Förlåt oss

www.ozurdiliyoruz.com
URL www.ozurdiliyoruz.com
Registrering Obligatorisk för signering
Författare Ahmed Insel , Cengiz Aktar , Baskin Oran , Ali Bayramoglu [1] [2]
Början av arbetet 15 december 2008
Land

"Förlåt oss" ( arm.  Հայեր, ներեցեք մեզ , turné. Özür Diliyorum , lit. Jag ber dig förlåta ) är en aktion som hålls i Turkiet [3] [4] [2] av representanter för den turkiska intelligentsian [3] [ 4] , där de ber om ursäkt för "att den stora katastrofen som armenierna i det osmanska riket drabbades av 1915 ställs inför likgiltighet och förnekelse".

Kärnan i åtgärden

Initiativtagarna till kampanjen är professor Ahmed Insel , journalisten Cengiz Aktar , professor Baskin Oran , journalisten Ali Bayramoglu och 300 andra representanter för turkiska akademiska kretsar , journalister och offentliga personer.

Den 15 december 2008 lade de upp en petition på webbplatsen www.ozurdiliyoruz.com , som delvis säger:

Mitt samvete kan inte acceptera det faktum att den stora katastrofen som armenierna i det osmanska riket drabbades av 1915 står inför likgiltighet och förnekelse. Jag kan inte acceptera en sådan orättvisa. Jag sympatiserar med mina armeniska bröders och systras erfarenheter och sorg och ber om deras förlåtelse [2] [5] .

Under de första 24 timmarna efter att brevet publicerades skrev cirka 8 000 personer under det. I mitten av 2013 hade cirka 32 000 personer skrivit under namninsamlingen.

Brottsutredning

Det är värt att notera att hittills, enligt artikel 301 i den turkiska strafflagen (som förolämpar den turkiska nationen), har åklagarmyndigheten inlett ett brottmål mot dem som undertecknat framställningen. Men efter en tid, enligt slutsatsen från den turkiska åklagarmyndigheten, "förundersökningen fann att det inte finns några skäl för åtal, eftersom rätten att uttrycka motsatta åsikter skyddas av lag och är normen i demokratiska samhällen" [6 ] .

Initiativtagarna till denna aktion har redan fördömts[ vem? ] och kallade dem " förrädare och fascister " . Enligt källor är Turkiets nationalistiska styrkor, med stöd av de turkiska militärstyrkorna, beredda på alla möjliga sätt att hindra handlingarna från initiativtagarna till aktionen och använda våld mot de företrädare för den turkiska intelligentian som gick med i aktionen " Armenier, förlåt oss” [6] .

Åsikter

Jean Ekiyan (fransk journalist) :

Denna åtgärd att revidera Turkiets förflutna är välorganiserad och unga människor är aktivt involverade i den. Trots mångas tvivel fortsätter initiativtagarna till aktionen att tro att den turkiska regeringen kan övervinna den kris som har uppstått i landet [7] .

Recep Tayyip Erdogan , Turkiets president :

Vi har inte begått detta brott, vi har inget att be om ursäkt för. Vem som är skyldig kan be om ursäkt. Republiken Turkiet , den turkiska nationen , har dock inga sådana problem [8] .

Brian Ardouni (Executive Director för Armenian Assembly of America) :

"Att be om ursäkt från det turkiska samhället är det första steget som säkerligen kommer att leda till att Turkiet äntligen står ansikte mot ansikte med sitt förflutna och erkänner det armeniska folkmordet " [9] . "Tiden har kommit då de turkiska myndigheterna måste gå från ord till handling, börja reformera sina lagar och stoppa kampanjen för att förneka det armeniska folkmordet" [10] .

Metin Gurak (brigadgeneral, representant för den turkiska armén) :

"Vi tror att det här är fel kampanj och det kan vara skadligt." .

Se även

Anteckningar

  1. NEWS.am. 4 september 2010. Turkisk expert: Jag bad det armeniska folket om ursäkt Arkiverad 7 september 2010 på Wayback Machine
  2. 1 2 3 The Guardian, måndagen den 8 december 2008. Robert Tait. Författare riskerar motreaktioner med ursäkt för det armeniska folkmordet Arkiverad 8 maj 2012 på Wayback Machine 
  3. 1 2 Der Spiegel: Türkei - Erdogan lehnt Entschuldigung bei Armeniern ab Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine  (tyska)
  4. 1 2 TIMETURK: Başbakan'dan özürcü aydınlara tepki Arkiverad 26 april 2018 på Wayback Machine  (turné)
  5. özür diliyorum (text på många språk)  (ryska)
  6. 1 2 Initiativtagarna till aktionen "Armenier, förlåt oss" kommer inte att dömas i Turkiet . Hämtad 12 juni 2009. Arkiverad från originalet 5 mars 2013.
  7. Initiativtagarna till aktionen "Armenier, förlåt oss" är i allvarlig fara (otillgänglig länk) . Hämtad 12 juni 2009. Arkiverad från originalet 20 oktober 2011. 
  8. Turkiets premiärminister kommer inte att be om ursäkt för det armeniska folkmordet
  9. KAMPANJEN "ARMENIANS, FÖRLÅT OSS" KOMMER TILL ATT TURKIET ÄNTLIGEN KÄNNER DET ARMENISKA FOLKMORDET  (otillgänglig länk)
  10. Brian Ardouni: Artikel 301 är en smärtsam påminnelse om de oläkta såren från det armeniska folkmordet (otillgänglig länk) . Hämtad 12 juni 2009. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. 

Länkar