Alice Roosevelt Longworth

Alice Roosevelt Longworth
Alice Roosevelt Longworth
Namn vid födseln engelsk  Alice Lee Roosevelt
Födelsedatum 12 februari 1884( 1884-02-12 )
Födelseort Mönster: Manhattan, New York
Dödsdatum 20 februari 1980 (96 år)( 1980-02-20 )
En plats för döden Washington
Land
Ockupation författare , självbiografi , socialist
Far Theodore Roosevelt [1]
Mor Alice Hathaway Lee Roosevelt [d] [1]
Make Longworth, Nicholas III [1] [2]
Barn Paulina Longworth Sturm [d] [1]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Alice Lee Roosevelt Longworth ( född  Alice Roosevelt Longworth ; 12 februari 1884 [3] [4] [5] […] , Manhattan , New York - 20 februari 1980 [3] [4] [5] […] , Washington ) är en amerikansk författare och framstående socialist. Hon var det äldsta barnet till USA :s president Theodore Roosevelt och enda barnet till hans första fru, Alice Hathaway Lee. Longworths liv var kontroversiellt och överensstämde inte med allmänt accepterade normer. . Hennes äktenskap med den amerikanska kongressledamoten Nicholas Longworth III , ledare för det republikanska partiet och 38:e talmannen i det amerikanska representanthuset , var skakigt. och hennes enda barn, Paulina, var från en affär med senator William Borah , vilket senare skulle framgå av anteckningar i hennes personliga dagböcker.

Barndom

Alice Lee Roosevelt föddes i familjen Roosevelts hem på 6 West 57th St. Manhattan , New York Hennes mamma, Alice Hathaway Lee Roosevelt, var arvtagerska till en bankir i Boston . Hennes far, Theodore, var då medlem av New York State Assembly . Alice, ursprungligen från Oyster Bay Roosevelt, var en ättling till familjen Schuyler . [6]

Två dagar efter Alices födelse dör hennes mamma i samma hus av odiagnostiserad njursvikt . Elva timmar tidigare samma dag dog Theodores mamma, Martha Stewart "Mitty" Bulloch , också av tyfoidfeber . [7] Dessa händelser kommer att lämna ett stort avtryck i hennes fars liv.

Därefter blev Theodore Roosevelt så upprörd över sin frus död att han inte ens kunde tänka på henne. Han talade nästan aldrig om henne igen, lät henne inte nämnas i hans närvaro och nämnde inte ens hennes namn i sin självbiografi. Därför kallades hans dotter Alice helt enkelt "Baby Lee" i familjekretsen istället för hennes namn. [8] Hon fortsatte att kalla sig det även sent i livet, och föredrar ofta att bli kallad "Mrs L" snarare än "Alice". [9]

För att söka tröst, flyttade Theodore bort från livet i New York och begav sig västerut, där han skulle tillbringa två år på resande fot såväl som på sin ranch i North Dakota . Han lämnade sin unga dotter i vård av sin syster Anna , känd som "Bami" eller "Bai". Brev till Bami avslöjar Theodors oro för sin dotter. I ett brev från 1884 skrev han: "Jag hoppas Mouse kommer att vara mycket listig, jag kommer att älska henne mycket." [tio]

Bami hade ett betydande inflytande på unga Alice, som senare talade om henne med beundran: "Om moster Bai var en man, skulle hon bli president." [11] Bami tog henne under sitt vakande öga och skickade Alice till hennes bokfyllda hem på Manhattan tills Theodore gifte om sig. [12]

Efter att Theodore gift om sig med Edith Kermit Carow , uppfostrades Alice av sin far och styvmor. Genom detta äktenskap hade Alice fem halvsyskon: Theodore III (Ted) , Kermit , Ethel , Archie och Quentin . De var gifta fram till hans död i januari 1919. Under större delen av Alices barndom var Bami en avlägsen figur i hennes liv, som så småningom gifte sig och flyttade till London för en tid . Senare blev Alice mer självständig och kom i konflikt med sin far och styvmor, faster "Bai" gav den nödvändiga ordningen i denna konflikt. I slutet av sitt liv sa Alice så här om sin moster: "Det finns alltid någon i varje familj som håller ihop henne. Hos oss var det moster Bai” [13] .

