Minsks ekonomi

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 juli 2021; kontroller kräver 2 redigeringar .

Ekonomin i Minsk är den ekonomiska sfären i huvudstaden i Republiken Vitryssland.

Budget

I januari 2011 stod Minsk för 46 % av den totala inkomsten i Vitryssland som helhet [1] . Under hela 2010 bidrog Minsk med 9,7 biljoner rubel till den republikanska budgeten mot 2,4 biljoner rubel från den näst största skattebetalaren, Gomel-regionen [2] .

De största skattebetalarna i staden under första kvartalet 2011 var JSC " Beltransgaz ", IE "Lukoil-Vitryssland", RUE "Minsk Crystal" (producent av alkoholhaltiga drycker), FE " Velkom ", UE "Mingaz", RUE "Minskenergo ", RUP Beltelecom, Tabak-invest LLC, Yunis Oil FLLC och Priorbank OJSC [4] . Tillsammans stod de för 40 % av intäkterna [4] . Under 2010 inkluderade listan över de tio största skattebetalarna även MTS OJSC, Belarusian Railways och MAZ OJSC .

Under första kvartalet 2011 stod icke-statliga företag för 54 % av stadens konsoliderade budgetintäkter , medan de 2010 stod för 46,6 % av intäkterna [2] . Under 2010 tillhandahölls cirka 25 % av skatteintäkterna av småföretag [5] . Totalt, den 1 april 2011, betalade mer än 48 tusen organisationer och cirka 55 tusen enskilda entreprenörer skatt i Minsk . Momsintäkterna står för 34 % av Minsks konsoliderade budget den 1 april 2011 (2010 - 43,7 % [2] ), inkomstskatt - 25 % (2010 - 16,8 % [2] ), närmande skatt - 13 % , punktskatter - 4 % .

I Minsks budget för 2011 planeras en ökning av sociala utgifter till en miljard dollar [6] .

Industri

Minsk är den största industristaden i Vitryssland . Här är de största monteringsföretagen: MTZ- traktorfabriken, som producerade cirka 8-10 % av världsmarknaden för hjultraktorer, MAZ , VOLAT-hjultraktorfabriken , dieselmotortillverkaren MMZ , tre verktygsmaskiner och Amkodor- fabriken  , en tillverkare av vägbyggen och annan specialiserad utrustning och utrustning. Efter Sovjetunionens kollaps organiserades nya företag, till exempel Belkommunmash , nu en av de största tillverkarna av elektriska transporter i CIS  - skapades i början av 1990 -talet på grundval av en reparationsanläggning för spårvagnar och trolleybussar .

Förutom stora maskinbyggande företag finns det ett antal högteknologiska industrier, såsom Zeiss - BelOMO högprecisionsoptikanläggning och LEMT- lasrar . Tillverkare av tv och hushållsapparater Gorizont , Vitryska Radio-Electronic Plant (BelVAR), hushållsapparater fabrik Atlant , och halvledar- och mikroelektroniska produkter tillverkare Integral .

Dessutom finns produktionsanläggningar för tillverkning av parfymer och kosmetika i Minsk: Belita-Vitex, Modum - vår kosmetika , Belor-Design [7] .

Samt vissa företag inom den kemiska industrin (Open Joint Stock Company "Plant "Belplast"" för produktion av hushållsvaror, filmprodukter).

Tillverkning av vissa typer av industriprodukter [8] [9] :

Produkttyp Måttenhet
_ 		2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Lastbilar tusen stycken 20.7 21.4 23.5 24.1 10.5 12,0 18.3 20.0 13.3 9.1 4.4 4.5 6.8
Traktorer tusen stycken 42,0 50,0 59,6 64,7 44,9 44.1 58,8 59,7 52,9 42,8 26.3 26.8 31
Bussar saker 978 1691 1690 1768 1165 1760 1968 2055 1946 1352 726 1092 1034
Vagnbussar saker 147 176 310 422 383 283 202 172 114 106 79 65 102
Förbränningsmotorer tusen stycken 95 106 133 129 73 78 101 106 86 68 44 45 45
Bilbatterier tusen stycken 6.1 6.8 4.9 3.0 7.3 22.1 12.4 15.5 n/a n/a n/a n/a n/a
Motorcyklar och sidvagnar tusen stycken 6,0 9.7 10.7 6.1 0,9 3.7 4.8 5.9 4.9 1.6 0,3 0,6 1.2
Cyklar tusen stycken 438,3 452,4 366,4 240,4 125,3 121,5 160,6 166,5 170 88 60 56,1 49,4
Kylskåp och frysar tusen stycken 994,5 1050,1 1071,6 1106,3 1007.1 1105,8 1196,5 1262,9 1200,5 979 898,7 987,5 778,8
Tvättmaskiner tusen stycken 19.9 4.6 157,4 209,7 235,7 272,6 307,7 321,4 324,3 151,6 203,6 219,7 152,2
TV-apparater tusen stycken 700,2 426,2 260,5 252,4 65,4 108,9 280,9 531,1 216,9 80,9 19 164,7 348,2
radiomottagare tusen stycken 7.6 2.4 2.2 5.7 5.4 0 1.1 2.6 n/a n/a n/a n/a n/a
Mikrovågsugnar [10] [11] tusen stycken 4.3 n/a n/a 26 149,5 350,3 288,3 293,3 318,7 367 409,8 677,9 1042,4
Kolla på miljoner stycken 1.1 0,5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,3 0,5 0,174 0,63 0,422 0,223 0,128
Integrerade kretsar miljoner stycken 1134 1421 1461 1838 1687 1929 1746 1734 1929 1755 1442 1246 1532
Kullager miljoner stycken 11.0 9.4 12.6 9.6 5.6 4.8 5.2 4.7 4.8 2.1 ett 1.3 1.3
Fiberoptiska kablar km n/a 2342 8924 18 591 12 871 21 994 44 258 34 195 30 625 38 829 44 308 43 760 50 949
Gips tusen ton 59,1 65,8 72,9 72,3 67,5 66,7 63,0 66,0 68,5 62,8 42,7 62,6 68,1
Kakel och plattor keramik tusen m 2 15 255 15448 16 248 17 381 14 003 17 097 17 858 17 503 17 168 15 927 15 278 14 805 15 382
Ylletyger miljoner m 2 4.7 4.7 5.6 5.4 3.9 3.5 3.0 3.1 3.4 2.5 1.6 1.6 2.5
Ytterkläder tusen stycken 610 631 605 594 610 594 509 541 509 433 348 327 365
Skor miljoner par 2.0 2.0 2.4 2.3 2.3 2.5 2.7 2.6 2.5 2 1.4 1.4 1.5
Kött och ätbara slaktbiprodukter tusen ton 21.1 23.2 25.6 24.7 27.8 24.3 21.7 21.5 23.2 18.3 13.7 15.6 17.5
Korvprodukter tusen ton 22.1 21.6 19,0 19.4 17.1 17.2 14.4 13.5 12.3 10.2 åtta 9.6 8.7
Helmjölksprodukter tusen ton 235,3 259,7 270,3 281,3 271,0 284,9 271,5 288,6 284,9 297,5 283,1 277,6 305,8
Ost tusen ton 4.1 4.5 4.3 4.3 3.9 3.3 2.1 1.7 1.5 1.8 2.1 2.1 1.8
Läsk miljoner gav 6.4 7.9 8.5 8.6 7.3 8.6 8.9 6.8 7.3 6.9 6.2 4.6 3.3
Alkoholhaltiga destillerade drycker miljoner gav 4.8 5.4 5.4 4.8 3.9 2.2 2.6 2.9
Druvviner (ej mousserande) tusen gav 1121 1401 1613 1743 2052 2123 1915 2108
Mousserande vin tusen gav 1456 1552 1657 1791 1403 1363 1522 1542
Alkoholhaltiga jästa drycker miljoner gav 1.3 0,9 0,6 0,5 0,5 0,9 ett 0,8
Öl miljoner gav 21.7 24.2 22 21.8 23.2 22.2 23.9 28.1

År 2009, vid 435 industriföretag i Minsk, uppgick volymen av industriell produktion i faktiska försäljningspriser, inklusive kostnaden för att ta ut råvaror, till 22 344 miljarder rubel. och minskade jämfört med 2008 i jämförbara priser med 15,5 % [12] .

