta med inlåning av individer, medan det totalt finns 31 banker i Vitryssland [236] . Förfallna kundfordringar på företag under de första månaderna av 2011 ökade med mer än 20 % till 8,9 biljoner rubel (1,78 miljarder USD) [237] .

Ett antal tjänsteföretag som hade stora valutaskulder led enorma förluster: mobiloperatörerna velcom och life:) rapporterade förluster på 37 miljoner USD respektive 150-200 miljoner USD [238] under andra kvartalet . OAO Lidskoye Pivo tillkännagav en minskning med 56,6 % av rörelsevinsten i euro, trots en betydande ökning av försäljningen [238] . Förlusterna orsakade av krisen rapporterades också av IT-företag [238] .

Nästan omedelbart efter tillkännagivandet av devalveringen höjde Belneftekhim, monopolisten för leverans av bensin till den inhemska marknaden, priserna på sina produkter med i genomsnitt 20%. Enligt koncernens chef fortsätter bränsleförsörjningen till den inhemska marknaden att vara olönsam [239] . Detta var den tredje ökningen av bensinpriserna på ett år. Totalt, sedan början av året, har bensin stigit i pris med 34-71 % [240] . Den 26 maj avbröt ett av bensinstationsnätverken försäljningen av AI-92-bensin på grund av brist på leveranser från oljeraffinaderier [241] . Den 27 maj blev det känt att Mozyr- och Novopolotsk-raffinaderierna lobbar för en ny höjning av bensinpriserna med ytterligare 20-30 % för att minska förlusterna från försäljningen av bränsle på den inhemska marknaden [242] . Det finns en aktiv export av bensin från Vitryssland av invånare i grannländerna på grund av billigheten. Till exempel var skillnaden i priser med Litauen 2-3 gånger. Det noteras att ökningen av lönsamheten vid försäljning av bensin skulle kunna underlättas genom sänkning av punktskatter och skatter, vilket dock är olönsamt för regeringen [242] . Den 6 juni meddelade representanter för raffinaderiet att det rimliga priset på bensin på bensinstationer är ca. 5000 rubel ($1) per liter [243] . Natten till den 7 juni höjdes bensinpriserna med 30 %; AI-92, AI-95 och dieselbränsle kostar mer än $1 [244] . Redan på kvällen den 7 juni höll bilister en "Stopp bensin"-aktion, som förlamade trafiken längs Independence Avenue i Minsk . Nästa dag beordrade Alexander Lukasjenko att bränslepriserna skulle sänkas under 1 dollar och lovade att ytterligare tillväxt skulle knytas till dollarn .

Den 6 juni, genom ett nätverk av ideologiska strukturer på företag i Minsk, började information spridas om den förestående ersättningen av amerikanska Federal Reserve av befintliga dollar med nya pengar [247] . Media ser dessa rykten som ett försök att tvinga befolkningen att lämna över kontanta dollar till växlingskontor där de inte är tillgängliga [247] . Den 10 juni sa Alyaksandr Lukashenka: "Bara i Vitryssland tar våra smarta vitryssar, "svyatomy", eller på deras förslag tag i dessa dollarsedlar. Du förstår fullkomligt att det idag sker en kolossal inpumpning av dollar i världsekonomin, vilket kan leda till ytterligare en kollaps av denna ekonomi. Det vet vi alla" [248] .

Den 11 juni infördes restriktioner för export av bensin och ett antal vitryska varor för privatpersoner, och det var förbjudet att exportera varor från en särskild lista överhuvudtaget [249] . Listan över varor som är förbjudna för export av enskilda inkluderar kylskåp, gasspisar, cement, syntetiska tvättmedel, spannmål och pasta [250] .

Normer för export av varor från enskilda, över vilka tullar tas ut [251]
Produkt Tillåten mängd
Fläsk 2 kg
fjäderfäkött 2 kg
Socker 2 kg
Mjöl 2 kg
Löpeost 2 kg
Smördjur 1 kg
Vitryska tobaksprodukter 2 förpackningar
Konserverat kött 5 burkar
Konserver av mjölk 5 burkar

En exporttull (415,8 USD per 1 ton eller 0,41 USD per liter) infördes också på bensin som exporterades av individer mer än en gång inom fem dagar [252] ., och från den 25 november 2011 en gång var åttonde dag [253] . Dessutom begränsades försäljningen av bränsle till lastbilar på bensinstationer till 200 liter [249] . Enligt sekreteraren för Vitrysslands säkerhetsråd , Leonid Maltsev , är sådana åtgärder "en global praxis" [254] .

Den 15 juni avskaffade Minsks verkställande kommitté praxis att bevilja förmånliga lån för bostadsbyggande [255] . Samtidigt sa Alyaksandr Lukashenka att förmåner för bostadsbyggande kommer att finnas kvar för familjer med många barn, och de kommer också att tas emot av " tjänstemän, det finns poliser, armén och andra - de som innehar regeringspositioner " [256] . Antalet förmånliga byggprojekt bör dock minskas med en tredjedel bara under 2011 [257] . Den 17 juni krävde Alyaksandr Lukasjenka att folk skulle sluta lämna Vitryssland för att arbeta (främst för konstruktion), och hotade att fyrdubbla elräkningarna för familjen som var kvar i Vitryssland och beröva honom gratis sjukvård [258] . Genomförandet av detta direktiv i praktiken kan negativt påverka välbefinnandet, enligt vissa uppskattningar, för 0,7-1 miljon vitryssare som arbetar i Ryssland och deras familjer [259] . I oktober 2011 var byggbranschen på gränsen till kollaps [260] .

Under 2011 ökade antalet försummelser av lån med 2,6 gånger, vilket just är förknippat med den försämrade ekonomiska situationen och omöjligheten att betala tillbaka dem på grund av sänkt levnadsstandard [3] . I november steg räntorna på konsumentlån till 120 % [3] .

Konsekvenser av devalveringen

Medellönen i Vitryssland i dollar till nationalbankens kurs minskade från 500 USD till 312 USD på en dag [231] . Ekonomiministeriet meddelade att engångsersättningar kommer att betalas ut till anställda i den offentliga sektorn, medan den första klassens taxa, som lönerna beräknas på, kommer att ligga kvar på samma nivå [261] för att ” inte riva inkomsterna av lågavlönade och högavlönade människor ” [ 262] . Ekonomiministeriet rapporterade också att ett annat skäl till att vägra höja lönerna är faran för en ytterligare ökning av penningmängden [262] . Den 26 maj höjdes pensionerna, men endast med 80 500 rubel (cirka 16 dollar vid växelkursen den 27 maj) [263] . Indexeringen av lönerna i maj kommer att uppgå till endast 60 000 rubel (cirka 12 dollar vid växelkursen den 27 maj) [264] . Samtidigt rapporterade ekonomiministeriet att indexeringen inte skulle påverka arbetarna i stora statligt ägda företag, vars beslut om att höja lönerna måste fattas av företagets administration [264] . Insättningarna av medborgare i Vitryssland i rubel deprecierades med en miljard dollar [265] .

Stigande priser och brist på varor

Pristillväxt för 2011
(officiell data [152] )

Rubrikinflation : 108,7 %.
Livsmedelsprodukter : +125%, inklusive:
Spannmål: +102,4%
Korv och rökt kött: +117,3%
Animaliskt smör: +118,3%
Socker: +135,1%
Te: +141, %
Ägg: +146,1%
Frukt: +148,8%
Konfektyr : +154,3%
Kött och fågel: +155,5%
Vegetabilisk olja: +157%
Fisk och skaldjur: +165,0%
Konserverad fisk: +185,9%
Alkoholhaltiga drycker : +132,2%
Tobaksprodukter : +128,2%
Icke-livsmedelsprodukter : +112%
Tjänster : +64,9%, inklusive:
Gasförsörjning: +88,1%
Turisttjänster: +160,8%
Passagerartrafik: +105,6%, inklusive:
Stadstransport: +83,9%
Flygtrafik: +162,1%
Internationell järnvägstrafik: +195,1%

Till följd av krisen har priserna på många produkter stigit betydligt. Men priserna på många varor fortsätter att direkt eller indirekt kontrolleras av staten. På grund av stigande priser började köerna ställas upp i butikerna för undermåliga produkter, som är billigare än färska [266] .

Den 26 maj tillkännagavs en 10-procentig ökning av priset på vodka [267] . Den 27 maj krävde Alexander Lukasjenko att "allvarligt undertrycka" prisuppgången [268] , men samma dag höjde ekonomiministeriet försäljningspriserna för socker med 40 % [269] . Den 7 juni blev en stor statlig prisökning på cigaretter (med 30-60%) känd [270] . Den 27 juni steg cigarettpriserna igen, med 0,7-90 % [72] . I Minsk och andra städer har priserna för kollektivtrafik ökat flera gånger [271] [272] [273] [274] [275] [276] . Sedan den 20 september har en ny prishöjning på cigaretter gjorts, med 15-50 % [109] . Samma dag höjdes de maximala försäljningspriserna för bageri- och mejeriprodukter, fläsk och nötkött igen [110] .

I slutet av maj var det brist på cigaretter i vissa butiker [277] , och det fanns inget bordssalt och fläsk i Gomels stormarknader på flera dagar [278] . Kort efter att landets ledning krävde att tillhandahålla fulla butikshyllor under hot om att återkalla licensen från butikerna upphörde dock bristen på detaljhandelskedjor. Den 11 juni kom det rapporter om brist på kefir på grund av olönsamheten i dess produktion [279] . Men två dagar senare meddelade handelsministeriet att det inte fanns någon brist på kefir i landet, och dess brist var resultatet av tillfälliga svårigheter med leverans av varor till butiker [280] .

I väntan på en ytterligare prishöjning fortsatte invånarna att köpa varor med lång hållbarhet - till exempel i Brest-regionen översteg mängden salt som såldes på flera dagar den genomsnittliga månadsavgiften med 80 gånger [235] . Sammantaget ökade priserna för ett antal varor flera gånger [235] .

I augusti, i Vitryssland (främst i Minsk), började en brist på ett antal köttprodukter, orsakad av att ryska företagare köpte rått kött till förmånligare priser för producenterna [90] . Som ett resultat av detta ökade marginalförsäljningspriserna för kött två gånger i augusti – med 5 % och med 10 % [281] , och från och med den 27 augusti planeras det att införa fri prissättning för halvfabrikat på marknader och mässor.

Arbetarrörelsen

För första gången på länge började strejker för arbetare inom olika sektorer av ekonomin i landet. Våren 2011 hölls en varningsstrejk för bryggarbetare i Rechitsa [282] , på sommaren i Slonim vägrade byggarna att gå till jobbet på grund av den systematiska förseningen av lönerna [283] , på hösten åkte bruksarbetarna i strejk i Borisov [132] . I december 2011 tillkännagav arbetarna i RUPP "Granit" ( Mikashevichi , Brest-regionen ) massivt sitt utträde ur fackföreningen, som är en del av den statliga FTUB, och skapandet av en oberoende fackföreningscell [284] . I februari 2012 höll arbetarna vid Borisovs bil- och traktorelektriska utrustning (BATE) en varningsstrejk för att få en löneökning [285] .

Affärsmän som arbetade på Chervensky-marknaden i Minsk [286] förklarade sig också beredda att gå ut i strejk .

Perspektiv

Handelsbalans och övergripande ekonomiska utsikter

Idag - imorgon - i övermorgon kommer vi att
utjämna situationen valutamässigt.

