Vitryska Wikipedia om Tarashkevitsa

Vitryska Wikipedia i Tarashkevitsa ( klassisk vitryska Wikipedia tarashkevitse , Vitryska Wikipedia i klassisk stavning , klassisk vitryska Wikipedia i kalyasychny rättigheter ) är språkdelen av Wikipedia, baserad på normen för det vitryska språket , kallad " klassisk stavning" [3] [ 4] [5] , i 2005 års normalisering.

Historik

Wikipedia på vitryska lanserades våren 2004. Det första inlägget på vitryska på huvudsidan i detta avsnitt dök upp den 6 april 2004 , de första artiklarna - den 12 augusti [6] . Efter det, i två och ett halvt år, existerade alla stavningar av det vitryska språket i den vitryska Wikipedia. Förutom den officiella normen, hänvisad till av sina motståndare som " drogkommissarien ", och olika varianter av tarashkevytsy, deyaslovka , shupovka och andra användes. Dessutom använde den vitryska Wikipedia det latinska alfabetet , vilket var tillåtet enligt reglerna. Sådana olösta frågor om samexistens i avsnittet av flera stavningar hämmade utvecklingen av avsnittet, vilket orsakade konflikter och " stavningskrig " [7] .

I februari 2006 vände sig en grupp deltagare som var missnöjda med situationen i projektet till Meta-Wiki med en begäran om att öppna ett nytt språksektion, baserat på användningen av enbart den officiella stavningen av det vitryska språket [8] . Den första ansökan avslogs, men i december samma år skapades en ny [9] . Ett vitryskt avsnitt har dykt upp i den officiella stavningen i Wiki Incubator. Vid det här laget bestod den allmänna vitryska sektionen av cirka 3800 artiklar i båda ortografierna. Uppropet förvandlades till en konflikt - en annan grupp deltagare lanserade en kampanj [10] på Internet (främst i bloggvärlden ), som syftade till att förhindra öppnandet av en sektion om "drogstationen". Samtidigt kallades initiativtagarna till öppnandet av den nya sektionen "narkomaner" (en ordlek med narkomanen , vitryska Narkamaўka ) och schismatiker , den officiella stavningen var "kommunistisk", och själva initiativet var skadligt "vitryska". Vissa bloggare uppmanade att registrera sig på MetaWiki och rösta mot öppnandet av avsnittet, röstinstruktioner bifogades [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] .

Den 27 mars 2007, genom beslut av Wikimedia Foundation , överfördes den befintliga (allmänna) vitryska sektionen, som omfattade cirka 6700 artiklar, till adressen be-x-old.wikipedia.org , dess vidare öde planerades att avgöras senare. Ansökan om att skapa en sektion i den officiella ortografin tillfredsställdes inte genom att skapa en ny domän med det begärda prefixet bel: , utan genom att överföra innehållet i "People's Commissar's" Wiki-inkubatorn, som vid den tiden innehöll mer än 3565 artiklar , till den frigjorda domänen be.wikipedia.org . Detta beslut orsakade en stor skandal i det vitryska segmentet av Internet, åtföljt av protester från ett antal vitryska Wikipedianer [6] [18] . Sajten geektimes.ru beskrev driften av sajten be.wikipedia.org den dagen [19] enligt följande:

Det fanns en artikel på be.wikipedia.org i morse skriven med klassisk stavning. Nu är den förstörd och en tom sida öppnas. Men än så länge finns det fortfarande en logotyp med en inskription i klassisk stavning.

Tillsammans med den första artikeln försvann alla artiklar som skapats sedan 2004. Tidigare registrerade användare kan inte längre logga in med sina inloggningar. "Inloggning misslyckades: Medlem eller deltagare finns inte. Kontrollera stavningen, eller använd formuläret nedan för att skapa ett nytt medlems- eller deltagarkonto,” det här är orden som tidigare användare av den vitryska Wikipedia ser när de försöker komma in på sidan.

Situationen förvärrades av det faktum att ingen informerade om uppskjutningen i förväg, och ingenting var känt om ödet för de artiklar som redan skrivits i föregående avsnitt under de första timmarna. Det fanns farhågor om att mer än sextusen artiklar som samlats sedan den 12 augusti 2004 helt enkelt skulle förstöras [20] . Kl 19:33 samma dag generation.byhar redan rapporterat att det tidigare projektet flyttats till be-x-old.wikipedia.org, som ursprungligen var skrivskyddat [21] .

Under en tid efter (mer än ett år) uppdelningen av Wikipedia fanns vissa artiklar i den officiella stavningen kvar i Tarashkevitsa, eftersom regeln att stavningen av en artikel bestäms av dess huvudförfattare fortsatte att fungera i den [22] .

Den 1 juni 2008 skapades den 10 000:e artikeln i Wikipedia i Tarashkevitsa [23] .

Den 17 juni 2009 skapades den 20 000:e artikeln [24] [25] på Wikipedia i Tarashkevitsa .

Den 17 juni 2010 skapades den 25 000:e artikeln i Wikipedia på Tarashkevitsa.

Den 7 december 2010 skapades den 30 000:e artikeln [26] [27] i Tarashkevitsa-delen av den vitryska Wikipedia .

Den 1 januari 2011 fick sektionen av den vitryska Wikipedia i Tarashkevitsa för andra gången i rad ett pris för förstaplatsen när det gäller graden av ökning av betyget i listan över Wikipedia-sektioner genom närvaron och storleken av artiklar som borde finnas i varje Wikipedia. [28]

Den 9 oktober 2011 skapades den 40 000:e artikeln i den vitryska Wikipediasektionen i Tarashkevitsa [29] .

Den 22 augusti 2012 passerade avsnittet av den vitryska Wikipedia i den officiella stavningen delen av den vitryska Wikipedia i den klassiska stavningen när det gäller antalet artiklar (46 045 artiklar till 46 044). Den aktiva redaktören och skiljedomaren för den ryskspråkiga sektionen , Mark Bernstein , förklarar detta med det faktum att tillströmningen av nya redaktörer till Wikipedia i den officiella vitryska stavningen är mycket större än de som har det vitryska språket som modersmål i Tarashkevitsa: "Tarashkevitsa hade och har fortfarande en mycket motiverad, mycket enad gemenskap. – De flesta av de här människorna bor utanför Vitryssland, i själva vårt land finns det förstås sådana människor också. Men samhället är väldigt litet och har under rådande förhållanden inte mycket utrymme för expansion” [30] .

Den 6 augusti 2013 skapades den 50 000:e artikeln i den vitryska Wikipedia-delen i Tarashkevitsa [31] .

Den 3 december 2014 skapades den 55 000:e artikeln i Tarashkevitsa-delen av den vitryska Wikipedia.

Den 4 september 2015 fick den vitryska Wikipedia i Tarashkevitsa domänen be-tarask istället för be-x-old (ansökan lämnades in den 7 maj 2007) [32] [33] .

Anteckningar

1. ↑ Beslut från Högsta ekonomiska domstolen i Republiken Vitryssland daterat den 22 december 1998 nr 2-1/98 om anspråk från redaktionen för tidningen Nasha Niva (Minsk) mot svaranden - Republikens statliga kommitté Vitryssland on Press - för att ogiltigförklara varningen den 29 maj 1998 nr 26アーカイブされたコピー. Datum för åtkomst: 21 september 2012. Arkiverad från originalet den 28 januari 2012. (obestämd)
2. ↑ A. Yu. Musorin (kandidat för filologiska vetenskaper). Variation av landsnamn på det moderna vitryska språket Arkiverad kopia av 22 juli 2017 på Wayback Machine // Främmande språk i vetenskapliga och pedagogiska aspekter. - Problem. 7. - Novosibirsk, 2008. - S. 31-35
3. ↑ Nina Barshcheskaya (doktor i filologiska vetenskaper). De vitryska emigranterna är infödda till abaronerna. - Warszawa: Vitryska filologiska institutionen, fakulteten för praktisk lingvistik och Skhodneslavyanskikh Philyalegia, Warszawas universitet, 2004.
4. ↑ Petra Sadoўsky (kandidat för filologiska vetenskaper). Introduktioner av 1990-talet på språket för vitryska facklitteratur // Vitryska språket: utvecklingsvägar, kontakter, framtidsutsikter. Material från den 3:e internationella kangres i Vitryssland "Vitryssisk kultur och civilisationens språk". Mn.: Belaruski Knіgazbor, 2001. ISBN 985-6638-33-X . S. 224
5. ↑ Yuras Bushlyakov, Vintsuk Vyachorka, Zmitser Sanko, Zmitser Sauk. Vitryska klyasychny rättigheter. Samling av regler. Daglig narmalisering. Vilnya-Mensk, 2005. - 160 sid.
6. ↑ 1 2 Skandal på den vitryska Wikipedia Arkiverad 3 juni 2009. // Charter'97. - 28 mars 2007.
7. ↑ Vitryska Wikipedia-medlemmar vill ändra upphovsrättslagstiftningen (otillgänglig länk) . Hämtad 30 januari 2017. Arkiverad från originalet 21 januari 2011. (obestämd) 
8. ↑ Begäran om nya språk. (2006, 8 februari). Meta,. Hämtad 23 januari 2011 10:23 från http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Requests_for_new_languages&oldid=287652
9. ↑ Revisionshistorik för "Förfrågningar om nya språk/Wikipedia Vitryska normativ" - ​​Meta
10. ↑ Radio Svaboda: "Början av aBLOGGEN" - 28:e dagen . Hämtad 30 januari 2017. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
11. ↑ Dzyonnik Sleyvara: Jag är suprats kamunistichnaga pravopisu ў Wikipedia . Hämtad 30 januari 2017. Arkiverad från originalet 28 september 2019. (obestämd)
12. ↑ Dzyonnik Sleyvara: "Narkamaўka"
13. ↑ Dzyonnik Sleyvara: Aryvyderchy! . Hämtad 30 januari 2017. Arkiverad från originalet 19 oktober 2006. (obestämd)
14. ↑ VovansystemS Žyvie!: I am suprats kamunistichnaga pravopisu ў Wikipedia
15. ↑ VovansystemS Žyvie!: Avgång . Hämtad 30 januari 2017. Arkiverad från originalet 26 januari 2007. (obestämd)
16. ↑ NOSCE TE IPSVM: Inte hatse, men industriellt
17. ↑ NOSCE TE IPSVM: Inte hatseў, utan också industriell  - steg-för-steg-instruktioner för att rösta emot
18. ↑ Vitryska Wikipedia är i centrum för skandalen Arkivkopia daterad 26 november 2020 på Wayback Machine // Tut.by , 28 mars 2007
19. ↑ Skandal i den vitryska Wikipedia/Habr . Hämtad 30 januari 2017. Arkiverad från originalet 18 juli 2017. (obestämd)
20. ↑ Wikipedia och Wikipedia: året för skapandet av pasla padzelu - Generation.by . Hämtad 31 januari 2017. Arkiverad från originalet 16 januari 2021. (obestämd)
21. ↑ Skandal på den vitryska Wikipedia - Generation.by . Datum för åtkomst: 30 januari 2017. Arkiverad från originalet den 2 februari 2017. (obestämd)
22. ↑ Abedzve Vitryska wikipedia tsyaper kan vara sjuk mer än 10 tusen artiklar - Generation.by . Datum för åtkomst: 30 januari 2017. Arkiverad från originalet den 2 februari 2017. (obestämd)
23. ↑ Abedzve Vitryska wikipedia tsyaper kan vara sjuka mer än 10 tusen artiklar. 03.06.08. . Datum för åtkomst: 30 januari 2017. Arkiverad från originalet den 2 februari 2017. (obestämd)
24. ↑ Wikipedia har 20 000 artiklar om vitryska förtalsrättigheter. . Hämtad 30 januari 2017. Arkiverad från originalet 11 mars 2016. (obestämd)
25. ↑ 20 000 artiklar i den vitryska Wikipedia för klassiska rättigheter // Nasha Niva online. 2009-06-17. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 30 januari 2017. Arkiverad från originalet 19 juni 2009. (obestämd) 
26. ↑ Den vitryska Wikipedia har mer än 30 000 artiklar för klassiska rättigheter Arkivexemplar daterad 2 oktober 2019 på Wayback Machine , TUT.BY , 9 september 2010
27. ↑ Wikipedia har 30 tusen artiklar för klassiska rättigheter , Nasha Niva , 8 september 2010
28. ↑ Lista över Wikipedias efter prov av artiklar/Tillväxt .
29. ↑ Nyheter om Wikipedia-sektioner på Meta-wiki för oktober 2011
30. ↑ Två av de fem "högsta domarna" på ryska Wikipedia är medborgare i Vitryssland | 42.TUT.BY (otillgänglig länk) . Hämtad 30 januari 2017. Arkiverad från originalet 27 september 2020. (obestämd) 
31. ↑ 50 000 artiklar på Wikipedia om klassiska rättigheter Arkivexemplar daterad 10 juli 2020 på Wayback Machine , Nasha Niva
32. ↑ ⚓ T11823 Byt namn på "be-x-old" till "be-tarask" . Datum för åtkomst: 30 januari 2017. Arkiverad från originalet den 26 oktober 2016. (obestämd)
33. ↑ "Wikipedia" flyttade till de nya adraerna med klassiska rättigheter . Hämtad 27 juni 2020. Arkiverad från originalet 8 juli 2020. (obestämd)

I sociala nätverk	I kontakt med Twitter Facebook Telegram  (vitryska)