Inklusive:

Maskinteknik och metallbearbetning

Olika grenar av maskinteknik och metallbearbetning upptar en viktig plats i Minsks ekonomi. I strukturen för tillverkningsindustrin i Minsk faller 12,4% på produktionen av fordon och utrustning (den största andelen bland alla regioner i Republiken Vitryssland), 7,4% - på metallurgi och produktion av färdiga metallprodukter, 15,7% - om tillverkning av maskiner och utrustning , som inte ingår i andra grupper [13] .

Minsk Automobile Plant och Minsk Wheel Tractor Plant (fram till 1991 - en del av bilfabriken) ligger i staden.

En tillverkare av dieselmotorer finns i Minsk - JSC " Minsk Motor Plant " (5800 anställda) [14] . Filialen till motoranläggningen JSC "OEZTO" producerar icke-standardiserad utrustning, hydraulcylindrar, kedjor, metallkonstruktioner [15] .

Stora metallbearbetningsföretag är Minsk Bearing Plant OJSC (GPZ-11), som sysselsätter 1650 personer [16] , och Minsk Heating Equipment Plant OJSC (tidigare Minsk Radiator Plant), som sysselsätter 1750 personer [17] . Sedan 1957 har en specialiserad utvecklare och tillverkare av gjuteriutrustning JSC "BelNIILit" varit verksam (176 anställda) [18] .

Jordbruksteknik

Det största företaget i branschen är Minsk Tractor Plant .

En av MTZ:s grenar, Minsk Gear Plant, ligger också i Minsk, specialiserad på tillverkning av kugghjul och axlar för olika typer av transport- och stationär utrustning, tillverkning av metallpulverprodukter och monterade plogar. Fabriken sysselsätter 2200 anställda [19] .

Verktygsmaskiner

Flera maskinfabriker finns i Minsk - OJSC MZOR (Oktoberrevolutionens fabrik i Minsk; 1100 anställda), OJSC MZAL im. P. M. Masherov "(Minsk-fabrik med automatiska linjer uppkallad efter Pyotr Masherov ; 750 anställda), JSC" Verktygsmaskinsfabrik uppkallad efter. S. M. Kirov "(153 anställda) [20] [21] [22] . Modernisering av verktygsmaskiner är en av aktiviteterna för OAO UPNR [23] .

Elektroteknik, elektromekanik, elektronik

I strukturen för tillverkningsindustrin i Minsk är 9,6 % produktion av datorutrustning, elektronisk och optisk utrustning, ytterligare 9,2 % är produktion av elektrisk utrustning [24] .

Tillverkningen av hushållsapparater har utvecklats. De huvudsakliga produktionsanläggningarna för Atlant CJSC (en kylskåpsfabrik och en fabrik för hushållsapparater) och Gorizont OJSC (tillverkning av TV-apparater, Minsk Kalibr Plant OJSC, MPOVT OJSC, Minsk Termoplast Plant OJSC, SOOO "Midea-Gorizon"; 4500 anställda [25] ). Under 2017 producerade Minsk-företag 778,8 tusen kylar och frysar för hushåll, 152,2 tusen hushållstvättmaskiner, 348,2 tusen TV-apparater, 11,9 tusen radioapparater [11] [26] . Minsk tillverkar alla hushållskyl och frysar i Vitryssland, alla hushållstvättmaskiner, 96,9 % av TV-apparaterna [27] . Under 2017 var användningen av produktionskapacitet för produktion av hushållskylskåp 100 %, tvättmaskiner - 99 %, TV-apparater - 76,5 % [28] .

Administrationen av Integral holding och några av dess företag finns i Minsk - Transistorfabriken (tillverkar integrerade kretsar, transistorer, dioder; 1136 anställda) och Elektronika-fabriken (tillverkar informationsdisplayverktyg, elmätare, elektroniska klockor, medicinsk utrustning, affärs- och bankutrustning, speciell teknologi- och instrumentutrustning, 193 anställda) [29] [30] . Under 2017 producerades 1532 miljoner integrerade kretsar och 181 miljoner dioder, transistorer, tyristorer, dimistorer, triacer i Minsk [26] .

Huvudföretaget för anläggningen "METZ uppkallad efter V.I. Kozlov" ( Minsk Electrotechnical Plant ; tillverkar kraft- och multitransformatorer, komplexa transformatorstationer och annan utrustning; 3 500 anställda) och dess stora filial JSC "ZSKA" (Anläggning av integrerad automationsutrustning ) finns i Minsk, tillverkar elektrisk utrustning, sensorer, kontrollpaneler med tangentbord, kretskort, pneumatiska dörrkontroller för bussar och trådbussar, gräsklippare, 650 anställda) [31] [32] . Under 2017 producerades 27,8 tusen transformatorer med flytande dielektrikum i Minsk [11] . Minsk producerar 99,98 % av transformatorerna med flytande dielektrikum från det totala antalet av dessa produkter som tillverkas i Republiken Vitryssland (2017) [33] . Under 2017 var användningen av produktionskapacitet för produktion av transformatorer 99,7 % [28] .

Det finns ett antal företag i det militärindustriella komplexet, av vilka några också producerar civila produkter.

Livsmedelsindustrin

Minsk producerar en betydande andel av många livsmedel i landet:

  • 49,2 % margarin och liknande matfetter
  • 42% konfektyr
  • 23,2% majonnäs, emulgerade såser
  • 20 % bröd, bageri och mjölprodukter
  • 15,5% mineralvatten
  • 15,3 % helmjölksprodukter
  • 13,2% mjöl
  • 12,4% pasta
  • 9,4 % konserverad fisk
  • 7,9 % läsk annat [34] .
Konfektyrindustrin

Det finns två konfektyrfabriker i Minsk - " Kommunarka " (specialiserad på tillverkning av choklad, choklad och godis) och " Slodych " (specialiserad på tillverkning av kakor). Kakor och vissa typer av konfektyr tillverkas också på bagerier och icke-statliga företag.

Läsk

En stor producent av alkoholfria drycker finns i Minsk - CJSC "Minsk Plant of Non-Alcoholic Drinks", som producerar kolsyrat mineralvatten från brunnar på företagets territorium, kolsyrade drycker och kvass [35] .

Alkoholhaltiga drycker

Minskfabriken "Kristall" är en stor producent av destillerade alkoholhaltiga drycker. Totalt producerades 2,9 miljoner dekaliter av sådana drycker i Minsk 2017, totalt 15,6 miljoner i landet Minsk-företag producerar de flesta av landets druvviner från importerade vinmaterial (2017 - 2108 tusen deciliter av 3099). Mer än hälften av konjaken i landet produceras också i Minsk (2017 - 188 tusen av 353 dekaliter) [36] .

Bryggeriet i huvudstaden representeras av två stora bryggerier - Krynitsa och Alivarya . Under 2017 producerades 28,1 miljoner dekaliter öl i Minsk, vilket är mer än hälften av den totala produktionen i Republiken Vitryssland (47,2 miljoner dekaliter) [36] .

Tillverkning av byggmaterial

Tack vare överflöd av lera utvecklades produktionen av tegel och keramik traditionellt i Minsk. Från och med 1965 verkade flera företag inom systemet för ministeriet för byggmaterialindustri i BSSR i huvudstaden - en byggnadsmaterialfabrik, tegelfabriker nr 2 och nr 4, en fabrik för byggnadskonstruktioner med stora block [37] . 1971 omvandlades Minskfabriken för byggnadskonstruktioner med stora block till Minskfabriken för silikatprodukter [38] .

För närvarande inkluderar ministeriet för arkitektur och konstruktion i Republiken Vitryssland följande företag belägna i Minsk [39] :

  • OJSC "Strommash"
  • OJSC "Minsk anläggning av byggmaterial"
  • JSC "Experimentell anläggning av metallstrukturer"
  • JSC "Remmeh"
  • JSC "Spetsremont"
  • OAO Stroymash
  • JSC "Keramin"

Det finns också Belgips OJSC (förbereder sig för att flytta till en ny plats i Minsk-regionen), anläggningen för effektiva industriella strukturer och andra företag.

Energi

Elproduktion , miljoner kWh [40] [41] :

Det finns tre kraftvärmeverk i Minsk som producerar el och värmeenergi [42] :

  • Minsk CHPP-2 (i stadens centrum; installerad elektrisk kapacitet - 94 MW, termisk kapacitet - 655 Gcal/h)
  • Minsk CHPP-3 (i den sydöstra delen av staden)
  • Minsk CHPP-4 (i den sydvästra delen av staden, utanför Moskvas ringväg)

Minsk CHP-5 ligger på avsevärt avstånd från staden och lades ned som en kärnkraftvärme.

Staden har också 9 distriktspannhus (Western, Charkiv, Kurasovshchina, Masyukovshchina, Orlovskaya, Shabany, Kedyshko, Stepyanka och Komsomolskaya [43] ), som sysslar med produktion av termisk energi [42] .

Byggbranschen

Historien om föreningen "Minskstroy" började med skapandet 1944-1946. små entreprenörer och produktionsanläggningar [44] .

1946 - skapandet av huvuddirektoratet för restaurering av Minsk under ministerrådet för BSSR (Glavminskstroy), chef - I.M. -20 år, den totala tillväxten av befolkningen och bostadsområdet i staden planerades för att nå 4,5 miljoner m² med 9 m² bostäder per invånare).

I 10 år byggdes och restaurerades 1200 tusen m² boyta. Den 1 januari var det cirka 1838 tusen m², vilket ger 4,46 m² boyta per capita” [45] .

1951-1955 — driftsättning av mer än 490 tusen m².

1955 - det införda bostadsbeståndet nådde praktiskt taget de parametrar som planerades i planen för restaurering och utveckling av Minsk.

Det blev svårare och svårare att klara av bygguppgifter, idén om förening uppstår: produktionsanläggningen " Minskstroy " bildas.

Se även

Anteckningar

  1. ↑ En fjärdedel av intäkterna till Minsks budget tillhandahölls av 5 betalare , afn.by  (23 februari 2011). Arkiverad från originalet den 25 augusti 2011. Hämtad 24 oktober 2011.
  2. ↑ 1 2 3 4 Minsk är den huvudsakliga momsbetalaren , Belorusskaya Delovaya Gazeta  (26 januari 2010). Arkiverad från originalet den 8 oktober 2011. Hämtad 24 oktober 2011.
  3. ↑ 1 2 Mer än 55 % av intäkterna till Minsks budget för första kvartalet tillhandahålls av betalare från den icke-statliga sektorn av ekonomin , BelaPAN  (22 april 2011). Arkiverad från originalet den 22 maj 2013. Hämtad 24 oktober 2011.
  4. ↑ En fjärdedel av skatteintäkterna till Minsks budget kom från småföretag , Belarusian News  (4 februari 2011).  (inte tillgänglig länk)
  5. ↑ Budget of Minsk-2011 , Vitryska Delovaya Gazeta  (25 oktober 2010). Arkiverad från originalet den 3 november 2011. Hämtad 24 oktober 2011.
  6. ↑ Tillverkning av parfymer och kosmetika, vitryska företag . Hämtad 24 oktober 2011. Arkiverad från originalet 25 augusti 2011.
  7. ↑ Regioner i Republiken Vitryssland - 2013 , National Statistical Committee of Republic of Vitryssland
  8. ↑ Regioner i Republiken Vitryssland. - T. 1. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. - S. 409-419.
  9. ↑ Statistisk årsbok för staden Minsk. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2013. - S. 203.
  10. ↑ 1 2 3 Statistisk årsbok för staden Minsk. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. - S. 189.
  11. ↑ Pressmeddelanden - Minsk City Executive Committee . Hämtad 24 oktober 2011. Arkiverad från originalet 14 augusti 2011.
  12. ↑ Regioner i Republiken Vitryssland. - T. 1. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. — S. 396–399.
  13. ↑ Öppet aktiebolag "Managing Company of the MINSK MOTOR PLANT Holding" (JSC "Managing Company of the MINSK MOTOR PLANT Holding")
  14. ↑ Open Joint Stock Company "PILOT OCH EXPERIMENTELL ANLÄGGNING AV TEKNOLOGISK UTRUSTNING" (OJSC "PILOT OCH EXPERIMENTELL ANLÄGGNING AV TEKNOLOGISK UTRUSTNING")
  15. ↑ Open Joint Stock Company "MINSK BEARING PLANT" (JSC MPZ)
  16. ↑ Open Joint Stock Company "MINSK PLANT OF HEATING EQUIPMENT" (JSC "MINSK PLANT OF HEATING EQUIPMENT")
  17. ↑ Open Joint Stock Company "BELNIILIT" (JSC "BELNIILIT")
  18. ↑ Open Joint Stock Company "Minsk Gear Plant" (JSC "Minsk Gear Plant")
  19. ↑ Öppet aktiebolag "MZOR"
  20. ↑ Öppet aktiebolag "Minsk anläggning för automatiska linjer uppkallad efter P.M. Masherov" (JSC "MZAL uppkallad efter P.M. Masherov")
  21. ↑ Open Joint-Stock Company Machine Tool Building Plant uppkallad efter S.M. Kirov (JSC Machine Tool Building Plant uppkallad efter S.M. Kirov)
  22. ↑ Open Joint Stock Company "UPNR" (JSC "UPNR")
  23. ↑ Regioner i Republiken Vitryssland. - T. 1. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. - S. 399.
  24. ↑ Öppet aktiebolag "Managing Company of the HORIZONT Holding" (JSC "Managing Company of the HORIZONT Holding")
  25. ↑ 1 2 Statistisk årsbok för staden Minsk. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. - S. 188.
  26. ↑ Regioner i Republiken Vitryssland. - T. 1. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. - S. 404.
  27. ↑ 1 2 Statistisk årsbok för staden Minsk. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. - S. 172.
  28. ↑ Filial "Transistor" av JSC "INTEGRAL" - förvaltningsbolaget för innehavet "INTEGRAL"
  29. ↑ Filial "Plant "Electronics" av JSC "INTEGRAL"
  30. ↑ Open Joint Stock Company "MINSK ELECTROTECHNICAL PLANT NAME EFTER V.I.KOZLOV" (JSC "METZ NAMED EFTER V.I.KOZLOV")
  31. ↑ Öppet aktiebolag "Anläggning av medel för komplex automation" (JSC "ZSKA")
  32. ↑ Statistisk årsbok för staden Minsk. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. - S. 168.
  33. ↑ Regioner i Republiken Vitryssland. - T. 1. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. - S. 412.
  34. ↑ Slutet aktiebolag "Minsk Fabrik för icke-alkoholhaltiga drycker"
  35. ↑ 1 2 Regioner i Republiken Vitryssland. - T. 1. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. - P. 416-417.
  36. ↑ De högsta organen för statsmakt och centraladministration i den vitryska SSR (1965-1991). - Mn. : BelNIIDAD, 2000. - T. 1. - S. 119.
  37. ↑ De högsta organen för statsmakt och centraladministration i den vitryska SSR (1965-1991). - Mn. : BelNIIDAD, 2000. - T. 1. - S. 121.
  38. ↑ Staden Minsk . Hämtad 13 mars 2019. Arkiverad från originalet 28 februari 2019.
  39. ↑ Statistisk årsbok för staden Minsk. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2013. - S. 210.
  40. ↑ Statistisk årsbok för staden Minsk. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. - S. 195.
  41. ↑ 1 2 Minsk värmenätverk . Hämtad 13 mars 2019. Arkiverad från originalet 20 september 2020.
  42. ↑ "Hurra, översvämmad!" Hur värmen kommer in i våra hem och hur mycket det ska kosta (otillgänglig länk) . Hämtad 13 mars 2019. Arkiverad från originalet 6 april 2015. 
  43. ↑ Historik om enandet (otillgänglig länk) . Hämtad 24 oktober 2011. Arkiverad från originalet 26 januari 2017. 
  44. ↑ Gemensamt möte för BSSR:s statliga planeringskommitté och statskommittén för ministerrådet för konstruktion och arkitektur, som ägde rum den 23 juni 1956