Förhållande med styvmor

 

Det var ett spänt förhållande mellan den unga Alice och hennes styvmor Edith, hon kände sin mans tidigare fru och gjorde klart att hon ansåg sin föregångare vara en vacker men smaklös dåre som beter sig som ett barn. Edith sa en gång argt till sin styvdotter att om Alice Hathaway Lee levde skulle hon tråka ihjäl Theodore. [fjorton]

Den växande spänningen mellan Alice och hennes styvmor, en lång separation och begränsad uppmärksamhet från hennes far gjorde den unga kvinnan självständig, utåtriktad och självsäker. När hennes far var guvernör i New York föreslog han och hans fru att Alice skulle gå på en konservativ flickskola i New York. Som svar skrev Alice: "Om du skickar mig dit kommer jag att skämma ut dig. Jag kommer att göra det som kommer att skämma ut dig. Jag försäkrar dig att jag kommer att göra det." [femton]

På senare år uttryckte Alice beundran för sin styvmors humor och uppgav att de hade liknande litteratursmak. I sin självbiografi Crowded Hours skrev Alice om Edith Carrow: "Att jag var barn i ett annat äktenskap var helt enkelt ett faktum och skapade en situation att komma överens med, och mamma stod ut med henne, ärligt talat, med charm och intelligens, vilket hon har mer än nästan någon annan jag känner." [16]

Faderns presidentskap

Efter mordet på president William McKinley i Buffalo 1901 tillträdde hennes far, en händelse som hon enligt uppgift hälsade med "ren förtjusning". [17] Alice blev en kändis och modeikon vid 17 års ålder, och på sin sociala debut 1902 bar hon en klänning som blev känd som " Alices blå klänning ", vilket satte trenden för färgval i damkläder och skapade den populära låten " Alices blå klänning . [arton]

Det offentliga livet

Alice var centrum för uppmärksamheten i samband med sin fars presidentskap, och hon trivdes i ett sådant liv, även om hon skavde på några av de restriktioner som sådan uppmärksamhet satte på henne. I detta var Alice som sin far. Hon skulle senare säga om Theodore: "Han vill vara en brud vid varje bröllop, ett lik vid varje begravning och ett barn vid varje dop." [19] Hennes frispråkighet och upptåg vann amerikanernas hjärtan, som enligt uppgift gav henne smeknamnet "Princess Alice". [tjugo]

Alice var känd för att bryta mot reglerna i en tid då de flesta kvinnor överensstämde med sociala normer . Parisian Journal des débats noterar att Alice Roosevelt på 15 månader deltog i 407 middagar, 350 baler och 300 fester. En tidning hävdade att hon skandalöst klädde av sig underkläderna under en berusad orgie , värd på en herrgård i Newport , Rhode Island , och dansade på ett bord, men den här historien visade sig vara fiktion. [21] Hon rökte cigaretter offentligt , åkte i bilar med män, gick ut sent, höll en husdjursorm i Vita huset som heter Emily Spinat (Emily efter sin gamla tärna faster och spenat på grund av sin gröna färg), och sågs också , gör vad hos bookmakern. [9]

Den 11 maj 1908 underhöll Alice sig i Capitol Gallery i representanthuset genom att sätta en spik på stolen till en "anständig" gentleman av "medelåldern", som dock förblev okänd. Den olyckliga mannen hoppade upp från sin stol av smärta och förvåning, medan Alice själv tittade någonstans åt sidan. [22]

En dag kommenterade en besökare av Vita huset Alices vana att avbryta Oval Office -möten för att ge politiska råd. Sedan svarade den trötta presidenten till sin vän, författaren Owen Wister , (efter att Alice avbröt deras samtal för tredje gången och han hotade att kasta henne "ut genom fönstret"): "Jag kan antingen styra landet eller ta hand om Alice, men jag kan inte göra båda." [23]