A. Lukasjenko, 16.04.2011

Om 1-2 månader kommer vi lugnt att
glömma alla möjliga valutaproblem.

A. Lukasjenko, 2011-12-05

Inom några månader,
även utan lån, kommer vi
att klara denna situation.

A. Lukasjenko, 17.06.2011

Vi har en och en halv till två månader på oss
att stabilisera situationen
på valutamarknaden. Fullt.

A. Lukasjenko, 25.08.2011

Detta problem kommer att försvinna
under nästa år,
och livet kommer att fortsätta.

A. Lukasjenko, 30.08.2011

Regeringen förväntar sig att devalveringen kommer att leda till ökade exportintäkter på grund av skapandet av gynnsamma villkor för exportörer [287] . Vitrysslands president Alexander Lukasjenko sa den 17 juni att 5 tusen rubel för 1 dollar är en övervärderad växelkurs [69] . Han noterade att IMF rekommenderade att den nationella valutan devalverades med 25 % [69] . Han varnade också för faran att hamna i en "fälla" eftersom dollarn nu är "tryckt dag och natt" [69] . Men han påstod senare att politiken att indexera inkomster, vilket leder till en ökning av penningmängden och en ökning av inflationen, skulle fortsätta [288] .

I januari-maj 2011 ökade det negativa saldot för utrikeshandeln från -2,74 miljarder dollar till -3,87 miljarder dollar jämfört med samma period förra året [73] . Samtidigt avtog tillväxttakten för det negativa saldot avsevärt och uppgick till -117 miljoner dollar i april-maj mot -720 miljoner dollar i mars-april [74] .

Experter tror att under andra halvan av 2011 kan en massförstörelse av företag och kapitalrörelser ut ur landet [238] [289] börja . Banker har också drabbats hårt av krisen och nästan alla riskerar att stängas [3] .

Enligt beräkningarna från ekonomiministeriet (tillkännagav den 8 november), beroende på den valda makroekonomiska modellen, kommer dollarkursen 2012 att vara från 9,3 till 22 tusen rubel, inflation - från 12% till 218% [144] . Samtidigt tillkännagav premiärminister Mikhail Myasnikovich att 1,6 miljarder dollar 2012 skulle spenderas på att betala utlandsskulden [143] .

Vissa experter pekar på möjligheten att den vitryska ekonomin går i konkurs 2012 [290] .

Problemet med att välja en utvecklingsstrategi för 2012

I början av november 2011 tog ekonomidepartementet och andra regeringsdeltagare fram ett antal förslag för att ändra kursen för den socioekonomiska utvecklingen för 2012. Följande förslag lades fram:

  • tillgång till en positiv balans i utrikeshandeln;
  • importsubstitution med hjälp av lokala producenter;
  • begränsning av importörernas verksamhet;
  • minska utsläppslånen till ekonomin, minska finansieringen av statliga program (ungefär tre gånger) och föra en strikt skatte- och penningpolitik;
  • "vräkning" av utländska affärsbanker utanför landets ekonomi;
  • nationalisering av lokala affärsbanker, för att göra en tidigare lönsam verksamhet till en social.
  • aktivering av attraktion för utländska investeringar (plan - 4 miljarder dollar);
  • privatisering av ineffektiva företag;
  • i framtiden, under krisen, att sänka refinansieringsräntan, och inte att höja, som man gjort tidigare.
  • vägran att reglera växelkursen för den vitryska rubeln, med undantag för skarpa hopp;
  • tillväxt av guld- och valutareserver med 5 miljarder dollar, dvs två gånger;
  • vägran att prioritera BNP-tillväxt framför andra makroekonomiska indikatorer;
  • hålla inflationen på 19 % [291] [292] [293] .

Den föreslagna planen antogs [294] , även om Lukasjenkos ekonomiska medhjälpare, Sergei Tkachev, motsatte sig en kraftig nedskärning av finansieringen av statliga program [293] . Möjliga utvecklingsprognoser tillkännagavs också, enligt vilka, beroende på den valda utvecklingskursen, dollarkursen 2012 kommer att vara från 9,3 till 22 tusen rubel, inflation - från 12% till 218% [144] [293] .

Denna plan kritiserades av oberoende observatörer som "optimistisk", men inte genomförbar utan strukturella reformer [292] .

Samtidigt kritiserades dessa förslag skarpt av Alyaksandr Lukasjenka som alltför "marknadsorienterade", som kritiserade ett försök att fokusera på marknadsmekanismer för att styra ekonomin [295] . Från regeringen krävde Lukasjenka genomförandet av besluten från den IV All-Vitryska folkförsamlingen (ett organ som inte ingår i konstitutionen): " Jag kommer att be er att följa den policy som utvecklades vid den All-Vitryska folkförsamlingen och av presidenten. Du bildas av presidenten för en specifik uppgift ” [296] . Alexander Lukasjenko krävde också av regeringen att senast den 9 maj 2012 skulle svårigheterna för befolkningen vara eliminerade : politiken i staten måste utvärderas på ett helt annat sätt ” [297] . Alexander Lukasjenko fick stöd av chefen för den prostatliga federationen av fackföreningar Leonid Kozik och den ryske ambassadören i Vitryssland Alexander Surikov, som beskrev regeringens planer som " Gaidars " [298] [299] .

Enligt statsvetaren Valery Karbalevich är detta ett försök att hitta en "syndabock" i samband med att man uttryckte impopulära åtgärder [300] . Senare förklarade Myasnikovich emellertid att han hoppades " i allmänhet att genomföra programmet för socioekonomisk utveckling, som antogs av den fjärde allvitryska folkförsamlingen " [301] .

Den 22 november 2011 gav Alexander Lukasjenko i uppdrag att utveckla en ny plan för socioekonomisk utveckling (de givna parametrarna är BNP-tillväxt på 5-5,5%, inflation på 19-22%) [148] . Experter tror att om jakten på BNP-tillväxt fortsätter och om strukturella ekonomiska reformer (Lukasjenkos plan) överges, kan inflationen 2012 åter nå cirka 100 % [302] och alla positiva effekter av devalvering kan omintetgöras [303] .

Inflation och kontantinsättningar

Refinansieringsränta
  • början av året - 10,5 %
  • 16 mars - 12 %
  • April 2013%
  • 18 maj – 14 %
  • 30 maj – 16 %
  • 22 juni - 18 %
  • 13 juli - 20 %
  • 17 augusti - 22 %
  • 1 september - 27 %
  • 14 september – 30 %
  • 14 oktober - 35 %
  • 10 november - 40 %
  • 6 december - 45 %
  • 15 februari - 43 %

En kraftig ökning av inflationen förväntas jämfört med prognosindikatorn [304] , som enligt olika källor varierade från 7,5 till 10 %. Den 26 maj bekräftade ekonomiministeriet information om en prishöjning på 15 % från 1 januari till 1 juni [304] utan att ta hänsyn till devalveringen på 55 % [305] . Den 27 maj höjdes ekonomiministeriets årliga prognos för inflationen till 33-39 %, men endast på villkoret " om centralbanken bibehåller det fastställda växelkursbandet " [305] . Samtidigt uppgav ekonomiminister Nikolai Snopkov att inflationstakten skulle vara 33-34% endast under första halvåret [306] , och för januari-juni, enligt officiella uppgifter, inflationstakten (se ovan ) ) var 36,2 % [307] . Den 14 juli blev det känt att i juni ökade volymen av penningmängden med ytterligare 490 miljarder (cirka 8,5 %) på grund av penningemissionen från centralbanken, vilket kan leda till en ny omgång av inflation [85] . RIA-Analytika- experter medger möjligheten av pristillväxt under 2011 med 70-80 % [308] .

Det reala värdet av rubelinlåningen förväntas falla ytterligare, eftersom bankräntorna, trots den konstanta ökningen, ligger på en nivå som är lägre än den officiella prognostiserade inflationstakten (22-23 % mot 33-39 %) [309] . Experter förutspår också allvarliga svårigheter med företagens betalning av inkomstskatt på grund av spridningen av ett system där skattebeloppet är kopplat till förra årets siffror [310] . På grund av krisen och devalveringen har många företag förlorat en betydande del av sin inkomst, men tvingas betala skatt med samma belopp [310] . Skatte- och avgiftsministeriet menade dock att detta skattebetalningsförfarande antogs under en diskussion med näringslivets företrädare, så "om näringslivet är med i utvecklingen, låt det också ta ansvar" [310] . Ordföranden för Vitryska entreprenörsförbundet sa dock att denna åtgärd vidtogs i slutet av 2010, när Pyotr Prokopovich lovade att det inte skulle ske någon devalvering av rubeln [310] .

I Vitryssland har refinansieringsräntan höjts upprepade gånger, totalt nästan två gånger - från 10,5 % i början av året till 40 % den 10 november. RIA-Analytika-experter anser dock att för att säkerställa attraktiviteten för sparande i den nationella valutan och minska inflationen, bör refinansieringsräntan höjas flera gånger, upp till 70-90 % [83] .

I juni förutspådde analytiker vid investeringsbanken Renaissance Capital att om strukturella ekonomiska reformer överges kommer den vitryska rubeln att möta en ny devalvering, till cirka 8 000 rubel per dollar [311] . Redan i augusti överträffade dollarkursen på den svarta marknaden denna prognos.

Ändå finns det en stor uppdämd efterfrågan på valutan i landet – enligt olika uppskattningar upp till flera miljarder dollar. Till exempel, enligt centralbanken, köpte affärsenheter i januari-juni (det vill säga med hänsyn till perioden januari-mars, då valutan fortfarande såldes fritt) valutor för 0,66 miljarder dollar istället för 2,83 miljarder dollar för samma period förra året [312] .

Förväntade områden för ytterligare prishöjningar

En kraftig ökning av priserna på utbildningstjänster [313] och en ökning av priserna på allmännyttiga tjänster med cirka 30 % [81] [314] förväntas också . Enligt Andrey Tur, biträdande ekonomiminister, kan dubbelt så många på grund av dollarns tillväxt klassas som låginkomsttagare än tidigare [262] [305] .

Den 14 juli meddelade ekonomiministeriet att man inte längre skulle frysa priserna på socialt viktiga varor [84] . Enligt en företrädare för ministeriet kommer priserna att utjämnas med Ryssland och Kazakstan [84] . En betydande höjning av ölpriset väntas i samband med regeringens planer på att höja punktskatten med 4,6 gånger (samtidigt höjs punktskatten på vodka med 1,7 gånger) [315] .

På grund av den kraftiga ökningen av priset på papper förväntas en två- till trefaldig ökning av priset på böcker och andra trycksaker [316] .

Utsikter för införandet av den ryska rubeln

Vissa analytiker och Vitrysslands liberala demokratiska parti [317] tror att övergången till den ryska rubeln som ett enda betalningsmedel kommer att hjälpa Vitrysslands ekonomi. Enligt vitryska Delovaya Gazeta diskuterades frågan om Vitrysslands övergång till den ryska rubeln under Vladimir Putins besök den 19 maj [318] . Men den 25 maj kritiserade Alexander Lukasjenko den ryska utrikesministern Sergej Lavrovs uppmaning att respektera mänskliga rättigheter och friheter i Vitryssland, och de vitryska medierna ändrade tonen i sina rapporter, " vars huvudbudskap kokade ner till en sak - den mest fruktansvärda fienden lurade i öster ” [319] . Samma dag meddelade Lukasjenko att han var beredd att släppa politiska fångar  - presidentkandidater i valen 2010 och andra deltagare i protestaktionen den 19 december 2010 [320] . Enligt Pavel Sevyarynets har Lukasjenka för avsikt att handla med frigivningen av politiska fångar i utbyte mot lån från Europa, USA och internationella organisationer [321] .

