Armeniska förgätmigej

Förgätmigej  ( Arm.  Հայկական անմոռուկ ) är emblemet för 100-årsdagen av starten på det armeniska folkmordet . Symbolen designades 2015 och har blivit utbredd i Armenien , den armeniska diasporan och bland sympatisörer.

Skapande och symbolik

På tröskeln till jubileumsåret höll arbetsgruppen som bildades av Republiken Armeniens statliga kommission för samordning av evenemang en tävling i två omgångar och, baserat på dess resultat, valde symbolen för 2015. Enligt Vigen Sargsyan, koordinatorn för evenemangen tillägnad 100-årsdagen av det armeniska folkmordet, valdes symbolen som föreslagits av företaget "Charm", förgätmigej- blomman, bland dussintals verk . "Denna blomma på alla språk har en symbolisk betydelse - att komma ihåg, inte att glömma och påminna" [1] .

Emblemet uttrycker temat evigt minne, och är också tänkt som en symbolisk påminnelse om det armeniska folkets förflutna, nutid och framtid [2] . "De utvalda färgerna symboliserar det förflutna, folkmordets tragedin, nuet och framtiden" [1] . Beståndsdelarna i en blomma har följande betydelse [2] :

• Tidigare: Det svarta centret symboliserar lidandet 1915 och folkmordets mörka efterdyningar.
• Present: Ljuslila små kronblad symboliserar enheten i armeniska samhällen runt om i världen, samlade till minne av 100-årsjubileet.
• Framtid : De fem stora mörklila kronbladen symboliserar de fem kontinenter där folkmordsöverlevande har hittat ett nytt hem. "Förgätmigejs fem kronblad är de fem kontinenter som gav skydd åt armeniska flyktingar som skapade armeniska samhällen där och bildade den armeniska diasporan" [1] . Den mörklila färgen påminner om de traditionella färgerna iden armeniska apostoliska kyrkans, som "var, är och förblir hjärtat av den armeniska identiteten" [2] .
• Eternity : De 12 trapezerna som utgör kärnan av blomman symboliserar de 12 pylonerna i minnesmärket vid Tsitsernakaberd . Gult står för ljus, kreativitet och hopp [2] .

Även om blomman som avbildas på emblemet kallas "forget-me-not" på armeniska (en liknande engelsk översättning är "forget-me-not" [ 2] ), skiljer den sig från den vanliga förgätmigej i färgen - lila används och inte den vanliga blå . Rabatterna i minneskomplexet i Armenien - " Tsitsernakaberd ", såväl som i Jerevan våren 2015, planterades inte med förgätmigej, utan med stora lila violer med en enda färg på kronbladen.

Emblemet kan användas ensamt eller tillsammans med mottot "Jag minns och kräver" [1] . "Det valda mottot är medvetet framhävt och personaliserat så att alla, medan de säger dessa ord, kommer ihåg sin familjs historia, tragedin vi upplevt och efterfrågan som vi ser i detta sammanhang, presenterad för hela världen," sa Vigen Sargsyan. Stabschef för Armeniens president, koordinatorevenemang tillägnad 100-årsdagen av det armeniska folkmordet [3] .

Distribution

Under minnesevenemangen våren 2015 användes emblemet aktivt:

• Den 4 april skapade delegationer från 60 länder en förgätmigej-krans vid minneskomplexet Tsitsernakaberd [4] .
• Vid Eurovision Song Contest 2015 symboliserade sex tävlande från Armenien förgätmigej [5] .
• Förgätmigej-symboler har prydt fönstren i många butiker och kaféer, samt bilfönster i Armeniens huvudstad och andra städer runt om i världen. Den lila färgen började användas i utformningen av statliga institutioner, inklusive skolor. Många souvenirer med bilden av en blomma släpptes - klistermärken, märken, nyckelringar, T-shirts [6] [7] .
• Den 29 januari 2015 gav Armenian Post ut en serie med 7 definitiva frimärken tillägnade 100-årsdagen av folkmordet - med bilden av en förgätmigej [8] .

Handlingens masskaraktär och dess populism orsakade fördömande bland några representanter för den armeniska intelligentian, som fördömde dess officiellitet [9] [6] .

En sajt skapad för att koordinera evenemang tillägnad 100-årsdagen av det armeniska folkmordet säger att Förgätmigej-symbolen är skyddad av upphovsrätt. Staten har ensamrätt att använda den. De organisationer eller privata företagare som vill använda Forget-Me-Not för att organisera souvenirproduktion måste ansöka om tillstånd, men många oberoende företagare använder det för att designa sina egna produkter [7] .

Se även

• George Ribbon

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 Förgätmigej är en symbol för 100-årsdagen av det armeniska folkmordet // Union of Armenians of Russia (otillgänglig länk) . Hämtad 8 maj 2015. Arkiverad från originalet 3 juli 2015. (obestämd) 
2. ↑ 1 2 3 4 5 GLÖM-MIG-NEJ BLOMMA - Diocese of the Armenian Church of America (Eastern) Arkiverad 24 mars 2016.
3. ↑ Mottot och symbolen för 100-årsdagen av det armeniska folkmordet har valts: förgätmigej kommer att bli symbolen för 2015 // ArmenPress . Hämtad 8 maj 2015. Arkiverad från originalet 3 juli 2015. (obestämd)
4. ↑ Hur delegationer från 60 länder skapade en förgätmigej-krans på Tsitsernakaberd . Hämtad 8 maj 2015. Arkiverad från originalet 18 maj 2015. (obestämd)
5. ↑ Armenien vid Eurovision Song Contest 2015 i Wien kommer att representeras av Genealogy-gruppen med låten "Don't Deny" (otillgänglig länk) . Hämtad 8 maj 2015. Arkiverad från originalet 18 maj 2015. (obestämd) 
6. ↑ 1 2 “Snart börjar de göra tatueringar i form av förgätmigej” // Aravot (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 8 maj 2015. Arkiverad från originalet 2 juli 2015. (obestämd) 
7. ↑ 1 2 "Förgätmigej" - en symbol för 100-årsdagen av det armeniska folkmordet har blivit en inkomstkälla // Aravot (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 8 maj 2015. Arkiverad från originalet 2 juli 2015. (obestämd) 
8. ↑ Armenien. 100-årsdagen av folkmordet . Hämtad 8 maj 2015. Arkiverad från originalet 18 maj 2015. (obestämd)
9. ↑ "Vi verkar förbereda oss för Oscarsceremonin, men hundraårsminnet av det armeniska folkmordet är en sorgens dag" // Aravot (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 8 maj 2015. Arkiverad från originalet 2 juli 2015. (obestämd) 

Länkar

• Symbol för armeniskt folkmord 100-hundraårsjubileum och slogan  - video, armeniska