Resa i Asien

1905 ledde Alice den amerikanska delegationen till Japan , Hawaii , Kina , Filippinerna och Korea tillsammans med sin fars krigsminister William Howard Taft . Det var den största diplomatiska beskickningen fram till den tiden, bestående av 23 kongressledamöter (inklusive hennes blivande make Nicholas Longworth ), sju senatorer, diplomater, tjänstemän och affärsmän. [24]

På resan till Japan hoppade Alice in i fartygets swimmingpool fullt påklädd och övertalade kongressledamoten William Burke Cochran att gå med henne. Tidningarna satte historien i ett romantiskt ljus och rapporterade att det var Longworth. [25] (År senare tillrättavisade Bobby Kennedy Alice för denna incident och sa att det var upprörande för den tiden, vilket den åttaåriga Alice svarade att det bara skulle vara upprörande om hon tog av sig kläderna vid den tiden.) [ 26] Alice skrev om denna händelse i sin självbiografi Crowded Hours , och påpekade att det inte var så stor skillnad mellan linnekjolen och blusen som hon då bar och dåtidens dambaddräkt.

Familjeliv

I december 1905, efter att ha återvänt till Washington från diplomatiska beskickningar, förlovade sig Alice med Nicholas Longworth III , en medlem av det amerikanska representanthuset och en republikan från Cincinnati , Ohio , som senare skulle bli talman i representanthuset . De två har varit i samma sociala kretsar i flera år, men deras förhållande stelnade först under Imperial Cruise. Longworth, en ättling till en välkänd familj i Ohio , var 14 år äldre än Alice och hade ett rykte som en Washington playboy.

Deras bröllop ägde rum i februari 1906 och blev säsongens händelse i sekulära kretsar. Den besöktes av mer än tusen inbjudna gäster, men ändå samlades många tusen människor utanför i hopp om åtminstone en glimt av bruden. Hon var klädd i en blå bröllopsklänning och under ceremonin skar hon skarpt bröllopstårtan med ett svärd (lånat av en militär som var med i receptionen). [27] Omedelbart efter deras bröllop åkte paret för sin smekmånad , som inkluderade en resa till Kuba och ett besök hos familjen Longworth i Cincinnati. Resor till England och kontinenten följde , som inkluderade middagar med kung Edward VII av Storbritannien , Kaiser Wilhelm II av Tyskland , Georges Clemenceau , Whitelaw Reed , Lord Curzon och William Jennings Bryan . [28] De köpte ett hus på "2009 Massachusetts Avenue, NW" i Washington , D.C., där Washington Legal Foundation nu har sitt huvudkontor . [9]

Alice stödde offentligt sin fars presidentkandidatur i valet 1912 , medan hennes man förblev lojal mot sin mentor, president William Howard Taft , och ställde upp för omval som republikansk kandidat. [29] Samma år förlorade Nicholas Longworth knappt sin plats i representanthuset till den demokratiske kandidaten Stanley E. Bowdley . [trettio]

Under loppet intog Alice scenen med sin fars vicepresidentkandidat Hiram Johnson i Longworths valkrets. Longworth förlorade sedan cirka 105 röster, och Alice skämtade om att hon var värd minst 100 röster (vilket betyder att hon var orsaken till hennes mans nederlag). Nicholas Longworth omvaldes dock 1914 och satt kvar i representanthuset resten av sitt liv. [9]

Alices kampanj mot hennes man kylde deras äktenskap. Som rapporterats i Alice Carol Felsenthals biografi och i The Roosevelt Women av Betty Boyd Caroli , samt av Time - journalisten Rebecca Winters Keegan, var det allmänt accepterat i DC att hon också hade en lång affär med senatorn William Bora , och Alices dagböcker läser av forskare visar att Bora var far till hennes dotter Paulina Longworth (1925-1957). [31]

