Judith (gammal engelsk dikt)
Judith ( OE Judith ) är en anglosaxisk dikt på Wessex-dialekten av fornengelska . Förmodligen skapad i mitten av X-talet .
Omkring 350 rader av dikten finns kvar (de tre sista kantos, märkta X, XI, XII) i Cotton Vitellius A. xv-manuskriptet (inkluderat i Robert Cottons samling , nu i British Museum) omedelbart efter " Beowulf ". I dagsläget är frågan om hur stort det förlorade fragmentet är diskutabelt: enligt en version har en betydande del av dikten bevarats, och siffrorna X, XI, XII anger inte kapitelnummer [1] .
Dikten återberättar handlingen i Gamla testamentets icke-kanoniska eller deuterokanoniska bok Judith : Judith , invånare i den judiska staden Vetilui , dödar den assyriske befälhavaren Holofernes för att rädda staden som belägrades av assyrierna. Den bevarade delen av dikten berättar om festen i det assyriska lägret, själva mordet, Judiths återkomst till Vetilui och dess invånares segerrika attack.
Beskrivningen av bibliska händelser i dikten skiljer sig markant både från Vulgata , och från arrangemanget av motsvarande bok Vulgata av Elfric Grammar , karaktären hos huvudpersonen förändras också. "Här, till skillnad från den dygdiga och blygsamma änkan Elfric skrev om, är Judith en energisk och modig krigare som övervinner ondskan genom visdom och tro. Genom sitt beteende påminner hon mycket mer om eposets manliga karaktärer än den
anglosaxiska hagiografins fromma jude och ödmjuka martyrmö .
Enligt forskare (särskilt Tracey-Anne Cooper) var syftet med dikten att inspirera anglosaxarna att ge ett militärt avslag till vikingarna [1] .
Anteckningar
- ↑ 1 2 Gammal engelsk dikt "Judith" som en återspegling av den tidiga medeltida mentaliteten hos anglosaxarna / O. I. Evtukhov // Journal of the Belarusian State University. Berättelse. - 2020. - Nr 1. - sid. 62-68
- ↑ Boldyreva I. I. Gamla testamentets tradition av Judith i boktraditionen från det tidiga medeltida England // Bulletin of the Saratov University. Ny serie. Serie: Historia. Internationella relationer. 2014. Vol. 14, nr. 2. S. 48-54
Länkar
| Gammal engelsk poesi |
|---|
| Newell Codex |
|
|---|
| Caedmon manuskript |
|
|---|
| Vercelli bok |
- Andrew
- Apostlarnas öde
- Själ och kropp
- vision av korset
- Elena
- Homiletikfragment I
|
|---|
| Exeter bok |
- Den smorde I
- Smorde II
- Smorde III
- Gutlack A, B
- Azarias
- Fågel Fenix
- Juliana
- vandrare
- Om mänskliga gåvor
- Budord
- sjöfarare
- Fåfänga
- Widsid
- mänsklig lycka
- Gnomiska verser I
- Världsorder
- rimmad dikt
- Panter
- Val
- Rapphöna
- Själ och kropp II
- Deor
- Woolf och Edwaker
- Gåtor 1-59
- Gråtande fru
- Domedagen I
- Ödmjukhet
- Nedstigning till helvetet
- Allmosa
- Farao
- Den Allsmäktiges bönebok I
- Homiletikfragment II
- Gåta 30b
- Gåta 60
- Makens budskap
- Ruin
- Gåtor 61-95
|
|---|
| Metriska Charms |
- Barmarksförtrollning
- Mot tomtarna
- Mot wen
- väg besvärjelse
- Bi svärm besvärjelse
- För förlust eller stöld av boskap
- För försenad födelse
- För Water-Elf Disease
- Besvärjelse av de nio örterna
- Spell från knivhugg i sidan
|
|---|
| anglosaxisk krönika |
- Slaget vid Brunanburg
- Fångst av fem fästningar
- Edgars kröning
- Edgars död
- Alfreds död
- Edwards död
- Rim om kung Wilhelm
|
|---|
| Övrig |
- Meter av Boethius
- Paris Psalter (BNF MS 8824)
- Finnsburg Fragment
- Waldere
- Slaget vid Maldon
- Durham
- rundikt
- Salomo och Saturnus
- Menologium
- Gnomiska verser II
- Winfried-erans ordspråk
- Domedag II
- Motivation för det kristna livet
- Uppmaning till bön
- Den Allsmäktiges bönbok II
- Glory I
- Den Högstes bönbok III
- Trosbekännelsen
- Gamla engelska psalmer (fragment)
- Kentish hymn
- Kentsk psalm
- Glory II
- En bön
- Tourette
- Aldhelm
- fastetid
- Hymn av Caedmon
- Death Song of Trouble
- Northumbrian gåta
- Latin-engelska ordspråk
- Poetiskt förord och epilog till avhandlingen "En herdens plikter" översatt av Alfred
- Poetiskt förord till översättningen av "Dialoger" av Gregorius den store
- Versepilog till den gammalengelska översättningen av Bedes kyrkliga historia (CCCC MS 41)
- Bryssel kors
- Ruthwell Cross
|
|---|