I november 2011 tillkännagav Alexander Lukasjenko att han var beredd att byta till den ryska rubeln som en gemensam valuta för bosättningar inom EurAsEC [322] , och industri- och handelsministern och chefen för den eurasiska ekonomiska kommissionen Viktor Khristenko föreslog att EurAsEC-länderna kunde helt byta till den ryska rubeln 2015 [323] .

Attraktion av krediter

Under lång tid var det allmänt trott att Vitryssland skulle få ett stabiliseringslån från Ryssland på 3 miljarder dollar. Men den 11 maj meddelade Aleksey Kudrin att lånet inte skulle ges från den ryska budgeten, utan från EurAsEC:s fonder och inte skulle vara ett engångsbelopp [324] . Senare blev det känt att villkoret för EurAsEC-lånet var en storskalig privatisering av statlig egendom (7,5 miljarder USD under tre år) [325] , inklusive en privatisering på 3 miljarder USD 2011 [326] . Alexander Lukasjenko sa i sin tur att det nämnda beloppet på 7,5 miljarder dollar är oacceptabelt högt, och att det inte kommer att ske någon storskalig försäljning av statlig egendom, och betonade: " Om de förväntar sig att i morgon kommer vi att börja sälja så mycket, och p.g.a. detta kommer vi att stabilisera situationen i landet - detta kommer inte att hända " [327] .

Den 1 juni blev det känt om den officiella begäran från Vitryssland till IMF i frågan om att bevilja ett lån. Premiärminister Mikhail Myasnikovich meddelade att lånebeloppet skulle vara mellan 3,5-8 miljarder dollar [328] . Den 4 juni behandlades Vitrysslands ansökan om ett lån av EurAsEC Anti-Crisis Fund [329] . Antikrisfonden beslutade att tilldela flera delar av ett lån till Vitryssland för totalt 3 miljarder USD till 4,1 % per år, med förbehåll för villkoret om privatisering av tillgångar till ett belopp av 7,5 miljarder USD [330] . Den 13 juni rekommenderade IMF:s uppdrag att växelkursen för den vitryska rubeln skulle släppas helt [331] . Oberoende experter anser dock att ledarskapet i Vitryssland saknar politisk vilja att följa IMF:s villkor [332] . Dessutom fick Vitryssland ett tidigare lån från IMF, men uppfyllde inte alla skyldigheter att reformera ekonomin. Alexander Lukasjenko sa dock att om IMF vägrar att ge ut ett lån till Vitryssland, så kommer detta att vara ett rent politiskt beslut [333] . Den 3 augusti uppgav den permanenta representanten för IMF att det inte förekom några officiella förhandlingar med ledningen i Vitryssland, eftersom regeringen och centralbanken inte hade presenterat " en tydlig enhetlig plan för att övervinna krisen " [334] .

Den 18 augusti vägrade Vitryssland att locka till sig ett lån på två miljarder säkrat med en 35-procentig andel i Belaruskali [ 89] . Analytiker Leonid Zaiko föreslog att vägran berodde på att gynnsammare villkor presenterades av en annan intresserad part - till exempel Venezuela, som tar ut upp till 40 miljarder dollar från amerikanska banker [335] . Den 25 augusti utfärdade den eurasiska utvecklingsbanken ett meddelande om att den andra delen av lånet (400 miljoner USD) kunde skjutas upp på grund av den vitryska regeringens underlåtenhet att uppfylla sina skyldigheter [93] .

Vid en presskonferens som hölls den 17 juni 2011, utan representanter för oberoende medier, uppskattade Alexander Lukasjenko kostnaden för strukturella förändringar i Vitrysslands ekonomi till en biljon dollar [336] (med landets BNP på cirka 53 miljarder dollar [337] ) . Presidenten gjorde också ett uttalande om att den befintliga socioekonomiska modellen skulle bevaras [338] . Slutligen lovade han att krisen skulle övervinnas "inom några månader, även utan lån" [339] , och inom en snar framtid skulle Vitryssland fylla på sina guld- och valutareserver med 10-12 miljarder dollar, och "detta kommer redan vara våra pengar, inte lån” [339]. 340] .

Enligt den före detta chefen för centralbanken Stanislav Bahdankevich kommer Vitryssland att behöva 12 miljarder dollar årligen för att bibehålla en stabil ekonomisk situation, samtidigt som den tidigare negativa handelsbalansen bibehålls och i händelse av att strukturella reformer överges [341] . Rysslands finansminister Alexei Kudrin uppskattar Vitrysslands behov till 7,5-9 miljarder dollar [342] .

I september uppgav Alexander Lukasjenko att Internationella valutafonden vägrar att ge ett lån till Vitryssland efter frigivningen av politiska fångar, men IMF sa att de inte har tillstånd att ställa upp politiska villkor för att ge ut lån [343] .

Privatisering

Vid olika tillfällen förekom rapporter i media om Vitrysslands beredskap att sälja flera stora tillgångar:

Krisdrivna protester

Vi kommer att betrakta följande handlingar
som en attack inte bara mot myndigheterna utan också mot folket.

A. Lukasjenko, 17.06.2011
  • På kvällen den 7 juni höll bilister ett Stop-bensin- rally , som förlamade trafiken längs Independence Avenue i Minsk i protest mot ytterligare en höjning av bensinpriset . Nästa dag beordrade Alexander Lukasjenko att bränslepriserna skulle sänkas under 1 dollar och lovade att ytterligare tillväxt skulle knytas till dollarn .
  • Den 12 juni, nära Bruzgi-gränsövergången (20 km från Grodno, gränsen till Polen), började en spontan protest av förare som protesterade mot införandet av restriktioner och förbud mot export av varor av enskilda. Runt 18:00 blockerade cirka 100 demonstranter vägen till checkpointen [350] [351] . Vid 20:00-tiden anlände specialstyrkor till platsen och skingrade demonstranterna med tårgas [350] [352] . Flera dussin personer greps [353] . Anledningen till protesten var de oöverkomliga åtgärderna, som särskilt drabbade invånarna i de västra regionerna i landet, av vilka många livnärde sig på prisskillnaden mellan Vitryssland och EU [350] [352] [353] .
  • Den 13 juni ägde en spontan protest rum vid Varshavsky Most-kontrollpunkten nära Brest [354] .
  • Den 8 juni ägde en tyst protest rum på Oktobertorget i Minsk och andra städer i Vitryssland , organiserad genom VKontakte [355 ] .
  • Den andra liknande aktionen den 15 juni omintetgjordes av myndigheterna: i Minsk spärrades torget av för "förberedande åtgärder inför paraden", och stora polis- och specialstyrkor, polisbussar och en vattenkanon samlades i närheten [356] [357] [358] ; i Grodno, under förevändning att "öppna den tredje arbetsterminen av studerande ungdom", ockuperades Sovetskajatorget [359] . I Borisov, Brest, Vitebsk, Gomel, Grodno och Soligorsk greps människor som hade samlats på de centrala torgen [360] [361] . Tysta protester hölls också i Baranovichi, Bobruisk, Vileyka, Zhodino, Lida, Mogilev, Mozyr, Molodechno och Svetlogorsk (se "kartan över festligheter" den 15 juni [362] ).
  • Den tredje tysta aktionen ägde rum den 22 juni och samlade flera tusen människor över hela Vitryssland [363] . I stora städer var de centrala torgen blockerade; upp till 450 personer greps [364] . Karta över protester i Vitryssland .
  • Den fjärde tysta aktionen hölls den 29 juni i Minsk och andra platser i Vitryssland, det finns fångar. Vitryska Helsingforskommittén talar om 100 fångar i Minsk [365] . Häktningarna utfördes av personer i civila kläder utan dokument och insignier. [366]
  • Den femte tysta aktionen hölls i Vitryssland den 3 juli, cirka 200 personer greps i Minsk [367] , det finns även fångar i andra regioner i landet [368] .
  • Den sjätte tysta aktionen hölls i Vitryssland den 6 juli, rapporter om 150 personer fängslade i bosättningar [369] 320 personer (mer än 185 personer i Minsk) [370]
  • Den sjunde tysta aktionen ägde rum den 13 juli, cirka 100 fångar
  • Demokratiska aktivister ansökte till lokala myndigheter för att hålla protester mot stigande priser, inflation och sjunkande levnadsstandard i Brest, Gomel och Mogilev, men de avvisades alla [371] [372] [373] . Totalt förbjöds sju strejkvakter mot befolkningens utarmning i Brest [374] .

