Pride (film)

Pride ( English  Pride ) är en dramafilm från 2014 , som blev det andra filmverket för regissören Matthew Worchus efter 15 års teaterverksamhet. Bandet berättar om en föga känd episod i Storbritanniens historia  - om hur en grupp homosexuella och lesbiska från London förenades för att samla in pengar till strejkande gruvarbetare i Wales under premiärminister Margaret Thatchers förtryck av fackföreningsrörelsen . [4] .

Världspremiären av "Pride" ägde rum som en del av den 67 :e filmfestivalen i Cannes , där bilden avslutade Directors' Fortnight-programmet ( Eng .  Directors' Fortnight ) [5] [6] . I slutet av festivalen fick filmen Queer Palm -priset [7] . Detta följdes av internationell distribution och visningar på olika festivaler, inklusive i Toronto , mottagande av tre British Independent Film Awards , inklusive den främsta - " för bästa brittiska oberoende film " [8] , samt en nominering till Golden Globe Award i kategorin " är den bästa filmen en komedi eller en musikal " [4] . Filmen belönades med ett BAFTA-pris för " Bästa debut av en brittisk manusförfattare, regissör eller producent " [9] .

Plot

Filmen är baserad på verkliga händelser och utspelar sig 1984 under premiärminister Margaret Thatchers regeringstid och på höjden av den allmänna gruvarbetarstrejken i Storbritannien . Kommunisten och gayen Mark Ashton organiserar spontant en insamling för gruvarbetare under Londons Gay Pride , varefter han samlar en liten grupp lesbiska och gayaktivister för att fortsätta samla in pengar till gruvarbetarnas familjer. Kampanjen heter Lesbians and Gays Support the Miners , LGSM, förutom Ashton, den inkluderar en lesbisk Steph, ett ungt par Jeff och Reggie och en stängd gay Joe, och Gay's the Word- butiken , som hålls av en medelålders homosexuella par: walesiska Gethin och Jonathan, som också gick med i organisationen.

National Union of Miners avvisade de insamlade medlen och ville inte ta hjälp från händerna på representanter för gayrörelsen , och LGSM valde den lilla gruvbyn Onlluin , dit de skulle överföra ekonomiskt stöd som en handling av solidaritet [10] [11] . Dai Donovan, representant för Londons strejkkommitté, träffar LGSM i London. När Donovan lärt sig vad L och G står för i organisationens namn, blir Donovan förvånad men går med på att tacka HBT-gemenskapen på en gaybar ; hans glada och vänliga tal möts av applåder. LGSM fortsätter att samla in pengar.

London Women's Committee diskuterar om LGSM ska bjudas in till byn som tack; Hevina Headon och några andra kvinnor anser att alla borde bjudas in, men deras motståndare, Maureen Barry, säger att hon är äcklad av homosexuella. Nyligen flyttad till Onlwyn , Shan James , som hjälpte kommittén, försvarar nitiskt LGSM, varefter beslutet fattas att bjuda in dem ändå, och Shan går med i kommittén. Den officiella delen av besöket blir kall, men Jonathan lär Shan senare om polislag och fångars rättigheter, som hon använder för att tvinga polisen att släppa fångar under en mäns strejk. Efter att Onlluinerna fått reda på detta värms attityden till LGSM upp, men en arg Maureen rapporterar "invasionen av perversa" till tabloiderna. Tabloiderna börjar göra narr av gruvarbetarna, och National Union of Mine Workers kallar till en omröstning för att avgöra om Onlluin kan fortsätta att acceptera LGSM-stöd.

Ashton bestämmer sig för att LGSM ska tillägna sig rubrikerna och organiserar en massiv Pits and Perverts-konsert   på Electric Ballroom  med rubriken Bronski Beat . Dai, Heveena, Shan och flera kvinnor från Onlwyn deltar i konserten och planerar att vara hemma innan omröstningen, men den är oväntat omplanerad tre timmar tidigare. Konserten är en stor succé, LGSM samlar in flera tusen dollar till Onlluin, men i avsaknad av stöd från Hevina och de andra röstar Unionen för att sluta ta emot hjälp från denna grupp. Samtidigt träffar Ashton en före detta älskare som håller på att dö i AIDS, vilket leder honom till förtvivlan, han lämnar gruppen. Joes föräldrar upptäcker att han är gay och låser in honom i huset. Gethin, som tidigare vägrade att hjälpa gruvarbetarna på grund av hur negativt hans walesiska grannar reagerade på att han kom ut, försöker samla in pengar ensam, medan han samlar in pengar på gatan blir han misshandlad, och Gethin hamnar på sjukhuset.