Alice var känd för sin "kristallonda" humor även i denna känsliga situation. Hon ville ursprungligen döpa sin dotter till "Deborah", som i "de Bora". Och, enligt en familjevän, "kallade alla henne [Paulina] 'Aurora Bora Alice'." [32]

Livet efter slutet av Theodore Roosevelts presidentskap

När det var dags för familjen Roosevelt att lämna Vita huset , begravde Alice den nya första damen Nellie Tafts voodoodocka på gården . [33] Taft förbjöd henne senare från Vita husets område, den första, men inte den siste, presidenten att göra det. Under presidentskapet för Woodrow Wilson (som förbjöd henne från Vita husets område 1916 för att ha gjort ett obscent skämt om Wilson), motsatte sig Alice USA:s inträde i Nationernas Förbund . [9]

Under den stora depressionen , när hon, liksom många andra amerikaner, stod inför ekonomiska svårigheter, var hon tvungen att synas i tobaksreklam för att tjäna pengar. Hon publicerade också sin självbiografi Crowded Hours . Boken sålde bra och fick strålande recensioner. Tiden hyllade bokens "lätta livlighet". [34]

Alices kvickhet kan ha en politisk inverkan på både vänner och fiender. När journalisten och hennes kusin Joseph Wright Alsop V uttalade att den republikanske presidentkandidaten Wendell Willkie , det republikanska hoppet om att besegra Roosevelt 1940, hade gräsrotsstöd, svarade hon "ja", "gräsrötterna i 10 000 landsklubbar". [35] Under presidentkampanjen 1940 förklarade hon offentligt att hon "hellre skulle rösta på Hitler än på Franklin för en tredje mandatperiod." [36] Alice sprängde Thomas Dewey , hennes kusin Franklins rival 1944 , genom att jämföra republikanen med "brudgummen på bröllopstårtan ." Bilden fastnade och guvernör Dewey förlorade två presidentval i rad. [37]

Paulina Longworth [Alices dotter] gifte sig med Alexander McCormick Sturm , av vilken hon fick en dotter, Joanna [Alices barnbarn] (dagen den 9 juli 1946). Alexander dog 1951. Paulina själv dog 1957 av en överdos av sömntabletter.

Strax före Paulinas död diskuterade hon och Alice vårdnaden om Joanna vid en sådan händelse. Alice slogs och vann vårdnaden om sitt barnbarn, som hon uppfostrade själv. Till skillnad från Alices förhållande till sin dotter avgudade hon sitt barnbarn och de var väldigt nära varandra. I en American Heritage - artikel 1969 beskrevs Joanna som "en mycket attraktiv och intelligent tjugotvååring" och utnämndes till "Sponsor of Mrs. Longworth's Youth...". [38] .

Politiska kopplingar

Från tidig ålder var Alice intresserad av politik. När ålderdom och sjukdom gjorde hennes faster Bami oförmögen, tog Alice hennes plats som hennes fars inofficiella politiska rådgivare. Hon varnade sin far för att utmana återutnämningen av William Howard Taft 1912.

Alice intog en stark antidemokratisk hållning och var sympatisk med det republikanska partiets konservativa flygel i sin ungdom . Hon stöttade sin halvbror Theodore Roosevelt, Jr. , när han kandiderade som guvernör i New York 1924. När Franklin D. Roosevelt kandiderade till presidentposten 1932 , motsatte sig Alice offentligt hans kandidatur. I oktober 1932 Ladies' Home Journal sa hon detta om Roosevelt: "Politisk, hans gren av familjen och vår har alltid varit i olika läger, och allt vi har gemensamt är vårt efternamn ... jag är en republikan . .. Jag kommer att rösta på Hoover ... Om jag inte var republikan skulle jag fortfarande rösta på Mr Hoover den här gången." [39]

Även om Alice inte stödde John F. Kennedy i valet 1960 , blev hon ändå väldigt förtjust i familjen Kennedy och "lärde sig hur roliga och attraktiva demokrater kan vara." [40] Hon utvecklade en tillgiven om ibland ansträngd vänskap med Bobby Kennedy , kanske på grund av hans relativt "tunna hud". När Alice privat gjorde narr av hans klättring på Mount Kennedy i Kanada , skrattade han inte. Hon erkände till och med att hon röstade på president Lyndon Johnson , snarare än senator Barry Goldwater 1964 , eftersom hon tyckte att Goldwater var för ond. [41]

