Hetman (roman)

Hetman
Genre roman
Författare Nikolaj Gogol
Originalspråk ryska
skrivdatum 1830 -1834 (ej färdig)
Datum för första publicering 1831
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

Hetman är Nikolai Gogols  ofullbordade historiska roman , varav fyra fragment har bevarats, varav två publicerades under författarens livstid. Det är omöjligt att föreställa sig hela handlingen i verket från de överlevande fragmenten. "Hetman" är författarens första försök att vända sig till en historisk berättelse från eran av kosackernas kamp mot de polska inkräktarna - detta tema återspeglas mest i hans berättelse " Taras Bulba ".

Plot

Utifrån den efterlevande författarens manuskript är det inte möjligt att helt förstå författarens avsikt med berättelsen.

Handlingen i romanen utspelar sig i mitten av 1600-talet . I den påstådda början av romanen - "Flera kapitel ur en historisk berättelse", börjar handlingen i april 1645: "strax före Kristi söndag". Huvudpersonen, Taras Ostranitsa, är förknippad med Stepan Ostranitsa , en historisk figur som var en Nizhyn-överste och ledare för det antipolska upproret 1638 [1] [2] . Det är också känt att vissa historiska källor kallade Ostrazhyva för hetman för Zaporizhian gräsrotsarmén . En viktig plats i detta kapitel ges till förhållandet mellan Opage och hans älskade - Gali (Ganna) [3] .

Utdraget "The Bloody Bandurist" ("Fånge") beskriver en episod från kosackernas kamp med pan-Polen och om Opage-kampanjen, men dess handling är daterad till 1543. Huvudpersonen i denna passage är en fånge, som en avdelning av polska trupper tvångsförs till klostergrottan, där de förhörs och torteras för att ta reda på var Ostranitsa och hans kosacker finns. Den här kosacken visar sig vara Opages älskare, Ganna, klädd i en mans klänning, som lyckades fly och dra fördel av polackernas förvirring, som var bedövade av utseendet på en blodig banduraspelare, en mystisk hudlös varelse: hud slets bort från honom. Han var helt täckt av blod. Några ådror blev blå och sträckte sig längs den i grenar!.. Blodet droppade från honom!.. En bandura hängde på hans axel på en rostig läderslinga. Ögonen flimrade fruktansvärt i det blodiga ansiktet...” [4] .

I den oavslutade "Kapitel ur en historisk roman", som är ett separat avsnitt av berättelsen, finns inga karaktärer från tidigare passager. Handlingen utspelar sig i Poltava-regionen, där polen Lapchinsky, på ett ambassaduppdrag, letar efter Mirgorod-översten och ledaren för kosackerna Glechik på order av kung Jan Kazemir [5] . En slumpmässig resenär, som har fått veta att Lapchinsky letar efter Glechik, bjuder in polen till sitt hem. Längs vägen berättar han för polacken en legend om en diakon hängd på en tall, som efter hans död visade sig för sin plågoande. Hemma erkänner kosacken, till polens extrema förvåning, att han är den han behöver [6] .

De två första fragmenten när det gäller handling kan kopplas samman med ett ofullbordat fragment, som fick det villkorliga namnet "I need to see the colonel" [7] , där handlingsenheten med raden av det tidigare skrivna "Flera kapitel från en historisk berättelse” och ”The Bloody Bandurist” ses. I det här fragmentet försöker "nästan en sjutton år gammal pojke" komma till översten, som hörde "den unge mannens" konversation med vaktpostkosacken. I bilden av söner kan vi anta att Hanna är klädd i en mansklänning [8] [9] .

Skapande

Arbeta med romanen

Publiceringen av novellsamlingen " Kvällar på en gård nära Dikanka " (1831-1832) och dess framgång med den läsande allmänheten ledde författaren till idén om att skapa en "vetenskaplig och poetisk historia om Lilla Ryssland" [10 ] . Gogol bekantade sig med den relevanta historiska litteraturen och källorna, varav de viktigaste anses vara de första volymerna av " Historia om den ryska staten " av N. M. Karamzin , "Lilla Rysslands historia, från dess annektering till den ryska staten till avskaffandet av den ryska staten ". hetmanship ..." av D. N. Bantysh-Kamensky och " History of the Rus, or Little Russia ", tillskrivna vid den tiden ärkebiskopen av Vitryssland Georgy Konissky [10] [9] .