Efter att strejken är över, flyr Joe hemifrån och återvänder till Onlwyn för att stödja gruvarbetarna, bara för att möta en deprimerad Ashton där. Den senare skäller ut Joe för att han inte vill konfrontera sina föräldrar. Shan hämtar Jo i en minibuss donerad av LGSM och besöker Gethin på sjukhuset med honom, där Jonathan informerar henne om att han har hiv och uppmanar henne också att ta en högskoleexamen. Shan tar med Joe hem i en minibuss, vilket chockar hans släktingar, men han utnyttjar stunden för att plocka upp sina saker och lämna huset. Steph bestämmer sig för att ta in honom.

På morgonen före gayprideparaden 1985 återvänder Ashton till Gay's the Word-butiken, ber de närvarande om ursäkt och leder LGSM-kolumnen i paraden, som oväntat får sällskap av flera hundra gruvarbetare.

Under krediteringarna rapporteras det att Ashton dog i AIDS, Shan tog examen från universitetet och valdes in i parlamentet, Jonathan lever och firade sin 65-årsdag, och stödet från Union of Miners gjorde det möjligt för Labour Party att inkludera skydd av homosexuella och lesbiska rättigheter i partiprogrammet.

Cast

Produktion

Under strejken förklarade Margaret Thatcher att det inte fanns något som hette samhälle. Det finns bara individer - män och kvinnor, och det finns familjer. Huvudpersonerna i "Pride" är övertygade om motsatsen. De tror på enhetens kraft. Både grupperna i filmen, LGSM och gruvarbetarna, är politiskt motiverade, men vi attraheras mycket mer av dem av deras mänskliga egenskaper. Redan när jag redigerade bilden insåg jag plötsligt att utvecklingen av dess handling: det gradvis bildade och utvecklande förhållandet mellan skenbara antagonister, som på något sätt fortfarande övervinner de hinder som står mellan dem, gör filmen till en klassisk romantisk komedi. Men till skillnad från den traditionella rom-com, utvecklas dessa relationer inte mellan två personer, utan mellan två grupper, två gemenskaper. Och de drivs inte av romantisk kärlek, utan av sympati. Det är denna känsla som ligger till grund för det vi kallar samhället.
Regisserad av Matthew Worchus [12]

Manusförfattaren Stephen Beresford han hörde talas om denna verkliga situation "i början av 1990-talet, under den andra omgången av gruvstängningar. Som naiv 21-åring ställde jag frågan: varför ska vi stödja gruvarbetarna, de stöder oss inte. Någon tog mig åt sidan och sa: "Låt mig berätta en liten historia" [13]  - "och när jag hörde det tänkte jag i det ögonblicket 'wow'. Det förändrade min syn totalt” [14] . Denna historia intresserade producenten David Livingston , som var involverad i marknadsföringskampanjer [15] . Han sa att under arbetet med filmen, "var det mycket detektivarbete eftersom det fanns väldigt lite information. LGSM var unga och oerfarna, men jag lyckades spåra upp några av dem. Jag hittade Mike Jackson, som var deras sekreterare, och han hjälpte mig mycket. Han hade register över varje möte ner till minut och varje tidningsurklipp, och denna sökning var som att upptäcka Tutankhamons grav . Jag gjorde flera besök i Wales , till Dulais Valley för att prata med de inblandade kvinnorna och männen. Jag var inte säker på vilken typ av mottagande jag skulle få, men de var så glada över att berätta sin historia." [16] .

Skådespelaren Bill Nighy sa att "det här är ett av de bästa manus jag någonsin har läst i mitt liv. Bra manus är sällsynta, och roliga är ännu ovanligare, men jag skrattade från början till slut. Och även efter några gånger var jag aldrig utan tårar”, eftersom ”de två huvudteman ligger mig väldigt varmt om hjärtat. Om dina barnbarn skulle ställa frågan om vilka händelser i ditt liv du är mest stolt över, då kan en av dem vara medborgarrättsrörelsen i Amerika , och den andra skulle vara frigörelsen av homosexuella och lesbiska , " [17] , och tillade att han var stolt över att "var ett vittne till utvecklingen av båda fenomenen i det sociala livet. Filmen berättar också om detta, men inte lärorikt, utan på ett lättsamt, underhållande sätt” [18] . I sin tur noterade Andrew Scott att "det här är inte en gayfilm, det handlar om mänskligheten. Alla på inspelningsplatsen reagerade mycket passionerat på den känslan. De kände ett stort ansvar, oavsett om de var män, kvinnor eller homosexuella. Våra personliga berättelser har ingenting att göra med vad vi vill ha för samhället som helhet" [19] .

Uthyrning

Visningar på festivaler och biografer

The Pride hade premiär på den 67 :e filmfestivalen i Cannes , där den fick stående ovationer [20] och en speciell utmärkelse, Queer Palm [21] . Filmen visades sedan på den 39 :e Toronto Film Festival [22] innan den släpptes på biografer över hela Storbritannien den 12 september 2014 [23] [24] av Pathé , såväl som i Frankrike [25] . I USA fick filmen en begränsad release den 26 september i New York , Los Angeles och San Francisco av CBS Films [26] [27] .

Den 3 november nominerades filmen till flera British Independent Film Awards , tillsammans med 71 och The Imitation Game [ 28] [29] . Prisutdelningen ägde rum den 7 december vid Old Billingsgate under ordförandeskap av Tom Hooper [30] [31] . The Pride har vunnit tre ledande priser - Bästa brittiska oberoende film , Bästa kvinnliga biroll och Bästa manliga biroll .

Betygskategoritvister

Beslutet att ge filmen ett R-betyg togs av Motion Picture Association of America , enligt vilket visning av denna film är förbjudet för personer under 17 år utan vuxen ackompanjemang [34] . Detta beslut kritiserades av anhängare av HBT-rörelsen [35] , som beskrev det som homofobiskt [36] och "drakoniskt" [37] . Parallellt fick andra HBT-relaterade filmer som " When Your Best Friend Is Gay " (2013) och " Love Is Strange " (2014) också betyget R 37] . Till en början kommenterade inte föreningen detta, [36] men styrelseledamoten Joan Graves sade senare att filmer "oavsett riktningen för deras berättelser" faller under kategorin "R", med hänvisning till " Erin Brockovich ", " The Boys from Jersey ". ” och ” Frost v. Nixon ” på grund av förekomsten av ”material med våld, sex, droganvändning eller svordomar” [34] . Den brittiske HBT-aktivisten Peter Tatchell kommenterade att "det finns ingen betydande betoning på sex eller våld i Pride som motiverar höga betyg. Den amerikanska klassificeringen efter att ha sett någon film, även med det mest milda gayinnehållet, verkar automatiskt känna igen den som olämplig för personer under 17 år " [36] [37] .

I Storbritannien blev filmen certifierad 15 av Board of Film Classification för sina scener i en gayklubb med människor som "bär bondage- kläder" och för "kvinnor som skrattar efter att ha hittat en dildo och flera porrtidningar i sovrummet", och även på grund av flera fall av droganvändning och bilder av "mycket mildt våld" [38] .