Åsikter

Som den vitryska filmregissören Yury Khashchevatsky noterade , trots den demonstrativa grymheten misslyckas myndigheterna med att undertrycka protesterna. Han påminde också om att enligt undersökningar från det vitryska oberoende institutet för socioekonomisk och politisk forskning, skyller omkring 70 % av de tillfrågade medborgarna i Vitryssland president A. G. Lukasjenkos "varma politik för framtidsutsikter" för krisen i landet [375] ] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Den vitryska rubeln är världsledande inom devalveringar Arkivexemplar av 10 december 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (10/20/2011)
  2. ↑ Kärninflationen i Vitryssland under 10 månader i år uppgick till 101,5 % (otillgänglig länk) . Hämtad 11 november 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014. 
  3. ↑ 1 2 3 4 Vitryska banker är på gränsen till kollaps . Hämtad 8 november 2011. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
  4. ↑ 1 2 Endast tadzjiker är fattigare än vitryssar i OSS . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  5. ↑ Syaredni tjänar från Verasni dasyagnu 2,26 miljoner rubel . Hämtad 27 juni 2020. Arkiverad från originalet 15 juli 2020.
  6. ↑ 1 2 Vad kommer att stiga i pris från 1 november . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  7. ↑ Myasnikovich: det finns ingen kris i Vitryssland . Hämtad 21 oktober 2011. Arkiverad från originalet 10 januari 2014.
  8. ↑ Lukasjenka: Det finns ingen kris, det fanns vissa problem med valutan . Hämtad 21 oktober 2011. Arkiverad från originalet 7 november 2011.
  9. ↑ A. Lukasjenko: Det finns ingen kris i Vitryssland! . Datum för åtkomst: 21 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 17 mars 2012.
  10. ↑ Tozik: det finns problem i den vitryska ekonomin, men det finns ingen kris i landet . Hämtad 21 oktober 2011. Arkiverad från originalet 22 oktober 2011.
  11. ↑ Inflationen i Vitryssland i januari uppgick till 1,4 procent - Nyheter OPEN.BY (otillgänglig länk) . Hämtad 11 juli 2011. Arkiverad från originalet 19 februari 2011. 
  12. ↑ Lenta.ru: Ekonomi: Fem miljarder dollar kvar i Vitrysslands internationella reserver . Datum för åtkomst: 16 juni 2011. Arkiverad från originalet den 17 juli 2011.
  13. ↑ Lenta.ru: Finans: Vitryssland har höjt avgiften för köp av utländsk valuta med 210 gånger . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 17 juni 2011.
  14. ↑ IMF har börjat justera den makroekonomiska prognosen för Vitryssland arkivkopia daterad 22 april 2014 på Wayback Machine , telegraf.by (2011-01-25)
  15. ↑ Telegraf.by | Vitryssland fick 800 miljoner dollar från placeringen av euroobligationer  (otillgänglig länk)
  16. ↑ Telegraf.by | Vitrysslands statsskuld ökade till 12,7 miljarder dollar under året
  17. ↑ Inflationen i Vitryssland i februari uppgick till 2,7 %, under 2 månader 4,2 % - Belstat  (otillgänglig länk) , interfax.by (2011-03-11)
  18. ↑ TUT.BY | NYHETER - IMF böjer myndigheterna i Vitryssland till devalvering - Dagens nyheter - 2011-03-10, 03:43 (otillgänglig länk) . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 13 april 2011. 
  19. ↑ Lenta.ru: Ekonomi: Standard & Poor's sänkte Vitrysslands skuldbetyg . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 31 maj 2011.
  20. ↑ Om växelkurspolitiken för Republiken Vitrysslands centralbank . Hämtad 31 december 2011. Arkiverad från originalet 16 november 2011.
  21. ↑ Narodnaya Volya - Kudrin: Vitryssland kan fortfarande undvika standard (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 28 december 2019. Arkiverad från originalet den 2 november 2015. 
  22. ↑ Lenta.ru: Ekonomi: Vitrysslands centralbank vägrade att sälja utländsk valuta till banker för befolkningen . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 7 mars 2016.
  23. ↑ Vitryska banken för småföretag :: Om ändring av villkoren för köp av utländsk valuta på den vitryska valutan och börsen OJSC (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 15 december 2014. 
  24. ↑ Vitrysslands regering godkände privatiseringsplanen för 2011-2013 . Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 26 april 2014.
  25. ↑ Lenta.ru: Finans: Vitryssland har utökat valutakorridoren för banker . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 7 juni 2011.
  26. ↑ BelaPAN. Vitrysslands centralbank inför ett moratorium för åtgärder för att reglera valutamarknaden . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 20 maj 2011.
  27. ↑ 1 2 Telegraf.by | Inflationen i Vitryssland sedan början av året uppgick till 10,9% (uppdaterat)
  28. ↑ Vitryssland planerar att minska budgetunderskottet till 1,5 procent av BNP
  29. ↑ Lukasjenka: "Vi slogs ned ordentligt av hypen med bilar" // KP.RU - Vitryssland
  30. ↑ Nationalbanken tvingade växlarna att sälja valuta till befolkningen | Nyhetsportal ALE.BY | Dagens bild (otillgänglig länk) . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 10 april 2011. 
  31. ↑ Belstat: Under det första kvartalet 2011 växte Vitrysslands BNP med 10,9 % (otillgänglig länk) . REGNUM (12 april 2011). Tillträdesdatum: 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 11 januari 2012. 
  32. ↑ Pyotr Prokopovich genomgick en hjärtoperation - Euroradio . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 17 april 2011.
  33. ↑ Nationalbanken slutade sälja ädelmetaller i ädelmetaller för vitryska rubel - Charter'97 :: Nyheter från Vitryssland - Vitryska nyheter - Republiken Vitryssland - Minsk . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 23 april 2011.
  34. ↑ Afn.by | Den breda penningmängden i Vitryssland ökade med 1,5 % i januari-mars . Hämtad 15 augusti 2011. Arkiverad från originalet 12 augusti 2011.
  35. ↑ Valutamarknaden i Vitryssland frös till 4500 i väntan på ett flertal kurser
  36. ↑ Lukasjenka lovar att förbättra situationen på valutamarknaden om några dagar - Gazeta. Ru | Dagens nyheter . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 19 april 2011.
  37. ↑ Refinansieringsränta från idag - 13% - Vitryssar och marknaden. Veckoanalystidning för affärsmän . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 9 mars 2016.
  38. ↑ På grund av problem på valutamarknaden avbröt 600 tusen anställda sina aktiviteter - Belstat Arkivkopia daterad 26 augusti 2011 på Wayback Machine , interfax.by (2011-04-28)
  39. ↑ Lenta.ru: Ekonomi: Vitryska företag och banker återupptog valutahandel . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 30 juni 2011.
  40. ↑ Utvidgning av korridoren av fluktuationer i den vitryska rubeln kommer inte att lösa problemen på valutamarknaden - IMF-representant | Nyheter på interfax.by (otillgänglig länk) . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 9 maj 2011. 
  41. ↑ NBB inkluderade kondomer och vitaminer i listan över importerade läkemedel för att köpa valuta på börsen  (otillgänglig länk)
  42. ↑ Telegraf.by | Vitrysslands negativa handelsbalans når 2,35 miljarder dollar . Hämtad 15 juli 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014.
  43. ↑ Kudrin: det kommer inte att finnas något lån från den ryska budgeten, bara från EurAsEC-fonden - Vitryssarna och marknaden. Veckoanalystidning för affärsmän . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 10 mars 2016.
  44. ↑ De lyckades till och med begränsa den fria växelkursen för dollarn | VITRYSSISKA NYHETER (otillgänglig länk) . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 11 januari 2012. 
  45. ↑ I Vitryssland ökade volymen kontanter i omlopp med 21,3 % i april Arkivexemplar daterad 24 augusti 2011 på Wayback Machine , afn.by (2011-05-13)
  46. ↑ Dollarkursen i växlare är redan 4500 rubel, euron - 6400 - Euroradio . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 18 maj 2011.
  47. ↑ Lukasjenka säger att Ryssland är redo att ge ett lån på 6 miljarder dollar - Euroradio
  48. ↑ Nationalbanken har satt en refinansieringsränta på 14 procent - OPEN.BY News (otillgänglig länk) . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 19 maj 2011. 
  49. ↑ Telegraf.by | Detaljer om samtalet mellan Lukasjenka och Putin rapporteras inte  (otillgänglig länk)
  50. ↑ Myasnikovich: På måndag-tisdag börjar vi stabilisera situationen på valutamarknaden . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 23 juni 2011.
  51. ↑ Grannarna är skyldiga till ökningen av bensinpriserna i Vitryssland | Nyheter på DATE.BS (inte tillgänglig länk) . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 27 maj 2011. 
  52. ↑ Lukasjenka beordrade att stoppa pristillväxten | Reuters (nedlänk) . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 4 november 2011. 
  53. ↑ Vitryska Partizan: Lukasjenko: Utländska medier bär skulden för allt (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 16 juni 2011. Arkiverad från originalet den 22 april 2014. 
  54. ↑ Situationen på konsumentmarknaden i Vitryssland, ökningen av sockerpriserna | Kris på interfax.by (otillgänglig länk) . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 30 maj 2011. 
  55. ↑ BelaPAN. Nationalbanken höjer refinansieringsräntan till 16 % per år . Datum för åtkomst: 16 juni 2011. Arkiverad från originalet den 22 april 2014.
  56. ↑ I Vitryssland uppgick inflationen för det första halvåret till 36,2 % - Belstat  (otillgänglig länk) , interfax.by (07/08/2011)
  57. ↑ Telegraf.by | IMF diskuterar åtgärder med regeringen för att stabilisera ekonomin (otillgänglig länk) . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 10 juni 2011. 
  58. ↑ TUT.BY | NYHETER - EurAsEC kommer att ge Vitryssland ett lån på 3 miljarder dollar i utbyte mot privatisering av statliga tillgångar - Dagens nyheter - 2011-04-06, 19:02  (otillgänglig länk)
  59. ↑ Vitryssarna väntar på en ny ökning av priserna på motorbränsle | VITRYSSISKA NYHETER . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  60. ↑ Ökningen av detaljhandelspriserna för cigaretter i Vitryssland beror på deprecieringen av den nationella valutan - Ekonomiministeriet | Nyheter på interfax.by (otillgänglig länk) . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 9 juni 2011. 
  61. ↑ Telegraf.by | Bilister protesterar återigen mot högre gaspriser
  62. ↑ Telegraf.by | Lukasjenko krävde att sänka bensinpriserna
  63. ↑ Telegraf.by | Vitryssland inför restriktioner för export av bensin . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 14 juni 2011.
  64. ↑ Narodnaya Volya - IMF erbjuder Vitryssland att släppa rubelns växelkurs (otillgänglig länk) . Hämtad 28 december 2019. Arkiverad från originalet 30 mars 2015. 
  65. ↑ Lukasjenka: "Servicemänniskor" kommer att få förmånliga bostäder . REGNUM (15 juni 2011). Datum för åtkomst: 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 22 april 2014.
  66. ↑ Minsk City Executive Committee avbröt officiellt beslut nr 101 - Vitryssland | Minsk | nyheter | politik | kultur . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 4 november 2011.
  67. ↑ Lukasjenka: Alla coven-arbetare måste betala quitrent . Hämtad 15 juni 2011. Arkiverad från originalet 18 juni 2011.
  68. ↑ Vitryska Partyzan: Oberoende medier har inte tid för Lukasjenkas presskonferenser (otillgänglig länk) . Hämtad 16 juni 2011. Arkiverad från originalet 18 juni 2011. 
  69. ↑ 1 2 3 4 5 Anti-kris presskonferens av Alexander Lukasjenko: onlinerapport Arkivexemplar av 25 november 2020 på Wayback Machine , Vitryska nyheter (17.06.2011)
  70. ↑ Vitryssland fick 800 miljoner dollar från EurAsEC Anti-Crisis Fund - National Bank , interfax.by (2011-06-21)
  71. ↑ naviny.by | Den officiella växelkursen för rubeln flyger en ganska slant till staten (otillgänglig länk) . Hämtad 29 juni 2011. Arkiverad från originalet 11 januari 2012. 
  72. ↑ 1 2 Priserna för 68 märken av cigaretter ökade i Vitryssland Arkivexemplar av 28 november 2020 på Wayback Machine
  73. ↑ 1 2 Handelsbalansen för Republiken Vitryssland, januari-maj 2011
  74. ↑ 1 2 På fem månader handlades Vitryssland i minus med 3,8 miljarder dollar . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  75. ↑ och Minsk gick in i ett nytt informationskrig  (otillgänglig länk) , Alexander KLASKOVSKY , 2011-06-29
  76. ↑ Myndigheterna i Minsk öppnade säsongen för att samla in valuta . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  77. ↑ Vitryssar kommer inte att se en genomsnittlig lön på $500 förrän nästa år . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 25 november 2020.
  78. ↑ Vitryssland kommer att lägga ut "BelAZ" till försäljning . Hämtad 30 juni 2011. Arkiverad från originalet 3 juli 2011.
  79. ↑ Gazeta.ru | Tullsovjetunionen . Hämtad 15 juli 2011. Arkiverad från originalet 8 juli 2011.
  80. ↑ Narodnaya Volya - Lukasjenka är förvånad över uttalandena från den ryska sidan om att subventionera Vitryssland (otillgänglig länk) . Hämtad 28 december 2019. Arkiverad från originalet 30 mars 2015. 
  81. ↑ 1 2 Regeringens ekonomiska situation passar inte in i krisen Arkivexemplar daterad 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (07/06/2011)
  82. ↑ 1 2 Den kraftiga löneökningen i december 2010 var en av orsakerna till krisen - V. Semashko Arkivexemplar daterad 17 juli 2011 på Wayback Machine , interfax.by (2011/07/12)
  83. ↑ 1 2 RIA -Analytika: att öka refinansieringsräntan i Vitryssland är inte tillräckligt
  84. ↑ 1 2 3 Regeringen beslutade att "frysa upp" priser Arkivexemplar av 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (14.07.
  85. ↑ 1 2 Grashova-maskinen snurrar inte  (vitryska) , Nasha Niva (2011-07-14)
  86. ↑ Chef för centralbanken - ny, valutapolitik - gammal? . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  87. ↑ Inflationen i Vitryssland i augusti uppgick till 8,9 %, sedan början av året - 53,6 % . Hämtad 9 september 2011. Arkiverad från originalet 16 november 2011.
  88. ↑ Belaruskali överlämnades till en pantbanksarkivkopia daterad 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (08/06/2011 )
  89. ↑ 1 2 Minsk kommer att vägra att överföra Belaruskali-aktier till Sberbank . Hämtad 18 augusti 2011. Arkiverad från originalet 5 september 2011.
  90. ↑ 1 2 Kött kommer att levereras till Minsk enligt schemat . Hämtad 22 augusti 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014.
  91. ↑ Nu kan du inte köpa valuta ens på marknaden . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  92. ↑ Nationalbanken förnekar införandet av ett förbud mot försäljning av valuta på växlingskontor . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  93. ↑ 1 2 Vitryssland kommer att få nästa del av EurAsEC-lånet med en fördröjning . Hämtad 26 augusti 2011. Arkiverad från originalet 30 september 2011.
  94. ↑ "Uppsläppta" priser för halvfabrikat av köttprodukter på marknader och mässor . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  95. ↑ Lukasjenka: Vi kommer att fastställa marknadskursen vid en extra session i mitten av september (Uppdaterad) . Hämtad 30 augusti 2011. Arkiverad från originalet 13 september 2011.
  96. ↑ Lukasjenka beordrade att dra tillbaka övervinster från prishöjningar från affärer . Hämtad 30 augusti 2011. Arkiverad från originalet 14 september 2011.
  97. ↑ Tarifferna för allmännyttiga tjänster till befolkningen ökar med 10-26 % i Vitryssland . Hämtad 30 augusti 2011. Arkiverad från originalet 14 september 2011.
  98. ↑ Om prisförändringar i september 2011
  99. ↑ Vitrysslands centralbank höjde refinansieringsräntan från 22 % till 27 % per år  (otillgänglig länk)
  100. ↑ Alkohol och cigaretter har blivit dyrare i Vitryssland sedan september . Hämtad 1 september 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014.
  101. ↑ National Bank: Vi har matematiskt justerat kursen, det blir ingen mer devalvering . Hämtad 9 september 2011. Arkiverad från originalet 8 november 2011.
  102. ↑ 1 2 Vid den extra valutasessionen var dollarns växelkurs Br8600, den ryska rubeln - Br305, euron - Br12100 . Hämtad 14 september 2011. Arkiverad från originalet 16 november 2011.
  103. ↑ Nationalbanken noterar den otillräckliga volymen av valutaerbjudanden för ytterligare sessioner, men genomförde inte interventioner . Hämtad 14 september 2011. Arkiverad från originalet 16 november 2011.
  104. ↑ Pachaўsya fri försäljning av valuta
  105. ↑ Sedan den 14 september har refinansieringsräntan i Vitryssland höjts till 30 % . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  106. ↑ BBC Rysk tjänst | Vitryska rubel förlorade 40% av sitt värde . Hämtad 15 september 2011. Arkiverad från originalet 17 mars 2012.
  107. ↑ 1 2 Ria.ru | Den nya växelkursen för den vitryska rubeln fyllde inte valutaväxlarna . Hämtad 15 september 2011. Arkiverad från originalet 19 september 2011.
  108. ↑ BelaPAN. "National Bank: Situationen på kontantvalutamarknaden har förändrats dramatiskt" . Hämtad 16 september 2011. Arkiverad från originalet 18 september 2011.
  109. ↑ 1 2 Från och med den 20 september blir cigaretterna dyrare . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  110. ↑ 1 2 Ekonomiministeriet höjer försäljningspriserna för bröd och mjölk med 10 % och för kött med 20 % . Hämtad 19 september 2011. Arkiverad från originalet 24 september 2011.
  111. ↑ S&P nedgraderar Vitryssland till B- . Hämtad 27 september 2011. Arkiverad från originalet 29 september 2011.
  112. ↑ Om prisförändringar i oktober 2011
  113. ↑ I Vitryssland ökade tullsatsen för den första kategorin med nästan en tredjedel . Datum för åtkomst: 4 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 4 oktober 2011.
  114. ↑ Tryckpressen är åter i drift: en biljon mer pengar i september (otillgänglig länk) . Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 16 oktober 2011. 
  115. ↑ Myasnikovich lovade att inte skriva ut pengar . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  116. ↑ Regeringen är redo att göra privata företag till grunden för ekonomisk utveckling . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  117. ↑ Republiken Vitrysslands nationalbank sålde cirka 6 miljoner dollar vid en extra session . Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 9 oktober 2011.
  118. ↑ Lukasjenka undertecknade ett dekret om försäljning av kontanter på passet . Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 9 oktober 2011.
  119. ↑ Vitryssland upphäver kravet på att visa upp en identitetshandling vid köp av utländsk valuta . Hämtad 14 juni 2017. Arkiverad från originalet 4 juni 2017.
  120. ↑ Vitrysslands regering tvingade fem mycket lönsamma företag att dela vinster (otillgänglig länk) . Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 15 oktober 2011. 
  121. ↑ Lukasjenka: Jag är rädd att denna globala kris kan komma till oss . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  122. ↑ Lukashenka ryhtue belarusaў ja Gorshaga
  123. ↑ Arkiv över refinansieringsräntor för Republiken Vitrysslands centralbank (otillgänglig länk) . Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 25 december 2008. 
  124. ↑ Lukasjenka lovar att "kollapsa" dollarn (otillgänglig länk) . Hämtad 19 oktober 2011. Arkiverad från originalet 20 oktober 2011. 
  125. ↑ Om införandet av en enda handelssession Pressmeddelande från Republiken Vitrysslands centralbank . Hämtad 19 oktober 2011. Arkiverad från originalet 20 oktober 2011.
  126. ↑ BelTA. Lukasjenka förutspår en kraftig nedgång i dollarn efter starten av en enda session på valutaväxeln . Hämtad 19 oktober 2011. Arkiverad från originalet 20 oktober 2011.
  127. ↑ Priserna kommer att avrunda uppåt och öka Arkiverad 28 november 2020 på Wayback Machine
  128. ↑ Ermakova: Under 2011 kommer inflationen att överstiga 100 %, 2012 - inom 20 % Arkivkopia av 21 oktober 2011 på Wayback Machine , afn.by (2011-10-20)
  129. ↑ Ermakova: 74 % av centralbankens guldreserver är skulder i utländsk valuta till banker . Hämtad 21 oktober 2011. Arkiverad från originalet 22 oktober 2011.
  130. ↑ Prystup Shchyrastsi Ermakovai: det finns inga guld- och valutareserver . Hämtad 27 juni 2020. Arkiverad från originalet 11 september 2014.
  131. ↑ Socker har stigit i pris istället för bensin (otillgänglig länk) . Hämtad 24 oktober 2011. Arkiverad från originalet 24 oktober 2011. 
  132. ↑ 1 2 I Vitryssland gick sopbilschaufförerna i en framgångsrik strejk . Hämtad 26 oktober 2011. Arkiverad från originalet 27 oktober 2011.
  133. ↑ 1 2 Lukasjenka: problem på valutamarknaden provocerades till 90 % utifrån . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  134. ↑ Velcom-operatören höjer tarifferna med 15 % . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  135. ↑ I Vitryssland har antalet tullombud minskat med 5,1 gånger, köerna växer i tullen . Hämtad 2 november 2011. Arkiverad från originalet 2 november 2011.
  136. ↑ Priset på tåg kommer att göra vitryssarna begränsade till att resa utomlands . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  137. ↑ Resor i Minsk blir dyrare igen . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  138. ↑ Inom kollektivtrafiken i Brest-regionen har biljettpriset stigit med mer än en tredjedel (otillgänglig länk) . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020. 
  139. ↑ I Grodno och regionen ökar tarifferna för resor i stads- och förortstransporter . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  140. ↑ Priser som höjs i Mogilev-regionen . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  141. ↑ Inkomstskatten sänks från 24 % till 18 % . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  142. ↑ Inflationen i Vitryssland under 10 månader uppgick till 89 % . Hämtad 8 november 2011. Arkiverad från originalet 10 november 2011.
  143. ↑ 1 2 Betalningar på Vitrysslands utlandsskuld 2012 kommer att uppgå till 1,7 miljarder dollar . Hämtad 8 november 2011. Arkiverad från originalet 13 januari 2014.
  144. ↑ 1 2 3 Republiken Vitrysslands ekonomiministerium förutspår växelkursen för rubeln i slutet av 2012 på nivån Br9,3-22 tusen per $1 . Hämtad 8 november 2011. Arkiverad från originalet 13 januari 2014.
  145. ↑ Vitrysslands centralbank höjde refinansieringsräntan till 40 % . Hämtad 9 november 2011. Arkiverad från originalet 12 november 2011.
  146. ↑ Nationalbanken fortsätter att dra åt kreditmuttrarna (otillgänglig länk) . Hämtad 11 november 2011. Arkiverad från originalet 12 november 2011. 
  147. ↑ MTS höjer tarifferna för sina tjänster från den 28 november
  148. ↑ 1 2 Den andra kriscirkeln planeras för Vitrysslands ekonomi
  149. ↑ Regeringen kommer att återgå till statlig prisreglering
  150. ↑ Vitryssland betalar 165,6 USD för gas 2012 . Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 26 november 2011.
  151. ↑ Vitryssland : fyra myter om "gas"-affären Arkivkopia av den 5 december 2011 på Wayback Machine
  152. ↑ 1 2 Om prisförändringar i december 2011
  153. ↑ Världsrevisorer erkände Vitrysslands ekonomi som hyperinflationär . Datum för åtkomst: 31 januari 2012. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  154. ↑ Republiken Vitrysslands refinansieringsränta (otillgänglig länk) . Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 25 december 2008. 
  155. ↑ Kalinin: I en kris bör vitryssarna plöja, inte vila den 2 januari . Tillträdesdatum: 21 december 2011. Arkiverad från originalet den 8 januari 2012.
  156. ↑ Republiken Vitrysslands centralbank i december 2011 tryckte igen pengar . Tillträdesdatum: 13 januari 2012. Arkiverad från originalet 15 januari 2012.
  157. ↑ Som ett resultat av omvärderingen föll velcom med 300 miljoner dollar
  158. ↑ Vitrysslands centralbank sänker refinansieringsräntan med 2 p.p. upp till 43 % från den 15 februari . Hämtad 8 februari 2012. Arkiverad från originalet 10 februari 2012.
  159. ↑ Tabell (MS Excel) på centralbankens webbplats
  160. ↑ 1 2 Växelkurser i växlingskontor den 04.05.2011 (Vitryssland) | Nyheter från Vitryssland på NewsBY.org . Datum för åtkomst: 26 maj 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014.
  161. ↑ 1 2 3 I banker nådde dollarkursen 4 500 rubel | VITRYSSISKA NYHETER . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  162. ↑ 1 2 3 4 Växelkursen för svart valuta ges till marknaden till 6000 per dalar, valutahandlare köper bara, säljer inte - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  163. ↑ 1 2 Panika. Dalyar på den vitryska marknaden ger 8 000 rubel - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  164. ↑ Papular Vilnius växelkurs för växelkursen 8 000 rubel per dalar - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  165. ↑ 1 2 3 4 Lettlands bank växlar en dollar mot tjugo tusen vitryska rubel | VITRYSSISKA NYHETER . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  166. ↑ Pazabirzhavy-marknaden: Beznayaўny dalyar vill betala 9000 rubel - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  167. ↑ 1 2 Växelkursen för svartolja på marknaden vet ja 6000-7000 per dalar - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  168. ↑ Har bottenhelvetet stormats? Hastigheten på chernag till marknaden sänks - 5500 per dalar - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  169. ↑ Växelkursen för rubeln till växlingskontoret i Vilensk ўmatsavaўsya ja 4600-5800 - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  170. ↑ 1 2 Rubel på den svarta marknaden vet priset - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  171. ↑ Rubeln blir tillplattad, ale yago är inte lika djärv som tillväxten av burken spinitsa den 23 maj - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  172. ↑ 1 2 Targi dalar var inte rätt, men växelkursen ökade med 55 rubel - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  173. ↑ En uppsättning slumptal som inte är certifierade av stadens verkställande kommitté | Prokopovich. Pyotr Petrovich (otillgänglig länk) . Hämtad 10 juni 2011. Arkiverad från originalet 8 mars 2016. 
  174. ↑ Vitryska Partyzan: Växelkursen på nätet är stabil (otillgänglig länk) . Hämtad 10 juni 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014. 
  175. ↑ En uppsättning slumptal som inte är certifierade av stadens verkställande kommitté | Prokopovich. Pyotr Petrovich (otillgänglig länk) . Hämtad 30 juni 2011. Arkiverad från originalet 8 mars 2016. 
  176. ↑ Chorny Dalar växelkurs faller och 6350 rubel
  177. ↑ 1 2 Dalar försäljningspris på Prakapovі.ch peraiho för 7000 rubel
  178. ↑ Padzenne av den vitryska rubeln pratsyagvaetstsa  (otillgänglig länk)
  179. ↑ En uppsättning slumptal som inte är certifierade av stadens verkställande kommitté | Prokopovich. Pyotr Petrovich (otillgänglig länk) . Hämtad 18 augusti 2011. Arkiverad från originalet 9 mars 2016. 
  180. ↑ 1 2 Varför uppfyllde inte Mikhail Myasnikovich valutalöftet? . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  181. ↑ 1 2 Banan för dalar till Vilensk växlingskontor Citadele boskap är 8 990 rubel
  182. ↑ 1 2 3 Den vitryska rubeln sjunker, som på ett skämt . Hämtad 1 september 2011. Arkiverad från originalet 8 november 2011.
  183. ↑ Förloppet av dalyar apuskaetstsa heel zen zapar - ja 8600 rubel
  184. ↑ Banker för mina stora dalyarer för 9,4-27,8 tusen vitryska rubel
  185. ↑ 1 2 Växelkursen för rubeln utanför Vitrysslands gränser stabiliseras på 7500. Kommer växelkursen för targo?
  186. ↑ Ny växelkurs för den vitryska rubeln. Online rapportering . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  187. ↑ Reaktion Prakapovі.ch'a - dalyar för 10 tusen rubel
  188. ↑ Vіlenskі abmennіk lära sig kursen för försäljning av dalyar ja 8900 rubel
  189. ↑ Dollarkursen efter resultatet av den extra sessionen den 19 september är 8460 . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 25 november 2020.
  190. ↑ 1 2 Kontantväxelkurser i Minsk-banker den 27 september 2011 . Hämtad 27 september 2011. Arkiverad från originalet 29 september 2011.
  191. ↑ Enligt resultaten av handeln vid den extra sessionen föll den amerikanska dollarns växelkurs till Br7760 . Hämtad 27 september 2011. Arkiverad från originalet 29 september 2011.
  192. ↑ Tsіkavy ögonblick på valutamarknaden
  193. ↑ Den amerikanska dollarns växelkurs vid den extra sessionen växte med 20 rubel till Br7650 . Hämtad 4 oktober 2011. Arkiverad från originalet 6 oktober 2011.
  194. ↑ Kontantväxelkurser i Minsk-banker den 7 oktober 2011 . Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 7 oktober 2011.
  195. ↑ Den amerikanska dollarns växelkurs vid den extra sessionen stärktes med 110 rubel till Br7920 . Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 7 oktober 2011.
  196. ↑ Republiken Vitrysslands nationalbank sålde endast cirka 5 miljoner dollar på tisdagen, av rädsla för förebråelser från IMF . Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 13 oktober 2011.
  197. ↑ 1 2 Kurserna på växlingskontor i Minsk översteg 9000 . Hämtad 13 oktober 2011. Arkiverad från originalet 14 oktober 2011.
  198. ↑ Den vitryska rubeln nådde en ny historisk låga och föll till 9010 per dollar (Uppdaterad) . Hämtad 13 oktober 2011. Arkiverad från originalet 14 oktober 2011.
  199. ↑ Republiken Vitrysslands nationalbank. Växelkursen för den vitryska rubeln mot större utländska valutor baserat på resultaten av den extra handelssessionen för JSC "Vitryska valutan och börsen" för oktober 2011 . Hämtad 19 oktober 2011. Arkiverad från originalet 19 oktober 2011.
  200. ↑ 1 2 Adziny rate - 8680.
  201. ↑ Kontantväxelkurser i Minsk-banker den 21 oktober 2011 . Hämtad 21 oktober 2011. Arkiverad från originalet 22 oktober 2011.
  202. ↑ Som ett resultat av handeln på BCSE föll dollarn med Br20 till Br8660 . Hämtad 21 oktober 2011. Arkiverad från originalet 22 oktober 2011.
  203. ↑ på resultaten av handeln på BCSE, stärktes den vitryska rubeln mot dollarn med Br10 till Br8510 . Hämtad 26 oktober 2011. Arkiverad från originalet 27 oktober 2011.
  204. ↑ Vitryssisk valuta och börs. Handelsresultat efter perioder . Hämtad 29 oktober 2011. Arkiverad från originalet 26 oktober 2011.
  205. ↑ 1 2 3 Växelkurser för kontanter utländsk valuta i vitryska banker . Hämtad 2 november 2011. Arkiverad från originalet 3 november 2011.
  206. ↑ Som ett resultat av handeln på BCSE ökade dollarkursen med Br50 till Br8580 . Hämtad 2 november 2011. Arkiverad från originalet 4 november 2011.
  207. ↑ Som ett resultat av handeln på BCSE ökade dollarkursen med Br100 till Br8750 . Hämtad 4 november 2011. Arkiverad från originalet 5 november 2011.
  208. ↑ Resultat av handel i utländsk valuta på BVSE OJSC . Hämtad 8 november 2011. Arkiverad från originalet 14 november 2011.
  209. ↑ På BVSE-auktionen föll dollarkursen till 8600 rubel
  210. ↑ Enligt resultaten av handeln förblev dollarkursen på nivån 8450 rubel
  211. ↑ Prokopovich's Choice: Devalvering eller Default Arkiverad 27 april 2011 på Wayback Machine , Charter 97 (2011-02-23)
  212. ↑ Prokopovich: det kommer aldrig att bli ens en 5 % devalvering i Vitryssland Arkivexemplar av 28 maj 2011 på Wayback Machine , telegraf.by
  213. ↑ Vitrysslands centralbank höjde dollarn mot den vitryska rubeln med 56 % - från 3,155 till 4,930 Arkivexemplar daterad 31 juli 2017 på Wayback Machine , BelaPAN (2011-05-23)
  214. ↑ På grund av nationalbankens restriktioner kommer den lagliga växelkursen för den amerikanska dollarn på över-the-counter- och kontantmarknaderna den 24 maj inte att överstiga 5,029 rubel Arkivexemplar av 4 juni 2011 på Wayback Machine , BelaPAN ( 23/05/2011)
  215. ↑ 1 2 Republiken Vitrysslands nationalbank har rätt att devalvera rubelns växelkurs genom beslut av styrelsen .
  216. ↑ 1 2 bfm.ru | Vitrysslands BNP 2010 ökade med 7,6 % . Hämtad 29 juni 2011. Arkiverad från originalet 3 juni 2011.
  217. ↑ Telegraf.by | Vitrysslands negativa saldo översteg prognosen med 2,7 miljarder dollar . Hämtad 15 augusti 2011. Arkiverad från originalet 10 maj 2012.
  218. ↑ 1 2 IMF: Bytesbalansunderskott i Vitryssland - 16 % Arkiverad 11 januari 2012 på Wayback Machine , REGNUM (02/03/2011)
  219. ↑ Vitrysslands guld- och valutareserver minskade 2010 med 622 miljoner dollar Arkivexemplar daterad 16 april 2012 på Wayback Machine , Aleksey Oreshko, BelaPAN, 2011-06-01
  220. ↑ Bel.biz | Vitrysslands budgetunderskott 2010 uppgick till 4 biljoner rubel (otillgänglig länk) . Hämtad 12 juli 2011. Arkiverad från originalet 25 januari 2011. 
  221. ↑ Leonid Zaiko: Den nuvarande situationen i den vitryska ekonomin är helt absurd
  222. ↑ Det finns inga djupa orsaker till krisen i Vitrysslands ekonomi
  223. ↑ Yaroslav Romanchuk . Fyra isberg för den vitryska "Titanic" -arkivkopian av den 28 november 2020 på Wayback Machine
  224. ↑ Andrei Suzdaltsev: Situationen i den vitryska ekonomin är kritisk Arkivkopia av 24 juni 2011 på Wayback Machine , vitryska partisan (2011-06-21)
  225. ↑ Dvorkovich: Situationen i Vitryssland är destabiliserad på grund av valresultatet Arkivexemplar av 7 juli 2011 på Wayback Machine , afn.by (2011-05-24)
  226. ↑ Valery Baynev: "Vitryssland är den sista ön för självständighet från västerländsk demokrati" Arkivkopia daterad 11 juni 2011 på Wayback Machine // Russian People's Line, 2011-05-31.
  227. ↑ Bilhypen "tvättades ut" omkring 1 miljard dollar från valutamarknaden i Vitryssland . Hämtad 15 oktober 2011. Arkiverad från originalet 15 oktober 2011.
  228. ↑ Medvedev: Inflationen i Vitryssland orsakas av bristen på reformer (otillgänglig länk) . Hämtad 11 november 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014. 
  229. ↑ Republiken Vitrysslands ekonomiministerium | Huvudtrender i den socioekonomiska utvecklingen i Republiken Vitryssland. Om den socioekonomiska utvecklingen av Republiken Vitryssland i januari - april 2011 (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 30 juli 2011. Arkiverad från originalet den 4 mars 2016. 
  230. ↑ Kommer devalveringen av den vitryska rubeln att rädda landets ekonomi Arkivexemplar av 27 maj 2011 på Wayback Machine , ekonomika.by (2011-05-25)
  231. ↑ 1 2 Medellönen i Vitryssland är för närvarande $312 Arkivkopia daterad 10 november 2013 på Wayback Machine , Euroradio (23.05.2011)
  232. ↑ Belstat : den genomsnittliga lönen har minskat med $200 sedan början av året
  233. ↑ Den vitryska ekonomin väntar på en "hård landning" Arkivexemplar av 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (08/16/2011)
  234. ↑ Presidenten sa, presidenten gjorde det . Hämtad 14 september 2011. Arkiverad från originalet 23 september 2011.
  235. ↑ 1 2 3 Regeringens passivitet underblåste konsumenthype , vitryska nyheter (2011-05-24)
  236. ↑ 11 vitryska banker hotas med återkallelse av licensen för inlåning , den 3:e stängningen
  237. ↑ Kundfordringar på vitryska företag fortsätter att öka
  238. ↑ 1 2 3 4 Vitryska företag förlorar mycket pengar . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  239. ↑ Belneftekhim medgav att prisökningarna på bensinstationer orsakades av devalvering
  240. ↑ Belneftekhim höjer detaljhandelspriserna för bensin och diesel med 16-24 % (Uppdaterad) Arkivexemplar daterad 26 maj 2011 på Wayback Machine , afn.by (2011-05-23)
  241. ↑ En av bensinstationskedjorna slutade sälja AI-92 bensin på grund av brist på arkivkopia daterad 28 maj 2011 på Wayback Machine , afn.by (2011-05-26)
  242. ↑ 1 2 De vill föra priset på en liter bensin närmare 1 $ Arkivexemplar daterad 28 maj 2011 på Wayback Machine , TUT.by (2011-05-27)
  243. ↑ Vitryska raffinaderier: 1 USD per liter - rimligt pris på bensin på bensinstationer Arkivexemplar daterad 9 juni 2011 på Wayback Machine , afn.by (06/06/2011)
  244. ↑ AI-92 bensin kostar nu 5100 rubel Arkivexemplar daterad 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (06/07/2011)
  245. ↑ 1 2 Ideologer lurar folket med rykten om att ersätta dollar Arkivexemplar av 9 juni 2011 på Wayback Machine , vitryska partisan (2011-06-06)
  246. ↑ Lukasjenka: Dollar- och eurosedlar Arkivexemplar daterad 13 juni 2011 på Wayback Machine , afn.by (2011-06-10)
  247. ↑ 1 2 Vitryska kylskåp och spisar - tillfälligt inte tillåtet att resa utomlands Arkivexemplar daterad 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (06/11/2011)
  248. ↑ Resolution nr 755 av 2011-06-11: Lista över varor som tillfälligt är förbjudna för export av enskilda . Hämtad 11 juni 2011. Arkiverad från originalet 24 juni 2011.
  249. ↑ Dekret nr 755 av 2011-06-11: Förteckning över varor och normer för deras export av enskilda, utöver vilka en särskild avgift ska betalas . Hämtad 11 juni 2011. Arkiverad från originalet 24 juni 2011.
  250. ↑ "En bil, en vagn , en häst " kommer att tas från spekulanter
  251. ↑ [ http://www.government.by/ru/content/4144 , Ministerrådet (2011-11-22)
  252. ↑ Lukasjenka genomförde sitt hot och stängde tullgränsen
  253. ↑ Minsk City Executive Committee avbröt officiellt beslut nr 101 Arkivkopia daterat den 18 juni 2011 på Wayback Machine , afn.by (2011-06-15)
  254. ↑ Lukasjenka: "Servicefolk" kommer att få förmånliga bostäder Arkivexemplar daterad 22 april 2014 på Wayback Machine , Regnum (2011-06-15)
  255. ↑ Kommer mindre bostäder att byggas i Vitryssland för att behålla rubelns växelkurs?
  256. ↑ Lukasjenka: Alla shabashniks måste betala avgifter Arkivkopia daterad 18 juni 2011 på Wayback Machine , afn.by (2011-06-15)
  257. ↑ Lukasjenka vill förvandla vitryssar till livegna Arkivexemplar av den 19 juni 2011 på Wayback Machine , vitryska partisan (2011-06-15)
  258. ↑ Delad konstruktion är dyrt för vitryssar . Hämtad 19 oktober 2011. Arkiverad från originalet 20 oktober 2011.
  259. ↑ Turné: Vitryssland kommer att betala ersättning till statsanställda och höja pensionerna för pensionärer , Komsomolskaya Pravda (2011-05-24)
  260. ↑ 1 2 3 Tariffen för den första kategorin kommer inte att höjas Arkivexemplar av 22 april 2014 på Wayback Machine , vitryska partisan (2011-05-27)
  261. ↑ Hånfull ökning av pensioner Arkiverad 29 maj 2011 på Wayback Machine , Charter 97 (2011-05-26)
  262. ↑ 1 2 Löneförhöjning - två förpackningar toalettpapper Arkiverad 30 maj 2011 på Wayback Machine , Charter 97 (2011-05-27)
  263. ↑ Valutakris. Historien om det rikstäckande bedrägeriet Arkiverad 28 november 2020 på Wayback Machine
  264. ↑ Vitryssar står i kö för grönsaker och valuta
  265. ↑ Priserna för vodka i Vitryssland kommer att öka med 10 % Arkivexemplar daterad 28 maj 2011 på Wayback Machine , vz.ru (2011-05-26)
  266. ↑ Lukasjenko instruerades att "sevärt undertrycka" prishöjningar Arkivkopia daterad 1 juni 2011 på Wayback Machine , telegraf.by (2011-05-27)
  267. ↑ Sockerpriserna steg i Vitryssland , RIA Novosti (2011-05-27)
  268. ↑ I Vitryssland, sedan 8 juni, har cigaretter stigit i pris med 30-60 % Arkivexemplar av 8 juni 2011 på Wayback Machine , afn.by (06/07/2011)
  269. ↑ Resor i Minsk stiger i pris till 850 rubel . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  270. ↑ Resor i Minsk kommer att stiga i pris till 900 rubel . Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 4 november 2011.
  271. ↑ I Minsk kommer kuponger att kosta 950 rubel per resa . Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 1 april 2015.
  272. ↑ Tarifferna för resor i stadens kollektivtrafik ökade i Brest. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014. 
  273. ↑ Mogilev och Gomel höjde taxorna för kollektivtrafik
  274. ↑ Att resa med kollektivtrafiken i Brest den 7 september stiger i pris med 50 rubel (otillgänglig länk) . Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 26 september 2011. 
  275. ↑ Importerade cigaretter försvinner i Minsks arkivkopia daterad 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (2011-05-26)
  276. ↑ I vissa Gomel-butiker från salt - endast havssalt , från kött - fläskskinn
  277. ↑ Media: Det råder brist på kefir i Vitryssland Arkivexemplar daterad 14 juni 2011 på Wayback Machine , Rosbalt (2011-06-11)
  278. ↑ Handelsministeriet: Det finns ingen brist på kefir i Vitryssland Arkivexemplar daterad 17 juni 2011 på Wayback Machine , ale.by (2011-06-13)
  279. ↑ Prishöjningar för fläsk i Vitryssland . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  280. ↑ Rechitsa bryggare höll en varningsstrejk
  281. ↑ Byggarstrejk i Slonim . Tillträdesdatum: 15 januari 2012. Arkiverad från originalet 1 april 2015.
  282. ↑ 600 arbetare från Mikashevichi "Granite" lämnade den officiella fackföreningen (otillgänglig länk) . Hämtad 15 januari 2012. Arkiverad från originalet 11 januari 2012. 
  283. ↑ Slå till BATE: du kan lura människor, men du kan inte lura ekonomin
  284. ↑ Chervensky-marknaden är redo att slå till
  285. ↑ Vitrysslands regering förväntar sig en ökning av exportintäkterna till landet Arkivkopia daterad 11 maj 2012 på Wayback Machine , BelTA (2011-05-24)
  286. ↑ Lukasjenka lovade att fortsätta indexera förmåner, pensioner, stipendier och löner . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  287. ↑ Experter förutspår en ny devalvering i Vitryssland Arkivexemplar av 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (2011-08-25)
  288. ↑ Alena Zhuravskaya: Antingen tuffa reformer eller standard väntar Vitryssland 2012 . Hämtad 8 november 2011. Arkiverad från originalet 20 januari 2012.
  289. ↑ Vitrysslands regering tillkännagav planer för landets socioekonomiska utveckling för 2012 . Hämtad 11 november 2011. Arkiverad från originalet 27 september 2020.
  290. ↑ 1 2 För 2012 satte regeringen och centralbanken omöjliga uppgifter . Hämtad 11 november 2011. Arkiverad från originalet 19 november 2011.
  291. ↑ 1 2 3 Regeringen ber presidentadministrationen att erkänna det oundvikliga . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 27 oktober 2020.
  292. ↑ Regeringen godkände en hård prognos för ekonomins utveckling för 2012 . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  293. ↑ Lukasjenka kritiserade skarpt regeringens prognos för 2012 . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  294. ↑ Lukasjenka krävde att regeringen i Vitryssland skulle ändra arbetsstilen . Hämtad 11 november 2011. Arkiverad från originalet 12 november 2011.
  295. ↑ Alexander Lukasjenko gav regeringen en deadline "till Victory Day" (otillgänglig länk) . Hämtad 11 november 2011. Arkiverad från originalet 13 november 2011. 
  296. ↑ Kozik gav en glimt av ahvyarnag Myasnikovich
  297. ↑ Känn till ahvyarnaga kazla: pasol Rasii padtrymaў Lukasjenkas attack mot ўrad
  298. ↑ Valery Karbalevich: Lukasjenko letade återigen efter en "syndabock" . Hämtad 11 november 2011. Arkiverad från originalet 13 november 2011.
  299. ↑ Myasnikovich talade som den förra regeringen . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  300. ↑ BNP-tillväxt på nivån 5,0-5,5 % kommer att leda till en inflation på 100 % (otillgänglig länk) . Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 6 december 2011. 
  301. ↑ Yaroslav Romanchuk. EN KRIS. välkommen till lågkonjunktur
  302. ↑ 1 2 Den reala inflationstakten i slutet av 2011 uppskattas till 55-75 % Arkivkopia daterad 27 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (2011-05-26)
  303. ↑ 1 2 3 Inflationen i Vitryssland 2011 kan nå 33-39 % - Ekonomiministeriet Arkivexemplar daterad 5 april 2012 på Wayback Machine , interfax.by
  304. ↑ Konsumentpristillväxten för halvåret uppgick till 36,2 % Arkivkopia daterad 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (07/08/2011)
  305. ↑ I juni ökade priserna med 8,6 % under 6 månader - med 36,2 % Arkivexemplar daterad 10 juli 2011 på Wayback Machine , TUT.BY (07/08/2011)
  306. ↑ Under 2011 kan prishöjningar i Vitryssland nå 70-80 % Arkivkopia daterad 12 juni 2011 på Wayback Machine , RIA Novosti (06/06/2011)
  307. ↑ Hur många vitryssar förlorade under krisen? Arkiverad 28 november 2020 på Wayback Machine , Vitryska nyheter (06/06/2011)
  308. ↑ 1 2 3 4 Vitryska företag omfattas av skattekrisen Arkivexemplar av 27 november 2020 på Wayback Machine
  309. ↑ Utan reformer kan rubelns växelkurs kollapsa igen Arkivkopia av 28 november 2020 på Wayback Machine , Vitryska nyheter (06/09/2011)
  310. ↑ National Bank: den nuvarande rubelns växelkurs motsvarar ekonomiska förhållanden (otillgänglig länk) . Hämtad 25 augusti 2011. Arkiverad från originalet 11 januari 2012. 
  311. ↑ Kostnaden för betald utbildning vid universiteten förbereder sig för en vertikal start , Vitryska nyheter (2011-01-07)
  312. ↑ Regeringens planer orsakade leenden bland MAZ-arbetare Arkivkopia daterad 28 november 2020 på Wayback Machine , Vitryska nyheter (07/07/2011)
  313. ↑ Vitryska öl kommer inte längre att vara billig till hösten Arkivexemplar daterad 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (14.07.
  314. ↑ Böckerna fördubblas , Nasha Niva (2011-07-28)
  315. ↑ Regeringsavgång, devalvering, rysk rubel Arkivexemplar av 28 november 2020 på Wayback Machine , Vitryska nyheter (2011-05-21)
  316. ↑ Obehagliga "överraskningar" av devalvering Arkivkopia daterad 3 november 2011 på Wayback Machine , vitryska Delovaya Gazeta (2011-05-25)
  317. ↑ Nästa fas av Vitrysslands utrikespolitik: Ryssland är fiende nr 1 Arkivexemplar av 29 maj 2011 på Wayback Machine , afn.by (2011-05-27)
  318. ↑ Lukasjenka antydde frigivningen av gisslan Arkivexemplar av 28 maj 2011 på Wayback Machine , Charter 97 (2011-05-25)
  319. ↑ Sevyarynets: Meningar är prislapparna som regimen har satt för politiska fångar Arkivexemplar av 30 maj 2011 på Wayback Machine , vitryska partisan (2011-05-27)
  320. ↑ Lukasjenka: Låt oss byta till den ryska valutan (otillgänglig länk) . Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014. 
  321. ↑ Khristenko: Vitryssland kan byta till den ryska rubeln 2015 . Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014.
  322. ↑ Ryssland ändrade uppfattning om att ge ett lån till Vitryssland Arkivexemplar av 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (05/11/2011)
  323. ↑ Kudrin: Vitryssland kommer att privatisera tillgångar värda 7,5 miljarder dollar inom tre år Arkivkopia daterad 28 november 2020 på Wayback Machine
  324. ↑ Kudrin: Vitryssland kommer att sälja ett företag värt 3 miljarder dollar i år Arkivexemplar daterad 28 november 2020 på Wayback Machine
  325. ↑ Lukasjenka : det blir ingen banditförsäljning av landet Arkiverad 27 november 2020 på Wayback Machine
  326. ↑ Vitryssland förväntar sig att locka till sig 3,5-8 miljarder dollar från IMF - Premiärministerns arkivkopia daterad 3 juni 2011 på Wayback Machine
  327. ↑ EurAsEC Anti-Crisis Fund kommer att överväga Vitrysslands ansökan om lån den 4 juni Arkivkopia daterad 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (2011-05-19)
  328. ↑ EurAsEC godkände ett lån på tre miljarder till Vitryssland arkivkopia daterat den 6 juni 2011 på Wayback Machine , Lenta.ru (06/04/2011)
  329. ↑ IMF erbjuder regeringen och centralbanken att genomföra en fullständig liberalisering av valutamarknaden Arkiverad 27 november 2020 på Wayback Machine , Vitryska nyheter (06/13/2011)
  330. ↑ Expert: Vitryssland kommer inte att uppfylla villkoren i IMFs arkivkopia av den 20 juni 2011 på Wayback Machine , telegraf.by (2011-06-14)
  331. ↑ Lukasjenko fruktar att USA och EU kan blockera IMF-lån Arkiverad 28 november 2020 på Wayback Machine , Vitryska nyheter (06/17/2011)
  332. ↑ IMF: Myndigheterna i Vitryssland presenterade inte en tydlig anti-krisplan Arkivkopia av 22 april 2014 på Wayback Machine , REGNUM (08/03/2011)
  333. ↑ Vitryssland vägrade att belåna Belaruskali för att det hittade pengar någon annanstans? (inte tillgänglig länk) . Hämtad 18 augusti 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014. 
  334. ↑ Lukasjenka: ge mig en biljon dollar - jag kommer att ändra strukturen på ekonomin Arkiverad 27 november 2020 på Wayback Machine , Vitryska nyheter (06/17/2011)
  335. ↑ Lukasjenka bad om en biljon dollar för reformer Arkivexemplar daterad 19 juni 2011 på Wayback Machine , Lenta.ru (2011-06-17)
  336. ↑ Lukasjenka: Vitryssland kommer att behålla sin socioekonomiska utvecklingsmodell Arkiverad 25 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (06/17/2011)
  337. ↑ Lukasjenka : inom några månader, även utan lån, kommer vi att klara av denna situation
  338. ↑ Lukasjenka: inom en snar framtid kommer vi att få 10-12 miljarder guld- och valutareserver Arkiverade 28 november 2020 på Wayback Machine
  339. ↑ Bogdankevich : Vitryssland behöver 12 miljarder om året
  340. ↑ Kudrin: minst 7,5-9 miljarder dollar krävs för att stabilisera ekonomin i Vitryssland Arkiverad 28 november 2020 på Wayback Machine
  341. ↑ IMF: Lukasjenka blandade ihop något . Hämtad 9 september 2011. Arkiverad från originalet 8 november 2011.
  342. ↑ Lukasjenka uppskattar Belaruskali till 30 miljarder dollar . Hämtad 12 juli 2011. Arkiverad från originalet 5 juli 2011.
  343. ↑ Ryssland och Vitryssland undertecknade gaskontrakt . Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 28 november 2011.
  344. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vitryssland har hittat sju företag att sälja till Ryssland Arkivexemplar daterat den 14 juli 2011 på Wayback Machine , Lenta.ru (2011-07-12)
  345. ↑ Vitryssland är redo att sälja sin andel i JV MTS för en miljard US-dollar (otillgänglig länk) . Hämtad 12 juli 2011. Arkiverad från originalet 22 mars 2011. 
  346. ↑ Vitryssland kommer att lägga ut "BelAZ" till försäljning . Hämtad 12 juli 2011. Arkiverad från originalet 6 juli 2011.
  347. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Utsedd 10 AAT, som kommer att vara stängd för Susvetnaga Banks noder och internationella experter  (vitryska) , Nasha Niva (14.07.2011)
  348. ↑ 1 2 3 Pad Grodnam, prototestarna blockerade motorvägen, gav efter för suprastayanne för amons , Nasha Niva (12.06.2011)
  349. ↑ Protesterande vitryssare blockerade checkpointen på gränsen till Polen Arkivexemplar av 16 juni 2011 på Wayback Machine , Lenta.ru (2011-06-13)
  350. ↑ 1 2 Rättegången mot de inblandade i incidenten vid Bruzgi-gränsövergången kommer att äga rum i Grodnos arkivkopia av den 28 november 2020 på Wayback Machine
  351. ↑ 1 2 Ögonvittne: OMON-officerare kastade demonstranter i en paddy-vagn och fortsatte att slå dem där (foto, video) Arkivexemplar av 14 juni 2011 på Wayback Machine , vitryska partisan (2011-06-13)
  352. ↑ Protest mot "Warszawabron" (foto) Arkivkopia av 29 mars 2015 på Wayback Machine , Narodnaya Volya (2011-06-14)
  353. ↑ VKontakte-gruppen samlade in torget (foto, video) Arkivkopia daterad 22 april 2014 på Wayback Machine , vitryska partisan (06/08/2011)
  354. ↑ Deltagare i VKontakte-vandringen på October Square väntar redan på paddy-vagnar Arkivkopia daterad 22 april 2014 på Wayback Machine , vitryska partisan (2011-06-15)
  355. ↑ Paranoia: OMON spärrade av Minsks centrum Arkiverad 26 juni 2011 vid Wayback Machine , Charter 97 (2011-06-15)
  356. ↑ Folkfester på Vkontakte. Hundratals människor samlades i centrala Minsk. Spetsnaz vid det centrala torget , Nasha Niva (15.06.2011)
  357. ↑ På kvällen den 15 juni kommer huvudtorget i Grodno att vara upptaget Arkivexemplar daterat den 18 juni 2011 på Wayback Machine , tut.by (2011-06-15)
  358. ↑ Vid Salihorsk gick ungdomar ut till Ploshcha, 19 zatrymanyh , Nasha Niva (2011-06-15)
  359. ↑ Vid Bresce finns en serad och den 19:e på torget finns det en skara människor. 8 zatrymanyh , Nasha niva (15.06.2011)
  360. ↑ Karta över nationella festligheter - infografik - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  361. ↑ Tusentals människor blev deltagare i tysta protester i Vitryssland Arkiverad 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (06/22/2011)
  362. ↑ Viasna-96: Krönika om maўklіvay omvärdering: kalya 450 chalaveks hängde upp i Vitryssland (adnaўlyaetstsa) . Hämtad 22 juni 2011. Arkiverad från originalet 24 juni 2011.
  363. ↑ Polisen fängslar demonstranter i centrala Minsk . REGNUM (29 juni 2011). Datum för åtkomst: 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 22 april 2014.
  364. ↑ Ämnen om civila som griper tag i människor på gatorna i Minsk - video - Nasha Niva: den första vitryska tidningen
  365. ↑ Vitryska Partyzan: New dadzenia. Minsk har 200 chalaveks (video) (otillgänglig länk) . Hämtad 3 juli 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2014. 
  366. ↑ Vitryska Partyzan: De "maykly"s handlingar i regionen: fjädrar, zatrymanni, aryshty (otillgänglig länk) . Hämtad 3 juli 2011. Arkiverad från originalet 7 juli 2011. 
  367. ↑ Vitryska Partyzan: För priset för "muckle" såldes andelarna i testet för mer än 150 chalavek (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 6 juli 2011. Arkiverad från originalet den 22 april 2014. 
  368. ↑ Mer än 320 personer fängslade under tysta protester | VITRYSSISKA NYHETER . Hämtad 29 augusti 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  369. ↑ Mogilevs stadshus tillät inte ett möte mot nedgången i levnadsstandard Arkiverad 27 november 2020 på Wayback Machine , Vitryska nyheter (06/04/2011)
  370. ↑ Ännu en strejk mot utarmningen av befolkningen som är förbjuden i Brests arkivkopia daterad 28 november 2020 på Wayback Machine
  371. ↑ I Gomel vädjar demokratiska aktivister mot förbudet mot att hålla en piketarkivkopia av den 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (05/19/2011)
  372. ↑ Alla strejkvakter mot utarmningen av befolkningen är förbjudna i Brest Arkiverad 28 november 2020 på Wayback Machine , Belarusian News (06/14/2011)
  373. ↑ V. Kagan. Den vitryska milisen har tjänat på en väckarklocka . ZAO Kommersant. Förlag". (15 juli 2011). Hämtad 16 juli 2011. Arkiverad från originalet 20 juli 2011.

Länkar

 Vitrysslands ekonomi
Statistik
  • BNP
  • Befolkningsinkomst
  • Personalavdelning
  • Arbetsproduktiviteten
  • Sysselsättning och arbetslöshet
  • Ekonomisk zonindelning
  • Statsbudgeten
industrier
Finansiera
  • Valuta
  • Skattesystemet
  • Banksystem
  • Utlåning
  • Aktiemarknad
  • Investeringar
  • Utländska investeringar
  • Försäkringsmarknaden
Handel
  • grossist-
  • Detaljhandeln
  • Extern
Berättelse
  • 1990-talet
  • 2000-talet
  • 2010-talet
  • Ekonomiskt mirakel
reformer
Kriser
Reserver\Skulder
  • Riksstiftelsen
  • Internationella reserver
  • Utlandsskuld