Enligt Gogol-forskaren V.P. Kazarin kan början av arbetet med romanen "Hetman" hänföras till 1829. Skapandet av romanen genomfördes parallellt med arbetet med den andra delen av "Kvällar på en gård nära Dikanka" [9] [11] . Gogol daterade Kapitlet från den historiska romanen och Fången till 1830, medan The Bloody Bandura Player, som Fången är en del av, är daterad 1832. Dessutom har ytterligare några handskrivna stycken ur denna roman bevarats, som inte heller gör det möjligt att fullt ut presentera författarens avsikt. Det antas att de endast är preliminära skisser [11] .

Upplagor

Ett utdrag med titeln "Bloody bandura player. Kapitel ur romanen" planerades för publicering i St. Petersburgs tidskrift " Library for Reading " med signaturen "Gogol" och datumet 1832, men förbjöds av censorer. I " Northern Flowers " för 1831 trycktes ett utdrag ur romanen under titeln "Kapitel ur en historisk roman", som ingick i den första delen av samlingen " Arabesques " (1835), där författarens anteckning placerades: "Ur en roman med titeln" Hetman " ; den första delen av den skrevs och brändes, eftersom författaren själv inte var nöjd med den; två kapitel tryckta i tidskrifter är placerade i denna samling...” [11] . Slutet på The Bloody Bandura Player tilläts dock inte av censorerna , så Gogol skrev ett annat slut. Början av kapitlet med titeln: ”Fånge. Ett utdrag ur en historisk roman" publicerades i andra delen av " Arabesque ", med ändrat datum: 1830. Initiativtagaren till censurförbudet var en av medredaktörerna för "Biblioteket för läsning" N. I. Grech: "Detta vidrig bild strider mot alla censurregler i världen. Vi är indignerade på fransk litteratur, och själva börjar vi skriva ännu värre . När vi övervägde utdraget "The Bloody Bandura Player" i St. Petersburgs censurkommitté, noterade A. V. Nikitenko att boken visar "en bild av mänskligt lidande och förnedring" och skrevs under inflytande av "den senaste franska skolan" [12] , som representerar "helt enkelt avsky" [11] . Det förbjudna slutet publicerades först enligt den överlevande författarens korrekturläsning i St. Petersburgs tidskrift " Niva " 1917, och hela kapitlet i sin ursprungliga form - 1921 [11] . Det fjärde fragmentet, som börjar med orden: "I need to see the colonel", publicerades första gången 1889 [2] . Inom litteraturkritiken är det villkorade slutdatumet för publicering 1834, varefter utdrag ur romanen under Gogols livstid inte publicerades i tryck.

Smeknamn

När författaren publicerade ett utdrag ur romanen i almanackan "Northern Flowers for 1831", valde författaren en märklig pseudonym - 0000 (oooo). Inom litteraturkritiken är det vanligt att identifiera denna signatur som en alfabetisk beteckning, och inte en digital. Så i "Dictionary of Pseudonyms" av I.F. Masanov är pseudonymen registrerad med bokstaven "O" baserat på förklaringen av V.P. Gaevsky, eftersom detta brev förekommer fyra gånger i författarens fullständiga namn och efternamn - "Nikolai Gogol -Yanovsky” 1831 använde han en sådan pseudonym som "G. Yanov"). Alltså är aliaset "0000" en atelonym (ett alias som bildas genom att en del av bokstäverna i för- eller efternamnet utelämnas). Denna version stöds också av det faktum att när man strukturerade innehållsförteckningen i almanackan togs författarens riktiga namn som grund, Gogols pseudonym följde efter F. N. Glinka och före nästa alfabetiskt V. F. Odoevsky (som använde en liknande pseudonym) "b, b, d") [13] . Denna version motsäger emellertid vittnesmålet från författaren själv, som skickade sin mor almanackan "Northern Flowers", skrev: "Boken kommer att vara trevlig för dig eftersom du hittar min artikel i den ... Den är signerad med fyra nollor: 0000." Enligt en annan version mystifierade författaren läsaren med en sådan pseudonym av det faktum att den kunde tillhöra Orest Mikhailovich Somov , en välkänd kritiker, journalist, poet, översättare, författare till små ryska berättelser vid den tiden [14] . Enligt en annan tolkning är pseudonymen en originalsignatur av fyra nollor, som ersätter var och en av delarna av det fullständiga namnet Nikolai Vasilyevich Gogol-Yanovsky [15] . Intressant[ till vem? ] , att det i dikten "Döda själar" i Sobakevichs hus finns ett porträtt av den grekiske befälhavaren Kolokotroni - assonansen på o liknar pseudonymen "OOOO" [16] . En sådan välkänd beundrare av Gogols arbete som V. V. Nabokov , som märkte att romanen, "tack och lov, aldrig blev färdig", skrev om pseudonymen: "De fyra nollorna, som de säger, kom från de fyra" o "i namnet Nikolai Gogol -Yanovsky. Valet av tomhet, och till och med multiplicerat med fyra för att dölja sitt "jag", är mycket karakteristiskt för Gogol" [17] .