Box office

På öppningshelgen i Storbritannien samlade Pride in 718 778 pund och blev helgens tredje mest inkomstbringande film bakom The Monster Family och Lucy . Samtidigt har mer än £10 000 donerats till Mark Ashton Memorial Fund , som dog vid 26 års ålder av en sjukdom orsakad av AIDS. Hans vän Chris Birch noterade att "han var en irländare, en kommunist , en agitator, en icke- praktiserande katolik , som ändå fortsatte att ibland gå till mässan. Han var väldigt karismatisk. Hans kommunism bestämde allt han gjorde. Han tillbringade några månader i Bangladesh 82 och fattigdomen politiserade honom verkligen" [40] . Efter att släppet började avslöjade producenten Stephen Beresford att han hade diskuterat möjligheten att förvandla filmen till en musikal med Worchus och var övertygad om att projektet kunde fungera [41] . Under sin andra helg behöll Pride sin tredje position med £578 794 [42] [43] . På sin tredje helg föll filmen till sjätte plats med £400 247 [44] , och på sin fjärde helg låg filmen på tionde plats med £248 654 för totalt £3 265 317 [45] .

I USA tjänade filmen in $84 000 på öppningshelgen [46] , varefter den började en långsam expansion i ytterligare städer från den 10 oktober [46] .

Kritik

Pride fick positiva recensioner från början, med ett betyg på 94 % på Rotten Tomatoes baserat på 101 recensioner ( ) [47] och ett betyg på 80 % på Metacritic baserat på 36 recensioner ( ) [48] .

Jeffrey McNab från The Independent sa att filmen är "en riktigt inspirerande historia. Hans dragningskraft ligger inte bara i hans humor, utan i hans glada firande av anständighet, tolerans och konsensus om ett av de mest kontroversiella ämnena i brittisk socialhistoria på senare tid . Peter Bradshaw från The Guardian noterade att denna "passionerade och engagerande film" är "en triumferande stimulans till homosexuella rättigheter och mänskliga rättigheter, självrespekt och stolthet", och "övertygar dig om att de goda killarna är den verkliga affären trots allt." faktiskt vinna" [50] och Mark Kermode sa "denna frenetiska berättelse om en osannolik allians mellan slående walesiska gruvarbetare och stolta homosexuella Londonbor är en av årets mest övertygande och upplyftande filmer - för alla publik" [51] . Prosperos blogginlägg i The Economist noterar att trots filmens lätta degeneration till en svensexa med töntiga skämt, är "The Pride fortfarande en av de mest militant politiska brittiska filmerna i det senaste minnet", och är "en ivrig hymn till föreställningen att om tillräckligt många av människor kommer att fortsätta gå tillsammans, då kan de förändra världen" [52] .

Jordan Hoffman från Vanity Fair sa att filmen är "absolut bra, och påminner på ett lagom optimistiskt sätt hur mycket vi är skyldiga denna generation av gayaktivister. De nuvarande medborgarrättssegrarna som äger rum just nu har sina rötter i 80-talets martyrer som kämpade så hårt även inför döden från AIDS-pesten, vilket får honom att "fylla mitt hjärta lite (herregud, han är på väg att säga!) Stolthet" [53] . Anna Power från The London Economic påpekade att det är "rolig, rörande, festlig film", "som omedelbart förtjänar en plats i den brittiska klassikern", är "ett vackert stycke samtida brittisk film som lyckas lyfta och vara hjärtskärande på samma gång tid" [54] . Victoria Jones från Wales Online noterade att "det är en film om självrespekt. Det är en okänd historia, och i en tid då samkönade äktenskap är lagligt och våra kolgruvbyar är en skugga av sig själva i det förflutna, är det en läglig påminnelse om hur vi kom till denna punkt, vilket resulterade i ""Stolthet" är en triumf på många sätt" [55] .

Anne Hornaday från The Washington Post observerade att "detta politiskt-historiska drama skildrar Storbritannien på 1980-talet när premiärminister Margaret Thatcher försökte bryta den urgamla fackföreningsrörelsen genom att dra landets gruvarbetare in i en upprörande utdragen strejk", men åtminstone " "Stolthet" och slutar med gruvarbetarnas nederlag, det slutar också med en triumfnot för hur gruvarbetarförbundet stödde homosexuella medborgerliga rättigheter på Labourpartiets plattform . Peter Travers från Rolling Stone kommenterade att filmen "är en publikfavorit i ordets bästa mening" [57] . Heather Magee från National Post sa att "Pride, regisserad av Matthew Worchus, är en sann berättelse i rätt tid och en vänlig påminnelse om hur man lägger olikheter åt sidan och lever i en anda av tolerans och fred som är lika viktig idag som 84' " [58] .

Soundtrack

Filmens soundtrack inkluderade pophits från 1980 -talet av band och artister som " Queen ", " Frankie Goes to Hollywood ", " Bronski Beat ", " Wham! ", " Pet Shop Boys ", " Soft Cell ", " Culture Club ", Grace Jones , " UB40 ", Smokey Robinson , samt originalverk av kompositören Christopher Nightingale [60] .

En två -CD-samling släpptes den 15 september 2014 av Universal Music [61] [ 62] .

Fullständig lista över spår [63] [64] :

Priser och nomineringar

Anteckningar

1. ↑ Pride (2014) (inte tillgänglig länk) . Box Office Mojo . Hämtad 12 januari 2015. Arkiverad från originalet 9 oktober 2014. (obestämd) 
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
4. ↑ 1 2 "Pride" vinklar för Golden Globe musikal-komedikategorier . The Hollywood Reporter (16 september 2014). Hämtad: 11 december 2014. (obestämd)
5. ↑ Cannes Directors' Fortnight 2014 lineup avslöjad . Screendaily (22 april 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
6. ↑ I bilder: Brittisk filmtalang samlas för utvisning i Cannes . British Film Institute (9 maj 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
7. ↑ Festival de Cannes: la "Queer Palm" decernee a "Pride" du Britannique Matthew Warchus . Le Soir (23 maj 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
8. ↑ BIFA-utmärkelser för Sherlock-stjärnor . Daily Mail (7 december 2014). Hämtad: 18 december 2014. (obestämd)
9. ↑ British Academy Film Awards BAFTA-2015"
10. ↑ Här är den första bilden från Matthew Marchus 'Stolthet', som kommer att stänga Directors' Fortnight i Cannes (länk ej tillgänglig) . Indiewire (22 april 2014). Hämtad 23 september 2014. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014. (obestämd) 
11. ↑ Gayrättsaktivister slår sig ihop med gruvarbetare i publiken tilltalande "Pride" . New York Post (7 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
12. ↑ "Pride": en oväntad koalition av gruvarbetare och homosexuella . BBC Russian (22 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
13. ↑ "Osannolik allians"-filmen Pride har premiär i West End . BBC (2 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
14. ↑ Intervju: Stephen Beresford, författare av New Film Pride . Londonist (4 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
15. ↑ Cannes filmrecension: "Pride" . Variety (23 maj 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
16. ↑ "Jag trodde att det var en myt", säger filmskaparen som tar med den sanna historien om Pride till bioduken . Wales Online (5 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
17. ↑ Bill Nighy är stolt över gruvarbetarnas strejkfilm . BBC (13 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
18. ↑ Stolthet: gruvarbetare och homosexuella förenas! (inte tillgänglig länk) . Euronews (12 september 2014). Hämtad 24 september 2014. Arkiverad från originalet 18 september 2014. (obestämd) 
19. ↑ "Sherlock"-stjärnan Andrew Scott på ny film "Pride": "Det är inte en gay film, jag agerar inte gay" . The Huffington Post (11 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
20. ↑ Pride, filmfestivalen i Cannes - filmrecension . London Evening Standard (27 maj 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
21. ↑ "Pride" vinner Cannes femte Queer Palm Award (länk ej tillgänglig) . Indiewire (23 maj 2014). Hämtad 23 september 2014. Arkiverad från originalet 24 maj 2014. (obestämd) 
22. ↑ Pride (nedlänk) . Toronto filmfestival . Hämtad 23 september 2014. Arkiverad från originalet 5 juli 2015. (obestämd) 
23. ↑ Swansea biograf kommer att vara värd för galavisning av gayaktivisters pitstrejkfilm "Pride" . South Wales Evening Post (26 augusti 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
24. ↑ Stolthet . timeout . Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
25. ↑ Pride-inspelningsdatum ställt in . BBC Films (10 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
26. ↑ Pride" Öppnar i NY, LA och SF 26 september. PCM World News . Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
27. ↑ Filmpremiärdatum - september 2014 . FilmJabber . Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
28. ↑ '71, förstagångsregissörsfilm om problemen, vinner nio Bifa-nomineringar . The Guardian (3 november 2014). Hämtad: 20 november 2014. (obestämd)
29. ↑ Historiskt drama 71' leder nomineringarna för brittiska oberoende filmer med 9 . Los Angeles Times (3 november 2014). Hämtad: 20 november 2014. (obestämd)
30. ↑ '71′, Nomineringar för 'Pride' ledande brittiska indiefilmpris; 'Imitationsspel' i mix . Deadline.com (3 november 2014). Hämtad: 20 november 2014. (obestämd)
31. ↑ Thriller "71" leder loppet för British Indie Film Awards . Variation (3 november 2014). Hämtad: 20 november 2014. (obestämd)
32. ↑ British Independent Film Awards: Sherlock-stjärnorna Benedict Cumberbatch och Andrew Scott vinner högsta priser . The Independent (7 december 2014). Hämtad: 18 december 2014. (obestämd)
33. ↑ 'Stolthet', Gugu Mbatha-Raw, Brendan Gleeson Scoop British Independent Film Awards . Deadline.com (7 december 2014). Hämtad: 18 december 2014. (obestämd)
34. ↑ 1 2 Betygsätt filmer baserat på deras innehåll . Motion Picture Association of America (2 oktober 2014). Hämtad: 29 november 2014. (obestämd)
35. ↑ MPAA anklagas för homofobi för att ge Pride Film R-betyg . Advokaten (2 oktober 2014). Hämtad: 29 november 2014. (obestämd)
36. ↑ 1 2 3 Barn, Ben . Amerikanska censorer anklagade för homofobi över restriktiv Pride-värdering , The Guardian , Guardian Media Group  (2 oktober 2014). Hämtad 29 november 2014.
37. ↑ 1 2 3 Burrell, Ian . Stolthet: Är amerikanska filmcensurer på väg mot homofobi? , The Independent , Independent Print Limited (30 september 2014). Hämtad 3 oktober 2014.
38. ↑ PRIDE (2014) . British Board of Film Classification . Hämtad: 29 november 2014. (obestämd)
39. ↑ The Boxtrolls knackar Sex Tape från brittiska biljettkassans topplacering . Digital Spy (16 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
40. ↑ Gaykommunistens verkliga triumfer bakom succéfilmen Pride . The Guardian (21 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
41. ↑ Manusförfattaren "Pride" avslöjar planer för musikalisk anpassning . The Hollywood Reporter (16 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
42. ↑ Reynolds, Simon The Boxtrolls tillbringar den andra helgen överst i Storbritanniens biljettkontor . Digital Spion . digitalspy.com (23 september 2014). Hämtad: 29 november 2014. (obestämd)
43. ↑ Gant, Charles . Kan The Riot Club vara för posh för att trycka på den brittiska biljettkassan , The Guardian , Guardian Media Group  (23 september 2014). Hämtad 29 november 2014.
44. ↑ Gant, Charles . Billy Elliot Live hoppar förbi The Equalizer till bästa brittiska biljettkassan , The Guardian , Guardian Media Group  (30 september 2014). Hämtad 29 november 2014.
45. ↑ Gant, Charles . Gone Girl hittar guld och Dracula Untold suger pengar på den brittiska biljettkassan , The Guardian , Guardian Media Group  (7 oktober 2014). Hämtad 29 november 2014.
46. ↑ 12 Brooks , Brian . "Skeleton Twins" robust i specialutbyggnad; 'Pride' Solid In Debut , Deadline  (28 september 2014). Hämtad 29 november 2014.
47. ↑ Stolthet . Rutna tomater . Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
48. ↑ Stolthet . Metacritic . Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
49. ↑ Pride, filmrecension: Två stammar och massor av nostalgi i denna feelgood-hit . The Independent (12 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
50. ↑ Pride-recension – när gayaktivister slöt ett avtal med gruvarbetare . The Guardian (11 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
51. ↑ Stolthetsgranskning - makt i en osannolik förening . The Guardian (14 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
52. ↑ Ny film: "Pride" . The Economist (15 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
53. ↑ Cannes-recension: Du kan försöka motstå den hjärtevärmande stoltheten, men du kommer att misslyckas . Vanity Fair (24 maj 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
54. ↑ [www.thelondoneconomic.com/2014/09/17/pride-film-review/ Pride-filmrecension] . The London Economic (17 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
55. ↑ Recension av Pride-film: Den osannolika berättelsen om slående walesiska gruvarbetare och gayaktivister är ett måste . Wales online . Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
56. ↑ Gayaktivister och gruvarbetare i strejk: ett osannolikt par i filmfestivalfavoriten 'Pride' . Washington Post (12 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
57. ↑ Stolthet . Rolling Stone (11 september 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
58. ↑ TIFF 2014 recension: Pride (länk ej tillgänglig) . Nationell post (7 september 2014). Hämtad 23 september 2014. Arkiverad från originalet 10 september 2014. (obestämd) 
59. ↑ https://www.gaytimes.co.uk/culture/112416/the-best-lgbtq-films-you-can-watch-right-now-on-netflix/
60. ↑ "Pride" Soundtrack Detaljer . Filmmusikreporter (28 augusti 2014). Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
61. ↑ Nytt soundtrack för Pride-filmen avslöjat (länk ej tillgänglig) . getyourrockout.co.uk (2 september 2014). Hämtad 23 september 2014. Arkiverad från originalet 27 januari 2016. (obestämd) 
62. ↑ Stolthet. ljudspår . soundtrack.net. Hämtad 23 september 2014. (obestämd)
63. ↑ Stolthet. ljudspår . soundtrack.net. Hämtad: 29 november 2014. (obestämd)
64. ↑ Stolthet. Lista över ljudspår (2014) (inte tillgänglig länk) . SoundtrackMania.com . Hämtad 29 november 2014. Arkiverad från originalet 5 december 2014. (obestämd) 
65. ↑ Pride-reporte la Queer Palm . Le Figaro (26 maj 2014). Hämtad: 11 december 2014. (obestämd)
66. ↑ 'Pride' wint publieksprijs Film Fest Gent  (n.d.) , Het Laatste Nieuws (27 oktober 2014). Hämtad 18 december 2014.
67. ↑ Frequin, Vincent . Recordaantal bezoekers voor Leiden International Film Festival  (n.d.) , Dichtbij.nl (10 november 2014). Hämtad 18 december 2014.
68. ↑ Nomineringar 2014 (nedlänk) . British Independent Film Award (3 november 2014). Tillträdesdatum: 29 november 2014. Arkiverad från originalet 4 januari 2015. (obestämd) 
69. ↑ '71 toppar BIFA-nomineringarna . Cineuropa (3 november 2014). Hämtad: 29 november 2014. (obestämd)
70. ↑ Vinnare 2014 (nedlänk) . British Independent Film Award . Hämtad 18 december 2014. Arkiverad från originalet 25 oktober 2015. (obestämd) 
71. ↑ 2015 72:a Golden Globes-nominerade . Golden Globe . Hämtad 11 december 2014. Arkiverad från originalet 12 december 2014. (obestämd)
72. ↑ Golden Globe Awards nomineringar: Den kompletta listan . The Hollywood Reporter (11 december 2014). Hämtad: 11 december 2014. (obestämd)
73. ↑ Golden Globe-nomineringar 2015 . Hollywood Foreign Press Association . Tillträdesdatum: 11 januari 2015. (obestämd)
74. ↑ BAFTA 2015. Nomineringar . BAFTA . Tillträdesdatum: 11 januari 2015. (obestämd)
75. ↑ Prisfilm 2015 . BAFTA (8 februari 2015). Hämtad: 8 februari 2015. (obestämd)

Länkar

• "Stolthet" . Officiell sida.
• "Pride" på BBC Films webbplats .
• "Pride" på Pathés webbplats .
• "Pride" på CBS Films webbplats .
• "Pride"  i Internet Movie Database

I sociala nätverk	Twitter
Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater
I bibliografiska kataloger	BNF : 442679610