Alice blev vän med Richard Nixon medan han var vicepresident . Detta hände 1957, han bar kistan på Paulinas begravning. [42] När han återvände till Kalifornien efter Eisenhowers andra mandatperiod och hans nederlag i presidentvalet 1960 höll hon kontakten med honom och ansåg inte att hans politiska karriär var över. Alice uppmuntrade Nixon att återvända till politiken och fortsatte att bjuda in honom till hennes berömda middagar. Nixon svarade genom att bjuda in henne till sin första officiella Vita husets middag och till bröllopet av hans dotter Trisha Nixon 1971. [9]

Senare liv

1955 föll Alice och bröt lårbenet. Hon diagnostiserades med bröstcancer 1956 , och även om hon hade en framgångsrik mastektomi vid den tiden , upptäcktes bröstcancer igen 1970, vilket krävde en andra mastektomi.

Alice var en livslång medlem av det republikanska partiet , men hennes politiska sympatier började förändras när hon kom nära familjen Kennedy och Lyndon Johnson . Hon röstade demokratiskt 1964 och var känd för att stödja Bobby Kennedy i de demokratiska primärvalen 1968. [9]

Efter att Robert F. Kennedy mördades 1968, stödde Alice igen sin vän Richard Nixon i valen 1968 och 1972 , precis som hon hade gjort i hans kampanj 1960 mot John F. Kennedy . Hennes telefonsamtal med Nixon, som var mycket kritisk mot 1972 års demokratiska nominerade George McGovern , spelades in på Nixons Vita husets band . [42]

Hennes långa vänskap med Nixon upphörde efter avslutandet av Watergate-skandalen , särskilt när Nixonon citerades från Alices pappas pensionerade dagbok och sa: "Bara om du har varit i den lägsta dalen kan du veta hur fantastiskt det är att vara på den högsta berg." topp." Detta gjorde Alice upprörd, som förbannade TV-skärmen när han jämförde sin tidiga avgång från Vita huset (inför eventuell riksrätt och eventuellt åtal) med att förlora sin unga, idealistiska far, hustru och mor på samma ställe vid ett och samma ställe. samma tid. samma dag.  Nixon kallade henne dock "århundradets mest intressanta [interlocutor]" och sa: "Ingen, oavsett hur känd, skulle någonsin kunna överglänsa henne." [43]

Hon förblev varm mot Nixons efterträdare, Gerald Ford , men bristen på social nåd från Jimmy Carters sida gjorde att hon vägrade att någonsin träffa honom, den sista sittande presidenten i hennes liv. I det officiella uttalandet till minne av hennes död, som utfärdades av president Carter, står det skrivet: "Hon hade stil, hon hade grace och hon hade ett sinne för humor som fick generationer av politiska nykomlingar i Washington att undra vad som är värre - att bli genomborrad av hennes kvickhet eller förbli ignorerad av henne" [44]

Efter många års sjukdom dog Alice i sitt hem i Embassy Row den 20 februari 1980, åtta dagar efter sin 96-årsdag, av emfysem och lunginflammation , åtföljd av en förvärring av ett antal andra kroniska sjukdomar. Hon är begravd på Rock Creek Cemetery Washington, DC [9]

Av hennes kommentarer som citerades i sociala kretsar hamnade den mest kända på en kudde i hennes soffa: "Om du inte kan säga något snällt om någon, sitt här bredvid mig." [45] Till senator Joseph McCarthy , som skämtsamt sa på en fest, "Här är min blind date. Jag kallar dig Alice," svarade hon sarkastiskt, "Senator McCarthy, du kommer inte att kalla mig Alice. Lastbilschauffören, sopmannen och polisen på mitt kvarter kan kalla mig Alice, men du kan inte." [46] Hon berättade för president Lyndon B. Johnson att hon bar bredbrättade hattar så att han inte kunde kyssa henne. [38] När det avslöjades att en framstående senator från Washington hade en affär med en kvinna som var halva hans ålder, skämtade hon, "Du kan inte få en sufflé att höja sig två gånger." [47] I 60 minuter med Eric Sevareid , som sändes den 17 februari 1974, sa hon att hon var en hedonist . [48]

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 Släkt Storbritannien
  2. https://web.archive.org/web/20211129003816/https://www.whitehousehistory.org/questions/how-many-weddings-have-been-held-at-the-white-house
  3. 1 2 Alice Roosevelt Longworth // Encyclopædia Britannica 
  4. 1 2 Lundy D. R. Alice Lee Roosevelt // The Peerage 
  5. 1 2 Alice Lee Roosevelt Longworth // FemBio : Databank of Notable Women
  6. Brogan, Hugh och Mosley, Charles Amerikanska presidentfamiljer oktober 1993, sida 568
  7. Morris, s. 229-230
  8. Morris, s. 232, 373
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hansen . Det som en gång var prinsessan Alices palats , TheInTowner  (10 september 2012). Arkiverad från originalet den 16 oktober 2019. Hämtad 10 september 2014.
  10. Wead D. Alla presidenternas barn: Triumf och tragedi i USA:s första familjers liv . Atria Books, 2003 sid. 48.
  11. Rixey, L. Bamie: Theodore Roosevelts anmärkningsvärda syster . D. McKay Co., 1963, p.v.
  12. Morris, s. 373-374
  13. Teague, Michael. Fru. L: Samtal med Alice Roosevelt Longworth . Garden City, NY: Doubleday. 1981. ISBN 0-7156-1602-1 .
  14. Miller, N. Theodore Roosevelt: Ett liv . William Morrow, 1992, sid. 193.
  15. Renehan, Edward J., Jr. Lejonets stolthet: Theodore Roosevelt och hans familj i fred och krig . Oxford University Press, 1999 sid. 47.
  16. Longworth, ALR Crowded Hours . Charles Scribner's Press, 1933, sid. 9.
  17. J. Brough. Princess Alice: A Biography of Alice Roosevelt Longworth. - Little, Brown & Company , 1975. - S. 122.
  18. Favoritlåtar från den gamla goda tiden . — Berne, IN: House of White Birches, 2004. — 160 sidor sid. - ISBN 1-59217-034-X , 978-1-59217-034-0.
  19. Wead, D. Alla presidenternas barn: Triumf och tragedi i USA:s första familjers liv. - Atria Books , 2003. - S. 107.
  20. Cordery, Stacy A. Alice: Alice Roosevelt Longworth, från Vita husets prinsessa till Washington Power Broker . - Viking, 2007. - ISBN 978-0-670-01833-8 .
  21. Jerry Korn. This Fabulous Century 1900 1910. - USA: Time Life Books , 1969. - s. 180-181.
  22. The New York Times (12 maj 1908). « Mrs. Arkiverad från originalet den 1 juli 2021. Longworth's Joke ". nytimes.com. Hämtad den 30 december 2008.
  23. Ripper, J. Amerikanska berättelser: Levande amerikansk historia, Vol. II: Från 1865 . ME Sharpe, Inc., 2008, sid. 72.
  24. "Utdrag - 'The Imperial Cruise' av James Bradley." New York Times arkiverade {{{2}}}. . 18 november 2009. Hämtad 23 november 2009.
  25. Presidentens dotter, helt klädd, hoppar in i en simtank ombord på ett ångfartyg , The Pittsburgh Press  (12 september 1905), s. 1.
  26. Teichmann, H. Alice: Alice Roosevelt Longworths liv och tider . Prentice Hall, 1979, sid. 203.
  27. Quinn-Musgrove, Sandra L. och Kanter, Sanford. "Amerikas royalty: Alla presidenternas barn". Greenwood Publishing Group, 1995 sid. 149.
  28. Roosevelt-Longworth, Alice. Trånga timmar . Ayer Publishing, 1988, sid. 120-123.