Betydelse

Man tror att arbetet med romanen "Hetman" avbröts till stor del på grund av uppkomsten av Gogols idé för historien " Taras Bulba ". Forskare finner att Gogol använde det historiska material han samlade, samt vissa ögonblick, motiv, karaktärsdrag etc. i efterföljande verk och framför allt i berättelsen "Taras Bulba" [9] [11] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Gogol nämner honom i den senare berättelsen " Taras Bulba ". I den här historien är den karaktär som ligger närmast bilden av Opage Andriy Bulba.
  2. ↑ 1 2 3 Sokolov B.V. "Hetman" // Gogol.
  3. ↑ Gogol, 1959 , sid. 282-305.
  4. ↑ Gogol, 1959 , sid. 306-314.
  5. ↑ Gogol använde detta namn som en pseudonym.
  6. ↑ Gogol, 1959 , sid. 314-324.
  7. ↑ Alternativ - "Jag behöver träffa översten."
  8. ↑ Gogol, 1959 , sid. 325-324.
  9. ↑ 1 2 3 4 Matsapura V. I. Gogols ofullbordade roman "Hetman": drag i poetiken, problemet med sammanhang. - Nizhin: NDU im. M. Gogol, 2008. - S. 26-41. — 292 sid.
  10. ↑ 1 2 Denisov V.D. Om den lilla ryska historiska romanen av N.V. Gogol  // Kultur och text. - 2016. - Utgåva. 1 (24) . - S. 30-49 . Arkiverad från originalet den 11 oktober 2019.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gogol, 1959 , sid. 365.
  12. ↑ Detta syftar på den så kallade franska "våldsromantiken", som också kallades "våldslitteratur", "våldsskola", "skola för Hugo och Janin ". I den ryska traditionen förväxlades den franska "frenetiska skolan" ofta för en "svart roman" eller en fortsättning på " gotisk litteratur ".
  13. ↑ Gogols pseudonymer (Sasha Glov) / Proza.ru . www.proza.ru Hämtad 12 oktober 2019. Arkiverad från originalet 12 oktober 2019.
  14. ↑ Denisov V.D. Om bildandet av författaren Gogol  // Kultur och text. - 2014. - Utgåva. 1 (16) . - S. 128 . Arkiverad från originalet den 12 oktober 2019.
  15. ↑ Kondakova Yu. V. Fenomenet N. V. Gogols namnkunniga kameleonism // Rysk litteratur: nationell utveckling och regionala drag: material från det internationella. vetenskaplig konf. - Jekaterinburg: Ural University Press, 2012. - Vol 2. - S. 160. - 415 s. — ISBN 978-5-7996-0775-3 .
  16. ↑ Zubov N. I. Från observationer om uttrycksfullheten hos Gogols onomasticon . Arkiverad från originalet den 12 oktober 2019.
  17. ↑ Nabokov V.V. Föreläsningar om rysk litteratur . - M . : Nezavisimaya Gazeta, 1999. - P.  40 . — 440 s. — ISBN 5-86712-025-2 .

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger