Alemanniska Wikipedia

Alemanniska Wikipedia ( Alem. German  Alemannischi Wikipedia ) är en del av Wikipedia på den alemanniska dialekten av det tyska språket .

Den skapades den 13 november 2003 som en Alsace- utgåva av Wikipedia . Ett år senare utökades till att omfatta alla alemanniska dialekter på grund av låg aktivitet under det första året. Sedan 2004 har alla alemanniska dialekter på Wikipedia grupperats under prefixet (koden) als .

De huvudsakliga användarna och bidragsgivarna till den här delen av Wikipedia är personer från Tyskland , Schweiz , Österrike , Frankrike , Liechtenstein och till och med några personer från Italien som använder Walser-dialekten .

Ett kännetecken på den alemanniska Wikipedia är det breda utbudet av tillåtna dialekter, inklusive schweizisk tyska , schwabiska , Alsace och andra dialekter. Vanligtvis kan användare inte ändra dialekten som används av en annan medlem. Undantag görs för vissa speciella ämnen, som välkomnar behovet av att ändra texten så att den passar den lokala dialekten. Således kan artiklar i allmänhet skrivas som en blandning av olika alternativ. Eftersom det inte finns någon standardiserad stavning för alemanniska är stavningsreglerna inte strikta. Däremot uppmuntras deltagare att följa de stavningskonventioner som används i alemannisk litteratur och införandet av nya tecken är inte tillåtet [1] .

Detta var den första Wikipedia på tysk dialekt, varefter de bayerska och ripuariska Wikipedias dök upp.

Sektionskod

Als - koden användes eftersom det inte fanns någon språkkod för Alsace 2003 . ISO 639-3 har skapat fyra koder för vissa alemanniska dialekter:

• gct  - kod för Alemán Coloniero [2]
• gsw  - för schweizisk tyska och elsassiska
• swg  - för schwabisk tyska
• wae  - för Walserdialekten

Eftersom alla dessa fyra dialekter accepterades i den alemanniska Wikipedia, togs beslutet att inte flytta den alemanniska Wikipedia till gsw.wikipedia.org, även om als -koden tilldelades Tosk Albanian . För att lösa detta problem skickade medlemmar av den alemanniska Wikipedia in en begäran till SIL International om en primär (master) kod för alla alemanniska dialekter [3] .

Relaterade projekt

Förutom Wikipedia har andra projekt skapats på alemannisk dialekt (se nedan). Eftersom aktiviteten i dessa projekt var låg (även efter många år) beslutade den alemanniska Wikipedia-gemenskapen att slå samman alla projekt och importera allt innehåll i de andra projekten till den alemanniska Wikipedia. Från och med april 2008 är dessa projekt separata namnområden på den alemanniska Wikipedia. Även Alemannic Wikisource och Wikinews skapades som separata namnutrymmen i als: wp .

• wikibok
• Wikinews
• Wikiquote
• Wikikälla
• Wiktionary

Historik

Statistik

Den 3 november 2022 innehåller den alemanniska Wikipedia 29 269 poster. Det finns 93 956 registrerade medlemmar i denna språksektion av Wikipedia , varav 85 har vidtagit en åtgärd under de senaste 30 dagarna, och 9 medlemmar har administratörsstatus. Det totala antalet redigeringar i avsnittet är 1 020 877.

Anteckningar

1. ↑ Begreppet "Wikipedia-artikel" i den alemanniska Wikipedia och dess diskussion.
2. ↑ Alemán Coloniero dialekt (Wikipedia)
3. ↑ medlemmens undersida som innehåller en sammanfattning av den alemanniska dialekten
4. ↑ Tillväxt i antalet artiklar i den alemanniska Wikipedia

Länkar

• Alemannic Wikipedia Arkiverad 3 december 2003 på Wayback Machine ( Alemannic )
• Mobilversion av Alemannic Wikipedia Arkiverad 16 mars 2012 på Wayback Machine (inte helt underhållen  )
• Aktuell alemannisk Wikipedia-statistik Arkiverad 13 mars 2013 på Wayback Machine

Länkar

• Wikipedia på språk för regionala enheter (minoritetsspråk) i Frankrike  (fr.)
• Katja Fischer: Di freji Enzyklopädie (Schweiziska tidningen Tagblatt, 20 maj 2009)  (tyska)
• Wikipedia feiert den 5000. Artikel des alemannischen Sprachprojekts Arkiverad 13 juli 2019 på Wayback Machine (Liechtensteiner Volksblatt, Liechtenstein , 18 maj 2009)  (tyska)
• Felix Müller: Im weltweiten Netz spricht man auch Alemannisch (Stuttgarter Zeitung, Tyskland , 16 maj 2009)  (tyska)
• Maja Tolsdorf: Arbeit an der freien Enzyklopädie Arkiverad 26 juli 2020 på Wayback Machine (Badische Zeitung, Tyskland , 25 februari 2009)
• Louisa Knobloch: Dialekt im Internet - die Alemannische Wikipedia Arkiverad 13 juli 2019 på Wayback Machine ("Badische Zeitung", 15 september 2008)  (tyska)
• Nikolaj EA Schutzbach: Kurios! Så liest sich Wikipedia auf Alemannisch Arkiverad 16 juli 2011 på Wayback Machine (Südkurier, Tyskland, 23 januari 2008)  (tyska)
• D'alemannisch Wikipedia ("Südkurier", 24 januari 2007)
• Christian Keller: Wiki und die schlauen Helfer (Edition "Der-arbeitsmarkt" 9/2007, Schweiz )  (tyska)
• Joachim Grzega: Zur Stärkung des Status von Sprachen durch Wikipedia Arkiverad 23 februari 2012 på Wayback Machine ("Journal for EuroLinguistiX" 6 (2009): 1-12)  (tyska)