  29. Glas. Alice Roosevelt gifter sig i Vita huset i februari. 17, 1906 . Politico (17 februari 2009). Hämtad 5 mars 2019. Arkiverad från originalet 7 mars 2019.
  30. OH distrikt 1 (1912) . www.ourcampaigns.com . Hämtad 5 mars 2019. Arkiverad från originalet 7 mars 2019.
  31. Rebecca Winters Keegan (3 juli 2006). " En amerikansk prinsessa ". time.com. Hämtad den 30 december 2008.
  32. HW Brands. Förrädare mot sin klass: Franklin Delano Roosevelts privilegierade liv och radikala presidentskap . - Första upplagan. - New York, 2008. - 888 sidor, 16 onumrerade sidor plåtar sid. - ISBN 978-0-385-51958-8 , 0-385-51958-3.
  33. Lawrence L. Knutson (7 juni 1999). « Alice Roosevelt Longworth, vild sak Arkiverad {{{2}}}. ". salon.com. Hämtad den 30 december 2008.
  34. " Princess Alice ". Tid (6 november 1933). Opartisk Press. Hämtad den 30 december 2008.
  35. John Skow (25 april 1988). " Swordplay Alice Roosevelt Longworth ". tid . Hämtad den 30 december 2008.
  36. Carol Felsenthal. Alice Roosevelt Longworth . - New York: Putnam, 1988. - 320 sidor, 16 onumrerade sidor plåtar sid. - ISBN 0-399-13258-9 , 978-0-399-13258-2.
  37. Conrad Black. Franklin Delano Roosevelt: frihetens mästare . — 1:a uppl. - New York: Public Affairs, 2003. - viii, 1280 sidor sid. - ISBN 1-58648-184-3 , 978-1-58648-184-1, 1-58648-282-3, 978-1-58648-282-4.
  38. 1 2 juni Bingham (februari 1969). « Innan färgerna bleknar: Alice Roosevelt Longworth Arkiverad {{{2}}}. ". Amerikanskt arv . Hämtad den 8 augusti 2008.
  39. " Ansvarsfriskrivning ", Time magazine (24 oktober 1932). time.com. Hämtad den 30 december 2008.
  40. Felsenthal, C. Prinsessan Alice: Alice Roosevelt Longworths liv och tider . St. Martin's Press, 1988, sid. 242.
  41. Cordery, SA Alice: Alice Roosevelt Longworth, från Vita husets prinsessa till Washington Power Broker . Viking Penguin, 2007, sid. 459.
  42. ↑ 1 2 Robenalt, James D. Januari 1973: Watergate, Roe v. Wade, Vietnam och månaden som förändrade Amerika för alltid. - 2015. - ISBN 978-1-61374-967-8 .
  43. Richard Nixon. In the Arena: A Memoir of Victory, Defeat, and Renewal . - Simon och Schuster, 1990. - S. 144.
  44. Thompson, Frank. Jimmy Carter The Government Printing Office, 1978, sid. 362
  45. Om du inte kan säga något bra om någon, sitt här vid mig . Citat Utredare (9 augusti 2014). Hämtad 11 september 2015. Arkiverad från originalet 12 februari 2022. citerar Vanden Heuvel, Jean. "The Sharpest Wit in Washington," The Saturday Evening Post , sid. 32 (4 december 1965).
  46. Graham, Katharine . Katharine Grahams Washington . Alfred A. Knopf, 2002, sid. 131.
  47. Safire, W. Safires politiska ordbok . Oxford University Press, 1998, sid. 415.
  48. Earle Looker|Arthur Hayne Mitchell. Överste Roosevelt och Vita husets gäng. . - Balboa Press, 2016. - 1 onlineresurs sid. - ISBN 978-1-5043-6077-7 , 1-5043-6077-X.

Bibliografi

Böcker

Artiklar

Ytterligare läsning

Länkar