The Charter of the French Language ( fr. Charte de la langue française ), även kallad "Law 101" ( fr. Loi 101 ), är den huvudsakliga språklagen i provinsen Quebec ( Kanada ), vars huvudsakliga syfte är att skydda det franska språkets officiella status . Lagen förändrade radikalt den språkliga situation som rådde i Quebec i slutet av 1970-talet. Lagen föreslogs av Quebecs minister för kulturutveckling Camille Laurens , och godkändes slutligen genom dekret av premiärminister René Léveque den 26 augusti 1977 . Det huvudsakliga långsiktiga målet med lagen var att skydda den fransktalande befolkningen i Quebec från assimilering och att uppmuntra integrationen av invandrare i kulturen i den fransk- kanadensiska majoriteten av provinsen.
Fram till 1759 var Kanada en del av Nya Frankrike och kontrollerades av den franska kronan. Hela den europeiska befolkningen (60 000 personer) var fransktalande. Britternas erövring av kolonin ledde till uppkomsten av en stor engelsktalande minoritet i Kanada, som gradvis förvandlades till majoritet och etablerade ett strikt kulturellt och språkligt diktat i Kanada med legaliserad språklig, ras- och religiös diskriminering av befolkningen. Det franska språket , som blev utbrett inte bara i östra Kanada , utan också i västra Kanada (särskilt i provinsen Manitoba ), förföljdes av den engelsktalande majoriteten, som organiserade sin Ku Klux Klan mot de franska kanadensarna . Även i själva Quebec utsattes franska kanadensare , som utgör 75-80 % av befolkningen, för olika statlig diskriminering av anglo-quebecerna , särskilt på hushållsnivå. Frasen " Speak like whites " uttryckte den karaktäristiska attityden till franska kanadensare från det engelsktalande samhällets sida. De flesta invandrare som anlände till Quebec och Montreal före mitten av 1900-talet gick över till engelska . Antalet frankofoner ökade enbart på grund av deras höga naturliga ökning. I Ontario och andra provinser, där franska kanadensare också var i minoritet, var situationen med avseende på deras rättigheter ännu värre, vilket framgår av det ökända: 17th Amendment , Language issue in Manitoba , etc.
Den " tysta revolutionen " i slutet av 1960-talet och början av 1970-talet förändrade situationen i Quebec. De frankofoner framstod gradvis som den dominerande politiska och ekonomiska klassen i sin provins. Situationen där okunnighet om franska uppmuntrades av anglo -kanadensare är ett minne blott. I provinsen rådde slutligen de facto allmänt erkänd tvåspråkighet, som erkändes de jure långt tidigare, men ignorerades av brittiska tjänstemän. Men i början av 1970-talet förblev Quebec den enda verkligt tvåspråkiga provinsen i Kanada; franska användes fortfarande inte i resten , trots närvaron av ett betydande antal frankofoner i andra provinser (i New Brunswick ( Acadia ) var de cirka 40 %, i Ontario ca 10 % ( Franco-Ontars ), etc.). I juli 1974 gick Quebecs regering för att eliminera institutionell tvåspråkighet ( tvåspråkighet ) på provinsnivå och ratificerade en officiell språklag ( lag 22 (Quebec) ). I själva verket erkände stadgan , som publicerades och fastställdes 1977, det franska språkets överhöghet i Quebec, vilket sänkte det engelska språkets status. Provinsens autoktona språk, såsom Cree och Inuktitut , liksom de språkliga situationerna på de indiska reservaten i Quebec, omfattas inte av stadgan.
Stadgan består av nio kapitel. Kapitel ett proklamerar franska som det enda statliga språket i provinsen Quebec på lokal nivå, och erkänner även franska som det enda officiella språket inom följande samhällsområden: lagstiftning , jurisprudens , administration , arbete , handel , utbildning och andra.
I organisationer på federal nivå, såväl som i domstolar , erkänns likheten mellan två språk: engelska och franska.
Gratis engelsk-medium skolor accepterar endast elever med minst en förälder som går på en engelsk skola i Quebec eller Kanada. Dessutom kan föräldrar skicka sitt barn till en privat skola med engelska som undervisningsspråk, förutsatt att den inte har statlig finansiering.
Stadgan mottogs entusiastiskt av den fransktalande majoriteten av Quebec. Anglo-Quebec och allofoner, ovilliga att stå ut med en sådan situation, började lämna provinsen i massor. Andelen anglo-quebecers i befolkningen i provinsen minskade från 14,1% på 1960-talet till 8,2% 2006 ( Kanada 2006 Census ). Parallellt förlorade Montreal sin status som den främsta staden i Kanada och överlät den till Toronto , dit huvuddelen av emigranterna gick. Hittills fortsätter tvister rörande vissa bestämmelser i stadgan.
Vissa av de bestämmelser som infördes i stadgan 1988 förklarades olagliga av FN:s kommitté för mänskliga rättigheter 1993. [ett]